CG 4060 N - Máquina de café Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Marca	Orbegozo
Modelo	CG 4060 N
Tipo de produto	Cafeteira de filtro
Tensão nominal	230 V ~ AC
Frequência	50 Hz
Potência nominal	800 W
Capacidade do reservatório de água	1,25 L (aproximadamente 10 xícaras)
Jarra	Jarra de vidro com indicador de nível
Filtro permanente	Sim (filtro reutilizável)
Placa aquecedora	Sim, mantém o café quente
Segurança	Desligamento automático? Não especificado; superfície quente; não usar sem água
Manutenção e limpeza	Limpar com pano úmido; jarra lavável à mão; não imergir
Alimentação	Tomada elétrica, cabo de alimentação
Utilização	Apenas doméstico
Garantia	Garantia do fabricante (consultar o manual)

Perguntas frequentes - CG 4060 N Orbegozo

Como usar a cafeteira Orbegozo CG 4060 N?

Abra a tampa do reservatório de água, encha-o com água de acordo com o número de xícaras desejado. Abra o porta-filtro, adicione café moído no filtro permanente ou em um filtro de papel. Feche as tampas e ligue o aparelho. A luz acende. Depois que o café passar, desligue a máquina e remova a jarra.

Que tipo de café moído usar?

Use café recentemente moído, de moagem média (não muito fina) para melhor sabor e aroma.

Quantas xícaras podem ser preparadas?

O reservatório de água tem capacidade de 1,25 litro, permitindo preparar aproximadamente 10 xícaras de café.

Como limpar a máquina?

Desconecte o aparelho. Limpe o exterior com um pano úmido. A jarra lava-se com água morna e sabão neutro e uma escova macia. Nunca coloque a jarra na máquina de lavar louça e não imerja a máquina em água.

Posso usar filtros de papel?

Sim, você pode usar um filtro de papel adequado além do filtro permanente. Certifique-se de que está bem colocado antes de adicionar o café moído.

A placa aquecedora mantém o café quente?

Sim, a placa aquecedora mantém o café quente após o preparo. No entanto, é aconselhável bebê-lo rapidamente para preservar seu aroma.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Não toque em superfícies quentes (jarra, placa). Use as alças. Não desconecte puxando o cabo. Não opere sem água. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo estiver danificado, dirija-se a um serviço técnico autorizado para substituí-lo, a fim de evitar perigos.

Como descalcificar a máquina?

O manual não fornece detalhes específicos. Para descalcificar, use um descalcificante compatível com cafeteiras de filtro, seguindo as recomendações do fabricante do produto descalcificante.

Onde posso encontrar o manual original?

O manual original está disponível em formato PDF no site notice-facile.com ou você pode solicitar uma cópia por e-mail para [e-mail].

MANUAL DE UTILIZADOR CG 4060 N Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utiliser este aparecido e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a maior segurar na utilização.

Antes de por este aparecido a funciona, leía muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparecido a disposicao de terreiros, entrega-lhes也是非常 as Instruções de Utilização.

Gerais

1. Este aparecido pode ser uso por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheçimento, sempre que lhes sera dada a supervisão apropriadou ou instruções para a utilização do aparecido de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparecido. Não permitta a limpeza e manutençao do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilência.

2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menos de 8 anos.

4. PRECAUCão: Para a segurarca dos seuis filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado com o fim de fazer riscos.
6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
7. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona correctamente.
8. Não utilize o aparecido com as mãOs molhadas.
9. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparecido está desligado.
11. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações electricas.
12. Este aparelho destino-se apenas a uso dommístico.
13. No caso em que você precise da uma copia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por acrire um e-mail para [e-mail].
14. ATENÇÃO: Em caso de'utilisation incorrente do aparecido, há um risco de possíveis lesões.

Precauções Especialis

• Para desligar, retire a ficha da tomada de parede. Secure sempre pela ficha. Nunca puxe pelo cabo.
• Tenha cuidado para não se queimar com o vapor.
• Não toque em superfícies quentes do aparecido. Utilize sé as pegas ou os botões.
• Nunca utilize o aparecido se o jarro aparecer asinais de estar estalado. Utilize so o jarro com esteaporelho. Utilize o jarro com cuidado quando é muito frágil.
• Nunca utilize a sua boa de café sem que tenhaágua.
• Coloque o aparelho sobre uma mesa ou superficie plana.
• ATENÇÂO. Superfíce quente. A superfíce pode fazer quente durante a operação.

FAZERO CAFÉ

1. Rode a tampa do reservatório para Abrir e encha o reservatório da água com a quantidade de agua que deseja para fazer o café.
2. Fecha o reservatório com a tampa.
3. Rode paraAbrir o funil, colque o café moido de que necessita no filtrro permanente ou no filtrro de papel correcto antes de fazer o café.
4. Fecha o funil com a tampa.
5. Ligue o aparelho e a luz piloto acende,indicando que a unidade foi ligada.
6. Depois do processo de fervura, deslige a boaquina de cafe e retire o jarro.

RECOMENDAÇÖES PARA FAZER UM BOM CAFÉ

Para que o seu café tenha um aroma e um sabor óptimos, recomenda-se que utilize café acabado de ser moido. O café deve ter uma moagem média e não uma moagem muito Fiona. Mantenha o seu café num local seco. Assim que tenha aberto o pacote de café, mantenha-o fechado no frigorífico para que conserve o seu aroma. Apesar de a placá de aquecimento manter o café quente, o melhor é beber o seu café assim que sera acontecido de fazer.

INFORMACAO TECNICA

Input voltage: 230V AC

Frequency: 50Hz

Power: 800 W

Volume: 1.25L

LIMPEZA E MANUTENÇAO

• Desligue o aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho na agua.
• Limpe o aparelho so com um pano humido.
• O jarro pode lavado com agua quente, liquido detergente e uma escova macia. Não lave o jarro na boaquina de lavar loça.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão de residuos de apareiros electrolycicos e eletrônicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separatamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciços danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz

deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumidos devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendapara solicitar informacaoreferente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodomesticos velhos.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directa de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directa EMC 2004/108/CE.