KGV39XK21R - Refrigerador BOSCH - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Refrigerador-congelador combinado
Marca	Bosch
Modelo	KGV39XK21R
Volume total	350 L
Volume do refrigerador	250 L
Volume do congelador	100 L
Dimensões (A x L x P)	185 x 60 x 65 cm
Peso líquido	75 kg
Classe energética	A++
Nível sonoro	40 dB
Fluido refrigerante	R600a (inflamável)
Alimentação	220-240 V, 50 Hz
Funções especiais	Controle eletrônico, visor de temperatura
Manutenção e limpeza	Descongelamento manual do congelador, limpeza interna com água morna e detergente suave
Segurança	Fechadura de porta, seguro para crianças e pessoas vulneráveis
Peças sobressalentes e reparabilidade	Peças originais do fabricante disponíveis através do serviço de assistência técnica
País de fabricação	Alemanha
Garantia	2 anos (conforme legislação)

Perguntas frequentes - KGV39XK21R BOSCH

Qual fluido refrigerante este aparelho utiliza?

Este refrigerador utiliza o R600a, um fluido ecológico mas inflamável. Não danificar as tubulações.

Posso armazenar bebidas gaseificadas no congelador?

Não, os recipientes contendo bebidas gaseificadas correm o risco de explodir. Armazene apenas bebidas não gaseificadas ou bem fechadas.

Como limpar o interior do refrigerador?

Use um pano macio embebido em água morna e detergente suave. Evite produtos abrasivos. Seque em seguida com um pano seco.

O que fazer em caso de falta de energia?

Não abrir as portas desnecessariamente. Os alimentos permanecem frios por várias horas. Após o retorno da energia, verifique o estado dos produtos.

Como ajustar a temperatura?

Use o controle eletrônico. A temperatura ideal é de +4 °C no refrigerador e -18 °C no congelador.

O aparelho é seguro para crianças?

Sim, mas supervisione crianças menores de 8 anos durante a limpeza e manutenção. Guarde a chave da fechadura fora do alcance.

Pode-se instalar este aparelho em uma garagem não aquecida?

Sim, a temperatura ambiente mínima é de +10 °C. Abaixo disso, o compressor pode não funcionar corretamente.

Como economizar energia com este refrigerador?

Coloque-o longe de fontes de calor, evite abrir a porta com frequência, e deixe esfriar alimentos quentes antes de guardá-los.

Onde encontrar peças de reposição?

Contate o serviço de assistência técnica Bosch. Use apenas peças originais para garantir a segurança.

O que fazer em caso de ausência prolongada?

Esvazie o aparelho, desconecte-o, limpe-o e deixe as portas entreabertas para evitar mofo.

MANUAL DE UTILIZADOR KGV39XK21R BOSCH

O conteúdo deste documento complementa e substitui as respetivas secções das instruções de serviço.

O conteúdo deste manual e as suas propriedades intelectuais e anticorrupção estão sujeitos às instruções de uso.

Este aparelho cumpre as disposições de segurança aplicáveis a aparelhos elétricos e está livre de interferências.

O circuito de frio foi testado quanto à sua estanquidade.

Relativamente a este manual

Leia e respeite as instruções de serviço e de montagem. Delas constam informações importantes sobre instalação, utilização e manutenção do aparelho. - O fabricante não se responsabiliza por danos decorrentes da não observância de indicações e avisos que constem das instruções de serviço e de montagem. - Conserve todos os documentos para uso posterior e para o proprietário seguinte.

Perigo de explosão

• Nunca utilize aparelhos elétricos dentro do aparelho (p. ex. aquecedores, aparelhos elétricos para fazer gelados).

pt

• Não guardar no aparelho aerossóis que contenham gases propulsores combustíveis (p. ex., latas de pulverização) nem substâncias explosivas. Álcool de elevada percentagem pode ser guardado no aparelho, se em recipiente hermeticamente fechado e em posição vertical.

Instalações e reparações inadequadas podem acarretar perigos vários para o uso.

No caso de cabo elétrico danificado: Desligar imediatamente o aparelho da alimentação elétrica. - Solicitar a reparação do aparelho exclusivamente ao fabricante, aos Serviços Técnicos ou a pessoa com qualificação equivalente. - Utilizar apenas peças originais do fabricante. - Com estas peças, o fabricante garante que os requisitos de segurança são cumpridos. - Uma extensão do cabo de ligação à rede pode ser adquirida através dos Serviços Técnicos.

Perigo de queimaduras devido ao frio

• Não levar imediatamente à boca alimentos acabados de tirar da zona de congelação.
• Evitar o contacto prolongado da pele com produtos congelados, gelo ou os tubos na zona de congelação.

Perigo de ferimentos

Recipientes com bebidas gaseificadas podem rebentar. Não guardar bebidas gaseificadas na zona de congelação.

Perigos devido ao agente refrigerante

Nos tubos do circuito de refrigeração encontram-se pequenas quantidades de R600a, que é um agente refrigerante ecológico mas inflamável. Não prejudica a camada de ozono nem aumenta o efeito estufa. Em caso de fuga do agente refrigerante, este pode ser prejudicial para os olhos ou pode inflamar-se.

• Não danificar os tubos.

Em caso de danos nos tubos:

• Manter o aparelho longe de fogo ou fontes de ignição. Arejar o local.

Desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada. - Contacte a assistência técnica.

Evitar riscos para crianças e pessoas susceptíveis

Em perigo está:

crianças, - pessoas com limitações físicas, psíquicas ou mentais, - pessoas que não tenham conhecimentos suficientes sobre uma operação segura do aparelho.

Medidas:

• Certificar-se de que crianças e pessoas susceptíveis compreenderam os riscos existentes.
• Uma pessoa responsável deve instruir e supervisionar crianças e pessoas susceptíveis a riscos. Só permitir a utilização do aparelho a crianças com mais de 8 anos. Supervisionar as crianças em caso de trabalhos de limpeza e manutenção.
• Nunca deixe que crianças brinquem com o aparelho.

Perigo de asfixia

No caso de aparelhos com fechadura: Guardar a chave fora do alcance das crianças. - Não deixar a embalagem e seus componentes ao alcance de crianças.

Danos materiais

Para evitar danos materiais:

• Não pisar nem apoiar-se no rodapé, em saliências ou portas.
• Manter as peças de plástico e os vedantes da porta livres de óleos e gorduras. Puxar a ficha, não o cabo elétrico.

Peso

Ao instalar e transportar o aparelho, lembre-se de que pode ser muito pesado.

Utilização correta

Este aparelho está concebido para uma utilização a uma altitude de, no máximo, 2000 m acima do nível do mar.

Instruções de segurança

O aparelho está em conformidade com as diretivas de segurança para aparelhos elétricos e possui proteção contra interferências. O circuito de refrigeração foi submetido a um teste de estanqueidade.

Informações sobre este manual

• Leia e siga atentamente o manual de instruções e montagem. Ele contém informações importantes sobre a instalação, utilização e manutenção do aparelho. O fabricante não se responsabiliza por danos resultantes do não cumprimento das instruções e avisos contidos no manual de instruções e montagem.
• Guarde todos os documentos para uso futuro e para entrega ao novo proprietário.

Perigo de explosão

Nunca use aparelhos elétricos dentro do refrigerador (por exemplo, elementos de aquecimento ou máquinas de gelo elétricas). Não armazene no aparelho produtos que contenham gases propulsores inflamáveis (por exemplo, sprays) nem substâncias explosivas. Álcool de alta graduação deve ser armazenado apenas em pé e bem fechado.