SPBT4110BK - Alto-falante NEDIS - Manual de utilização gratuito

Marca	Nedis
Modelo	SPBT4110BK
Tipo de produto	Alto-falante Bluetooth
Versão Bluetooth	5.0
Alcance Bluetooth	Até 10 m
Resposta de frequência	100 Hz - 20 KHz
Potência (RMS)	3 W
Potência de pico	9 W
Impedância	4 Ω
Sensibilidade	81 dB
Tamanho do alto-falante	40 mm
Microfone integrado	Sim
Alimentação elétrica	5 VCC, 0,5 A
Tipo de bateria	Lítio-íon (602040)
Capacidade da bateria	400 mAh
Tempo de carga	Até 1,5 horas
Tempo de reprodução	Até 3 horas
Função mãos livres	Sim
Função TWS	Sim (com dois alto-falantes idênticos)
Temperatura de operação	0°C - 45°C (estimativa)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos.
Informações de segurança	Não exponha à água, não abra, use com cuidado para evitar choques.

Perguntas frequentes - SPBT4110BK NEDIS

Como emparelhar meu telefone com o alto-falante SPBT4110BK?

Ligue o alto-falante mantendo o botão de alimentação pressionado por 2 segundos. O LED pisca. Ative o Bluetooth no seu telefone e selecione 'SPBT4110' na lista de dispositivos disponíveis.

Como usar a função TWS (True Wireless Stereo)?

Desligue o Bluetooth do seu dispositivo. Ligue os dois alto-falantes idênticos. Pressione duas vezes o botão de alimentação de um dos alto-falantes. Os LEDs piscam. Ative o Bluetooth no seu dispositivo e selecione 'SPBT4110'.

Quanto tempo leva para carregar o alto-falante?

O tempo de carga é de aproximadamente 1,5 horas. A bateria está completamente carregada quando o LED vermelho se apaga.

Qual é a autonomia da bateria?

O alto-falante oferece até 3 horas de reprodução musical em volume moderado.

O alto-falante é resistente à água?

Não, o alto-falante não é à prova d'água. Evite qualquer contato com água ou umidade.

Posso fazer chamadas telefônicas com o alto-falante?

Sim, o alto-falante possui um microfone integrado. Pressione o botão de alimentação para atender uma chamada e pressione novamente para desligar.

Como ajustar o volume?

O volume é ajustado pelo seu dispositivo conectado (telefone, tablet). O alto-falante não possui controles de volume dedicados.

O que fazer se o alto-falante não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o cabo micro USB e deixe carregar por pelo menos 30 minutos antes de tentar novamente.

Posso usar o alto-falante durante o carregamento?

Sim, é possível usar o alto-falante enquanto carrega, mas isso pode prolongar o tempo de carga.

Como limpar o alto-falante?

Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Nunca use limpadores líquidos ou abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR SPBT4110BK NEDIS

PT Guia de iniciação<rapida 30

(SV) Snabbstartsguide 34

（FI）Pika-aloitusopas 38

NO Hurtigguide 42

Gui de iniciação rápida

Altifalante

Bluetooth® 5.0

SPBT4110BK|SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK

Para mais informações, consulta a versão alargada do manual on-line: ned.is/spbt4110bk | ned.is/spbt4110nc | ned.is/spbt4110yw | ned.is/spbt4110bn | ned.is/spbt4110pk

Utilização prevista

O SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK da Nedis é um altifalante Bluetooth que reproducá audio a partir do seu dispositivo multimédia.

Este produit destina-se exclusivamente à reprodução de música de um dispositivo Bluetooth e para atender e fazer chamadas Telefonicas com as muitos livres.

Este produit não é um brinque, foi acontecido para servir de alta falante.

O produitão se destina a utilização profissional.

Qualquer alteracao do produits pode ter consequences em termos de segurarca, garantia e funcaoamento adequado.

Especificações

Produito Altifalante Bluetooth	*5.0
Número de artigo SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK
Entrada de alimentação 5 VDC; 0,5 A
Versão Bluetooth® 5.0
Gama de freqüências Bluetooth® 2402 - 2480 W
Alcance do sinal Bluetooth® Até 10 m
Resposta de frequência 100 Hz - 20 KHz
Potência de transmissão de rádio max.	3.89 dBm (SPBT4110BK: 3.47 dBm)
Ganho de antenna max. -0,58 dBi
Pico de potência 9 W
Potência (RMS) 3 W
Impedência 4 Ω
Sensibilitade 81 dB
Tamanho do controlador 40 mm
Tipo de bateria lôes de lítio (602040)
Tempo de conta Até 1,5 horas
Capacidade da bateria 400 mAh
Tempo de reprodução Até 3 horas
Microfone integrado Sim

Peças principales (imagem A)

1 Botão de alimentação

Instruções de segurarça

A SO

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na integra antes de instalar ou'utilizar o produto. Guarde este documento para referencia futura.
• Utilize o produit apenas conforme descririto;neste documento.
• Não utilize o produit caso uma coisa esteja danificada ou defeituosa. Substitua imeditamente um produit danificado ou defeituoso.

• Este produit pode serutilizzato por cianças com idade igual ou superior a 6 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções relativas àutilização segura do produits e comprehendam osperigosenvolvidos. As cianças não devem brincar com o produits.A limpeza e a manutenção destinadas aoutilizador nãodevem ser efetuadas por cianças sem vigilência.

• Não deve ser utilizeso por crianças muitoPEGuesas (0-3 anos).

• A Utilização por crianças deve ser vigiada a todo o instante.
• Não deixe cair o produits e evite impactos.
• Este produit pode ser reparado apenas por um专业技术e qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de什麽 eletrico.
• Em caso de problema, desligue o produits da fonte de alimentacao bem como outros equipamentos.
• Não exponha o produits à agua ou humidade.
• Não utilize o produit na possibídia de ocorroém salpicos, por exemplo, casa de banho, piscina ou jusqu'à banheiras.
• Este produit está equipado com uma bateria interna não removerVEL. Não tente substituir a bateria.
• Garanta ventilação suficiente durante o corregamento.
• Não exponha o produit à luz solar direta, chamas exposas ou calor.
• Não abra o produto.
• Não utilize o produto em locais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida devo a potecênciais interferências com outros dispositivos eletrónicos,uma vez que pode causar riscos de segurança.
• A audiência com volume elevado durante um período prolongado danifica a audiência.

Carregar o produto

1. Ligue o cabo micro USB A ③ na porta micro USB A④.
2. Ligue a outra extremidade de A 3 a um adaptor USB.
3. O LED indicator de estado A (2) acende a vermelho.

A desliga-se quando o produits está totalmente carregado.

Emparelhar com Bluetooth

1. Prima e mantenha o botão de alimentação A ① durante 2 segundos para ligar o produits.
2. A (2) piscá e o produit emite um sinal sonoro para indicar que o modo de emparelhamento está ativo.
3. Ative o Bluetooth no dispositivo com o qual pretende emparelhar os orador.
4. Selezione «SPBT4110» na lista de dispositivos Bluetooth disponibles no seu disposativo.

OTWS referencia apenas cominous altifalantes do mesmo tipo.

1. Desative o Bluetooth no dispositoo com o qual pretende emparelhar os altifalantes.
2. Ligue ambos os altifalantes.
3. PrimaerrasizesA 1 num dos altifalantes.
4. Após algunos segundos A (2) piscá e o produit emite um sinal sonoro para indicar que o modo de emparelhamento está ativo.
5. A (2) do除外.
6. Ative o Bluetooth no disposisivo com o qual pretende emparelhar os orador.
7. SeLECTION «SPBT4110» na lista de dispositivos Bluetooth disponibles no seu disposativo.
8. Prima vezes A ① num dos altifalantes para desligar a funcao TWS.

Controlar a música

• Pressione A ① para reproducir ou pôr a música em pausa.

Fazer chamadas

• Para atender uma chamada, prima A ①.
• Para terminar uma chamada, prima A ①.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produit SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK da)nossa marca Nedis, produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram conclusivos com succès. Osleasedos incluem,entre outros,o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declariação de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em:

Para informações adiconais relativas à conformidade, contacte a assistência ao cliente:

Site: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telephone: [phone] (durante as horas de Expediente)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch, Países Baixos

SV Snabbstartsguide

Bluetooth®- högtalare

SPBT4110BK | SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK