SPBT4110BK - Głośnik NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Nedis
Model	SPBT4110BK
Typ produktu	Głośnik Bluetooth
Wersja Bluetooth	5.0
Zasięg Bluetooth	Do 10 m
Pasmo przenoszenia	100 Hz - 20 KHz
Moc (RMS)	3 W
Moc szczytowa	9 W
Impedancja	4 Ω
Czułość	81 dB
Rozmiar głośnika	40 mm
Wbudowany mikrofon	Tak
Zasilanie	5 VDC, 0,5 A
Typ baterii	Litowo-jonowa (602040)
Pojemność baterii	400 mAh
Czas ładowania	Do 1,5 godziny
Czas odtwarzania	Do 3 godzin
Funkcja głośnomówiąca	Tak
Funkcja TWS	Tak (z dwoma identycznymi głośnikami)
Temperatura pracy	0°C - 45°C (szacunkowo)
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać środków ściernych.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa	Nie wystawiać na działanie wody, nie otwierać, używać ostrożnie, aby uniknąć wstrząsów.

Często zadawane pytania - SPBT4110BK NEDIS

Jak sparować telefon z głośnikiem SPBT4110BK?

Włącz głośnik, przytrzymując przycisk zasilania przez 2 sekundy. Dioda LED zacznie migać. Włącz Bluetooth w telefonie i wybierz 'SPBT4110' z listy dostępnych urządzeń.

Jak korzystać z funkcji TWS (True Wireless Stereo)?

Wyłącz Bluetooth w swoim urządzeniu. Włącz dwa identyczne głośniki. Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania na jednym z głośników. Diody zaczną migać. Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu i wybierz 'SPBT4110'.

Ile czasu zajmuje ładowanie głośnika?

Czas ładowania wynosi około 1,5 godziny. Bateria jest w pełni naładowana, gdy czerwona dioda LED zgaśnie.

Jaka jest żywotność baterii?

Głośnik zapewnia do 3 godzin odtwarzania muzyki przy umiarkowanej głośności.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, głośnik nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z wodą lub wilgocią.

Czy mogę rozmawiać przez głośnik?

Tak, głośnik ma wbudowany mikrofon. Naciśnij przycisk zasilania, aby odebrać połączenie i ponownie naciśnij, aby zakończyć.

Jak regulować głośność?

Głośność reguluje się z podłączonego urządzenia (telefon, tablet). Głośnik nie ma dedykowanych przycisków głośności.

Co zrobić, jeśli głośnik się nie włącza?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz kabel micro USB i pozostaw do ładowania na co najmniej 30 minut przed ponowną próbą.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możliwe jest używanie głośnika podczas ładowania, ale może to wydłużyć czas ładowania.

Jak czyścić głośnik?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do przetarcia zewnętrznej powierzchni. Nigdy nie używaj płynnych ani ściernych środków czyszczących.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SPBT4110BK NEDIS

PL Przewodnik Szybki start 54

EL O8nyoc ypnyopnc EKKivnonc 59

SK Rychly námod 63

CS Rychly námod 67

RO Ghid rapid de initiere 71

PL Przewodnik Szybki start

Głosnik Bluetooth®

SPBT4110BK | SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK

Więcej informacje znajdźiesz w rozszerzonej instrukcji obstugi online: ned.is/spbt4110bk | ned.is/spbt4110nc | ned.is/spbt4110yw | ned.is/spbt4110bn | ned.is/spbt4110pk

Przeznaczenia

Nedis SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK to gólownik Bluetooth, kórgy odtwarza dzwiek z urzadzenia multimedialnégo.

Produkt jest przyznaczenia wyłączie do odtwarzania muzyki z urzystzenia Bluetooth oraz do odbierania i wykonywania połączenia Telefonicznych w trybiegośnomówymi.

Ten produit nie jest jabawka, jest przyznaczony do dzialania jako gólnik. Produkt ni jest przyznaczony do uzytku zawodowej.

Wszelkie modyfikacja produktu mogąmieć wptyw na bezpieczność, gwarancje i dzialanie.

Specyfikacja

Produkt Głownik Bluetooth	*
Numer katalogowy SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK
Pobór mocy 5 VDC; 0,5 A
Wersja Bluetooth® 5.0
Zakres częstotliwośći Bluetooth® 2402 - 2480 W
Zasięg sygnalu Bluetooth® Do 10 m
Charakterystyka czȩstotliwośćowa 100 Hz - 20 KHz
Maks. moc transmisji radiowej 3.89 dBm (SPBT4110BK: 3.47 dBm)
Maks. wzmocnienie anteny -0,58 dBi
Moc szczytowa 9 W
Moc (RMS) 3 W
Impedancja 4 Ω
Czułość 81 dB
Rozmiar gołyzniczka 40 mm
Typ akumulatora Litowo-jonowa (602040)
Czas ludOWANIA	Do 1,5 godzin
Wydajnosć akumulatora	400 mAh
Czas dziaŁANIA	Do 3 godzin
Wbudowany mikrofon	Tak

Głowne częsci (rysunek A)

1 Przycisk zasilania

2 LEDowy wskaźnik stanu

3 Kabel micro USB

4 Gniazdo micro USB

Instrukcje bezpieczestewa

STRZEZENIE

• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu naleź upewnić sie, ze instrukcje zawarte w niniejszym dokumente zostymi w pełni przyczytane i zrozumiane. Zachownik nimiejszy dokument na przyszȩść.
• Produktu nalezy uzywać wyłącznie w sposob opisany w niniejszym dokumencie.
• Nie uzywaj produktu, jesti jakakolwiek seinenczec jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymiem uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Ten produktdgebyc uzywany przez daneci w wieku od 6 lat oraz przyez osoby o ograniczonej sprawnosci fizcznej, sensorycznej lub umyslowej, a takze przyez osoby, ktore nie posiadaj odpowiednej wiedzy i doświadczenia, jejeli znajduja sie pod nadzorem lub ostrzymań instrukcje dotyczymi uzytkowania produktu w bezpieczny sposob oraz Rozumiej związane z tym zagrozenia. Dzieci nie moga bawić sie produktem. Dzieci nie powinny czyszcie ani przyeprowadzać jakichkolwiek czynnosci konserwacyjnych bez nadzoru.
• Nie möglich być uzywany przyezARDZO małę daneci (0-3 lat).
• Uzywanie przy czieci powinno byc zawsze nadzorOWane.
• Nie upuszczaj produktu iunikaj uderzania go.
• Ten produitmightecserwisowanywylacznieprzezwykwalifikowanegoserwisanta,abyzmniejszycryzyko porazenia pradem elektrycznym.
• Ješli wystapija problemy, odžaczk produkt od zróda zasilania i innych urzadzen.
• Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.
• Nie uzywaj produktu, gdyMZe dojsc do opryskania go wod np. w lazience, na basenie lub w povlizu umywalki.
  To urzadzenie jest wyposazone w baterie, ktora nie podlega demontażowy. Nie wolno podejmownik przy sąmodzielné go wyjecia lub wymiany baterii.
• Podczasławodania naleźy zapewnić odpowiednia wentylacja.
• Nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednie dzialanie promieni slinecznych, otwartego ognia lubciepla.
  Produktu nie wolno otwierać.
• Nie uzywaj produktu w miajscach, w których korzystanie z urzadzen bezprzewodowych jest zabronione ze względu na potencjalne zakłocenia innych urzadzen elektronicznych, ktore mogłyby spowodowej zagrozenia dla bezpieczność.
• Dłuszse stuchanie gośnej muzyki sąszkodzić stUCH.

Ładowanie produktu

1. Podźacz kabel micro USB A ③ do gniażda micro USB A ④.
2. Podłacz druga konćowej A ③ do zasilacza USB.
3. LEDowy wskaznik zasilania A (2) zastawiec się na czerwono.

A12 gasnie, gdy produkt jest w peñni naładowany.

Parowanie z urzadzeniami Bluetooth

1. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk zasilania A ① przyez 2 sek., aby wączyć produkt.
2. A (2) zacznie migać, a produkt wyemituje sygnat dzwiekowy wskazujucy,źtryb parowania jest aktywny.
3. Włacz Bluetooth w urzadzeniu, ktore chcesz sparowac ze gośnik.
4. Wybierz „SPBT4110" z listy dostepnych urzadzen Bluetooth w urzadzeniu.

TWS działa tylko z dwoma gólsnikami unto samego typu.

1. Wyłucz Bluetooth w urzadzeniu, ktore chcesz sparować z gośnikiem.
2. Włacz oba gośniki.
3. Naciński dwa razy A ① na{j EDM z glośników.
4. Po kilku sekundach A (2) zacznie migać, a produkt wyemitujue sygnat dzwiekowy wskazujucy, ze tryb parowania jest aktywny.
5. Zaświeci sie A (2) drugiego gośnika.
6. Włacz Bluetooth w urzadzeniu, ktore chcesz sparowac ze gośnik.
7. Wybierz „SPBT4110" z listy dostepnych urzadzen Bluetooth w urzadzeniu.
8. Naciński dwa razy A ① jegno z gólników, aby wyłaczyc funkcj TWS.

Sterowanie odtwarzaniem muzyki

• Nacijsnij A (1), aby Rozpoczac lub wstrzymać odtwarzanie muzyki.

Nawiązywanie połaczenia telefonicznych

• Aby odebrać połączenia przychodźace, nacisnjig A ①.
• Aby zakoningczyc połaczenia, naciśnij A ①.

Deklaracja zgodnosci

Niniejszymirma Nedis B.V.deklarujekajo producent, ze produkt SPBT4110BK | SPBT4110NC | SPBT4110YW | SPBT4110BN | SPBT4110PK naszej marki Nedis,produkowany w Chinach,został przytestowy zgodnia ze wszystkimi odpowiednimi normami i przypisami WE oraz ze we wszystkich testach uzyskań on pozytywny rezultat. Obejmujeto, ale nie ogranicza są do Rozporzędzenia RED 2014/53/UE.

Pełną deklaracja zgodnosci (oraz kartę danych bezpieczność, sąsi dotyczy)., można znPaleść i pobrać tutaj: webshop.nedis.com/spbt4110bk#support webshop.nedis.pl/spbt4110nc#support webshop.nedis.com/spbt4110yw#support webshop.nedis.pl/spbt4110bn#support webshop.nedis.com/spbt4110pk#support

Aby uzyskać dodatkowe informacja dotyczść zgodnosci, skontaktuj są z obstręgąientsa:
Strona www. www.nedis.com
E-mail: [e-mail]
Telefon: [phone] (w godzinach pracy)
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch, Holandia.

Bluetooth® Hxεio

SPBT4110BK | SPBT4110NC

SPBT4110YW | SPBT4110BN

SPBT4110PK