EasyGrill Adjust BG9028 - Churrasco TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Churrasqueira elétrica
Marca	Tefal
Modelo	EasyGrill Adjust BG9028
Alimentação	220-240 V, tomada com terra
Potência	2000 W (estimativa)
Dimensões (aprox.)	50 x 40 x 30 cm
Peso (aprox.)	5 kg
Uso	Exterior, doméstico
Funções principais	Grelha ajustável, placa antiaderente, termóstato regulável, pré-aquecimento 15 min, bandeja de água
Materiais	Metal, revestimento antiaderente
Segurança	Dispositivo DDR 30 mA, superfície quente, não imergir, não usar com carvão
Limpeza	Placa e grelha laváveis na máquina de lavar loiça; resistência limpar a seco
Manutenção	Não usar esponja metálica, não cortar na placa
Acessórios fornecidos	Grelha, placa, bandeja de água
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis junto do serviço autorizado
Garantia	Garantia do fabricante (ver condições)

Perguntas frequentes - EasyGrill Adjust BG9028 TEFAL

Como usar a churrasqueira pela primeira vez?

Lave a placa (conforme o modelo) com água e sabão, enxágue e seque. Coloque um pouco de óleo e limpe com um pano macio. Pré-aqueça o aparelho por 15 minutos antes de cozinhar.

Qual é a potência elétrica necessária?

O aparelho funciona em rede 220-240 V com tomada de terra. A potência é de cerca de 2000 W. Use uma extensão de secção adequada e com tomada de terra, se necessário.

Posso usar carvão vegetal nesta churrasqueira?

Não, este aparelho é elétrico e nunca deve ser usado com carvão vegetal ou qualquer outro combustível sólido. Isso danificaria o aparelho e apresentaria risco de incêndio.

Como limpar a placa e a grelha?

Após arrefecimento, pode lavar a placa e a grelha na máquina de lavar loiça ou à mão com uma esponja macia. Não use esponja metálica nem pó abrasivo.

O que fazer em caso de queimadura?

Passe imediatamente água fria sobre a queimadura e consulte um médico se necessário. Mantenha sempre o aparelho sob vigilância durante o funcionamento.

Devo pré-aquecer a churrasqueira antes de cada utilização?

Sim, é imperativo pré-aquecer o aparelho durante 15 minutos antes de iniciar o cozimento. Nunca iniciar sem pré-aquecimento.

Posso usar folha de alumínio na placa?

Não, nunca coloque folha de alumínio ou qualquer outro objeto entre a placa e os alimentos. Isso poderia danificar o revestimento e alterar o cozimento.

Como guardar o aparelho?

Guarde a churrasqueira em local seco, ao abrigo do sol e do gelo. Não a deixe no exterior no inverno. Após o uso, certifique-se de que está completamente arrefecida.

As crianças podem usar este aparelho?

Crianças com mais de 8 anos podem usá-lo sob a supervisão de um adulto. Crianças com menos de 8 anos devem ser mantidas afastadas. Nunca deixe o aparelho sem vigilância.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não utilize o aparelho. O cabo deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço de assistência técnica ou uma pessoa qualificada para evitar qualquer perigo.

MANUAL DE UTILIZADOR EasyGrill Adjust BG9028 TEFAL

INSTRUÇões DE SEGURANÇA PRECAUÇões IMPORTANTES

• Tólos os apareiros são adequados para uma'utilisation unicamente no exterior.

• Este aparecido foi acontecido abenas para uma'utilisation dométrica. Não foi acontecido para ser utilizado nos casos seguides, que não está cobertos pela garantia:

• em cantos de cozinha reservados aos functionários nas lojas,cretórios e outros ambientes professionais,

• em quintas,
  -elines de HOTeis, moteis eculos ambiente de caracteresriscidial,

• em ambientes do tipo quartos de hospedes.

• Nunca utilize o aparelho sem vigilência.

• Este aparecido não foi concebido para ser realizado por pessoas (incluindo crianças)URTAS capacidades ficas, sensoriais ou mentalais se encontrar reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conheçimento, a não ser que tenham sido devidamente accompaniesadas e instruções sobre a correçãoutilização do aparecido, pela和个人 responsivenessível pela sua segurar.

É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as vezes não brinquem com o aparecido.

• O aparecido pode ser uso por crianças com mais de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentalais reduzidas ou falta de experiência e conheçimentos, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativamente ao uso do aparecido com segurar e comprehendar os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparecido. A limpeza e a manutenção a cargo do Utilizador não devem ser

effectuadas por crianças sem vigilancia.

Mantenhao o aparelho e o respectivo cabo de alimentacao para do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

• A temperatura das superficies acessveis pode subir quando o aparecido estiver a funciona.
  Não toque nas partes quentes do aparecido.
• Certifique-se que a instalação électrique é compatível com a potência e a tensão indicadas por baixo do aparelho.
• Este aparecido não se destina a ser colocado em Functionamento por meio de um temporizador exterior ou de umsystema de controlo à distência separado.
• Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma danIFICado o mesmo deverá ser substituído pelo fabricante, Servço de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualificada por forma a fazer什么样的 tipo de perigo para outilizador.
• Nunca vergulhe o aparelho, o paine de commando ou o cabo de alimentacao dentro de agua.
• Retire todas as embalagens, autocolantes ou acessórios tanto no interior como no exterior do aparelho.
• Desenrole o cabo por completeness.
• Se utilizes uma extensão elétrica, a sequção da mesma devesse ser pelo menos equivalente e com tomada de terra incorpORA; tomar as devidas precauções para ninguém tropeçar.
• O aparecido apenas deve ser ligado a uma tomada com terra incorpORA.

• ADVERTÉNCIAS: - não utilize este aparecido com carvão demadeira ou qualquer及其他 combustível semelhante;

• é necessário que o aparecido soit alimentado por intermédia de um dispositalo com corrente diferencial residual (DDR), quando a corrente atrubuía de funconamento residual não deve excesser 30mA ;

• o aparecido deve ser ligado a uma tomada com ligação à terra.
• é aconselhavel verificar regularmente o cabo de alimentacao por forma a detectar qualquer sinal de deterioracao e o aparecido não deve ser realizado caso o cabo de alimentacao se encontrar de alguma forma danificado.

A fazer

• Aquando da primarya utilizesao, lave a plac (consoante o modelo), deite um pouco de oleo na plac e limpe a com um pano macio.
• Por forma a não danIFICAR a placu ou a grelha, utilize-a apenas sobre o aparelho para o qual foi concebida (ex.: não a colocar dentro doorno, sobre um bico de gás ou uma placaclectrica...).
• Leia com atençao o manual de instruções e guarde-o para futuras'utilizações. Este manual é common às不同类型 versões, consoante os acessórios entrega com o seu aparecido.
• Em caso de acidente, passse imeditamente a queimadura por agua fria e consulte um medico caso seja necessario.
• Certifique-se que colocao o cabo de alimentacao, com ou sem extensao, de maneira a nao impedir a circulacao dos convidados a volta da mesa, por forma a que ninguem tropece.
• Antes de proceder à sua limpeza verifie que se o aparelho está desligado da corrente.
• Os fumos de cozedura podem ser perigosos para os animais com umsystema respiratorio particularmente sensivel, como os passaros. Aconsehamos os proprietários de passaros a afastá-los do local de cozedura.
• Certifique-se que a placu ou a grelha se encontra perfeitamente estavel e correctamente colocada sobre a base do aparelho. Utilize apenas a placu fornedica com o aparelho ou adquirida junto de um Servico de Assistencia Técnica autorizzato.

A não fazer

• Nunca lique o aparelho quando este não for正常使用.
• Para evitar o sobraquecido do aparelho, não o instale num canto ou contra uma parede.
• Nunca coloque o aparecido directamente sobre um suporte delicado (mesa de vidro, toalha, móvil envernizado...) ou sobre um suporte mole, do tipo toalha plástica.
• Não coloque o aparecido em cima ou perto de superfíças escorregadias ou quentes; não deixe o cabo de alimentação pendurado por cima de uma fonte de calor,placedes electrolycas ou fogao a gas...).
• Não colque utensílicos de cozedura sobre as superfíças de cozedura do aparelho.
• Não toque nas partes metálicas do aparecido em aquecimento ou em funçãoamento quando está muito quente.

• Nunca volta a ligar o aparecido a frio sem ter mudado a agua no reflector.
• Nunca incie a cozedura sem o pre-aquecimento de 15 min.
• Nunca coloque una folha de papel aluminio ou qualquer除外 objecto entre a placu ou a grela e os alimentos a cozinhoar.
• Não utilize um esfregão de aço nen pó de arear.
• Mantenha o aparecido ao abrigo dos raios solares e não o guarde no exterior durante o inverno.
• Não coloque a placá quente dentro de água ou sobre uma superficie fragil.

Conelho / informação

• Para sua segurar, este aparecido está em conformidade com as normas e regulamente os aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente...).
• Parabéns por ter adquirido este aparelho, destinado exclusivamente a um uso domestico.
• A)nossaEmpresareserva-seodireito demodificar aqualequermomento,nointeresse dos consumidores,ascharacteristicouoscomponentesdesteproduo.
• Aquando da primeira'utilisation, pode ocorrer uma ligeira libertação de cheiro e de fumo durante os primeiros minutos.
• Qualquer alimento solido ou liquido que entre em contacto com as peças marcadas com o símbalo não devará ser consumido.

Utilização

Os desenhos explicativos encontrar-se nas ultimas páginas.

• Coloque o aparelho sobre una superficie estável.
• Vertasystematicamente no maximum 1,5 litres de agua no reflector para o aparecido funcional.
• No caso da resistência está incorrectly colocada, o Sistema de seguraré impede o Functionamento do apareh
• Para fazer a degradacao do seu(AParallelho, não realize receitas flambeadas no mesmo.
• Para conservar asqualities antiaderentes do revestamento, não cozinhe alimentos envolvidos em papel aluminio (consoante o Modelo).
• Para preservar o revestimento da placá de cozedura, utilize sempre uma espátula de plástico oumadeira.
• Não corte os alimentos directamente nasplaceds (consoante o Modelo).

Após cada'utilisation

• Coloque o termosto ato na posicao mini oupare o aparelho colocando o interruptor na posicao 0. Desligue o cabo de alimentacao da corrente e deixe o aparelho arrefecet hora.
• A resistência não se limpa. No caso de estar realmente suja, aguarde até estar totalmente fria e esfregue-a com um pano seco.
• A greha, a plac, o reflector fluctuante e o reservatorio de agua devem ser limpos après cadautilização. São compatíveis com aicana de lavar a loça.

Ambiente

Proteção do ambiente em primeiro lugar!

0 seu produit contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num punto de recolha para possibilar o seu tratamento.

PT: consoante o modelo