HDTI6500X - Exaustor HOOVER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa aspirante decorativa, ilha
Marca	Hoover
Modelo	HDTI6500X
Largura	60 cm (estimativa)
Peso líquido	15 kg (estimativa)
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potência de sucção máxima	650 m³/h (estimativa)
Número de velocidades	3 (velocidade 1, 2, 3)
Iluminação	LED, não substituível pelo utilizador
Filtro de gordura	Filtro metálico lavável na máquina de lavar loiça
Filtro de carvão (opcional)	Lavável ou não lavável conforme versão
Tipo de evacuação	Evacuação exterior ou recirculação interna
Diâmetro de conexão	150 mm (estimativa)
Altura mínima de instalação	50 cm (cozedura elétrica), 65 cm (gás)
Método de montagem	Fixação ao teto (ilha)
Material	Inox (aço inoxidável)
Nível de ruído	55-65 dB(A) (estimativa)
Consumo energético	Classe A+ (estimativa)
Peças sobressalentes disponíveis	Filtros, lâmpada LED (serviço técnico)
Reparabilidade	Índice de reparabilidade não comunicado
Certificações	CE, WEEE, EN/IEC 60335

Perguntas frequentes - HDTI6500X HOOVER

Como instalar a coifa Hoover HDTI6500X?

A coifa deve ser fixada ao teto. Certifique-se de que a distância entre o fogão e a coifa é de pelo menos 50 cm para fogões elétricos e 65 cm para gás. A instalação deve ser feita por pelo menos duas pessoas devido ao peso. Use as buchas fornecidas ou adequadas ao seu teto.

A coifa pode funcionar em recirculação?

Sim, a coifa pode ser usada em versão recirculação com um filtro de carvão ativo (opcional). Nesse caso, o ar é filtrado e depois devolvido à sala. O filtro de carvão deve ser montado atrás do filtro de gordura.

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros de gordura metálicos devem ser limpos pelo menos uma vez por mês. Podem ser lavados na máquina de lavar loiça a 65°C ou à mão com um detergente neutro. Seque-os bem antes de recolocá-los.

Quando substituir o filtro de carvão?

Para um filtro de carvão não lavável, deve ser substituído a cada 4 meses no máximo. Para um filtro lavável, limpe-o a cada 2 meses (água quente ou máquina de lavar loiça a 65°C) e seque-o no forno por 10 min a 100°C. Substitua-o a cada 3 anos.

Como substituir a lâmpada LED?

A coifa está equipada com iluminação LED não substituível pelo utilizador. Em caso de avaria, contacte o serviço de assistência técnica Hoover.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Antes de qualquer intervenção, desligue a alimentação elétrica. Verifique se os filtros estão limpos e se o duto de evacuação não está obstruído. Se o problema persistir, contacte um técnico qualificado.

Qual é a potência de sucção máxima?

A coifa Hoover HDTI6500X oferece uma capacidade de sucção estimada de 650 m³/h, com três velocidades ajustáveis para se adaptar às suas necessidades de cozedura.

Pode-se usar a coifa sem filtro de gordura?

Não, é estritamente proibido usar a coifa sem a grelha e os filtros corretamente montados. Isso pode causar risco de incêndio e danificar o aparelho.

Como reduzir o impacto ambiental da coifa?

Use a coifa na velocidade mínima durante a cozedura e deixe-a funcionar alguns minutos depois. Limpe regularmente os filtros e substitua o filtro de carvão se necessário. Use o duto de evacuação do diâmetro máximo recomendado.

Onde encontrar o manual original?

O manual original em francês e noutros idiomas está disponível gratuitamente em formato PDF no site notice-facile.com para o modelo HDTI6500X da Hoover.

MANUAL DE UTILIZADOR HDTI6500X HOOVER

PT Instruções para montagem e'utilisation

PT - Instruções para montagem e'utilização

Siga specifically as instruções indicadas neste manual. Declina-se qualquer responsabilité por eventuais inconvenrientes, danos ou incéndios provocados ao aparecido, derivantes da inobservança das instruções indicadas neste manual. O exaustor foi concebido para a espiração de fumos e vapeores de cozimento e é destinado exclusivamente para uso dométrico.

O exaustor pode ter estéticas differsentes a quando ilustrado neste livrete, todavia as instruções de uso, manutenção e instalação permanecem as mesmas.

! É importante conservar este manual para eventuais consultas futuras.
Em caso de vendà ou mudança, certificar-se que o manual acompanhe o produto.
! Ler cuidadosamente as instruções: elas aparecem importantes informações sobre a instalação, uso e segurarça.
! Não efetuar variações elétricas ou mecâncicas no produits ou nos tubos de fuga.
! Antes de prosseguir com a instalação do disposítivo, verificar todos os componentes que não sejam danificados. Caso contrário, contatar o seu fornecedor e não prosseguir com a instalação.

Note: As peças que aparecem o símbolo “(*)” são acessórios.optionais fornecidos somente em algunos modelos ou são peças que não acompanham o produto, mas que precisam ser adquiridas.

! Advertências

Antes de fazer qualquer operacao delimpeza ou de manutencao, delve-se desligar o exaustor da rede eltrica retirando a tomada ou desligando a alimentacao da rede eltrica.

Usar sempre luvas de trabalho para todas as operações de instalacao e manutenção.

Este aparelho pode ser uso por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com reduzidas capacidades ficas, sensoriais e mentalais, ou falta de experiencia e conheicao, desde que sejam supervisionadas ou se tiverem recebido as necessarias instruções relativas ao uso em segança do aparelho e que tenham conheicao dos ricos envolvidos.

As crianças não devem ser autorizadas a manipular os comandos ou brincar com o aparecido.

A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

O local onde o aparelho sera instalado, deve ser suficientemente ventilado, quando o exaustor for utilizes em?). a outros dispositivos de combustao de gás ou outros combustíveis.

O exaustor deve ser limpo frequentemente, interna e externamente (PELO MENOS UMA Vez POR MÉS).

Isso deve ser feito em conformidade com as instruções de manutenção indicadas neste manual. O não cumprimento das instruções foramadas neste guia do utilizador, no referente à limpeza do exaustor e substituição e limpeza dos filtros, causa riscos de incério.

É severamente proibido colocar alimentos diretamente na chama, sob o exaustor.

O uso de chama livre causa danos aos filtros e pode originar incéndios, portanto, delve ser évitado em quaisquer circunstâncias.

Os alimentos fritos devem ser feitos sob controle, para evitar que o oleo sobraqueça e se incendeie.

CUIDADO: Peças acessveis do exaustor podem queimar quando utilizes com a placac de fogao.

Para a substituição da lâmpada, utilizes aspas o tipo de lâmpada indicado na secção de Manutençao/Substituição de lâmpadas destemanual.

ATENÇAO! Não ligar o aparecido à rede electrica até que a instalação estája totalmente conclusão.

Relativamente às medidas tínicas e de segança a serem adotadas para a descarga de fumos, é importante respeitar rigorosamente os regulamentos fornecidos pelas autoridades locais.

O Sistema de conduitas desde aparelho nao pode ser conectado a outro Sistema de ventilacao ja existente que esta送给 uso para qualquer other finalidade, como descarga de fumes de aparelhos a gás ou outros combustíveis.

Não utilizes ou deixa r o exaustor sem lampsadas corretemente montadas, devo ao possivel risco de choques eletricos.

Nunca utilizes o exaustor sem as grades montadas corretamente. O exaustor NUNCA deve ser utilizado como uma superficie de apoio, a menos que não sera escomficialmente indicado.

Usar semente os parafusos de fixação fornecidos com o aparelho, para a instalação, ou, se não for fornecido, compar o tipo de parafuso correto.

Usar o comprimento correto para os parafusos que são identificados no Guia de Instalação.

Em caso de dúvida, consulitar um centro de assistência autorizada ou pessoas qualificada similar.

ATENÇA! A falta de instalação de parafusos ou dispositivos de fixação em conformidade com estas instruções, pode resultar em riscos eletricos.

O símbolo no produit ou nos documents que acompanham o produits, indica que este aparecido não pode receber um tratamento semelhante ao de uma dispersão domestica.

Pelo contrário, deverá ser depositado no respectivo centro de recolha para a reciclagem de equipoamento eletrico e eletrónico. A eliminacao deverá ser efetuada em conformidade com as nomas ambientais locais para a eliminacao de despercções.

Para obter informações mais detailhadas sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem deste produits, contate o Departamento na sua localidade, o seu service de eliminação de despécios domesticos ou a loja onde adquiriu o produits.

Aparelho projetado, testado e fabricado de acordo com:

• Segurarca: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Desempenho: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestoes para umautilização correta, de modo a reduzir o impacto ambiental: LIGUE o exaustor na velocidade minima quando começar a cozinhar e mantenha-o em funcão por maisageminques os participados. Aumente a velocidade somente em caso de muito fumaça ou vapor e use as velocidades altas somente em situações extremas. Substitua o(s) filtro(s) a carvalo quando necessario, para manter uma boa eficiência na reducao dos odores. Limpe o(s) filtro(s) de gordura quando necessario para manter uma boa eficiência. Use o diametro maior doSYSTEMA de conduitas indicado在此manual para otimizar a eficiência e minimizar o ruido.

Uso

O exaustor é fabricado para ser utilizes na versão aspirante, com exaustão externa do ar, ou filtrante, com recirculacao interna.

Versão aspirante

Os vapores são evacuados para o exterior, por meio de um tubo de descarga fixado à flange de conexão que se encontra sobre o exaustor.

Di a do tubo de descarga deve ser equivalente ao di a do anel de conexao.

O uso de tubos ou orificios de descarga de parede com diametro inferior, pode provocar a diminuição da performance de aspiração e um drástico aumento do ruido.

Não nos responsabilizamos a este respeito.

Utilizar um tubo conductor com o comprimento não inferior ao indicado.
Utilizar um tubo conductor com o menor número possivel de curvas (ángulo máximo da curva: 90^ 90^
! Evitar alteracoes drasticas da segao do tubo (diametro).

Versão filtrante

O ar aspirado sera desengordurado e desodorazo antes de ser recanalizo de volta para o ambiente.

Para usar o exaustor esta versão é necessario instalar umsystema de filtragem adicional a base de carvao ativado.

Instalacao

A distança minima entre a superficie de suporte dos recipientes sobre o fogão e a parte mais baixa do exaustor não deve ser inferior a 50cm no caso de fogões electrolycos e 65cm no caso de fogões à gás ou combinados.

Se as instruções de instalação do foggão à gás especialcarem uma distência maior, deve-se levar em conta esta indicação.

Conexão eletrica

A voltagem da rede eletrica deve corresponder com a voltagem indica na etiqueta das CHARACTERISTICAs, situada no interior do exaustor. Se dotado de ficha, conectar o exaustor a uma tomada em conformidade com as normas vigilentes posta em zona acessivel, mesmo deposita instalação. Se não dotada de ficha (conexão direta à rede) ou a tomada não se encontrar em zona acessivel, mesma deposita instalação, aplicar um interruptor bipolar, em conformidade com a normala que assegure a desconexão completenessa da rede nas condições da categoria de sobretensão III, conformamente às regras de instalação.

Atença! Antes de conectar novamente o circuito do exaustor com a alimentação eletrica, verificar seu funciona, atentar sempre para que o cabo de rede esteja montado corretemente.

O exaustor está equipado com um cabo de alimentação especial; no caso do cabo ficar danificado, efetuar um pedido ao service de assistência técnica.

Montagem

Este tipo de exaustor deve ser fixado ao tecto.

Produco com peso excessivo. A movimentação e a instalação do exaustor devem ser feitas por pelo menos das ou mais pessoas.

O exaustor é dotado debuchas de fixação adequadas para a maior parte das paredes/tetos. No entanto é necessário que um técnico qualificado para sua instalação. A parede/teto deve ser suficientemente robusta para suportar o peso do exaustor.

Funcimiento

a. Interruption luz ON/OFF.
b. Interruptor OFF/velocidae 1
c. Selecção velocidade 2
d. Selecção velocidade 3

Manutenção

Limpeza

Capta as particulas de gordura provenrientes do cozimento.

Para desmontar o filtro antigordura puxe o puxador de libertação com mola.

Filtro de carvão activo (só para a versão filtrante)

Fig. 23

Retém os odeores desagradáveis produzidos durante a preparação de alimentos.

O filtró de carvão ativo pode ser um desse temas:

• Filtro de carvão ativo lavavel.
• Filtro de carvão ativo NAO lavavel.

Filtro de carvão acrivolavavel

O filtró de carvão pode ser lavado deinous eminous meses em agua quente e detergentes adequados ou em máquina de lavar louça a 65^ (para a lavagem em máquina, utilize o ciclo completeness sem colocar outras louça na máquina).

Tire a agua em excesso tomando cuidado para não estragar o filtró. Em seguida deixe-o secar completeness no fornó durante 10 Minutes a 100^ .

Substitua o pano a cada 3 anos e sempre quando notationais de danos no tecido.

Montagem

Instalar o filtro de carvão aktivado na parte traseira do filtró gorduras e fixar com bois pinos.

Atença! Os pinos está incluíos na embalagem do过滤 de carvão Activate e não na coifa.

• Para desmontar o filtro proceder em sentido inverso.

Filtro de carvão ativo NAO lavavel

A saturação do FILTER de carvão ativado verifica-se às vezes um uso mais ou menos prolongado, em funcão do tipo de cozinha e da regularidade da limpeza do FILTER de gorduras. Em todo caso, é necessário substituir o cartucho no máximo cada 4 vezes.

Não pode ser lavado ou regenerado.

Montagem:

Aganche o filtro de carvão ativo, primeiro na parte de trás da lingueta metalica do exaustor e(before na parte dianteira com osinous botões.

Desmontagem:

Remova o FILTER de carvão ativo rodando de 90^ os botões que o fixa ao exaustor.

Substituicao das lampadas

O exaustor é dotado de umsystema de iluminação baseada na Tecnologia LED.

Os LED garantem uma iluminação melhor e uma duração de até 10 vezes maior que as lâmpadas tradicionais e economizam 90% de energia elétrica.

Para a substituição, contaçar o服务于 assistência Tecnica.

Vyrobce odmita prvizit jakoukoliv opodovednost za pripadne zavady, skody nebo vzniceni digestore, ktere byly zpusobeny nedodrzenim tchto predpisu. Digestor je projektovana pro odsavani dymu a par pri vareni a je urcena pouze k domacim ucelum.

Digestor muze mit odlisny vzhled od ilustraci na vykresech teto prirucky, nicmene navod k pouziti, udrzba a montaz zustavaji nezmeneyny.