WMR 863 WPS - Máquina de lavar MIELE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WMR 863 WPS MIELE

O módulo WLAN / HiFi de ligação a uma rede local sem fios, cor- responde às normas de segurança em vigor. Utilização inadequa- da pode causar danos pessoais e materiais. Antes de instalar o módulo WiFi leia estas instruções de instalação e utilização. Nelas irá encontra indicações importantes para a ins- talação do módulo. Desta forma não só se protege como impede danos no módulo e nos electrodomésticos Miele. Guarde estas instruções de montagem e de instalação e faculte-as a um posterior utilizador. Estas instruções de montagem e de instalação descrevem o modo de funcionamento do módulo WiFi. Utilização adequada O módulo WiFi é utilizado exclusivamente para criar a ligação en- tre um electrodoméstico Miele e uma rede sem fios num edifício. Disponibilidade A tecnologia WiFi suportada pelo módulo pode ser interrompida temporariamente ou completamente. Por este motivo não é garanti- da uma constante disponibilidade e das funções existentes. O alcan- ce da ligação por ondas de rádio pode ser expandido por um repeti- dor sem fios disponível no mercado. Para este fim contacte o seu Agente ou os serviços Miele. Conformidade UE A Miele declara que o módulo WLAN está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/ UE. Uma declaração completa de conformidade está disponível através do endereço indicado na última página.pt - Medidas de segurança e precauções

Segurança técnica Controle o módulo WiFi antes da instalação verificando se exis- tem danos exteriores. Não instale um módulo danificado e não o po- nha em funcionamento. Antes de ligar o módulo WiFi deverá verificar se os dados de liga- ção (tensão e frequência), mencionados na placa de características, correspondem com os da rede eléctrica. Em caso de dúvida consul- te um electricista qualificado. Um módulo WiFi danificado não pode ser reparado. Só pode ser substituído por um módulo original MIELE. O módulo WiFi só está desligado da corrente eléctrica quando: – a ficha de ligação à corrente estiver desligada da tomada ou – os disjuntores do quadro estiverem desligados ou – o fusível roscado da instalação da casa estiver completamente desaparafusado ou – o disjuntor diferencial (FI) tiver disparado. Desligue os electrodomésticos Miele da corrente eléctrica antes de montar ou desmontar o módulo WiFi.pt - O seu contributo para protecção do ambiente

Eliminação da embalagem de transporte A embalagem protege o aparelho con- tra danos de transporte. Os materiais da embalagem são seleccionados do ponto de vista ecológico e compatibili- dade com o meio ambiente e por isso é reciclável. A devolução das embalagens ao ciclo de reciclagem contribui para economia de matérias primas e redução de resí- duos. Eliminação do aparelho em fim de vida útil Os aparelhos eléctricos e electrónicos contêm muitas vezes diversos materiais valiosos. Mas também contêm determi- nadas substâncias, misturas e compo- nentes que foram necessários para o seu funcionamento e segurança. Se es- tes materiais forem depositados no contentor de lixo doméstico, ou se fo- rem tratados de forma errada, podem ser prejudiciais à saúde e ao ambiente. Não deposite o seu aparelho fora de uso, junto do contentor do lixo normal. Em vez disso, utilize os pontos oficiais de recolha e reciclagem de equipamen- tos eléctricos e electrónicos da sua jun- ta de freguesia, dos Agentes Miele ou da Miele. Para apagar eventuais dados pessoais no aparelho antigo, este pro- cesso é legalmente da sua responsabi- lidade. Mantenha os aparelhos até se- rem transportados, fora do alcance de criançaspt - Descrição do módulo e montagem

Conteúdo da embalagem – Módulo WLAN XKM3100 W – Instruções de montagem e instalação Descrição do módulo

Tecla A tecla tem duas funções. – WPS Push Button Uma leve pressão inicia o registo WPS. – Tecla Reset Com uma pressão longa (no míni- mo 10 segundos), coloca o módu- lo WiFi nas regulações de fábrica.

LED Mostra diversos estados de funcio- namento do módulo WiFi através de luz intermitente. – Amarelo permanente, Verde desligado Módulo WiFi pronto a funcionar / sem ligação à rede WiFi. – Amarelo desligado, Verde inter- mitente funcionamento normal / Ligado à rede e transferência de dados. – Amarelo/Verde/Encarnado a piscar alternadamente Registo WPS a decorrer. Montagem do módulo WLAN nos electrodomésticos Miele O módulo WLAN está previsto para ser instalado só nos seguintes electro- domésticos Miele: – Fornos, Fornos com micro-ondas a partir do H 6XXX (B, BP, BM, BPX, BMX) – Fornos a vapor, Fornos a vapor com micro-ondas, Fornos a vapor com forno convencional a partir do DG 6XXX, DGM 6XXX e DGC 6XXX – Máquinas de café de encastrar a partir da CVA 6XXX – Máquinas de lavar louça a partir da G 6XXX – Secadores a partir do T1 – Máquinas de lavar roupa a partir da W1 – Máquinas de lavar e secar roupa a partir da WT1 Antes de efectuar a montagem do módulo WiFi desligue os electrodo- mésticos Miele da rede eléctrica.pt - Descrição do módulo e montagem

O espaço para encastrar o módulo tem de ter acesso fácil. Electrodomésticos encastrados têm de voltar a ser des- montados, para ter acesso ao espaço de encaixe do módulo. Siga as indica- ções mencionadas no livro de instru- ções e montagem do electrodoméstico. Retire o autocolante (caso exista) do espaço onde o módulo vai ser encai- xado. Deslize o módulo WiFi para o interior do compartimento até sentir ouvir en- caixe. Se pretender ligar o electrodomésti- co com registo WPS ao router WiFi, a tecla do Router tem de estar aces- sível. Volte a encastrar o electrodoméstico. Ligue o electrodoméstico Miele à re- de eléctrica. Ao fim de aprox. um minuto o módulo WiFi está activo. Localização do espaço para o módulo: Forno Forno com micro-ondas Fornos a vaporpt - Descrição do módulo e montagem

Máquina de lavar louça Máquinas de café Secador Máquina de lavar roupa/Máquina de lavar e secar roupapt - Criar ligação WiFi

Após instalar o módulo WiFi no electro- doméstico Miele, é necessário registar o electrodoméstico Miele numa rede WiFi local. Para isso existem dois méto- dos à disposição.

Descarregar o aplicativo/App Miele@mobile O sistema operativo do seu dispositi- vo móvel (Smartphone/Tablet) deve dispor pelo menos da versão iOS 8

ou Android 4.4™. O aplicativo "Miele@mobile" correspon- dente ao módulo WiFi pode ser obtido sem custos através da loja App corres- pondente. Procure na loja App

ou Google Play™ o aplicativo Miele@mobile. Descarregue o aplicativo no seu apa- relho móvel Para o registo através do aplicativo ne- cessita de:

1. um aparelho móvel no qual está ins-

talado o aplicativo Miele@mobile.

2. o nome da sua rede WiFi local e a

palavra passe correspondente

3. o número de fabrico/número de série

do seu electrodoméstico Miele (con- sulte a placa de características; con- sulte o livro de instruções do electro- doméstico) Ligue o seu electrodoméstico Miele. Inicie o aplicativo Miele@mobile. Seleccione adicionar Aparelho Miele. Siga as indicações do aplicativo.

É necessário um router WiFi com su- porte WPS. Ligue o seu electrodoméstico Miele. Pressione brevemente a tecla no mó- dulo WiFi. O LED começa a piscar nas cores encarnado / amarelo / verde. Activar no espaço de 120 segundos a função WPS no seu router. Após o registo WPS bem sucedido, o LED verde acende. Dica: Em alguns electrodomésticos é possível activar a função WPS através da regulação "Miele@home". Para mais informações, consulte as instruções de utilização do electrodoméstico. Tenha em conta que o registo WPS só está activo durante 120 segun- dos.sv - Innehåll