IAN 287895 - Relógio AURIOL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio de pulso
Marca	Auriol
Modelo	IAN 287895
Categoria	Relógio
Acerto da hora	Puxar a coroa, girar e depois empurrar de volta
Funções principais	Exibição das horas (os mostradores pequenos do cronógrafo e botões não têm função)
Resistência à água	Até 5 bars (testado conforme DIN 8310)
Alimentação	Pilha SR626SW
Troca de pilha	Confiar a um relojoeiro para não danificar a caixa ou as juntas
Dimensões estimadas	Aproximadamente 40 mm de diâmetro, 10 mm de espessura
Peso estimado	Aproximadamente 50 g
Manutenção e limpeza	Pano seco que não solte fiapos (como para lentes de óculos)
Segurança geral	ATENÇÃO! Não permitir que crianças brinquem com ele. Manter os filmes de embalagem fora do alcance (risco de asfixia).
Segurança das pilhas	Não recarregar, curto-circuitar, abrir ou jogar no fogo. Em caso de ingestão, consultar um médico imediatamente. Usar luvas em caso de vazamento.
Garantia	3 anos a partir da data de compra, mediante apresentação do comprovante de compra
Peças sobressalentes	Pilha SR626SW disponível durante o período de garantia
Reparabilidade	Troca de pilha por um relojoeiro. Após a garantia, reparações pagas.
Eliminação do relógio	Não descartar no lixo doméstico. Depositar em um ponto de coleta autorizado ou centro de reciclagem.
Eliminação das pilhas	Depositar as pilhas usadas nos recipientes previstos na loja. Não descartar junto com o lixo doméstico.
Logotipo TRIMAN	Produto reciclável, sujeito à responsabilidade estendida do produtor e coleta seletiva

Perguntas frequentes - IAN 287895 AURIOL

Como acertar as horas do relógio Auriol IAN 287895?

Puxe com cuidado a coroa para fora. Gire a coroa em um sentido ou no outro para ajustar as horas. Depois de ajustar as horas, empurre firmemente a coroa de volta para a caixa.

O relógio é à prova d'água? Até que profundidade?

Sim, o relógio é resistente à água até 5 bars, o que corresponde a uma pressão testada em câmara conforme a norma DIN 8310. Isso permite uso na superfície (respingos, chuva), mas não para mergulho.

Como trocar a pilha do relógio?

A troca de pilha (tipo SR626SW) deve ser feita por um relojoeiro para evitar danificar a caixa ou as juntas de vedação.

O que fazer se o relógio parar de funcionar?

Verifique primeiro a pilha. Se o relógio ainda não funcionar, entre em contato com o serviço de pós-venda. Sob garantia de 3 anos, o reparo ou a substituição é gratuito mediante apresentação do comprovante de compra.

O relógio tem mostradores pequenos, para que servem?

Os mostradores pequenos do cronógrafo e os botões não têm função neste modelo. São puramente decorativos.

Como fazer a manutenção do relógio?

Limpe o relógio com um pano seco que não solte fiapos, como para lentes de óculos. Evite produtos químicos.

Quais precauções de segurança observar com as pilhas?

Não recarregue, não curto-circuite, não abra e não jogue as pilhas no fogo. Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão, consulte um médico imediatamente. Se uma pilha vazar, use luvas e enxágue abundantemente em caso de contato.

Posso nadar com o relógio?

A resistência à água de 5 bars permite uso na superfície (respingos, ducha leve), mas não natação prolongada nem mergulho. Evite manipular a coroa debaixo d'água.

Como proceder em caso de defeito sob garantia?

Guarde o comprovante de compra e o número do artigo 287895. Entre em contato com o serviço de pós-venda por telefone ou e-mail (coordenadas no manual). Você receberá instruções para a devolução ou reparo.

Como reciclar o relógio e a pilha?

Não descarte o relógio no lixo doméstico. Deposite-o em um centro de reciclagem ou ponto de coleta autorizado. As pilhas usadas devem ser depositadas nos recipientes previstos na loja. Respeite as diretivas locais.

MANUAL DE UTILIZADOR IAN 287895 AURIOL

Avisos deutilização e segurarca

IAN 287895

WRISTWATCH

Utilização adequada -50

Avisos de seguranca para osutilizadoresAvisos.de seguranca para-8utilizad

Avisos de seguranga,apocipitha avisos.de.seguanca.para pilhas....-51

Acerto da hora. -51-

Mudança de pilha (SR626SW) -52 -

Impermeabilitadéágua. -52-

Eliminao do religio de pulso 53

Eliminao das pilhas. -53

Garantia daEmpresa digi-tech gmbh. 53

Condições sobre a garantia. 53

Periodo de garantia e direitos legais relativos a defeitos 54

Extensao da garantia. -54-

Guarde a embalagem e o manual de instruções para posteriores pedidos ou perguntas

Utilização adequada

O relógio de pulso destino-se à indentação da hora e ao uso das funções descritas neste manual. Qualquer及其他o uso ou alteração do relógio de pulso é indevido. O fabricante não se responsabiliza por danos causados pelo uso indevido ouleo manuseamento incorrecto. O relógio de pulso não se destina ao uso comercial.

Este aparelho pode ser uso por pessoas (incluidas crianças a partir dos 8 anos) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas ou com falta de experiência e conhecelto desde que sejam supervisionadas ou tenham sido instruidas sobre autilização segura do aparelho e tenham sentido os perigos dai resultantes. As crianças não devem brincar com o aparelho. As crainças não devem limpar ou fazer

-50

PT

manutenção sem supervisão. Mantenha aspelículas da embalagem fora do alcance das crianças. Haperigo de asfixia.

Avisos de segurarca para pilhas

AVISO!

PERIGO PARA A SAUDE! PERIGO DE EXPLOSÄO!

Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças preocupas. No caso de ter sido engolida umailha,deer a ser prestada ajuda medica imeditamente.

As pilhas/baterias devem ser sempre colocadas tendo em conta a polaridade correcta. Sendo necessario, limpe primeiro os contactos das pilhas e do aparelho. Não tente carregar, provocar curto-circuito ou Abrir as pilhas. Nunca deite pilhas ao fogo, poi esas podem explodir.

Autilização indevida das pilhas pode causar explosão ou derrme das masmas.

Se a pilha sofreu derrame, evite o contacto com a pele, os olhos ou as mucosas. Use luvas. Em caso de contacto com o acido da pilha lave as partes afectadas com bastante agua limpa e procure imeditamente um medico. Retire as pilhas gastas imeditamente do aparelho, ha perigo elevado de derrame.

Acerto da hora

Puxe a coroa para fora com cuidado até ao máximo. Pode acertar a hora girando a coroa no sentido dos ponteiros ou no sentido contrário. Para finalizar carregue bem a coroa contra o relógio.

-51

Aviso: As esferas de cronógrafos decorativas e eles os botões não tem nenhum me quem par alegar.

Avisos de limpeza

Limpe o relógio de pulso apenas com um pano seco que não largue pélos, como por exemple, para a limpeza de áculos.

Mudança de pilha (SR626SW)

A mudança de pilha deve ser feita por um relojoeiro. So assim se evitam danos na caixa e nos anéis de calafetagem.

Impermeabilitadé à água

À prova de agua àte 5 bar.Esta indicação refere-se à pressão atmósferica que foi aplicada no quadro da prova à impermeabilitadé à agua (DIN 8310).

-52

Eliminação do relógio de pulso

Não deite este relógio de pulso no lixo normal. Entregue-o num

dos pontos de recolha autorizados ou na sua-camera municipal.

Observe as regulamentores respectivas em vigor. Em caso de duvida contacte a sua camara municipal.

Eliminação das pilhas

Deite as pilhas nos contentores existentes para oefeito

,pilhoes^ .Nao deite as pilhas no lixo normal. Entregue-as num

dos pontos de recolha autorizados ou na sua camara municipal. Observe as regulamentacoes respectivas em vigor. Em caso de duvida contacte a sua camana municipal.

Garantia daEmpresa digi-tech gmbh

Para este relógio de pulso oferecemos una garantia de 3 años contados a partir data de compra. No caso de este relógio aparecerfalhas ou defeitos Vocé tem direitos legais perante o vendedor do produits. Estes direitos legais não são restringidos pela minha garantía que descrevemos de seguida.

Condições sobre a garantia

O prazo de garantia começa a partir da data de compra. Guarde por isso o talão de compra original num siteio seguro. Este documento é necessário como comprovativo da compra. Se, dentro do prazo deTRS anos contados a partir da data de compra, o relógio de pulso aparecer algo defeito ou falha de material ou de fabrico o relógio sera - segundo o nosso criterio - arranjado ou substituído a titulo Gratis. É condição prévia que, dentro do prazo deTRS anos, aparece o relógio de pulso defeituoso bem como o comprovativo de compra (talo da caixa) e descriva por escrito de que defeito se tratá e quando surgiu o mesmo. Se a falha estiver coberta pela russa garantia, receberá o produits arranjado

-53

ou um produit novo. O periodo de garantia começa a conta de novo a partir do arranjoo ou troca do produits.

Periode de garantia e direitos legais relativos a defeitos

O periodo de garantia não sera prolongado com a prestação de garantia. O mesmo se aplicá os componentes que tenham sido arranjados ou substituções. Os danos ou defeitos que sejam detectados no acto da compradeerão ser-nos Transmiticos de imediato. Qualquer arranjo que tiver de ser feito passado o periodo de garantia tera de ser pago.

Extenso da garantia

O relógio de pulso foi produzido cumprindo directivas de qualidares rigorosas e foi testado escrupulosamente antes da sua entrega. A garantia extende-se a falhas ou defeitos de material ou de fabrico.Esta garantianao se extende a componentes do produits que estejam sujeitos ao desgaste normal e que sejam, por isso, considerados como elementos desgastaveis, nem a danos em componentes fragesis como interruptores, acumuladores de bateria ou que sejam feitos de vidro. A garantia deixa de ter aplicacao sempre que o relógio de pulso sera danificado ou não sera uso ou mantido devidamente. Devem ser cumpridas todas as instruções para uma utilização adequada mentionadas neste manual.

Deverão ser evacitasas as forma de uso que sejam desaconsehadas ou das quais se avise neste manual.

O relógio de pulso destino-se exclusivamente ao uso privado e não ao uso comercial. A garantia deixa de aplicar-se em caso de uso abusivo ou indevido, uso de violência ou interferências não autorizadas pelo meu服务于 autorizzato.

-54

Para assegurar um procedimento rápido queira seguir os seguides conselhos:

• No caso de ter reclamações ou perguntas tenha sempre a disposicao o talao de comprar e o numero do artigo (287895).
• O número do artigo encontrar-se no rótilo, gravado, no titles do manual de instruções (parte inferior esquerda) ou na etiqueta colada na parte deTRS ou de baixo do aparelho.
• Se surgiram falhas nas funções ou outros defeitos contacte primeiro o département de service seguinte por téléphone ou por E-Mail.

Em www.lidl-service.com pode carregar este e muitos outrosmanuals de instruções, videos de produits e software.

Servico

Nome: Inter-Quartz GmbH

Str.: Valterweg 27A

Cidade: DE-65817 Eppstein

Sede: ALEMANHA

E-Mail: [e-mail]

Telephone: [phone]

-55

0080055156616

DE 0080055156616 0080055156616

AT 0080055156616 0080055156616

CH 0800563862 8001425

GB 0080055156616 0080055156616

IE 0080055156616 0080055156616

IAN287895

Art.-Nr.: 2-LD4607

Fornecedor

Tenha em consideração que o endereço segunte não é um endereço de service. Contacte primaryo o departamento de service mentionado acima.

Nome: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Cidade: DE-65817 Eppstein

Pays: ALEMANHA

-56

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

DE-65817 Eppstein

GERMANY

Stand der Informationen - Last information update Version des informations - Laatste informatie - Stay informati