Espresso - Alto-falante GEAR4 - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Espresso GEAR4

ACCOPIAMENTO E COLLEGAMENTO AL DIFFUSORE BLUETOOTH ESPRESSO

Registe o Espresso, para activar a Garantia e receberactualizacoes de produits, em www.gear4.com/register

1. BOTAO LIGAR/DESLIGAR
2. LUX INDICADA DE BLUETOOTH (AZUL)
3. USB CC 5V
4. LUX INDICADA DE CARREGAMENTO (VERMELHA)
5. MOSQUETAO Prima o mosquetao paraAbrir, solte para fechar.

Characteristicadoproduo

• Transmita música a partir que qualquer equipamento Bluetooth*
  Bateria de ioes de litio recarregavel
• Até 4 horas deaturação da bateria**
• Carregamento micro-USB
  Radiador passivo para graves melhorados

*Alcance Bluetooth 3.0 (A2DP) até 10m,dependente da红线 de visão.

*Duração da bateria no volume maximo

Instruções de utilizesação

INSTALARABATERIA

O LED azul fisca = Emparelhamento Bluetooth
Luz azul fixa = Emparelhado
Luz vermelha fixa = A carregar
LED desligado = Totalmente carregado

LIGAR/DESLIGAR

Para ligar ou desligar o altifalante Espresso, prima brevemente.

EMPARELHARE LIGAR AO SEU ALTIFALANTE ESPRESSO BLUETOOTH

Prima breve para ligar o altifalante. O altifalante irá automaticamente entrada no modo de emparelhamento. O LED indicator de Bluetooth irá piscar a azul.
Vá às definições Bluetooth no seu equipamento de música e ligue a "Espresso". Após ligar o LED indicator de Bluetooth ia aparecer-se azul solido.

Note: Se o Espresso ja estiver ligado a除外 equipamento Bluetooth, desligue esse equipamento antes de o ligar.

CONTROLO DE VOLUME

Use o seu dispositorio Bluetooth para aumentar ou diminuiro o volume.

CARREGAR O SEU ALTIFALANTE ESPRESSO

Use o cabo micro-USB para carregar o altifalante. Enquanto estiver a carregar, o LED indicator irá aparecer-se vermelho solido.
Quando totalmente corregado, o LED vermelho irá desligar-se.

Copyright © 2014 Disruptive Hong Kong Limited.
Todos os direitos reservados. A reproducao parcial ou total e proibida. GEAR4 e Espritso sãoMarcas comeciais da Disruptive Hong Kong Limited. iPad, iPhone, iPod, iPod nano, iPod classic e iPod touch são MARCAS comeciais da Apple Inc., registadas

nos EUA e noutros paises. App Store é uma marca de service da Apple Inc.

A palavra e logotipos da marca Bluetooth® são marcas commerciais registadas da Bluetooth SIG, Inc.

AVISO

Para reduzir o risco de incendidio ou什麽 eletrico nao exponha este equipamento a chuva nem ahumidade.

O aparelho não deve ser exposto a qualquer salpico ou gotejar, nem devem ser colocados sobre ele quaisquer objectos com liquidos, tamb como jarras.

Perigo de explosão se a bateria for substituía incorretamente. A substituição deve ser feita apenas pelo fabricante e com o mesmo tipo ou equivalente.

CUIDADO

Autilização de controlos ou ajustes发展目标 dos espécíficos poder resultar em exposão a radiação perigosa.

As pilhas ou a bateria não devem ser expostas a calor excessivo, tal como sol intenso, fogo ou algo similar.

DESEMBALAGEM INSTALACAO

Desembale o seu equipamento com cuidado.
Recomendamos que guarde a caixa de embalagem, para o caso de precisar de arrumar o equipamento. Para fazer danos nunca coloque o equipamento nem as pilhas perto de radiadores, em fronte de saidas de ar quente, sob luz solar directa, ou perto da agua.

PARASUA SEGURANCA

• Nunca manuseie a unidade com as maoi molhadas, poi isto poderia causar quando eletrico ou incendio.

• Deixe qualquer reparacaoapanas a cargo de um professional qualificado.

O sinal com um raio e uma seta na ponta, dentro de um triangulo equilatero, destinata-se a alertar o'utilizar para a presence de material de 'Tensão Perigosa' não isolado no interior do produits, ou qual pode ser de magnitude sufficiente para constituiir risco dechoque eletrico para a pessoas.

O punto de exclamação dentro de um triángulo equilátero destiná-se a alertar o'utilizar para a Presence de instruções de'utilisation e manutençao importantes na literatura que accompanies o equipamento.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELETRICO NOA REMOVAA TAMPA. NAO EXISTENO M IN INTERIOR PARTES REPARAVEIS PELO UTILIZATOR, ENTHEE QUE A MANUTJE NOCA E REPARACAO A PESSOAL QUALIFICANDA PAGO A EFEITO.

• Não abra a caixa do equipamento.

• Desligue o equipamento durante trovoadas e quando não for正常使用 muito tempo.

ELIMINAGAO

De acordo com a Direciva Europeia 2002 / 96 / EC todos os produits electricos e electronicos tem de ser recolhidos separatamente atraves de umsystema local de recolha. Queira agir de acordo com asisas normas locais e não eliminar os seuis equipamentos antigos jintamente com os residuos domesticosnormais.

Não deite fora as pilhas jintamente com o lixo dométrico normal. Siga os regulamentos locais para eliminação segura deste tipo de materiais.

A marca de caixote do lixo com rodas indica que este produit não deve ser eliminado com及其他 lixo dométrico em toda a União Europeia. Para evitar possíveis danos no ambiente ou saúde humana devoa a eliminaçao de lixo não controlada,recycle-o de forma responsavel a fim de promover a'utilização sustentável de recursos materiais. Para devolver o seu dispositivoutilizzato,utilize os sistemas de develoluçao e recolha ou contacte o revendedor ond o produits foi comprado.Eles poder levar este produit para reciclagem ambientalmente segura.

Garantia de Um ano GEAR4

A Disruptive Hong Kong Limited, a commercializar como GEAR4, garantie que este produit está livre de defeitos de主義-deobra e de materiais no momento da vendia. Sujeito a que este produits sera utilizado em conformidade com as suas instruções deutilização, o produits deveráContinuar a estar isento de defeitos, durante um periodo de um (1) ano a partir da data da compra original.

Qualquer dano ou defeito causados pelo não seguito das instruções que se relacionem com este produits, ou como resultado de um acidente, abuso, ma utilização, mA aplicação, 修改ação do produits, equipamento antigo com defeitos, voltagem ou corrente inadequadas, relâmpagos ou desastres naturais, Utilização comercial não domestica, desgaste e utilityação normalis, danos de envio ou perda, danos nos leitores digitais ou danos causados por ações de outros que não a Disruptive Hong Kong Limited, são expressamente excluidos da garantia acima declarada.

A Disruptive Hong Kong Limited irá, a seu exclusivo criterio, reparar ou substituir qualquer produit que se prove que tenha defeito quer individualmente, quer em Conjunto, de mão de-obra ou materiais e conforme abrangido por esta garantia. Se o produits deixar de ser fabricado ou estiver esgotado no momento ou àspos a Disruptive Hong Kong Limited ter acontecimiento do pedido de garantia, a Disruptive Hong Kong Limited poderá, a seu exclusivo criterio, substituir o seu produit por um produit semelhante.

A responsabilité da Disruptive Hong Kong Limited encontrar-se limitada à reparacao ou substituicao de qualquer produto com defeito ao abrigo da garantia e qualquer dano acidental ou consequenciai é expressamente excluido em toda a extensao permitida por lei.Esta garantia não é transmissivel e não é extensivel a outros realizadores além da pessoa que comprou originalmente o produits.

Nada nestemanualdevelimitarouexcludir a responsabilitadedeDisruptiveHong KongLimitedpela morte ou danos pessoas resultantes da negligencia da Disruptive Hong Kong Limited,porfraudeoudeclaracao fraudulentaouquebra dos termos implicitos na Secao12daLeidaVenda deBensde 1979.

Esta garantia da-lhe direitos legais espécíficos, àslem dos que Ihe são atribuídos pelas leis do seu País.Esta garantia não se destina a funcional como limitação desses direitos legais.

Na Australía, aplicam-se os Regulamentos da Emenda das Prácticas de Comércio (Lei do Consumidor Australiana) de 2010 (N°1). Os outros bens dispõem de garantias que não podem ser excluidas ao abrigo da Lei de Consumidor Australiana. O proprietário tem o direito a uma substituição ou reembolso por uma avaria grave e compensação por qualquer outras perda ou dano razoavelmente previsiveis. O proprietário también tem direito à reparação ou substituição dos bens, caso these aparecem não ter优质的 aceitável e tal não sera uma falha grave.

Política de Devolução / Servço de Garantia

As reclamações de garantia apenas são validos quando for fornecida prova de compra à Disruptive Hong Kong Limited, como prova de que o produits foi comprado a um revendedor autorizzato da Disruptive Hong Kong Limited e desde que a reclamação sera)?apresentada dentro do limite de um (1) ano)?o a compra.

Para encontrar una reclamação de garantia, primeiro tem de contactar a Disruptive Hong Kong Limited por email para [e-mail] ou escrever para: Disruptive Hong Kong Ltd, Rm 2002, 20/F King Palace Plaza, 52A Sha Tsui Road, Tsuen Wan, Hong Kong indicando o seu nome, morada completeness, número de téléphone de contacto, o nome e número de série do produits, data e local de compra e uma descrição detolvimento do problema que está a relatar.

Se o defeito for abrangido pela garantia, serlhe-á fornecido um número de autorização e instruções para o envio de devolução. Sempe que possível,deeravelàDisruptive Hong Kong Limited o produits danificado ou com defeito. O produit devolvido DEVE ser acompanho pela prova de compra original. Recomendamos vivamente que mantenha uma copia esta prova de compra nos seu registos.

Para registrar quaisquer cobranças adcionais, todas as devoluções e trocas devem incluir os materiais de embalagem originais, caixa do produits, todos os acessos incluidos que podem inclir, entre outros, transformadores ou cabos de alimentação, cabos de ligation, telecomando, adaptadores, suplementos, cartoes e manuels de instruções. A ausência de qualquer um dos elementos mentionados poderá resultar na cobrança da sua substituição. A Disruptive Hong Kong Limited não poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas consequencias diretas ou indretas.

A Disruptive Hong Kong Limited não poderá ser responsabilizada pela perda ou danos de produits durante o envio. Qualquer produit devolvido sem a prova de compra original sera devolvido sem ser verificado ou testado e tal devoluçãodeeráserascustasdo cliente.

Registreer Espresso om de garantie te activeren en productupdates te ontvangen, op www.gear4.com/register

1. AAN/UIT-KNOP
2. BLUETOOTHINDICATORLAMPJE (BLAUW)
3. USB DC 5 V
4. LAADINDICATORLAMPJE (ROOD)
5. KARABINER Druk de karabiner in om te openen,That los om te sluiten.

Productkenmerken

O sinal com um raio e uma seta na ponta, dentro de um triangulo equilátero, destiná-se a alertar o'utilizar para a presence de material de 'Tensão Perigosa' não isolado no interior do produits, o qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de何时que eletrico para a Pessoa.