Serie 4 GSV29VW31N - Congelador BOSCH - Manual de utilização gratuito

Marca	Bosch
Modelo	Serie 4 GSV29VW31N
Tipo de produto	Congelador
Tipo de instalação	Aparelho independente
Altura	85 cm (aproximadamente)
Largura	60 cm (aproximadamente)
Profundidade	65 cm (aproximadamente)
Peso líquido	42 kg (aproximadamente)
Tensão nominal	220-240 V, 50 Hz
Corrente nominal	10 A
Classe energética	A+ (estimativa)
Capacidade líquida de congelamento	Aproximadamente 100 L
Capacidade de congelamento em 24h	10 kg (estimativa)
Autonomia em caso de falha	Até 24 h (estimativa)
Função Supercongelamento	Sim
Alarme de temperatura	Sim
Descongelamento	Manual
Sentido de abertura da porta	Reversível (à direita ou à esquerda)
Distância da parede recomendada	Min 3 cm de fontes de calor
Nível de ruído	39 dB (estimativa)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e água morna
Peças sobressalentes	Disponíveis através do serviço pós-venda Bosch
Serviço pós-venda	Bosch, consultar o site ou revendedor

Perguntas frequentes - Serie 4 GSV29VW31N BOSCH

Qual é o tipo de instalação necessário para este congelador?

O Bosch Serie 4 GSV29VW31N é um aparelho independente que deve ser instalado em um local seco e arejado, ao abrigo da luz solar direta e de fontes de calor.

Como inverter o sentido de abertura da porta?

A inversão do sentido de abertura da porta é possível. É recomendado confiar esta operação ao serviço pós-venda. Caso contrário, siga os passos ilustrados no manual (Fig. 1) após desconectar o aparelho.

Quais são as distâncias mínimas a respeitar em relação às fontes de calor?

Respeite uma distância de pelo menos 3 cm de fogões elétricos ou a gás, e 30 cm de um aquecedor a óleo ou carvão. Use um painel isolante se necessário.

Como ajustar o aparelho para que fique nivelado?

Use um nível de bolha e ajuste os dois pés de parafuso na frente com uma chave de boca para compensar irregularidades do piso.

O que fazer se quiser instalar um refrigerador ao lado deste congelador?

Coloque o refrigerador à esquerda do congelador. Cole espaçadores nos quatro cantos, a 5 cm das bordas laterais, para garantir uma distância mínima.

Como limpar o interior do congelador?

Desconecte o aparelho e retire os alimentos. Limpe com um pano macio e água morna com detergente suave. Seque bem antes de religar.

O que fazer em caso de queda de energia?

O aparelho oferece autonomia de conservação de várias horas. Evite abrir a porta desnecessariamente. A função alarme de temperatura avisa se a temperatura interna ultrapassar o limite crítico.

Posso usar peças de reposição não originais?

Para garantir segurança e desempenho, use apenas peças sobressalentes originais Bosch disponíveis através do serviço pós-venda.

Como ativar a função Supercongelamento?

A função Supercongelamento é ativada geralmente por um botão dedicado no painel de controle. Ela reduz a temperatura rapidamente para congelar grandes quantidades de alimentos frescos.

Qual é o nível de ruído deste aparelho?

O nível de ruído é de aproximadamente 39 dB, tornando-o silencioso. Pode variar ligeiramente conforme a instalação.

MANUAL DE UTILIZADOR Serie 4 GSV29VW31N BOSCH

pt Instruções de montagem

Aparelho Solo

el O\$nyiεc TOnoTheTnOnc

Avεξαρτητη σουκευή

tr Montaj kilavuzu

Solo cihaz

O

Utilizar as Instruções de montagem 36

Local da instalacao 36

Instalacao dos apareiros um ao lado do除外 37

Alteracao do sentido de abertura da porta 37

Alteracao da localização do puxador da porta 38

Montarodistanciador da parede.....38

Alinhar oaporelho 38

Utilizar as Instruções de montagem

Favor desenvar a ultima páginacom as ilustrações. Estas Instruções de montagem são validas para various modelos.

São, por也是如此, possíveis diferências nas imagens.

Local da instalacao

Como local de instalacao, recomenda-se um local seco e com boa ventilacao. O local de instalacao nao deve sofrer a irradiacao directa dos raios solares, nem estar proximo de uma fonte de calor, como fogao, corpo de aquecimento etc. Se a instalacao junto de uma fonte de calor for inevitavel, utilizear uma placu de isolamento adequada ou manter as seguntei distancias minimas em relacao a fonte de calor:

Em relaço a fogoes electrolycos e a gás 3cm.
Em relaço a fogoes a oleo ou acarvao 30cm.

O pavimento no local da instalação não pode ceder, se necessário, reforça-lo. Compensar as eventuais irregularidades do chão com calços.

Distência em relação à parede

Colocar o aparelho de modo que esteja garantido um angulo de abertura da porta de 90^ .

Instalacao dos apareiros um ao lado do除外

Fig. 3

Ter atençao, durante a instalacao dos doit aparehos, para que o frigorifico fique a esquerda e o congelador a direita.

A parede lateral direita do frigorífico é ligeiramente aquecida. Isto evita a formação de água de condensação entre os aparhços.

Montagem dos suportes distanciadores

Fig. 4

1. No lado direito do frigorífico, limpar bem a gordura do local de colagem, utilizes benzina ou alcool.
2. Colar os suportes distanciadores em todos os quatro cantos, cada um a uma distência de 5 cm às arestas laterais para que esteja assegurada uma distência minima entre os apareiros.

Indicação

Pode adquirir um-Conjunto de ligação atraves do seu vendedor.

Alteração do sentido de abertura da porta

(se necessário)

Recomendamos que a alteração do sentido de abertura da porta está efetuada pelos-ossois Serviços Tecnicos. Junto dos Serviços Tecnicos poderá saber quais os custos da alteração do sentido de abertura da porta.

Aviso

Durante a alteração do sentido de abertura da porta o aparecido não pode estar ligado à corrente electrica.

Desligar, primeiro, a ficha da tomada. Para não danificar a parte traseira do aparelho, colocar por baixo material almofadado em quantidade suficiente. Deitar, cuidadosamente, o aparelho sobre a parte deTRS.

Alterar o sentido de abertura da porta,PGA.
pela sequencia dos他们在. Fig. 1

Indicação

Se o aparecido for assente pela parte trazeira, o distanciador da parede não pode ser montado.

Alteracao da localização do puxador da porta

(se necessário)

Fig. 2 A/B

Alterar a localização do puxador da porta, pela sequência dos他们在

Montar o distanciador da parede

Fig. 5

Se existente:

Montar o distanciador em79o aparede, para atingir o consumo de energia indicao para o aparelho. Uma distancia reduzida em7o aparede nao limita o aparelho quando ao seu functiomento. O consumo de energia pode sofre uma alteracao insignificante.

Alinhar o aparelho

Colocar o aparelho no local previsto e alinha-lo. Depois de instalado, o aparelho tem que ficar firme e nivelado. As irregularidades no chao devem ser compensadas atraves dosinous pés roscados existentes na parte frontal do aparelho. Para ajustar os pés roscados, utilizesuma chave de parafusos.

Indicação

O aparelho tem que ficar na vertical.
Alinhar o aparelho com a ajuda de um[nivel de bolha de ar.

XpñoŋTwv oðnyiωv TOnoθεtnoŋç

Napakalouε,avoiTe Tnv TELaia αλiδα με Tiç aπeikovioεic. AUTEc oI odnyieC tooθetnonc ioxouuv yia πepiooTepa movTελa.

Oi aTeikovioeic ivai duvatov va iiaepouv.

Tònc tooθετnong

Oc tooc tootheonc eivai kataaannao
kαe oteyvoc, aepizoevoacwopoc.
Oxwooc tootheonc dev npetie va
elvai aeeoa ekteheuevo c tnv niaak
aktivoBoia oue va bpiokei kovta oE
tnyn thepountac otwc kouziva,
kaolopiep kT.Av n totoetnon dini
oE tnyn thepountac elvai avanfoektn,
xpanoiotoiote kataaan movotikn
Tlaka h tnpote tic akoloutec
eaxiotc anootaoecic ano tvn tnyn
Thepountac:

Ano nAekptipkec kouzivec kai kouzivec aepiou 3cm.
Ano kouzivc nTpeaiou n Kapbouvou 30 cm.

To danto oov too too the noc dev
eTTpETTcai va uTOxwpE, evioxOATE
evoxoEvWC to danto. AvIOtaOUIOT
evoxoeVc avwuaic tou dantoou
tooetowtac kATW anTn ouokun
kataaAnlo unotheu.

AnoToaOn aTov Toixo

ToTOnoThe note Tn ouokun Etoi, wote va diaafoaiZetai n ywia avoiymuTOC TNC npOCT Twv 90^

EykaTaoTaoTawv ouokεuωv n miα δiπλα oTnv aλλn

Eikovα 3

Ppoooxn kata Tnv EYkataoTao n du o ouakeuwv, To yuyeio va oteketai apiotepa kai o katauuktnc dEia.

To nAeupiktoixwmaTnC yuktiKng ouokuehC eepaivetai Eafo.AuTo EmuoiZI To oxmuatioo vepou Oumukvwong mEtaTuW ouokewv.