Horizon Mix & Go Boost 2516156 - Liquidificador RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Horizon Mix & Go Boost 2516156 RUSSELL HOBBS

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Siga as precauçõesbasicas de segurança,incluindo as seguentes:

Este aparecido pode ser utilisé por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheção desde que supervisionadas/instruções e que comprehendam os riscos envolvidos.

As crianças não devem usar nem brincar com o aparelho. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

Desligue sempre o aparecido da tomada de alimentação, caso seja deixado sem supervisão e antes de desmontar, voltar a montar ou limpar.

Utilizar o aparecido incorretamente poderá resultar em ferimentos.

Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistencia技术水平 ou qualquer profisional devidamente qualificado devera substituicao para se evitarem riscos.

Tome cuidado ao manusear lâminas afiadas durante o esvaziamo e a limpeza.

Nunca processe liquidos quentes ou a ferver. Aguarde que arrefecam antes de os processor.

Não utilize o aparecido perto deisas de banho,duches,bacias ou outros recipientes que contém agua.

• Não utilizecessórios ou peças que não sejam fornecidos pela minha Empresa.
• Não utilize este aparecido para outros fins que não a confecção de smoothies.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou se o seu functimento for defeituoso.
• Não ponha o motor a functionar por um período superior a 1 minuto, às parte可能导致 o seu sobreaquecimento. Às os 1 minuto, desligue-o pelo menos durante 2关键时刻 para o deixar arrefecer.

1. Garrafa
2. Junta
3. Conjunto de láminas
4. Unidade motora

5. Tampa

6. Tubo de arrefecimento

7. Controlo de velocidade

Maquina de lavar loça - prateleira superior

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

Limpe o aparelho antes de o'utilizarPGA primeira vez.

UTILIZAR A SUA MIX & GO

1. Coloque a unidade motora numa superficie seca, estavel e nivelada.
2. Ligue a ficha à tomada électrique.
3. Adicione os ingredientes à garrafa e, em seguida, enrosque aunities da lamina. Não ultrapasse os 600 ml.
4. Vire a garrafa ao contrario.
5. Verifique se o controlo da velocidade está regulado para o 0.
6. Alinhe o na garrafa com o na unidade motora.
7. Desça o Conjunto de lâminas sobre aunities motora.
8. Gire o Conjunto de laminas para a direita para o bloquear na unidade motora (FIG A).
9. Gire o controlo de velocidade para a velocidade que pretende (1 = baixa, 2 = alta) .
10. Rode novamente o controlo de velocidade para 0 para desligar o motor.
11. Gire o Conjunto de lâminas para a esquerda para o desbloquear.
12. Quando terminar, levante a garrafa para a retiring da unidade motora, vire-a ao contrario, desenrosque a unidade da lamina e, em seguida, enrosque a tampa na garrafa.
13. Abra a tampa pequena na tampa para verter, prima para a fechar e armazenar.

USAROTUBODEARREFECIMENTO

O tubo de arrefecimento ajuda as susas bebidas a manterem-se frias e frescas por mais tempo.

1. Abra a tampa(PC) de enroscar do tubo de arrefecimento e encha o tubo com agua ate à hora MAX, presente no tubo.
2. Volte a colocar a tamparens de enroscar.
3. Coloque o tubo de arrefecimento na arca congeladora (ou congelador do frigorífico) até a agua no interior congelar.
4. Quando estiver congelada, enrosque o tubo de arrefecimento no interior da tampa (FIG B).
5. Siga as instruções anteriores para fazer a suabebida e, quando terminar, colque a tampa e o tubo de arrefecimento na garrafa. Recorde que se usar o tubo de arrefecimentodeer encher a garrafa até à marca MAX presente no tubo de arrefecimento (MAX).

CUIDADO E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho.
2. Limpe a unidade motora com um pano humido.
3. Retire a junta com algo contundente, como o cabo de um garfo.
4. Lave a mao as peças removerveis.
5. Prima a junta encaixando-a no sítio com algo contundente, como o cabo de um garfo.

Se utilizes unaquina de lavar loja, o ambiente agressivo no seu interior afectará o acabamento da superficie.

Os danosdeeriamserapenas cosméticosnãodeeriamafectarofunctionamentodoaparelho.

RECICLAGEM

Para evaporar problemas ambientais e de saudé devoa substancias perigosas, os apareiros e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes sintólos não deverão ser eliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produits elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no punto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

SMOOTHIES DE FRUTA

Processe tudo até obter uma consistência suave.

60ml yogurte

200ml leite

30g aveia

1 banana

30ml mel

2 maçás, descarocadas

2 péssegos, sem caroço

60ml iogurte

200ml leite

10ml mel

600ml sumo de maça

1 manga, sem caroço

300ml sumo de maça

90g framboesas

12 morangos

400ml sumo de maça

1 kiwi, descascado

150g melão

350ml limonada

125ml gelado de chocolate

100g cerejas, sem caroços

4 jumatai de caise din conserva

80ml suc de caise (din conserva)

2 piersici, fara samburi

60ml aurt

200ml lapse

10ml miere

600ml suc de mere

1 mango, fara samburi

300ml suc de mere

90g zmeurä

12 capsuni

400ml suc de mere

1 kiwi, decojit

150g pepene

350ml limonada

125ml ingheata de ciocolata

100g cirese, fara samburi

Ipooyete Hnctpykunite, 3ana3eTe r n n npedabaite, ako npedabate n ypea. OTrpaheT Bcnukn onakOBkn npdiynynotpe6a.

BAKHN IPEIa3Hn MEPKN

CneBauTe OCHOBNte MePKn 3a 6e3OnacHOCT, BKNIOHTeJIHO:

To3n ypei mojke da ce noJ3Ba OT Xopa C orpaHnueHn fN3nueckn, ceTUBHn IIN yMCTBeHn Bb3MOxHocTn, INI 6e3 OINT N PO3HaHnA, aKO ca nOd Na3Opa/HHCTpyKtupaHn IN Ocb3HaBaT ONaCHOCTnte C TOBa.

Ieata He Tp6Ba Da n3POn3BaT nn da nrgaT cypea. IpbXte ypea n Ka6ena daLeu OT DOCTbna Ha deca.

Bunharu n3KlIOUBAIte ypeDa, KaTO n3BaXdaTe uePceNa OT mpeXOBnRA KOHTaKT, aKO OCTaBAre ypeDa 6e3 Ha6JIoDeHne iIN IpeDi Da To CrIo6bnte, pa3rlo6nte nn nouchTnte.

HenpaBnHaTa ynoTpe6a Ha ypea MoKe da IOBeJe Do HapaHЯBaHe.

Ako Ka6eIbTe e NobpeH, ToT Tp8Ba Da ce NODMeHn OT npOn3BOIDTeJIa, HerOB npEcdTaBNTeI 3a cepBn3HO O6CnyKbaHe IIn Dpyro KBaIIuΦnUpaHO 3a Ta3N cen IInCe, 3a Da ce n36erHe BcKaKbB pNCK.

IopxoxjaTe c BnImaHne np pa6Ota c octpnte HoxoBe nOBpeMe Ha n3npa3BaHe n NOuNCtBaHe.

He o6pa6oTbaIe ropeu nn Bpau TeuHocn. OcTaBeTe n da ce oxlaadT, npdi Da npncbnte KbM pa6ota.

He BnKOpncToBvIe ue npicpti n6n3y BaH, Duyib, 6aceHIB Ta iHux pe3epByapib i3 BOIOU.

• He n3noJ3BaIe akcecoapn nn npncTbKn, pa3JIuHn OT Te3n, npdeOCTaBeHn OT HaC.
• He n3noJ3BaIte ypea 3a uei, pa3JIuHn OT nprirotBHe Ha ueiKOBe.
• He n3noJ3BaIte ypeJa, aKo e noBpeJeH nn He pa6Otn 3pArdNo.
  He octabry Meotopa da pa6oTn nobuee ot 1 MNHyTa, Tb' KaTo MoKe da nperepee. Cnei 1 MNHyTa rO n3KJIouyeTe 3a Ha-NMaNko 2 MNHyTu, 3a Da MoKe da ce OxnaDn.

CAMO 3A DOMAùHÀ YIOTPEBA

NJIIOCTPAUIN

1. Bytvnka
2. ynnbTHHeHne

3. Peke6nok
   4.3aADBxBa6JOK

4. Kanak

5. OxnaKaaTaTpb6a
6. KoHTpOJ Ha CKOpocTtA

MnaHa MaunHa - roHa npncTaBka

PPEIINbPBOHAYAJIHO N3N0J3BAHE

IouncTeTe ypeDa npeni Da ro n3non3BaTe 3a nbpBn TbT.

U3NOL3BAHE HABAWINAMIX&GO

1. NocTabraTe 3aBnKbauN6 bok Bbpx cyxa, TBbpda n paBaHa NOBbpxHOCT.
2. BkIoueTe IeIeJa B 3aXpaHbAun KoHTaKT.
3. Доба bene поруктinte в 6ytvnka t, clek koet o 3abniTe Bbpxy pekeuя 6nok. He naBwaba Te MapknpoBkata 3a 600 mI.
4. O6bpeTe 6ytNkata Ha o6paTHo.
5. Поберете дал КОнтpoЛьт Ha ckopoCTTa e yctaHOBEH Ha 0.
6. ɪЗрав overhe Na 6утнлкataс ▲Ha 3aДвиЖВацяг 6лOK.
7. CnychepejkeuKbM 3aDbXbaun6nok.
8. 3aBbptTepeKeu6No no acOBnKoBaTa cTpeNka, 3a da ro fNKcnpate KbM 3aDbNxBaun6NoK (fNΓ.B).
9. 3aBbptete KOHTpOHa Ha CKOpocTtA Do JeNaHaTa CKOpocT (1 = HnCKa, 2 = BnCOKa).
10. 3aBbPTeTne nak KOHTpOla Ha cKOpocTtA do 0, 3a da N3KlIOuHte MoToPa.
11. 3aBbptTepekeun6Jok 6oPaTHO Ha YacOBHnKOBaTa CTpeNka, 3a Da rO OTKnIOuHTe.
12. Korato npnknIOuHTe, NOBdURHeTe 6yTuKkata O T 3aDbNKBaUma 6Iok, o6bPHeTe Ha Iarope, OTBnIte peKeueiHa 6Iok n 3aBnIte KaNaKa Ha BbpXa Ha 6yTuKkata.
13. OTBOpTe 3anyuankaTa Ha KaNaKa, 3a Da N3NeeTe TeUHOCTTa I Ra 3aTBopeTe, 3a Da 3ana3nTe TeUHOCTTa.

I3IOJI3BAHE HA OXIAJDAUATA TPb6A

Oxnaaata Tpb6a nomara 3a 3ana3BaHe Ha BaSha Ta HAnITKa No-OxnaDeHa N CBexa 3a NO-DbIro BpeMe.

1. OTBopeTe 3anyuankaTa Ha oxJaKaTa Ta Tpb6a I HaHbNHeTe C BODa Do MapKnIpOBKaTa MAX, KOrTO ce HAMnpa BbpxU HeI.
2. Bbphete 3anywaikata o6paTHO.
3. Пocтавete oxлajdaцаТТрба Вьв Фризера (Или Вьв ФризераTO OTделене Ha Baшпяхадинк),doKaTO BOДaТа 3amрьЗHe.
4. Korato ToBa cTaHe, 3aBnTe oxJaDaaata Tpb6a KbM dOHaTa qacT Ha Kanaka (ΦNΓ.B)
5. CnEaIe npEHNTE HNCTpyKcUN, 3a Da npuROTBte XeJHaTaN HAnNTKa N KOraTO TOBa CTaHe, NOCTaBeTe KaNaka N OxJaDaaTa Tpb6a B 6yTuNKata. He 3a6paBraTe, Ye KOraTo N3No13BaTe OxJaDaaTa Tpb6a, 6yTuNKata Tp86Ba Da ce PbJHn cAmO Do MapKnipOBkata MAX (MAX).

PnKuIIOdApbXkA

1.ИЗкlioуетурдаOT3axpaHbHaHeTo.
2.ПоунстовпешадвиквашияблokсьжнkaКрпа.
3. ɪəBaʌdTe yʌnʌtHeHneTo C tʌn npeʌmTe, KaTo HɑnpʌmEp dɒpʌkka Ha Bʌnɪza.
4.ИЗМиTe CMeHЯЕмTe YAcTn.
5. HatncheTe ynnbTHHeHneTo 6oPaTHo C TbN npEmdT, KaTO HApPImep dpbXka Ha Bnna.

Mozhe da n3MnTe Te3n YactbB rOpHaTa npucta Ka Ha MnaHaTa MaunHa.

EkctpeMaHaTa Cpea B MnaHHaTa MaunHa MoKe Da NobpeN NOBbPxHOCTHnTe NOKpNTnHa NoBbPxHOCTnTe.

Morat da ce nonyuata camo KO3MeTnHn HapaHbAHn, KOUTO HMa da NOBnraT Bbpxy pa6otata Ha ypea.

PEUUKINPAHE

3a da ce n36erHaT ekoloruHn n 3dpabHn npo6lemn nopadn haIunue Ha onacn cy6ctanu, ypeinte, akymylatopHnte n HeakymylatopHnte 6aTePn, o6o3NaueHn c eINn OT Te3n CmBOnn, He Tp8Ba Da ce n3XBpbnT 3aeDHO C HecoptnpaHn 6uHNckn OTnaDbu. BnHa r n3XbprJte eNEKtpnueckn n eEKeTPOHHn pOdyKTn n, KbJeTo e npNJIOxmo, akymylatopHn n HeakymylatopHn 6aTePn, Na noxDoxo OphiuaHno MRCTO 3a peuNKlnpaHe/cb6npaHe.

ПLOДОВСМУТА

Pa36nIte BCNUKO DO NOJyAbaHe Ha rJaKa Cmec.

60ml Kuceno MIAKO

200ml mlaKo

30g oBeceHa kaWa

16aHaH

30ml me

2a6bIKN, n3yncTeHN O TcbpueBnHaTa

170g wokonadob cnaoJe

300ml npToKaJIOB cok

150g noryptc neuun

16aHaH

200ml mlako

300ml wokoladobMOJAKO

2 KpyuHn, n3yHCTeHn OT cbpueBnHaTa

200ml KncseNo MIAKO

1 MaHro, 6e3 KocTnIka

200ml MIAKO

5ml Me

300ml MIAKO

16aHaH

12rao

400ml MIAKO

16aHaH

20ml mei