X100 - Tablet WOXTER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR X100 WOXTER

Este manual introduce sintemáticosamente funções diversificadas, conseços y uso de este tablet Woxter X100. Lea este manual detenidamente antes de uso.

Deslizar rapiidamente

Muito obligado por escolher este produits. O tablet Woxter X100 é um dispositivo de internet móvil, delicado, pouco e portail. O disposito é equipado com umaTELa de toque LCD de alta definição, que pode ser usada para visualizar videos e imagens de alta qualidad. Supo a instalação de variedes programas aplicativos para.), eutenimento. A interface do Sistema operacional proporcionará uma EXPERência de人身iro completeness.

Este manual sistematicamente introduz funções diversificadas,DICAS e uso dethis tablet Woxter X100,leia atentamente este manuai antes de usa-lo.

Antes de usar o tablet, leia as informacoes这对于 a sua os filhos que aparem sobre as informacoes. Para informacoes mais detailadas, consulte as instruções de seguranca e os problemas que requirem attentiono.

• Não use o tablete durante a condução, por medo de impedir uma condção segura.
• Em ambientes médicos, como hospitais, observe as estipulações e regulamentos relevantes. Nos hospitais proxies, desigui o tablet.
• Por favor, désigne o tablet ou habilite o modo avioo durante o vao, para que os sinais sem fio nao interfram com o sinal de controle da aeronave.
• Por favor, desigues os equipamentos eletronicos de alta precisao nas proximidades, caso contrario, uma avaria do equipamento eletronico pode ocorro.
• Não tente desmontar o tablet, se você tiver algo problema entre em conta com a Woxter, ficaramos felizes em ajudar.
• Mantenha o tablet longe de equipamentos magnéticos, isso pode causar erros.
• Não use o tablet em locais com alta temperatura e gás inflamável (como postos de gasolina proxies).

• Colaque o tablet e seu asessaros em lugarares que não está ao alcancar das crijanças, não permita que crijanças usem este dispositivo sem supervisão.

• Ao uso este tablet, respeite as leis e regulamentos relacionados, respeite a privacidade e os direitos legitimos de outras pessoas.

• Siga rigorosamente as explicações relevantes neste manual ao usar a红线 de dados USB; caso contrario, o tablet ou o computadoressoal poderm ser danificados.

• Não use o tablet em ambientes úmidos, como banheiros, cozinha ... e evite o contaço com aágua.

Manual do usuário Woxter X100 Portuguese

1.3 Abreviação / termo

Abreviçao / termo	Nome Completo Explicações
Woxter X100	Dispositivo de Inter-netmour	Terminal de internetmour
WIFI Wireless Fidelity		Rede de area local sem fio baseada no padrão IEEE 802.11b
TF Trans Flash		Nome alternatively Micro SD, cartão de armaze-namento
HDMI	High-Definition Multi-media Interface	Interface multimídia de alta definição

2. Breve introdução ao tablet Woxter X100

2.1 Diagrama do tablet Woxter X100

Vista frontal do WOXTER X100:

Imagen 2-1

woxter.es

Vista lateral do WOXTER X100

Imagen 2-2

2.2 Acessórios inclusos

Lista de accesórios

Os seguiñtes itens está incluíos na sua caixa de embalagem:

Quando uma mensagem aparecer no poinel de notifications, clique na caixa da coluna e deslize aanela com o dedo para Abrir a lista de食欲. Clique nas opções que você preciseyardsar ver informações detailadas. Entao você pode direciona na caixa de mensagem e deslize para cima para fechar a janela da mensagem. Verifique os segumentes icones para conhecer seu esccopo:

E-Mail Notificacao		Silencio
Gmail Notificacao Sem cartos SD
Conexão via USB Upload / download

woxter.es

1	Eventos esperando para acescer	↓	Download finalizzato
	Alarme		Aviso (por exemplo, erre de conexão)
	Escutar musica		Sincronização em andamento
	Espaço insufficiente no cartão SD	+	Mais
	Conexão Wi-Fi estabe-lecida		Bateria
	Modo de avião Carregado
	Bluetooth connectado

3. Inicio rápido

3.1 Funcao das teclas

Descrições para a função chave:

Tecla de ali-mentatione

• Pressione esta tecla por um longo tempo para fazer. • No estado inicial, pressione esta tecla por um longo tempo para abrir a opção de desigamento. • No estado inicial, pressione esta tecla para fechar aanela. No estado de inicialização ou quando um problema aparecer, pressione a tecla Liga / desiga por 7 segundas para que o dispositivo entre no modo de suspência.

woxter.es

Tecla Menu	Pressione esta tecla para Abrir o menu atual da interface.
Tecla de returno	Pressione esta tecla para returnar a ultima etapa de operação ou a interface operacional anterior.
Tecla de partir	Pressione esta tecla para returnar a interface da função principal de qualquer tela.

3.2 Ligado e desligado

Inflamado

Pressione a tecla liga / deslga por 3 segundos; Uma vez pressionada, a imagem inicial sera exibida. Depois que o Sistema tiver sido inicial, a maior entrañar no estado de bloqueio de tela, desbloqueie de acordo com a indicação de endereço doicone deslizante na interface.

Desligado

Depois de pressionar a tecla liga / deslga por um longo tempo, a opcao de desligamento sera exibida.

Prima OK

3.3 Desbloqueando e fechando a tela

A boaquina fechará automaticamente quando a tela não for usada.

1. Depois que aanela não for usability por um periodo de tempo, a boa fechará aanela automaticamente para economizar bateria.
2. Na tela de status, pressione a tecla liga / deslga, a tela sera fechada imeditamente.

Se você quiser saber como configurar o tempo de desligamento daanela, consulte o capítulo 9.1.

Ativar sob o status da tela

Se aanela estiver no estado desativado, você pode(desbloquear aanela pressionando a tecla liga /desliga por um curto periodo de tempo ou a tecla voltar por um longo periodo. Após a abertura, aanela irá entrada no status debloqueio, pressione o icone "lock" com o dedo e deslize para clima, aanela sera desbloqueada. Se você pressionar o icone da camera, poderá entra na função da camera.

woxter.es

Imagen 3-1

3.4 Usando aanela sensivel ao toque

Modo de operacao

Existem varias maneiras de interferir naanela principal, no menu e no programa aplicativo.

Quando você quiser usar a entrada de teclado naanela,elements na interface da网页 inicial, como o aplicativo,apanas use oededo para.),

Seguir em fremte

Se você deseja desbloquear a opção disponible de um determinado item (como a caixa de texto ou a interconexão na网页 da Web), ou mover o atalho na interface da网页 inicial e no menu principal do programa, pressione o item.

Deslize rapidamente

Deslizar ou deslizar rapidamente significa fazer um rápido movimento de arrasto vertical ou horizontal ao usar o dedo naanela.

Arrastar

Antes de voltear a arrastar, pressione-o com o dedo e imponha uma certa pressão e não afrouxe o dedo antes de arrastá-lo para a posicao desejada.

Virar

Apontando para a maior das imagens, basta girar o tablet na direção lateral. A direção daanela pode ser deslocada do direção transversal para

waxter.es

a direção vertical. Por exemplo, quando você insere能得到es, assiste a filmes etc.

Todos os programas aplicativos na boaquina sera exibidos naanela do menu principal. Você pode usar o programa aplicativo, o atalho e o modo definido pelo usoário para DEFINIR o papel de parede da interface da sua网页 inicial.

Imagen 3-2

Em qualquer programa aplicativo, você pode pressionar a tecla da páginainicial para returnar a interface da páginainicial.

Interface de home page personalizada

Alterar o plano de fundo da area de trabalho

× Pressione a regiao em branco na interface da home page para partir o menu.

Quando o menu aparecer, escolha o plano de fundo da interface da home page que você deseja alterar.
Depois de clickar no icone do papel de parede, clique na imagem desejada e selecione 'configurações de papel de parede'.

woxter.es

Imagen 3-3

3.6 Conexão USB

Configuração de armazenamento

Antes de transmitir o documento, você deve primeiro configurar o modo de armazenamento para o seu tablet:
» Conecte o tablet ao computador using a linhe de transmissao USB. A barra de notificacao做不到 o aviso de conexao.
» Clique na barra de status, as opções da barra de status serão exibidas.
Entre as opções de status, clique para escolher a conexão USB e clique para Abrir o disposito do armazenamento USB.

Copie o documento para o cartao de armazenamento

»Conecte o tablet ao computador jinto com o cabo USB.

Depois de configurar de acordo com o armazenamento do tablet, connecte-se ao computador.
Abra o seu computador, "este computador", Examine o conteudo em 'disco removevivel (x)'.

Encontre o documento que você deseja copiar, copie-o para 'disco removivel (x)'

Depois de concluar a copia, clique em "Remover hardware com segurar" na barra de tarefas do seu computador.

Contudo dispositivo de armazenamento

Dispositivo de armazenamento NAND FLASH, espaço para a tablet armazenar o documento.

Cartao de memoria removei TF.

»Os doit dispositivos de armazenamento Mentionados acima podem ser visitados atraves da conexão ao seu computador via USB.

Atença: quando o tablet está conectado via cabo USB, se você iniciali o disposivo de armazenamento USB, você não pode visitar o cartão de memória atraves do tablet, se você quiser visitar o cartão de memória a partir do tablet, desconnecte o cabo USB.

Copie o documento para o cartao de armazenamento

Vocé pode transmitir documents entre o tablet e o computador, como MPEG e imagens, etc. Se você quiser ver documents no Woxter X100, a basta clicar no navegador de arquivos para procurar o conteudo do cartão SD.

Excluar documents no cartao de armazenamento

Encontre o documento que você deseja exclui.

»Pressione o nome do documento que você precise a exclui e um menu de arquivos está exibido.

»Clique em excluiir.

Removendo o cartão de armazenamento quando o tablet está no estado de inicialização

Se vocêEAR移到removeroarrotadoardearmazenamentono estadoinicial, deveryaprimeliorarmazenacomsegurancocartoadearmazenamento portemeruma falhaoudanificarocarrotadearmazenamento.

Na interfac da pagina inicial, pressione a tecla de menu e clique en configurações.

Nas opções do menu de configuraçao, clique em armazenamento.

Clique na configuracao do cartao SD.

Clique para desinstalar o cartao SD.

4. Conexões sem fio

4.1 Conexão Wi-Fi

»Na interface da home page, clique e selecione a tecla de menu e clique nas configurações do menu.
»Clique e seleciona a configuração doSYSTEMA.
»Clique no Wi-Fi e ative o switch Wi-Fi.

Seu tabletodeconectararede Wi-Fi para seconectar a internet.
Depois de abrir o Wi-Fi, na parte a direita, as redes sem fio as quais você pode se conectar aparecerçao.

Selezione a rede Wi-Fi necessaria para conectar-se, se a senha for adicondana, abra as janelas de entrada de senha e digite a senha correspondente.
»Clique na conexão.

Voce pode trocar arquivos entreiros dispositos Bluetooth, como computadores,telefones celulas e PDAs.

»Vocé pode trocar datas de forma sincrona com telógenes celúreas, PDAs e laptops con connexões Bluetooth (dados do endereço de e-mail do Outlook).

»Vocé pode trocar contatos comtelefones celulas, PDAs e computa-dores via Bluetooth.

»Vocé pode conectar um teclado, mouse e joystick para suportar o Bluetooth.

Aplicativos Bluetooth (Figura 4-3)

Procedimento de configuraçao para insertar conexao Bluetooth: Conexoes Bluetooth, abra o dispositoo Bluetooth

»Nome do dispositivo: você pode alterar aleatoriamente o nome Bluetooth do seu tablet pressionando a tecla Menu.

» Mostrar nome do Bluetooth: abra esta função能做到o no local correspondente ao nome do Bluetooth que indica que o seu Bluetooth pode ser pesquisado por outras dispositivos Bluetooth. O tempo padrão paraessa abertura é de 120 segundos.
Digitalize e pesquise no computador: você pode detectar o equipoamento que deseja conectar usingo esta funcao.
Bluetooth: depuis de usar averification para pesquisar no disposivo, todos os dispositivos Bluetooth pesquisados pelo seu tablet poder ser exibidos sob esta funciona.

Clique e seleciono o botao Foto e tire fácilmente os instantandes.
Definir funções como fotoselfies,local de armazenamento,balanco de branco e regulacao da distancia focal;
Depos de completing a Foto, aanela do mini-mapa de visualização para recerca.

Manual do uso Woxter X100 Portuguese

Imagen 5-1

Funcao de gravacao de video

» Clique no fcone da fita de video e converta-o como um modo de camcorder;
«Clique e selecione o botao vermelho de video para gravar o video.
Defina funções de configuraçao, como efeitos de cor, balanco de branco e qualidade de video.

Altere o modo de gravacao de video de alta definicao entre 720P e 480P.
Clique seleciono o botao de gravacao de video,termine a gravacao de video e assista ao video a partir da pre-visualizacao.

Interface de video HDMI de alta definição

O tablet e a HDTV são connectados por um cabo HDMI padrão.Esta interface é compatível com a imagem com a maior alta qualidade de taxa de resolution de 1080p.

O tablet estará no estado de inicialização.

× O tablet e a HDTV sao connectados por um cabo HDMI padrao.

A interface do Sistema no tablet é automaticamente sincrzonizada com aanela da TV de alta definição.

Clique em Display no menu de configuraçao.

Clique na saida de selecao para Mudar para o modo HDMI.
» Clique na resolução para definir a taxa de resolução de "HD TV".

6. Outras aplicacoes

Vocé pode usar a navegador de arquivos para gerenciar, editar e excluiar arquivos e pastas ou paracriar um servidor compaillado de FTP para compaillhar recursos.

Imagen 5-3

woxter.es

Manual do uso Woxter X100 Portuguese

Recortar e copiar arquivos

No navegador de arquivos, pressione e seleciono o arquvo que você deseja modifier.

O menu pop-up inclui cortar, copiar, exclui, renomear, mover, copiar, tocar música, SeLECTIONARTodo, definir diretorio inicial e atributos, etc.
» Clique em cortar ou copiar arquivo ou pasta.
Uma vez que o arquivos ou pasta é copiado, clique na pasta onde você quer.

Exclair arquivos

» No navegador de arquivos, clique no arquivos que você deseja exclui.

»Clique em Apagar

»Clique em OK para excluiro arquivo.

Configurações de pasta

»No navegador de arquivos, clique no menu pop-up pressionando a tecla de menu.

»Clique em criar.

»Clique na pasta

Clique na janela pop-up e digite o nome da nova pasta na caixa de texto.
» Clique em OK para finalizar acriação da pasta.

Pesquisa rapiida

Na barra de pesquisa de arquivos

»Clique no icone de pesquisa.

Abra o pailnel de pesquisa e insira as palavras-chave que você precise encontrar.
» Clique em OK e a barra de progresso da pesquisa aparecerá na barra de notificacao.

Quando a subpoena estiver conclusu, clique na caixa de辩论o para confirmar se você deseja exibir os resultados.

»Clique em OK para exibir os resultados da pesquisa.

Criad compatrihamento

Carregue o localizador de arquivos ES. (Fig. 5-4)

» Clique en 'Local' no canto superior esquido e selezione 'Compartilhar' na janela pop-up.
» Clique no barreda menu "Crlar" e selezione "Pesquisar" na janela pop-up. >Osystema pesquisara automaticamente todos os computadores Dentro da LAN e cadaunities do seu computador poder ser visualizada，请cando en Aceitar.
Vocepode copiar,exclui,renomear aqui.

woxter.es

Imagen 5-4

7.Importante Atencao

A capacité de armazenamento indica corresponde à quantidade de memória instalada no seu disposito. O Sistema operacional e os aplicativos pré-instados foram parte dessa memória, portanto, a capacité de memória disponível sera menor.

DICAS PARA TOMAR EM CONTA PARA O CARREGAMENTO CORRETO DE SEU TABLET.

De preferencia, carregue en locais afastados de produits inflamáveis.

Controle e controle o periodo de carreamento (sem excesser o periodo recommendado).

Use apenas o carregador original

Nao deixe o tablet carregar a noite.

Não deleixe o tablet em superficies texteiis durante o carregamento.

As imagensnestdocumento saoapenasreferenciaisepodemvariar umpoocouserdifferentesdainterfacenaldodispositivo.Odesign da interfacepodeudadoatalizacoesdodispositivooualteracoes feitasemususconfigurações.

8. Requisito de segurarca的技术ica

O adaptador de energia é dispositivo de desconexão do disposito. A tomada deve estar perto do equipoamento e ser de fácilAceso.

Google, Android, Google Play e outras marcas são marcas commerciais da Google LLC.

waxter.es

Reciclarsusdispositivo

Madrid, 09 de Agosto de 2018

QUATROTEC ELECTRONICA S.L.

Mario Mateos

CEO

QUATROTEC ELECTRONICA, S.L.

woxter.es

W

woxter