MP20 - Máquina de pão GIRMI - Manual de utilização gratuito

Marca	Girmi
Modelo	MP20
Tipo de produto	Máquina de pão
Alimentação	CA 230V~50/60 Hz, 600W
Capacidade máxima	1 kg
Display	Digital
Número de programas	19
Níveis de coloração da crosta	3 (Claro, Médio, Escuro)
Início retardado	10 min a 15 h
Manutenção de calor	1 hora
Acessórios incluídos	Forma antiaderente, copo medidor, colher medida, gancho
Material da forma	Antiaderente
Funções	Amassar, levedar, cozinhar, manter quente
Utilização	Doméstica, interior
Limpeza	Desligar, limpar com pano úmido, não submergir
Segurança	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento, bloqueio infantil (não especificado)
Reparabilidade	Centro autorizado, peças originais

Perguntas frequentes - MP20 GIRMI

O que fazer no primeiro uso?

Ao ligar pela primeira vez, o aparelho pode emitir fumaça e um odor característico. É normal. Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e arejada. Limpe todas as peças e inicie um programa COZIMENTO (função 19) vazio por 10 minutos. Após esfriar, limpe novamente antes de usar.

Como selecionar um programa?

Use o botão MENU para percorrer os 19 programas. O visor mostra o número do programa e a duração. Você pode então ajustar a coloração (botão COR) e o peso (botão PESO), se disponível.

Posso programar um início retardado?

Sim, após selecionar o programa, a coloração e o peso, pressione TIME+ ou TIME- para ajustar o atraso de 10 minutos a 15 horas. Em seguida, pressione START/STOP. A contagem regressiva é exibida. Exemplo: para que o pão fique pronto às 7h00, ajuste o atraso de acordo com a hora atual.

O que significa a exibição 'H:HH' ou 'E:E0'?

H:HH indica que a máquina está muito quente. Desligue, abra a tampa e deixe esfriar por 10 a 20 minutos. E:E0 sinaliza um problema no sensor de temperatura. Entre em contato com um centro de serviço autorizado.

Como limpar a máquina de pão?

Sempre desligue o aparelho e deixe esfriar. Limpe a forma, a lâmina, a tampa e o corpo com um pano levemente úmido. Não use detergentes abrasivos e nunca mergulhe o corpo em água. Seque bem antes de remontar.

Por que meu pão é muito pequeno ou não cresce?

Possíveis causas: fermento insuficiente, água muito quente, contato do sal com o fermento, temperatura ambiente muito baixa. Verifique as quantidades, use água em temperatura ambiente e adicione fermento e sal separadamente.

A fumaça sai do aparelho, é normal?

No primeiro uso, um pouco de fumaça é normal (resíduos de óleo). Se persistir, limpe o elemento de aquecimento após desligar. Em uso normal, a fumaça pode vir de ingredientes que queimam. Certifique-se de que a forma está corretamente instalada.

Posso usar ingredientes frescos com início retardado?

Não é recomendado usar ingredientes perecíveis (ovos, leite fresco, frutas, cebolas) com início retardado, pois podem se deteriorar durante a espera. Prefira ingredientes secos.

Como remover a lâmina de amassar do pão?

Após o cozimento, use o gancho (acessório n.º 7) para remover a lâmina escondida no pão. Nunca use as mãos pois o pão está quente. A lâmina pode ficar grudada, sempre verifique antes de cortar.

O que fazer se o pão transbordar da forma?

Isso deve-se a excesso de líquidos ou fermento. Reduza as quantidades na receita. Verifique também o programa selecionado: alguns programas produzem mais volume.

MANUAL DE UTILIZADOR MP20 GIRMI

As indicações seguem são muito importantes no que se refere à instalação, uso e manutençao deste aparelho; conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consulutas; utilize o aparelho apenas do modo indicado;nestemanualdeinstruções;outro tipo deutilizaçãodeveráconsiderar-se inadequado eperigoso;porthiso,o fabricante não poderá ser considerado responsavel naeventualidade de ocorrerem danosresultantes de usoindevido, errado ou irresponsavel.

Antes de utilizesc, certificque-se da integridade do aparelho; em caso de duvida nao o utilize e dirija-se a assistencia的技术ica autorizada; não deixe partes da embalagem (sacos de plastico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potencias fontes de perigo; lem disso, recordamos que essas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de resíduos.

Certifique-se de que os dados constantes da placacão compatíveis com os da rede elétrica; a instalacao devessever efectuada de acordo com as instruções do fabricante,considerando a potência Tmaxa do aparelho indicada naplaca; uma errada instalacao poderácausear danos apessoas, animais ou objectos, pelos quais o fabricante nãopodera ser considerado responsavel.

multiplas e extensions, utilisersole as que estiverem conformesas normas de segurarce m vigor; em qualquer caso,nuncaultrapassar os limitesdeabsorcaoindicados no adaptadore/ou nas extensions,nem os de maior potencia indicados nos adaptadores multiplos.

Não deixar o aparvel inutilmente ligado à corrente; é preferivelutar a ficha da tomada elétrica quando o aparvel não estiver a ser realizado.

Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimentacao se for deixado sem supervisao e antes de monta-lo e desmonta-lo.

As operações de limpeza devem ser efectuadas(before deser ter desligado a ficha da tomada electrica.

Sempre que o aparecido estiver fora de uso e sera decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação;

• Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para arrancar a ficha da tomada elétrica. Não deixe que ele fique pendurado na bancada onde a criança pode segurar. Não utilizez o aparelho no caso de o cabo de alimentação ou a ficha se encontrar danificados, ou em caso de curto-circuits; Nessa eventualidade, leve o aparelho a um centro de assistência autorizzato.

• Não expo o aparecido a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conserve-o em Lugares secs.

• Não manusear ou tocar o aparecido com as muitas molhadas ou os pés descalços.

• Este aparecido pode serutilizzato porcrijanças com mais de 8 anos e por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou ainda com falta de experiência na suautilização,desedquehiesejasseaseguraruna inadequada supervisao ou se tiverem sido instruidas no uso doaporelho em seguranca;as operações de limpeza e

de manutenção não devem ser efectuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação fora do alcance decriências com menos de 8 anos de idade.
• Não indica para uso comercial. Só para uso dométrico.

Em caso de avaria e/ou de mau functionality, não intervenha sobre o aparecido. Para uma eventual reparação dirija-se uniquamente a um centro autorizzato pelo fabricante e Solicite peças de substituição originais. A não observança daskatasindicaçõespodecomprometer a segurar do aparecido e tornar invalidos a garantia.

ATENÇÃO: este aparecido inclui uma funcão de aquecimento. Algumas superfíncies, mesmo que não aplaça propriamente dita, poderão atingir temperatas elevadas. Uma vez que a sensibilitadé à temperatura difere de pessoas para pessoas, este aparecidodeerá ser uso com CUIDADO. Coloque o aparecido exclusivamente sobre superfíncies com aderência e preparadas para oefeito, e use as necessarias medidas de proteção contra o calor, como pegas ou luvas.

• Este aparecido foi Concebido para uso dométrico ou equivalente, em situações como as de refeirórios em algumas entreprises ou outros ambientes de natureza laboral; por clienteas de hoteis, motéis ou acomodação turística, como turismo rural ou residencial.
• Este aparecido não foi concebido para ser utilizado por intermédia de um temporizador externo ou de um sistemas de commando à distência autônomo.
• Antes de cada Utilização, soltar o cabo de alimentação.
• Utilizar somente acessosórios e componentes originais. Não sujeite produits a impactos, porque isso pode daniña-lo

INFORMAÇÉS DE USO

O aparecido é composto de algumas partes não biodegradáveis e desubstências potencialmente tóxicas para o ambiente, se não foram correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. Édeer de todos contribuir para a Saúde ecológica do ambiente. Observando os corretoos procedimentos de eliminação. O*símbolo àsinto ao lado indica que o aparecido responde ao requisitos exigidos pelas novas direcitas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminatedcorrectamente no final do seu periodo de vida. Peça informações na-camera municipal da sua area de residência, se precisar de saber a localização doscentros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparecido do modo indicado neste paragrafo responde tão es in vigor.

RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS