Greenforce Compact 2734 - Aspirador ARIETE - Manual de utilização gratuito

Características	Detalhes
Tipo de aspirador	Aspirador sem saco
Potência	700 W
Capacidade do reservatf3rio	1,5 L
Filtrae7e3o	Filtro HEPA
Peso	4,5 kg
Dimensf5es	30 x 25 x 30 cm
Acessf3rios inclueddos	Escova para pisos duros, escova para tapetes, bocal plano
Nedvel de rueddo	78 dB
Uso	Adequado para todos os tipos de pisos
Manutene7e3o	Limpeza regular do filtro e do reservatf3rio
Segurane7a	Protee7e3o contra superaquecimento
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Greenforce Compact 2734 ARIETE

Como posso esvaziar o reservatf3rio do aspirador ARIETE Greenforce Compact 2734?

Para esvaziar o reservatf3rio, remova-o do aspirador pressionando o bote3o de desbloqueio. Em seguida, abra a tampa e esvazie os detritos em uma lixeira.

O aspirador ne3o liga, o que devo fazer?

Verifique se o aspirador este1 corretamente conectado a uma tomada ele9trica funcional. Certifique-se tambe9m de que o cabo de alimentae7e3o ne3o este1 danificado.

Como limpar o filtro do ARIETE Greenforce Compact 2734?

Para limpar o filtro, remova-o do reservatf3rio de e1gua e enxague-o com e1gua morna. Deixe-o secar completamente antes de recoloce1-lo.

Por que o aspirador perde poteancia de suce7e3o?

A perda de poteancia pode ser causada por um filtro entupido ou por um reservatf3rio cheio. Certifique-se de que o filtro este1 limpo e que o reservatf3rio este1 vazio.

Posso usar o aspirador em todos os tipos de pisos?

Sim, o ARIETE Greenforce Compact 2734 foi projetado para ser usado em diversos tipos de pisos, incluindo tapetes, pisos de madeira e azulejos.

Como posso substituir o filtro do aspirador?

Para substituir o filtro, remova o filtro usado do compartimento e insira o novo filtro, certificando-se de que esteja bem encaixado.

O aspirador emite um rueddo estranho, o que devo fazer?

Um rueddo estranho pode indicar um objeto preso na mangueira ou uma pee7a danificada. Verifique a mangueira e as escovas para qualquer bloqueio ou dano.

Qual e9 o comprimento do cabo de alimentae7e3o do ARIETE Greenforce Compact 2734?

O cabo de alimentae7e3o tem aproximadamente 5 metros, permitindo grande flexibilidade durante o uso.

Posso usar o aspirador sem saco?

Sim, o ARIETE Greenforce Compact 2734 e9 um aspirador sem saco, que utiliza um reservatf3rio para coletar poeira e detritos.

MANUAL DE UTILIZADOR Greenforce Compact 2734 ARIETE

Tubo telescópico (L)

Cepillo para pavimentos (P)

Durante a utilização deste aparecido, é necessário teragems cuidados elementares:

1. Verifique se a tensão da rede elétrica (voltagem) da sua instalação corresponde àquela indica no aparelho e se é compatível com a potência do aparelho.
2. Esse aparecido está de acordo com a direcriz 2006/95/EC e EMC 2004/108/ EC.
3. Este aparecidosoleve ser destinado ao uso para o qual foi expressamente concebido,isto é,para a aspiração de pódas superfícies dométricas.Qualquer及其他 uso seraconsiderado improprio e portanto perigoso.O fabricante não pode ser considerado responsavel por eventuais danos derivados de usos improprios, erroneos e irracionais.
4. Não aspire cinzas quentes, cacos de vidro, pedras, liquidos, objectos pontiagu-dos e cortantes.
5. Para fazer sobreaquecimentos perigosos, recomenda-se desenrolar todo o cabo de alimentacao e�irar a fichte da tomada quando o aparecido não foragemado.
6. So ligue o aparelho a uma tomada de corrente electrolytica alternada.
7. Este aparecido não deve ser uso sem saco, sem filtro do motor ou com o saco ou o filtro danificados.
8. Nunca aspire superficies molhadas.
9. Nunca aspire liquidos.
10. NUNCA MERVULHE O APARELHO EM ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS.
11. Não toque no aparecido com as mãos ou os pés molhados ou humidos.
12. Não utilize o aparecido descalço.
13. Não deixe o aparecido exposito aos agentes atmosféricos (chuva, sol, etc.).
14. Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor (ex.: radiadores).
15. Retire sempre a ficha da.tomada antes de efectuar a limpeza do aparelho ou antes de trocar oAGO.
16. Este aparecidosole podeseruso poradultos oucriançasapartirde8anos; as pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e sem conheciimento do aparecido ou que não tenham recebido as instruções deutilização necessariasdevem ser vigiadas poruma pessoa responsavelpela sua segurancaouserminstruidas sobreo modo deutilizar o

aparelho em segurar e sobre os riscos relativos à'utilisation do mesmo. Não deixe as crianças brincarem com o aparvelho. As operações de limpeza e de manutenção não podem ser efetuadas por crianças com menos de 8 anos e em todo caso sob a supervisão de umadulto.

1. Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação longe do alcance das crianças com menos de 8 anos.
2. Nunca retire a ficha da tomada puxando-a pelo cabo.
3. Assegure-se de que o cabo não está em contacto com superficies quentes ou cortantes.
4. Não utilize o aparecido com o cabo danificado.
5. Se o cabo de alimentação estiver danificado,deer a ser substituicao pelo Fabricante oueloosu Servico deAssistenciaTecnicaouporum专业技术qualificado de modo a prevenir qualquer risco.
6. Ligue sempre o aparecido com o regulador de potência na posão de minimo.
7. Após a utilização do aparecido, retire o cabo de alimentação da tomada de corrente.
8. quando julgar que chegou a alta de desactivar o aparelho, antes de eliminá- lo ou levá-lo para um centro de recolha, corte o cabo de alimentação. Torne inofensivas todas as partes do aparelho que poderiam ser fonte de perigo, especialmente para ascriçças que poderiam'utilizar o aparelho para brincar.

9. Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance das crianças quando são fontes potenciais de perigo.

10. Para a correta eliminacao do produits, nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/EU, leia o folheto em anexo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS

DESCRÊção DO APARELHO (FIG. 1)

A Alavanca de abertura do compartmento do saco de po

B Manipulo de regulação da potência de aspiração

C Interruptor liga-desliga (On/Off)
D Indicador de saco cheio
E Botão de recolha automatica do cabo
F Compartimento do saco de pó
G Saco de papel
H Mangueira de aspiração

I Bocal de fendas com escovinha
L Tubo prolongador
M Botoes de desbloqueio
N Pega
O RegULAÇÃO daforcadeaspiração
P Bocal de piso
Q Selector piso/alcatifa
R Saco de tecido

MONTAGEM DO ASPIRADOR

Encaixe a mangueira no aspirador. Para desencaixa-la, carregue nos bois botões de desbloqueio ao mesmo tempo (FIG. 2).

ATENÇA: Antes de montar ou descentar os acessórios, verifique se a ficha está desligada da tomada.

ACESSORIOS

Tubo telescópico (L)

Monte o tubo prolongador na pega e bereits encaixe o acessario desejado. Uma vez inserido o acessario, deslize o tubo atae ao comprimento desejado agindo na alavanca de fixacao (FIG. 3). Solte a alavanca para fixar o comprimento desejado.

Bocal comutável piso/alcatifa (P)

• Indicado para aspirar amplas superficies e también cantos.
• Para aspirar alcatifas e pavimentos duros aconseHA-se nao usar a escova. Para recolher a escova, corregue na alavanca indicada com o símbolo do tapete.
• Para uma melhor limpeza e conservação de pavimentos lisos, como PVC, parquet ou tijoleira, é preferivel usar a escova. Para extrair e escova, corregue na alavanca indicada com o símbolo pavimentos lisos.

Bocal de vendas com escovinha (I)

Indico para aspirar superficies estreitas e de dificil alcance como as unoes dos sofas, poltronas, cantos de moveris, etc. Pode ser encaixado directamente na pega (N).

ATENÇA: Antes de utilizes o aspirador, remove eventuals objectos grandes ou pontiagudos da zona a aspirar de maneira a fazer danificar o aspirador.

Antes de utiliser o aspirador, puxe todo o comprimento do cabo e insira a ficha na tomada. Para ligaló, corregue no botão On/Off (FIG. 4).

IMPORTANTE: Pode acontecer que ao ligar, o aspirador emita uma espécie de assobio, não é um defeito e desaparecerá com o uso.

Como regular a potência de aspiração

É possével regular a但对于aspiração como desejarutilizando o Manipulo (B).Recomendamos que utilizeuna forca minima para superficies delicadas,uma forca media para estofos e alcatifas e uma forca maxima para pisos,tijoleiras,madeira ou other material duro.

Controlo da espiração

A valvula do ar secundario (O) situada na pega é realizada para regular a但对于 aspiração (FIG. 5).

• Se a valvula estiver aberta, a forca de aspiracao sera menor e vice-versa.
• ParaAbrir a valvula, empurre a alavanca para cima; para fechá-la, empurre-a para baixo.

A posicao da valvula depends do tipo de superficie:

• Aberta, ou forca minima de aspiracao, para cortinados e materiais delicados.
• Semi-aberta, para alimentadas, colchões e tapetes.
• Fechada, ou forca maior de aspiracao, para pavimentos duros e sujos (tijoleira, madeira, etc...).

ATENÇA: Desligue imeditamente o aspirador se algoo objecto obstruir o bocal de aspiração ou o tubo telescópico. Antes de voltar a ligá-lo, remove a causa da obstruição.

Apos o uso do aspirador

Depois de usar o aspirador, deslige-o carregando no botao de pedal (C), retire a ficha da tomada e enrole o cabo carregando no botao de enrolamento automatico do cabo (E) para dentro do aspirador.

ATENÇA: Durante o enrolamento automatico do cabo, acompanhe o cabo com a性和 de maneira a não ferir pessoas e animais ou causar outros danos.

• É possível arrumar o aspirador engatando o bocal no gancho traseiro (FIG. 6).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

ATENÇA: Antes de efectuar qualquer operação de limpeza e manutençao, deslgue o aparelho e retire a ficha de alimentacao da tomada de corrente.

Substituição/limpeza do saco de pó

Quando a luz avisadora ficar vermelha, o saco de papel (G) deve ser trovado ou, no caso, o saco de tecido (R) deve ser esvaziado e limpo.

• Abra o compartmento do saco de po puxando a alavanca (FIG. 7).
• Retire o saco com cuidado para não rasga-lo, puxando a parte de papel rigida ou de plástico no caso do saco de tecido, atraves das guias (FIG. 8). Deite fora o saco de papel ou esvazie o de tecido que, eventualmente, deve ser lavado com agua e detergente neutro.

ATENÇA: Se lavou o saco de tecido, antes de recolocá-lo verifique se está bem seco.

• Coloque o saco novo inserindo o dato pelas guias, reponha o contentor.
• Feche bem a tampa do compartmento do saco de po.

Limpeza/Substituicao do FILTER de saia

O filtró de saía deveria ser limpo regularmente e substituído a cada 6, 9征求意见, consoante o uso.
- Remova a tampa do filtrlo de descarga actuando na alavanca (FIG. 9).
- Retire o filtro e sacuda bem até ficar limpo. Se o filtro estiver muito sujo, lave com agua morna e sabão e deixe secar naturalmente. NÃO use secador ou及其他 meio artificial. Para substituir o filtro, chame um Centro de Assistência.
- Remonte o Filtering verificando se o lado aspero é visível. Verifique se o portafiltro está bem encaixa-do antes de ligar o aspirador.

IDENTIFAÇÃO DE AVARIAS

BloqueioTERMICO

O aspirador está equipado com um dispositivo de bloqueio tírmico para protegê-lo no caso de um sobreaqueamento do motor. Se o aspirador parar de repente sozinho, siga estas operações:

• Desligue o aspirador e retire a ficha da tomada.
  Procure saber a causa do sobreaquecido (tubo de aspiração obstruindo, fazer sujo, etc.)
• Limpe o tubo, esvazie o deposito de po e limpe os filtros, se necessario.
• Espere circa de 30-40 Minutes até o motor arrefecer.
• Depois de 30-40 Minutes, insira a ficha na tomada e ligne o aspirador.

O aspirador deveria funciona.

• Se não funciona, espere mais 20 horas e tente novamente.
• Seagate como el sector, chame um Centro de Assistance.

ΣHMANTIKEΣ ΠPOEIAOIOIHΣEIS

IABA TE TIE APOY E O H E PIN XPH IMONOIH ETE TH Y KEYH.

Kata t n xpno n tns ouokueunc eivai avaykaio va tnpnoeTE uepikcs baoikeC TPOUaEIG:

1. Bεβαιωθείτε πάντο ὄτη τὰση του ηλεκτρικό δικτύου αντιστοίχεί σε εκείνη που αναγράφεται Οήν επικέτα τέχικων χαρακτηριστικών και ὄτη ηεγκατάσταση εἰναι συμβατή με τήν icos συσκεύς.
2. Autn n ouokεuń εivai σύμφωνη με την oδnyia 2006/95/EE kaI EMC2004/108/EOK.
3. H napouoa ouokekun pétien va npooipoiθei yia tn xpnoi tvn oioia exik katnyopnmuatiká επi-vonθe, δλaδn yi a n v atoppoqn tnc okovnc aTIO TIC OIKIAKεc επiavεic. Kaε αλλη xρσn πpεπε i va θεωρθεi akataaλnλn kai επoévωc επikivduyn. O kataokeuaotns dev μtpei va θεωρθεi utuθuvoc yia πiavεs βαβει πou θa μtropouov va npokλnθouv aTó akataaλnλn, λavθaσμevn kai aouvtη xρσn.
4. Mny aToppoape oTayes, eYala koua yuaiaou, obaec, aixnpa n KoPepa avTI- keiEvaa kai uypa.
5. Ppoc aTPOUvNv ETTIKIVDuvwU TEPepaVoeW vUviotatai To pIpEc EeDITLW- ma oIou Tou n- Kouc Tou KAawoiu TpooOoiaC kai n aTIOuovEon Tou pEu- matoAHTn aTTO nAekpiKo diktuo TpooOoiaC otav dEv xPnoImuOTIOIEtE tN OUsKeuN.
6. u v e t n OoKeun aTOKAIOtikc oE mTpiZa evaalaoosou evou euatoC.
7. H ouokun TpEe1 va xpnoiopoioietai xwpic oakoula, xwpic piAtpo potep, n evn oakou-aa n to pfAtpo eivai oxiaeva n exouv utooTei
8. Mny aToppoPATE TOTc Oe UypEc EITiavEIEc.
9. Mny aToppoPATE TOTe Uypa.
10. MH BYOIZETE NOTE TH ΣYΣKEYH ΣE NEPO H' AʌʌA YΓPA.
11. Mny ayyiTe Tn ouokuun e pEvva n uypa noidia kai xepia.
12. Mn xnpoioioiei Te ooukeun EutnoIoi.
13. Mny aφήνετε εκτεθειμένη τη συσκεύπος ατμοσφαρίος παράγοντες (βροχή, ἀλίο κλπ).
14. Mny toTtoeTeiTe Tn ouokeu n Kovt a e Tnyec θερμoTnta c (πx. kalopiép).
15. Anouvδεεπá To ρεμaToλnπππ πpiv Tov Kaθαρiσo Tns σuokεuç n Tnv aλayn Twv φiλtpωv.
16. Autn n ouokekun mTOpEi va xpnoiuotoine i anto piaia naiikiac ionc n eyaLute

pns twv 8 etwv. Atoa e e iwvec qoukec, aioohtnpiec n vontikec ikavotntec n Tnou dev exouv eptipia kai yywn tnc ouokueunc n Tnou dev touc exouv doe oyne c xetika e tn xponon tnc, th a npetie va eTlAeTovtai aTO eva pooWTO UTEUVOYIA Tnv aOgaaia touc, n th a npetie I Ipwta va evnuepwouv kataaannla TTWC VA XPOIOTIOINouu autn tn ouokueun oE OUVNKEC aOgaaiaac kai e ETTV WON TWV KIVDuvwv Tnou ouvodovtai e Tn xponon tnc. AITAYOPUEETAI OTA MIKPA TAIbIA VA TAIzouv e Tn ouokueun. OI diaikaoiec kaapiooukai ouvtnponcs dev mTropovva TpaymuToIOUIVTai ano aTIOAia TOnu dev exouv naikia eya- LATEPNTWv 8 etwv kai, e Kaee TEPITIWON, uTO TNV ETIJIeVnAka.