RoboMix Compact - Robot de cozinha ARIETE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RoboMix Compact ARIETE

LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O APARELHO. Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar as devidas precauções, entre as quais: Certificar-se que a voltagem eléctrica do aparelho corresponda à voltagem de sua 1. rede eléctrica. Não deixar o aparelho não guardado quando estiver ligado à rede eléctrica; 2. desligue-o sempre após o uso. Não colocar o aparelho sobre ou perto de fontes de calor.3. Durante a utilização, posicionar o aparelho sobre uma superfície horizontal e 4. estável. Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, etc.).5. Prestar atenção para que o cabo eléctrico não entre em contacto com superfí-6. cies quentes. Este aparelho não está indicado para ser utilizado por pessoas (inclusive crian-7. ças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais. Os utilizadores que não tenham adequada experiência e conhecimento do aparelho ou que não receberam as instruções sobre a sua utilização devem ser vigiados por uma pessoa responsável pela sua segurança. É necessário vigiar as crianças para assegurar que não brinquem com o apa-8. relho. NUNCA PASSE O CORPO DO APARELHO, A FICHA E O CABO ELÉCTRICO 9. POR ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS, USE UM PANO HÚMIDO PARA A LIMPEZA DESTAS PARTES. MESMO COM O APARELHO DESLIGADO, RETIRE A FICHA DA TOMADA 10. ELÉCTRICA ANTES DE MONTAR OU DESMONTAR OS COMPONENTES PARA EFECTUAR A LIMPEZA. Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o apa-11. relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação. NUNCA TOQUE NAS PARTES EM MOVIMENTO.12. ATENÇÃO: COLOQUE A LÂMINA ANTES DOS ALIMENTOS. Antes de abrir a 13. tampa, espere que a lâmina esteja completamente parada e retire sempre a ficha de alimentação da tomada eléctrica. Não deixe o aparelho funcionar em vazio.14.PT

Não utilize o aparelho se a lâmina estiver danificada.15. NÃO COLOQUE OS INGREDIENTES, INCLUSIVE LÍQUIDOS, ACIMA DO 16. LIMITE MÁXIMO INDICADO NA TAÇA. Não utilize o aparelho para picar alimentos de excessiva consistência (exemplo: 17. cubos de gelo ou carne com osso). Não transporte o aparelho segurando o aparelho pela taça, ou seja, a pega da 18. taça não deve ser usada para transportar o aparelho. Para evitar acidentes e danos no aparelho, mantenha sempre as mãos e os 19. utensílios de cozinha afastados das lâminas e dos discos em movimento. As lâminas são muito afiadas. Tenha cuidado ao manuseá-las. Segure-as sem-20. pre pela parte de plástico. Nunca introduza os alimentos com as mãos. Use sempre o calcador.21. Não remova os alimentos das paredes da taça com o aparelho em funcionamen-22. to. Desligue o aparelho, retire a ficha da tomada e use sempre uma espátula. ESTE APARELHO FOI CONCEBIDO DE MANEIRA A FUNCIONAR SOMENTE 23. COM A TAÇA E A TAMPA MONTADAS CORRECTAMENTE. NO CASO, LEVE O APARELHO A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO. ANTES DE INICIAR QUALQUER OPERAÇÃO NO INTERIOR DA TAÇA, 24. DESLIGUE A FICHA DA TOMADA ELÉCTRICA. Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 25. Nunca a desligar puxando-a pelo cabo. Não utilizar o aparelho se o cabo eléctrico ou a ficha estiverem danificados, 26. ou se o próprio aparelho estiver defeituoso; neste caso, leve-o até o Centro de Assistência Autorizado mais próximo. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo 27. Fabricante, pelo serviço de assistência técnica ou, de qualquer forma, por uma pessoa com qualificação similar, para evitar qualquer risco. O aparelho foi concebido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 28. utilizado para fins comerciais ou industriais. Esse aparelho está de acordo com a directriz 2006/95/CE e EMC2004/108/29. CEE. Eventuais modificações deste produto não expressamente autorizadas pelo 30. fabricante podem comportar a perda da segurança e da garantia do seu uso pelo utilizador. Caso se decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe 31. inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também quePT

deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo, espe- cialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um brinquedo. Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 32. pois são potenciais fontes de perigo.

CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES

DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1) A Botão de funcionamento B Corpo do motor C Eixo do motor D Suporte da lâmina E Lâmina para picar F Lâmina para misturar G Calcador H Disco para bater claras/natas I Porta-lâminas L Lâmina para cortar em juliana M Lâmina para fatiar N Lâmina para cortar em palito O Tampa P Taça ATENÇÃO Este aparelho dispõe de um dispositivo que impede o seu funcionamento se a tampa (O) ou a taça (P) estiverem mal posicionadas.

ATENÇÃO: Antes de limpar o aparelho e de montar ou remover os acessórios, assegure-se de ter desligado a ficha da tomada eléctrica e verifique se o botão de funcionamento (4) está na posição de desligado “O”. - Monte o eixo do motor (C) no corpo do motor (B) (Fig. 2). - Coloque a taça (P) no corpo do motor (B) e bloqueie-a rodando-a no sentido horário de maneira que a aleta posta na parte inferior da pega se encaixe perfeitamente na fenda presente no corpo do motor (Fig. 3). - Monte o suporte das lâminas (D) no eixo do motor (C) dentro da taça (P) (Fig. 4). Picar, misturar, bater - Se desejar utilizar o aparelho na função de picadora, monte a lâmina de metal (E) no suporte da lâmina (D), ou, para misturar, monte a lâmina de plástico (F), de maneira a coincidir as fendas inter- nas da base da lâmina com as marcas presentes no suporte e premindo-a para baixo (Fig. 5). ATENÇÃO: As lâminas são afiadas, cuidado ao manuseá-las! - No caso de desejar bater claras ou natas, monte o acessório (H) no suporte da lâmina (D) comoPT

mostra a Fig. 6. ADVERTÊNCIA: Antes de iniciar, verifique se a taça (P) e o disco (H) estão perfeitamente limpos e sem resíduos de manteiga ou gema de ovo. - Corte os alimentos em pequenos pedaços (1,5 x 1,5 cm) e coloque-os na taça (P) e no caso de desejar misturar, coloque os ingredientes. ATENÇÃO: Ao colocar os ingredientes, não ultrapasse o nível máximo indicado na taça (P). - Coloque a tampa (O) na taça (P) alinhando a marca presente no interior da taça (P) com o símbolo ( ). Feche bem a tampa (O) rodando-a no sentido horário ( ) (Fig. 7). ATENÇÃO: Assegure-se de ter fechado bem a tampa antes de colocar o aparelho em funciona- mento. - Insira a ficha na tomada eléctrica. - Coloque o aparelho em funcionamento seleccionando a velocidade de rotação da lâmina por meio do botão de funcionamento (A). O aparelho possui duas velocidades, uma mínima «1» e uma máxima «2». ATENÇÃO: Quando se usa o aparelho para amassar ou bater, aconselha-se começar com a veloci- dade “1” e passar depois para a velocidade “2”. Quando usar a picadora, é aconselhável seleccionar o funcionamento por impulsos, rodando o botão (A) no sentido anti-horário para a posição “P”. Para um uso optimal, carregue apenas por 2/3 segundos. ATENÇÃO: Não faça o aparelho funcionar por mais de 30 segundos consecutivos. Espere pelo menos 2 minutos antes de recomeçar a usá-lo. - Para obter um resultado mais fino e homogéneo, remova, se necessário, o alimento que ficou grudado na parece da taça, empurrando-o, com uma espátula, para o centro. ATENÇÃO: Não remova os alimentos das paredes da taça enquanto o aparelho estiver em funcio- namento. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada. ATENÇÃO: Para evitar acidentes e danos no aparelho, mantenha sempre as mãos e os utensílios de cozinha afastados das lâminas e dos discos em movimento. ATENÇÃO: Não use os dedos para remover os alimentos das paredes da taça com o aparelho em funcionamento. Use sempre uma espátula. - Se durante o funcionamento for necessário adicionar mais alimentos, utilize a abertura presente na tampa (O). Empurre os alimentos utilizando o calcador (G) (Fig. 8). ATENÇÃO: Nunca introduza os alimentos com as mãos. Use sempre o calcador. - Para parar o funcionamento do aparelho, actue no botão (A) colocando o mesmo na posição “0”. Fatiar ATENÇÃO: As lâminas são afiadas, cuidado ao manuseá-las. - Insira a lâmina desejada, lâmina para fatiar (M), lâmina para cortar em juliana (L) ou lâmina para cortar em palito (N) no disco porta-lâminas (I) de modo que o furo da lâmina se encaixe no centro do disco (Fig. 9). - Monte o disco porta-lâminas (I) completo no eixo do motor (C), segurando pelos orifícios, com a lâmina voltada para cima (Fig. 10). - Coloque a tampa (O) na taça (P) e proceda como indicado no parágrafo “Picar, misturar, bater”.PT

LIMPEZA ATENÇÃO: NUNCA PASSE O CORPO DO APARELHO, A FICHA E O CABO ELÉCTRICO POR ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS, USE UM PANO HÚMIDO PARA A LIMPEZA DESTAS PARTES. ATENÇÃO: MESMO COM O APARELHO DESLIGADO, RETIRE A FICHA DA TOMADA ELÉCTRICA ANTES DE MONTAR OU DESMONTAR OS COMPONENTES PARA EFECTUAR A LIMPEZA. ATENÇÃO: As lâminas são muito afiadas; cuidado ao manuseá-las! - Remova todos os acessórios utilizados, operando no sentido contrário do descrito anteriormente para a montagem. - Todos os acessórios podem ser lavados na máquina, no cesto superior e a uma temperatura máx de 50°C/ 122°F. - Para a limpeza do corpo do motor (B), utilize apenas um pano húmido. ATENÇÃO: Após a limpeza, deixe secar bem todas as partes antes de montá-las novamente.NL