RoboMix Compact - Robot kuchenny ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RoboMix Compact ARIETE

PRZECZYTAĆ TE ZALECENIA PRZED UŻYCIEM. Używając przyrządy elektryczne należy zastosować odpowiednie zabezpieczenia, między innymi: Upewnić się, czy napięcie elektryczne w przyrządzie odpowiada temu w 1. waszej sieci elektrycznej. Nie pozostawiać przyrządu bez opieki wtedy, gdy podłączony jest do sieci elek-2. trycznej; odłączyć go po każdym użytkowaniu. Nie pozostawiać przyrządu ponad lub blisko żródeł ciepła.3. Podczas użytkowania ustawiać przyrząd w płaszczyżnie poziomej, stabilnej i 4. dobrze oświetlonej. Nie pozostawiać przyrządu wystawionego na działanie czynników atmosfery-5. czych (deszcz, słońce, itp...). Uważać, czy przewód elektryczny nie dotyka gorących powierzchni.6. Ten przyrząd nie jest przystosowany do użytkowania przez osoby upośledzone 7. fizycznie, czuciowo lub umysłowo (wliczając w to dzieci). Użytkownicy, bez doświadczenia i nie znający przyrządu lub którzy nie otrzymali odpowiednich zaleceń dotyczących użytkowania przyrządu będą musiały być nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy uważać na dzieci, aby być pewnym, że nie bedą bawiły się przyrządem.8. NIE ZANURZAĆ NIGDY KORPUSU PRZYRZĄDU, WTYCZKI I PRZEWODU 9. ELEKTRYCZNEGO W WODZIE LUB INNYCH PŁYNACH, UŻYWAĆ WILGOTNEJ SZMATKI DO ICH CZYSZCZENIA. TAKŻE GDY PRZYRZĄD NIE JEST UŻYTKOWANY, NALEŻY ODŁĄCZYĆ 10. WTYCZKĘ Z GNIAZDKA PRĄDU ELEKTRYCZNEGO PRZED ZAŁOŻENIEM LUB ODŁĄCZENIEM POJEDYŃCZYCH CZĘŚCI ALBO PRZED PRZEPROWADZENIEM CZYSZCZENIA. Upewnić się, przed dotknięciem wtyczki i połączeń zasilających, czy macie zawsze 11. przed użytkowaniem ręce dobrze wysuszone lub wyregulować wszystkie wyłączniki znajdujace się na przyrządzie. NIE DOTYKAĆ NIGDY RUCHOMYCH CZĘŚCI.12. UWAGA: WŁOŻYĆ NÓŻ PRZED WŁOŻENIEM POŻYWIENA. Przed zdjęciem 13. pokrywki zaczekać, aż nóż będzie całkowicie unieruchomiony i wyjąć zawsze wtyczkę zasilania z gniazdka prądu. Nie uruchamiajcie próżnego przyrządu.14.PL

Nie używać przyrządu, gdy nóż jest uszkodzony.15. NIE WKŁADAĆ NIGDY SKŁADNIKÓW PONAD MAKSYMALNĄ GRANICĘ 16. ZAZNACZONĄ NA POJEMNIKU. Nie używać przyrządu do rozdrabniania produktów mających zbyt twardą konsy-17. stencję (przykład: kawałki lodu lub mięso z kośćmi). Nie przenosić urządzenia przy pomocy zamontowanej karafki miksera, to zna-18. czy, uchwyt karafki nie może służyć do przenoszenia urządzenia. Dla uniknięcia skaleczeń i uszkodzeń przyrządu, trzymać zawsze ręce i narzę-19. dzia kuchenne daleko od ruchomych noży i tarcz. Noże są tnące. Operować nimi uważnie. Ujmować zawsze za stronę wykonaną 20. z plastyku. Nie wkładać nigdy produktów rękoma. Posługiwać się zawsze popychaczem.21. Nie usuwać artykułów spożywczych ze ścianek pojemnika podczas funkcjono-22. wania urządzenia. Wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazdka oraz używać zawsze odpowiedniej łopatki. WYRÓB ZOSTAŁ ZAPROJEKTOWANY W TAKI SPOSÓB, ABY MÓGŁ 23. FUNKCJONOWAĆ TYLKO WTEDY, KIEDY POJEMNIK I ODPOWIEDNIA POKRYWKA ZOSTAŁY ZAMONTOWANE PRAWIDŁOWO. GDYBY TO NIE MIAŁO MIEJSCA NALEŻY ZANIEŚĆ WYRÓB DO AUTORYZOWANEGO CENTRUM OBSŁUGI. PRZED DOWOLNĄ OPERACJĄ WEWNATRZ MISKI ODŁĄCZCIE WTYCZKĘ 24. ZASILAJĄCĄ. Dla odłączenia wtyczki, należy objąć ją bezpośrednio i odłączyć od gniazdka na 25. ścianie. Nie odłączać nigdy wtyczki ciągnąc ją za przewód. Nie używać przyrządu, jeżeli przewód elektryczny lub wtyczka są uszkodzone, 26. lub jeżeli sam przyrząd okazuje się uszkodzony; w tym przypadku należy dostar- czyć go do najbliższego Autoryzowanego Centrum Obsługi. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez produ-27. centa lub jego obsługę techiczną lub przez osobę z podobnymi kwalifikacjami, w sposób zapobiegający powstaniu wszelkiego ryzyka. Przyrząd został zaprojektowany TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO i nie może 28. być przeznaczony do użytku handlowego lub przemysłowego. Przyrząd ten jest zgodny z wymaganiami dyrektywy 2006/95/CE i EMC2004/108/29. CEE. Ewentualne zmiany tego produktu, nieuzgodnione wyrażnie z producentem, 30. mogą powodować spadek bezpieczeństwa i utratę gwarancji użytkowania z winyPL

użytkownika. W momencie podjęcia decyzji o zniszceniu jako odpad tego przyrządu, zaleca 31. się uczynienie go niezdolnym do pracy poprzez odcięcie przewodu zasilającego. Zaleca się ponadto unieszkodliwienie tych części przyrządu, które mogłyby sta- nowić zagrożenie, szczególnie dla dzieci, które mogłyby używać tego przyrządu dla własnych zabaw. Składniki opakowania nie mogą być pozostawione w zasięgu dzieci jako poten-32. cjalne żródło zagrożenia. PRZECHOWYWAĆ TE ZALECENIA. OPIS PRZYRZĄDU (RYS. 1) A Przycisk funkcjonowania B Korpus silnika C Sworzeń silnika D Uchwyt noża E Nóż do siekania F Nóż do urabiania G Popychacz H Tarcza mocująca I Uchwyt na nóż L Nóż dla julienne M Nóż na plasterki N Nóż tnący na pałeczki O Pokrywka P Pojemnik UWAGA Urządzenie jest wyposażone w przyrząd, który uniemożliwia funkcjonowanie, jeżeli pokrywka (O) nie jest wyraźnie zablokowana i zbiornik (P) nie jest wstawiony prawidłowo. INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA. UWAGA: Przed czyszczeniem przyrządu i założeniu lub zdjęciu akcesoriów, upewnić się czy jest odłączona sieć elektryczna i czy dźwignia funkcjonowania (A) będzie ustawiona na “O”. - Wstawić sworzeń silnika (C) w odpowiednie gniazdo w obudowie silnika (B) (Rys. 2). - Ustawić zbiornik (P) na obudowie silnika (B) i zablokować go obracając nim w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w taki sposób, że żeberko umieszczone na dolnej części rączki wejdzie dokładnie zatrzaskowo w szczelinę na obudowie silnika. (Rys. 3) - Zamontować uchwyt noża (D) na sworzniu silnika (C) wewnątrz pojemnika (P) (Rys. 4).PL

Rozdrabniać, urabiać lub ubijać - Jeżeli chcemy używać urządzenie funkcjonujące jako siekacz wszystkiego, należy zamontować nóż metalowy (E) w uchwycie noża (D), natomiast dla ugniatania należy zamontować nóż plasty- kowy (F), tak aby nacięcia wewnętrzne na podstawie noża, odpowiadały nacięciom obecnym na podkładce i nacisnąć ją tacce dół. (Rys. 5). UWAGA: Noże są tnące, obchodzić się z nimi ostrożnie. - W przypadku natomiast, gdyby chciało się ubijać białko lub śmietanę, należy założyć odpowiedni przyrząd (H) na korpusie ostrzy (D) zgodnie z opisem na Rys. 6. OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy upewnić się, czy zbiornik (P) i tarcza (H) są doskonale oczyszczone z jakiejkolwiek pozostałości masła lub żółtka. - Pociąć artykuły spożywcze na małe kawałki (1,5 x 1,5 cm) i włożyć je do pojemnika (P) lub w celu wymieszania należy dodać pozostałe składniki. UWAGA: Ilość wkładanych produktów spożywczych nie powinna przekraczać poziomu maksymal- nego zaznaczonego na zbiorniku (P). - Założyć pokrywkę (O) nad pojemnikiem ustawiając liniowo kreskę znajdującą się wewnątrz pojemnika (P) z symbolem ( ). Zablokować pokrywkę (O) na zatrzask, obracając ją w kierunku zgodnym z kierunkiem obrotu wskazówek zegara ( ) (Rys. 7). UWAGA: Upewnić się czy zamknęliśmy solidnie pokrywkę zanim uruchomimy przyrząd. - Włączyć wtyczkę elektryczna do gniazdka prądu. - Uruchomić urządzenie wybierając prędkość obrotową noża za pomocą przycisku funkcjonowania. (A). Urządzenie jest wyposażone w dwie prędkości, minimalną «1» i maksymalną «2». UWAGA: Przy wykorzystywaniu urządzenia do urabiania lub ubijania zaleca się rozpoczynać z pręd- kością „1” i następnie przejść do prędkości „2”. Kiedy używa się go do siekania, zaleca się wybrać funkcjonowanie impulsowe obracając pokrętło (A) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji „P”. Najlepsze wykorzystanie urządzenia nastąpi poprzez naciśniecie na przycisk przez bardzo krótki czas (2/3 sekundy). UWAGA: Nie powodować funkcjonowania urządzenia przez okres dłuższy niż 30 następujących po sobie sekund. Odczekać co najmniej 2 minuty przed przystąpieniem do ponownego użytkowania. - Dla uzyskania drobnej i jednorodnej siekanki należy zdjąć, jeżeli to konieczne, surowiec ze ścia- nek pojemnika i przesunąć go do środka przy pomocy łopatki. UWAGA: Nie usuwać artykułów spożywczych ze ścianek pojemnika podczas funkcjonowania urzą- dzenia. Najpierw należy wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę od zasilania. UWAGA: Dla uniknięcia nieszczęśliwych wypadków i uszkodzeń urządzenia należy trzymać zawsze ręce i narzędzia kuchenne daleko od noży i od części wirujących. UWAGA: Nie usuwać palcami artykułów spożywczych ze ścianek pojemnika podczas funkcjonowa- nia urządzenia. Korzystać zawsze z odpowiedniej łopatki. - Jeżeli podczas funkcjonowania okazałoby się konieczne dodanie materiałów spożywczych, należy użyć do tego celu otwór znajdujący się w pokrywce (O). Popychać włożone pożywienie tylko za pomocą popychacza pożywienia (G) (Rys. 8). UWAGA: Nie wkładać nigdy artykułów rękoma. Pomagać sobie zawsze popychaczem. - Dla przerwania funkcjonowania urządzenia należy przekręcić przycisk (A) i ustawić go na “0”.PL

Kroić UWAGA: Noże są bardzo ostre, posługiwać się nimi bardzo ostrożnie. - Wstawić żądany nóż, nóż do cięcia na plasterki (M), nóż do cięcie w sposób julienne (L) lub nóż do cięcia na pałeczki (N) na tarczę uchwytu noży (I) w taki sposób, że otwór znajdujący się w nożu wypadnie w centrum tarczy (Rys. 9). - Zamontować tarczę uchwytu noża (I) z założonym nożem na sworzniu silnika (C), mocując go w odpowiednich otworach, z ostrzem skierowanym ku górze (Rys.10). - Włożyć pokrywkę (O) nad pojemnikiem (P) i postępować identycznie jak podano w paragrafie „Rozdrabniać, urabiać lub ubijać”. CZYSZCZENIE UWAGA: NIE ZANURZAĆ NIGDY KORPUSU PRZYRZĄDU, WTYCZKI I PRZEWODU ELEKTRYCZNEGO W WODZIE LUB INNYCH PŁYNACH, UŻYWAĆ WILGOTNEJ SZMATKI DO ICH CZYSZCZENIA. UWAGA: TAKŻE GDY PRZYRZĄD NIE JEST UŻYTKOWANY, NALEŻY ODŁĄCZYĆ WTYCZKĘ Z GNIAZDKA PRĄDU ELEKTRYCZNEGO PRZED ZAŁOŻENIEM LUB ODŁĄCZENIEM POJEDYŃCZYCH CZĘŚCI ALBO PRZED PRZEPROWADZENIEM CZYSZCZENIA. UWAGA: Noże są tnące; obchodzić się z nimi z ostrożnością. - Zdjąć wszystkie akcesoria, wykonując czynności w odwrotnej kolejności niż to opisano wcześniej przy składaniu. - Wszystkie akcesoria mogą być myte w zmywarce w koszyku górnym w maksymalnej temperatu- rze równej 50°C/ 122°F. - Dla czyszczenia korpusu silnika (B) używać lekko wilgotnej szmatki. UWAGA: Po czyszczeniu, należy wysuszyć dokładnie każdą cześć przed ponownym złożeniem.RU