KD100Z9D - Televisor SONY - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - KD100Z9D SONY

MANUAL DE UTILIZADOR KD100Z9D SONY

Manual de Instruções

使用说明书

操作手册

nnonss

Huong dan Su dung

Este equipamento opera em carater secundario, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causear interferência a sistemas operando em carater primário.

Este equipamento está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242/2000 e atende aos requisitos&Tecnicos aplicados.

Central de Relacionamento Sony: 4003
7669 (Capitais e regoes
metropolitanas) e 0800 880 7669
(demais localidades).
Leia o manual de instruções antes de
manusear o aparelho

DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS: somente para o Brasil

Apos o uso, as pilhas e/ou baterias deverao ser entregues ao estabelecimento commercia ou rede de assistencia的技术ica autorizada.

Pilhas e Baterias Não Recarregáveis Atença:

• Verifique as instruções de uso do aparecido certificando-se de que as polaridades (+) e (-) está no sentido indicado. As pilhas poderão fazer ou explodir se as polaridades foram invertidas, expostas ao fogo, desmontadas ou recarregáveis.
• Evite misturar com pilhas de outras pessoas ou com pilhas usadas, transporte-las ou armazená-las soltas, quando aUMENTA o risco de vexamento.
• Retire as pilhas caso o aparecido não estája送去正常使用, para Severitydamos na eventualidade de ocorro vazamento.
• As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado.
• No caso de fazamento de pilha, evite o contaço com a mesma. Lave qualquer parte do corpo afetado com água abundante. Ocorrendo irritaçao, procure auxilio medico
• Não remove o involucro dailha.

Atença

Leia estas instruções de segurarca para garantir a sua segurarca pessoal e prevenir danos à propriedade.

Perigo de explosão se a bateria for substituía incorretamente.

Observe a polaridade correta ao inserir a bateria.

Use somente o tipo de bateria CR2025.

Aviso

• Não coloque os Ócudos 3D Ativos onde houver fogo ou chamas acesas.
• Não desmonte os Ócules 3D Ativos.
• Não use, guarde ou deixe osóculos 3D Ativos proxies ao fogo ou em locais com temperatas elevadas, como, por exemplo, sob a incidência da luz solar direta ou no interior de umvehicle sob o sol.
• Não permita a entrada de água ou materiais estranhos nos Ócules 3D Ativos.
• As baterias não devem ser exposas ao calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante.

-CUIDADO: Nao ingirir a pilha, Perigo de queimadura quimica.
- Os óculos 3D contém uma pilha do tamanho de uma moeda/um botão. Se a pilha do tamanho de uma moeda/botão é engolida, pode fazer queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode levar à morte.
- Mantenha as pilhas novas e usadas longe das crianças.
- Se o compartmento das pilhas não fechar de forma segura, pare de'utilizar o produits e mantenha-o afastado das crianças.
- Se acha que as pilhas podem ser sido engolidas ou colocadas dentro de alguma parte do corpo, procure imeditamente ummedicalo.

Precauções de uso

• Os Oculos 3D Ativos são operados pelo recebimento de sinais RF da TV.
• Falha na的操作可能需要进行一些调整。

Os Oculos 3D Ativos não encararem a TV
Se houver objetos bloqueando o caminho entre os Oculos 3D Ativos e a TV
Se houver outros dispositivos de comunicação RF de 2,4GHz proxies, mais como um aplicativo de internet ou um forno de micro-ondas, entre outros, o desempenho deles pode ser afetado.

Assista a TV using os Oculos 3D Ativos, encarando a TV derente.
- Oefeito 3D é inadequado e a cor daanela é ia mudar ao deitar-se ou ao inclinar suaCESSA.

Precauções de segurarça

• Você delve apenas usar este produit para assistir a imagens de videos em 3D em um televisor Sony compatível.
• Algumas pessoas podem saber disconforto (como cansao visual, fatiga ou náusea) ao usar este produit. A Sony recomenda que todos os usuários foram paumas regulares ao assistir imagens de video em 3D ou ao jogar jogos estereoscópicos em 3D. A duração e a frequência das paumas necessarias variam de pessoas para pessoas. Você pode decidir o que funciona melhor. Se você sentir qualquer disconforto, você pode parar de usar este produits e de assistir às imagens de video em 3D até o desconforto cesser. Consulte um médico se achar necessário. Você también pode rever (i) omanual de instruçõesde seu teletvisor, bem como o de qualquer及其他 dispositivo ouphiautilizada com seu teletvisor e (ii) acessar o website da Sony para obter as informações mais recentes. A visão das crianças (especially das menores deidepressivos) não está em desenvolvimento. Consulte seu médico (um pediatra ou oftalmologista) antes de permitir que crianças assistam imagens de videos em 3D ou joguem jogos estereoscópios em

3D. Os adultos devem supervisionar as crianças para garantir que elas sigam as recomendacoes listadas acima.

• Não deixe cair ou modifique osÓculos 3D Ativos.
• Se os Ócudos 3D Ativos forem quebrados, mantenha as peças quebradas longe da boca ou dos olhos.
• Tenha cuidado para não prender os dedos nas dobradiças quando dobra asastes.
• Mantenha este produit fora do alcance das crianças, de forma que ele não sera ingerido por engano.
  Assista a TV a partir de uma distança de mais de tres vezes que a alta daanela da TV.
• Tenha cuidado para não machucar os olhos com asastes dos Óculos 3D Ativos.

• Faíscas ou chuvicos sob algumas illuminações fluorescentes ou LED, etc.

• Ao usar os Ócuros 3D Ativo e assistir ou reproducir imagens de video 3D ou conteudos SimulView™ sob algumas luzes fluorescentes ou de LED, etc., fazer es chuvicos poder ser observados. Estes chuvicos ou fazerias podem desencadear ataques epilepticos ou desmaios (fotos sensibilidade) em um percentual muito pouco de individuos. Caso note fazerias ou chuvicos tire os Ócuros 3D Ativo IMEDIATAMENTE e pare de assistir ou de reproducir imagens de video 3D ou conteudos SimulView™. Estes fazeras ou chuvicos poder Cause sintomas epileáticos ou convulsoes anteriormente não detectadas em pessoas sem historico de convulsões ou epilepsia. Caso tenha historico de epilepsia ou convulsões de qualquer tipo, consulte seu medico antes de assistir ou reproducir as imagens de video 3D ou conteudos SimulView™.

Caso experimente qualquer um dos sintomas a seguir quando usa os Oculos 3D Ativo, tire os Oculos 3D Ativo IMEDIATAMENTE e pare de assistir ou reproducir as imagens de video 3D ou conteudos SimulViewTM e consulte seu medico antes de continuar: tontura, visao alterada, espasmos oculares ou musculares, perda de consciencia,

desorientacao, crises convulsivas, ou\ quaisquer movimento involuntarios ou\ convulsoes.

• Descarte as baterias de forma ambientalmente correta. Emisas regoeshem haver regulamentoaoes de descarte das masmas.Consulte as autoridades locais.

Manutenção dos seuis oculos

• Limpe os óculos delicadamente com um pano macio.
• Manchas persistentes podem ser removidas com um pano levamente umecido com uma solucao de sabao neutro e agua morna.
• Se usar um pano químicoamente tratado previamente, não se esqueça de seguir as instruções fornecidas na embalagem.
• Nunca utilize solventes fortes como diluente, alcool ou benzina para limpeza.

Visão geral

Os Oculos 3D Ativo precisam ser registrados a TV.
Ao usar os Oculos 3D Ativo com outra TV, é necessário refazer o registrar.

Etapas

1 Remova a folha isolante da bateria antes de utilizes o produits pela primarya vez.
2 Ao usar os Ócudos 3D Ativos pela primaira vez, segure-os em uma faixa de 50 cm da TV, ligue a TV e mantenha o botão/indicador (Alimentação) pressionado por 2 segundos. Os Ócudos 3D Ativos são ligados e o registrar é iniciado (O botão/indicador)

(Alimentação) piscá em verde e amarelo). quando o registrar for finalizzato, uma mensagem aparece na parte inferior direita daanela por 5 segundos e o indicator acenderá uma luz verde por 3 segundos. Esteprocesso é necessário somente uma vez.

Se o registrar falhar, os Ócudos 3D Ativos seront desligados automaticamente. Neste caso, repita o procedimento acima.

Para ligare desligar

Para ligar: aparez o botão de liga/des Liga uma vez. Para desligar: segure o botão de liga/des Liga por 2 segundos.

Informações adiconais

Resolução de problemas

CasoILAJUMProblema,consulte o i-Manual/Guaia de ajuda em sua TV.

Consulte o website da Sony para obter as informacoes mais recentes.

Para a Ásia http://www.sony-asia.com/support

Para Taiwan http://www.sony.com.tw/service

Projeto e espécificações痫icas sujeitos a alteracoes sem aviso previo.

Informações de marca registrada

• "SimulView" é uma marca registrada da Sony Computer Entertainment Inc.
• A marca nominativa e os logotipos Bluetooth® são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Sony Corporation é feito sob licença.

Outras MARCAS COMERCIAIS e nomes de marca pertencem aos seures respectivos propriétarios.

注意事项