Bird - Leitor mp3 Zipy - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Bird Zipy

MANUAL DE UTILIZADOR Bird Zipy

Gestão de resíduos dos caixotes e embalagens dométricos que você deposita no

contenor de embalagens

O embalagem contém materiais separáveis para o seu posterior tratamento em gestão de residuos

Não descarte o seu dispositivo nem a sua bateria / pilha no lixo. Descarte-o num contentedor de pilhas ou leve-o à loja mais proxiesima.

Auriculares
- Guía de inizio rápido

¿Qué másleevesitar?

Un PC con:

Windows 2000, XP, Vista

128 MB RAM

ZiPy e um produto de Acesorios Intelligentes Digital S.A.

Made in China

MP3 Player

Guia do Utilizador portugues

BIRD

ZiPy

www.zipylife.com

PRECAUÇÖES

Quando utilize o aparelho, lembr de seguir as seguintes precauções para fazer deformar a carcaça, que se quebre o éra ou o cristal, ou ainda que se produza a perdida do liquido. Todo也是如此 provoca uma falha de funcçãoamento. Lembre-se:

• Não exponha o aparelho à água, quando não é aprove de água.
  Tenha cuidado de nãoarrojar o aparecido em um lavabo ou em outro recipiente com agua.
• Não utilizes o aparecido em sitios úmidos ou no exterior se faz mau tempo, por exemplo, se chove ou neva.
• Se tocares o aparelho com as mãos molhadas ou se o coloca em uma prenda molhada, é possivel que o aparelho se molhe, provocando uma falha de funcionaamento.
• Assegure-se de não sentido com o aparecido em seu bolso.
• Não exponha o aparecido ao calor. O pode ser irreversível e, ademais pode produzir uma reação anomala na bateria: inchaço ou explosão.

• Não acercar o aparecido a fontes de calor: radiadores, calefatores, etc.

• Não expo o aparecido ao sol, nem às vezes temperadas que atingem o interior de um carro fechado ao sol.

• Quando ligar os auriculares tenha dificuldado para não magoar o porto de conexão.
• Quando desligar os auriculares do aparelho, tente sujeitar a cavilha dos auriculares. Se atira do cabo dos auriculares pode magoá-lo.
  Evite escutar a unidade a altos nveis, isso poderia afetar seu ouvido.
• Os.altos nveis, o som exterior pode chegar a serinaudivel, e isto pode serperigoso, sobretudo conducindo automóvel ou bicycliceta.

Você tem um manual detalto do memória do disposito. Descarregue omanual desde a memóriado reproduitor para o seu PC.

O que acessórios vém na caixa?

O que mais você está?

Um PC com:

Windows 2000, XP, Vista

128 MB de RAM disponheis

Disco rígido com 500MB

Porta USB

Ligaçao à Internet (preferencialmente)

Visão geral dos 控roles e conexões:

1. Botão Liga / Desliga / Reproduzir / Pausa
2. Voltar para tras / Diminuir o volume
3. Gravacao / Volume
4. Botão do menu
5. Botãoavançar/Aumentar o volume
6. Ecrà LCD
7. Buraco para pendurar
8. Buraco para restaurar o sistemas/ Microfone
9. Tomada para fones de ouvido

Basta conectá-lo ao seu PC, e o seu dispositivo poderá ser recarregado automaticamente.

1. Antes de uso o disposicao pada primarya vez, recarregá-lo durante pelo menos 5 horas.
2. Conecte o cabo USB fornecido à porta mini-USB do leitor, e(depais a outra extremidade para o seu computador.

> O dispositivo começa a carregar-se quando fica conectado ao seu PC.

NOTA: quando a entrega da bateria está quase esgotada, a sinal de "bateria fraça" piscá naanela. Nesse caso, o dispositivo salva todas as configurações e gravações não conclusidas. Então, o dispositivo desliga-se antes de 60 segundos.

2. Transferir a sua musica para o seu leitor

O leitor aparece no Windows Explorer em seu PC como um disposicao de armazenamento em massa USB. Você pode organizar arquivos e transferir canocoes para o aparelho durante a conexao USB.

- Para transferir música:

1. Clique e selezione uma ou mais canções para transferir a música entre o seu computador e o seu disposicao.

2. Use a ação de "arrastar e soltar" para terminar de transferir a música.

3. Desfrute das opções
   Ligue o seu disposicao e ouça a musica

4. Para ligá-lo, mantenha pressionado o botão liga/des Liga no seu leitor.
5. Para desligá-lo, mantenha o botão novamente pressionado II.

Menu principal

• Música: Reproduz as faixas de música digital
  Voz: reproduz o arquivo gravado
• Rádio FM: ouça a Rádio FM (função optional)
• Configuração: personalize as configurações do seu dispositalo
• Informação: Informação doSYSTEMA
• Pasta: Navega Pelosi ficheiros no seu dispositivo

Para navegar no menu

O seu dispositoivo tem umsystema de navegao intuitivo para guiado-lo atraves das differentes configurações e operações.

Botão M: Entre no menu principal, ao submenu ou returno.

Botão de salto (Skip): [ / > >] : Navegaoentre menus/Voltar paraTRS/Botao avançar.

Botão reproduzir /Pausa: Reproduzir, pausat ou confirmar.

Ajustar o volume

Desos modos de Música, Voz e rádio FM, pressione brevamente o botão [R/V] e pressione 【/】 paraacular ou diminuir o volume.

MUSICA

Solução de problemas

como posso restuarar o meu dispositorio?

Insira um pouco alfinete ou及其他 objecto pontiagudo no orificio do dispositivo. Para restuarar o dispositivo, é necessario pressionar o alfinete e mantê-lo pressionado.

Precisa de ajuda?

Manual do usuario

Em caso de duvida consulte o manual do usuario que acompanha o disposativo.

CONDIÇÉS DE GARANTIA AID

AID em cumprimento com o estabelecido na Lei de Defesa ao Consumidor (Lei 23/2003, de 10 de Julho, Garantia de Venda de Bens de Consumo, BOE num. 165, de 11/07/2003), oferece garantia directa aos pacientes de Espanha e Portugal, para todos os produits da marca ZIPY, ACRYAN, TnB e BARKAN, com as seguintes condições:

A- Os produits tem uma garantia deinous anos. Durante o primeiro ano, a garantia cobra os defeitos originais que são detectados, os quais serao reparados. No suposto legalmente previsto o consumidor tera direito à substituição do aparelho por um novo, sempre e quando os defeitos não se devam à negligência ou exclusiva culpa do consumidor no manuseamento do aparelho. Durante o segundo ano o consumidordeer demonstrar que aavaria do aparelho provém de um defeito de fabricio. Em eles os casos a garantia sera valida sempre que:

1. O produit tenha sido utilizado apenas em uso normal para o que está Concebido.
2. Não tenha sido aberto, Manipulado ou alterado por pessoas alheias ao Serviço Técnico Oficial.
3. Não tenha sobrido danos por golpes, sobre aquecimento, sobre energia ou qualquer窗外a que pode ser possivel motivo de garantia.
4. O produit sera devolvido à AID, com a embalagem adequada e com o talão de compra, onde indique claramente a marca e o tipo de produits, a data da compra e o nome e direcção do estabelecimento onde foi adquirido.

Qualquer das seguintes circunstancias anulam a presente garantia:

1. Ruptura do ecran ou cristal.
2. Perda de liquido no ecran.
3. O desgaste, com às vezes evidentes de uma Manipulação Incorrecta, uso indevido, malrato, golpes, quedes, sujidade, etc.
4. Os dados contidos nos produits não está em nenhum caso cobertos por alguma garantia, nem serao tidos em conta na reparacao fisica dos produits. A AID garant e a absoluta confidencialidade dos dados.
5. A AID não cobre a Incorrecta configuraçao ou instalacao do software/hardware, por parte do cliente, componente ou periférico, incluindo controladores privados.
6. A legisção sobre garantias estabelace algumas limitações. "A garantia não cobre componentes adicionais como as baterias, os elementos sujeitos a manutençao devido ao seu uso como os auriculares." Estes acessórios tem uma garantia de 6 vezes.

ORÇAMENTOS:

1. Se o produits se encontrar fora de garantia, o departamento técnico da AID indicau um orçamento de reparação por téléphone, fax ou e-mail. O orçamentodeer seraceite por escrito, carimbado e assinado, o consumidor tera de pagar os portes de envio.
2. Caso o orcamento não sera aceite cobrar-se-a uma taxa pelo diagnóstico efectuado.
3. As reparações tem uma garantia de 90 dias, sempre que aavaria sera sobre o mesmo conceito e uniquamente em caso de avarias orçamentadas.

B. Serais por conta da AID todos os gastos de transporte pela recolha e entrega do produits, atraves excludamente da Empresa de transporte designada pela AID, segudo o procedimento de autorização.

Os gastos originados por devoluções incorrectly ou unjustificadas por parte do cliente, são por conta deste.

C. Qualquer incidência detectada no momento da receção da mercadora, deve ser comunicada ao Serviço Pós-Venda da AID. De acordo com o artigo 366 do Código do Comércio, a AID não aceitará reclamações sobre quebras, golpes ou falta de acessórios ou cd de configuração, passadas 24 horas a partir da entrega da mercadorias.

No caso das transFERências provenrientes das ilhas Canárias, Ceuta e Melilla, a AID não pagará taxas alfandegárias e fornecido no dia da chegada.

DECLARAGAO DE CONFORMIDADE

ACCESORIOS INTELIGENTES DIGITAL S.A.

C/CARPINTEROS,6, OF-13 VILLAVICIOSA DE ODON. 28670 MADRID

Declaras-mos sob a nossa exclusiva responsabilitad e conformidade do produits:

Ao que se refer está declaração com as normas seguides:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN55022:2006+A1:2007 (Class B)

EN61000-3-2:2006

EN61000-3-3:2008

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN55022:2007

De acordo com as disponções da Diretiva 99/05/CE, do Parlamento Europeo e do Conselho de 9 de März de 1999, transposta à legisção espanhola mediante o Real decreto 1890/2000 de 20 de novembro

Lugar e data de emissão

12 de novembro de 2010

ZiPy e um produto de Acesorios Intelligentes Digital S.A.

Made in China

MP3 Player

ZiPy e um produto de Acesorios Intelligentes Digital S.A.

Made in China

MP3 Player

User Guide english

ZiPy

www.zipylife.com

PRECAUTIONS AND MAINTENANCE

ZiPy e um produto de Acesorios Intelligentes Digital S.A.

Made in China