TL100 - SSD OCZ Technology - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	SSD (Solid State Drive)
Marca	OCZ Technology
Modelo	TL100
Interface de conexão	SATA 6 Gbit/s (retrocompatível com SATA 3 Gbit/s)
Fator de forma	2,5 polegadas
Dimensões (C x L x A)	100 x 69,85 x 7 mm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 45 g (estimativa)
Tensão de alimentação	5 V (via conector SATA)
Funções principais	Armazenamento de dados, disco de inicialização, suporte a TRIM
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 7, 8.1, 10; Linux (Fedora 21, Mint 17.1, elementary OS Freya, openSUSE 13.2, Ubuntu 14.04, 14.10); Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11
Atualização do firmware	Através do SSD UTILITY disponível para download em www.ocz.com
Precauções de uso	Manusear com cuidado contra eletricidade estática; evitar exposição ao sol, umidade, temperaturas extremas
Conformidade	Marcação CE
Eliminação	Não descartar com resíduos domésticos, reciclar de acordo com a regulamentação local
Suporte técnico	http://support.ocz.com
Garantia	Consulte http://ocz.com/support/warranty

Perguntas frequentes - TL100 OCZ Technology

O SSD TL100 suporta TRIM ?

Sim, o SSD OCZ TL100 suporta TRIM, mas seu sistema operacional também deve oferecer suporte nativo a TRIM.

Por que meu SSD parece lento ?

Certifique-se de que seu SSD esteja conectado a uma porta SATA 6 Gbit/s para desempenho máximo. Embora retrocompatível, uma conexão SATA 3 Gbit/s reduz o desempenho.

Onde baixar o utilitário SSD UTILITY ?

Você pode baixar o SSD UTILITY para seu produto em http://www.ocz.com/consumer/download

Quais sistemas operacionais são compatíveis com o TL100 ?

O SSD é compatível com Windows 7, 8.1, 10, várias distribuições Linux (Fedora 21, Mint 17.1, elementary OS Freya, openSUSE 13.2, Ubuntu 14.04, 14.10) e Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11.

Como instalar o SSD em um notebook ?

Desligue o sistema, desconecte os cabos e remova a bateria. Abra o painel de acesso ao disco rígido, desconecte o disco antigo, instale as fixações no SSD se necessário, insira o SSD no compartimento alinhando os conectores SATA, feche o painel e reconecte a bateria.

Como formatar o SSD no Windows ?

No Windows 8.1/10, use o atalho Windows+X e selecione 'Gerenciamento de Disco'. No Windows 7, clique em Iniciar, clique com o botão direito em 'Computador', escolha 'Gerenciar', depois 'Gerenciamento de Disco'. Clique com o botão direito no novo disco e selecione 'Novo volume simples', siga as instruções. Atenção: a formatação apaga todos os dados.

O SSD TL100 é retrocompatível com SATA 3 Gbit/s ?

Sim, o SATA 6 Gbit/s é retrocompatível com SATA 3 Gbit/s, mas o desempenho será reduzido.

Como atualizar o firmware do SSD ?

Baixe o firmware mais recente em www.ocz.com e use o SSD UTILITY para realizar a atualização.

Quais precauções tomar ao manusear o SSD ?

Para minimizar a eletricidade estática, toque em uma superfície metálica antes de manusear o SSD. Mantenha o disco longe da luz solar direta, umidade e temperaturas extremas.

O que fazer se meu SSD não for reconhecido pelo sistema ?

Verifique as conexões SATA e de alimentação. Certifique-se de que o SSD está corretamente inserido. Se o disco for novo, pode ser necessária uma inicialização no gerenciamento de discos. Consulte o suporte técnico da OCZ se o problema persistir.

MANUAL DE UTILIZADOR TL100 OCZ Technology

Certificque-se de que consulta o site www.ocz.com para obter as ultimas atualizacoes de firmware.

Note: As instruções que se seguem são uma diretriz geral para a instalação da SSD e devem Functionar como um complemento ao seu manual de proprietário doSYSTEMA.

PRECAUÇÖES DE MANUSEAMENTO DA SSD

• Para minimizar a eletricidade estatica, toque numa superficie de metal antes de manusear a SSD.
• Mantenha a unidade afastada da luz solar direta, humididade e temperatas extremas.

INSTALAÇÃO NUM COMPUTADOR PORTÁTIL

1. Desligue oSYSTEMA, deslque todos os cabos de alimentacao e remove a bateria.
2. Localize o paine l de aesso do disco rrigido; desaparafuse e remova o paine l de aesso.
3. Desligue e remove a unidade de armazenamento de corrente do compartmento da unidade (consulte o seu manual do proprietario doSYSTEMA).
4. Remova todos os suportes e conectores do seu disco rígido e instale-o na SSD (se necessário).

Note: Se um conector e/ou suporte propriétário estiver presente no disco rígido, remove-o com cuidado e ligue-o à SDD. Os sistemas variam e esses items podem ou não estar presentes.

1. Insira a SDD no compartmento da unidade, alinhando cuidadosamente a SDD com os conectores SATA*.
2. Fixe a SDD no compartmento da unidade. Reinstale o paine de acesso e insira a bateria de novo no planta.
3. Ligue o seuSYSTEMA para vericar se a instalação foi bem-sucedida. Para uma unidade de arranque, isto significa que o BIOS induz a instalação do OS. Para uma unidade secundária, siga as instruções de formação abaixo.

Note: Caso a SDD é ser a sua unidade de arranque principal, consulte o manual do'utilizar do seu Sistema operativo para mais instruções de instalação do OS. Caso esta SSD é ser utilizescda como uma unidade secundária, é necessário forma-la antes da Utilização.

*O SATA 6Gbit/s é retrocompatível com o SATA 3Gbit/s. Contudo, ligar um disposicao SATA 6Gbit/s numa ligaçao SATA 3Gbit/s irá resultar num desempenho reduzido.

INSTALAÇÃO NO COMPUTADOR

1. Desligue oSYSTEMe e todos os cabos de alimentacao.
2. Remova o painei exterior do systema (consulte o manua do utilizador do seu systema).
3. Caso o seuSYSTEMa forneca compartmento(s) de unidade de 2,5 polegadas, não é necessario o suporte adaptador de 3,5 polegadas.
4. Caso o seuSYSTEMaNão fornça compartmento(s) de unidade de 2,5 polegadas, irá necessitar de montar a SSD num suporte adaptador de 2,5 polegadas para 3,5 polegadas (suporte adaptador de 3,5 polegadas incluido com modelos selecionados).
5. Instale a SDD num compartmento de unidade disponivel.
6. Ligue uma ponta do cabo de dados SATA* e do cabo de alimentacao aos connectores SATA na sua placamãe e as pontas restantes à sua SDD.
7. Reinstale o painei exterior e volte a ligar o cabo de alimentacao ao seu PC.
8. Ligue o seuSYSTEMa para verificar se a instalação foi bem-sucedida.

Nota: Caso a SDD vá ser a sua unidade de arranque principal, consulte o manual do'utilizar do seu Sistema operativo para mais instruções de instalação do OS. Caso esta SSD vá ser realizada como uma unidade secundária, é necessário formatá-la antes da'utilisation.

*O SATA 6Gbit/s é retrocompatível com o SATA 3Gbit/s. Contudo, ligar um disposicao SATA 6Gbit/s numa ligaço SATA 3Gbit/s irá resultar num desempenho reduzido.

FORMATAR A SDD NO WINDOWS

Reformatar o Produkto podera fazer com que todos os dados armazenados no Produkto se percam ou fiquem corrompidos. Certifique-se de que o Produkto não contentem dados ou ficheiros necessários antes de reformatar.

1a. Para Windows® 8.1 e Windows® 10:

·Introduza o commando de atalho "tecla Windows ^+ X".
- Selecione "Gestão do Disco".

1b. Para Windows® 7:

• Clique no Botão de Inicio do Windows, clique em "Computador" com o botão direito do rato e seleção "Gerir". Ira surgir a janela de "Gestão do Computador".
• No menu da esquerda (sob "Armazenamento") selecione "Gestao do Disco".

Nota: Caso apareça uma janela de popup a Solicitar que inic é disco, clique em "OK".

1. Com o botão direito do rato, clique no novo disco "não atribuído" e,deois, seleção "Novo Volume Simples" e siga as instruções no ecra. Nota: Não é necessária qualquer alteração nas configurações predefinidas do Volume Simples.

2. Clique em "Terminar" quando proposto.

3. A SDD está agora formatada e prenta para a instalacao do SO.

PERGUNTAS FREQUENTES

P: O TRIM é suportado na minha SDD da Série OCZ?

R: Sim, a sua SDD da Série OCZ possui suporte TRIM, mas o seu Sistema operativo también deve suportar de raiz o TRIM para que esta funcionalidade funciona de modo adequado.
P: Porque é que a minha unidade parece estar a correr lentamente?
R: Apesar de a sua SDD ser compatível com a geração anterior da interface SATA, deve ser ligada a um ligação SATA 6Gbit/s para um desempenho maximazo.
P: Onde posso encontrar um UTILITY SDD para atualizar firmware, fazer a eliminação segura e verficar as informações da unidade?
R: Pode descarregar o UTILITY SDD para o seu produits em http://www.ocz.com/consumer/download
P: Quais são os sistemas operativos compatíveis?
R: Windows® 7, Windows® 8.1, Windows® 10
Linux® Fedora® 21, Mint 17.1, elementary® OS Freya, openSUSE® 13.2, Ubuntu® 14.04, Ubuntu® 14.10
MAC OS X® 10.9, 10.10, 10.11

10^12 = 10000000000000 utilizing potências de 10. Contudo, o Sistema operativo de um computador reporta a capacidade de armazenamento utilizing potências de 2 para a definição de

1 GB= 2³⁰ = 1 073 741 824 bytes e 1 TB = 2⁴⁰ = 1 099 511 627 776 bytes, demonstrando, por consiguiente, menos capacidade de armazenamento. A capacidade de armazenamento disponível (incluindo exemplos de various ficheiros de multimédia) éra variar com base no tamanho do ficheiro, formatação, configurações, software eSYSTEMA operativo, bem como outros fatores.

CONFORMIDADE CE

Este produit tem a marca CE de acordo com os requisitos das Diretrizes da UE aplicáveis. A responsavel pela marca CE é a Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Alemania.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Consulte o "Manual de Instruções para Segurar e Conforto":

Caso o produits se comporte de uma forma não esperada ou tenha duvidas sobre a segurarça eletrica, contacte imeditamente o apoio técnico da OCZ ou um revendedor autorizzato!

As segunte informacoes so são validas para Estados-membros da UE: ELIMINAÇÃO DOS PRODutos:

A utilização deste símbolo indica que este produit não pode ser tratado como residuo dométrico. Ao assegurar que este produit é eliminado de forma correta, irá fazer aCREASEir potecções consequências negativas para o ambiente e a Saúde humana, que de outras modo podem ser causadas pelo manusamento de residuos inappropriado de este produits. Para informações mais detolhadas sobre a reciclagem deste produits, contacte o seu gabinete municipal local, o seu service de eliminação de residuos domesticos ou a loja ondade adquiriu o produit.

SUPORTE TECNICO

Necessita de ajuda?

Contacte a párgina do Apoio Tecnico OCZ: http://support.ocz.com

Para reivindicações da garantia, visite: http://ocz.com/support/warranty

Vänligen kontrollera de senaste upddateringarna till datorns inbyggda progrmvara pa www.ocs.com