AE4417 - Aspirador UFESA - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - AE4417 UFESA

MANUAL DE UTILIZADOR AE4417 UFESA

DESCRIÇÃO DO APARELHO

1. Botão LIGAR/DESLIGAR do aspirador de cabo
2. Botão para libertar o aspirador demão
3. Alça do aspirador de cabo
4. Botão para desbloqueio do cabo
5. Aspirador de mão destacável
6. Botoes para liberar o aspirador demão
7. DepoSito para a sujidade
8. Utensilio de base
9. Botão para soltar o utensílio de base
10. Utensilio de base rotativo
11. Indicador da funcao de utensilio de base
12. Indicador de carregamento de bateria
13. Tecido & dette HEPA (HEPA somente para AE4416)
14. Filtro Nylon
15. Suporte Mural da Base de Carga
16. Base de suporte para unidade do carregarador
17. Cabo carregarod
18. Indicador luminoso da entrega das baterias (Mod. AE4417)

NOTAS IMPORTANTES

• Este aparecido pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais limitadas, ou pessoas com falta de experiencia ou conheimento, caso tenham recebido supervolvimento ou formação sobre como utilizes o aparecido de forma segura e percebam os perigos

inerentes. As crianças não devem'utilizar este aparecido como um brinque. A limpeza e a manutenção do aparecido não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão.

• Leia atentamente todas as instruções antes de utilizes o aparecido pela primaira vez. Guarde-as para futuras consulutas. quando passar este aspirador a uma terceira pessoa, passessem甚至还 estemanual de instruções.
• Este aparecido foi desenvolvimento semente para uso domestico. Ele sou deve ser usedo de acordo com estas instruções. O fabricante não se responsabilizará por qualquer dano causado por uso inadequado ou incorreto do aparecido.
• Ligue-o somente à voltagem descritana placá de espécificações.
• Não deixe o aspirador sozinho quando estiver emFUNçamento.
• Não proceda à entrega do aparecido a temperatas abaixo dos 0^ ou acima dos 40^ .
• Não desmonte o aspirador quando o motor estiver a funcional.
• Não use o aspirador sem filtro.
• Mantenha as aberturas sempre limpas e evite que o pó ou a sujidade bloqueiem a passagem do ar.
• Não utilize o aspirador para recolher liquidos inflamáveis nem coisas a arder, como cigarros ou cinza. Não aspire materiais tóxicos, dissolventes ou acidos. Não aspire objectosuros, pontiagudos ou afiados que possam danificar oimento.
• Não desligue da corrente puxando ou cabo ou com as mês molhadas.
  Proteja o aspirador e o carregarador da exposicao atmosalférica, humidade ou fontes de calor.
• NAO MERGULHE O CORPO DO MOTOR, O CABO, OU O TRANSFORMADOR, NA AGUA OU EM QUALQUER OUTRO LIQUIDO.
• Não ligue nem abra um carregarador defeituoso; substitua-o por uma unidade nova.

• Qualquer tipo de reparacao ou intervencao no aparecido不同类型 das espécificadas em "Limpeza e Manutencao" devem ser realizadas exclusivamente por um Servico Tecnico Autorizzato.

MONTAGEM DO APARELHO

Anexando a alca do aspirador de cabo:

Para anexar a alca do aspirador de cabo simplemente dobre-o para cima até que travna posicao de aspirador. (Figura 1)

Paravoltar rebate-lo,acionorobotao dedesbloqueio ^ 四 e libertar assim aspatilhas que o fixam ao aspirador. (Figura 2)

Anexando o utensilio de base "8":

Para anexar o utensilio de base ao aspirador de cabo insira-o dentro do encaixe e pressione-o até que travno aspirador. (Figura 3)

Para retirá-lo novamente, pressione o botão "9", que libertará os gramos que o anexa ao aspirador (Figura 4).

Anexando o aspirador de mão:

Insira o aspirador de mão no aspirador de cabo como muito e trave na posção correta. (Figura 5)

Para retirar-lo novamente pressione o botao "6" e remove-o do aspirador de cabo (Figura 6).

INSTALAÇÃO MURAL

O所提供 do carregar podser montado na parede ou no chao. (Figuras 7 &8)

Insira a peça para o suporte mural "15" sobre a do suporte de solo "16" até que fique correctamente fixada. (Figura 9)

Insira a ficha do adaptordo "17 no orificio A do suporte mural. (Figura 10)

Para instalar o suporte mural "15", escolha um lugar perto de uma tomada eletrica. Antes de o colocar, assegure-se de que não há objectos perigosos ocultos sob a superficie da parede como fios electricos, tubos, etc.

Coloque a moldura contra a parede como lo做不到 na (Figura 11) e marque os lugarares ond e irao os parafusos. Assim que os parafusos estiverem ajustados, encaixe a moldura nos.".
mos mesmos e pressione gentilmente para baixo para deixa-lo seguro.

Insira a ficha do adaptordo "17 no orificio A"do suporte mural. (Figura 10)

CARGA DA BATERIA

Antes do primeiro uso, corregue as baterias do aspirador durante 16 horas aproximamente.

Insira o aspirador no bocal (Figura 12). O indicator dearga (12) acendera. Este indicator permanece aceso quando o aspirador estiver ligado, mesmo que a bateria esteja Completely carregada. O aspirador ficar aquecido quando estiver carregando. Isto é normal e não interferir na segurarou operacao do mesmo.

Pode deixar o aspirador a carregar sempre que não estiver em uso. Dasta forma, está sempre disponible e com a bateria Completely carregada.

MODO DE USO

Utilizar como um aspirador de cabo:

Retire o aspirador de cabo da unidade de correamento e pressione o botao Liga/Desiga "1". (Figura 13)

Oindicador"11"acendera,esteindicador
mostra que o utensilio de base rotativo "10" está a functionar.

Certifique-se que nenhum bocal esteja bloqueado e que o utensilio de base rotativo esteja limpo.

Utilizar como aspirador de mão:

Retire o aspirador de mao pressionando o botao para liberacao "6". (Figure 6)

O bocal de succão do aspirador de não pode ser ajustado para permitir que o aspirador alcance lugares de dificil accesso, para fazer isso puxe-o para cima até que estêja completeness. (Figura 14)

Para voltar a encurtar a longuitude desta boquilha, faça pressao sobre ela na patilha de fixacao e empurre a boquilha para dentro. (Figura 15)

Para recolher restos secs, aspire em qualquer direcção até que a area fique limpa. Não encha excessivamente o deposito. Esvizzie-o com frequência.

Quando guardar ouregarao aspirador de mao, colque o bocal de suecao de volta a sua posicao de armazenamento, certificando-se que colocado corretoamente. (Figura 5)

LIMPEZA E MANUTENÇAO

Limpe o deposito "7" e os Fildros "13" e "14" depuis de cada uso. Para isso:

Retire o aspirador de mao do aspirador de cabo e remove o recipiente de sujeira, pressionando o grampo de liberacao e girando o recipiente no sentido anthorario. (Figura 16)

Remova o tecido & filtro (HEPA somente para AE4416) "13" e o filtro de nylon "14", levantando-os comoamente nas Figuras 17 & 18.

Esvazie o conteudo do deposito (Figura 19).

Limpe o deposito com una escova suave. Se estiver muito sujo, pode lavá-lo com água e sabão, tratando de enxaguar bem e de o deixar fazer completeness antes de voltar a instalá-lo.

O tecido & bajo HEPA (HEPA somente para AE4416) "13" e o bajo de nylon "14" pode ser lavados com agua e sabão, encontrar certificque-se que está Completely antes de encaixa-los novamente.

Volte a montar o aspirador, monte o filtr de Nylon "14" e pressione, como minha a Figura 20.

Encaixe o tecido & filtro HEPA (HEPA somente para AE4416) "13" e pressione sobre o mesmo, assim ajustará correctamente, Figura 21.

Coloque o recipiente de volta no encaixe do motor do aspirador de mão.

Coloque-o de volta naunities do aspirador de cabo.

O corpo do motor e as partes exteriores do aparelho poder limpar-se com um pano humido; não utilize detergentes abrasivos.

Mude os filtros periodicamente. Poderá adquirir recargas nos Servços Técnicos Autorizados.

Limpeza do bocal

Figura 22

• O bocal delve ser limpo em intervalos regulares.
• Para isso, retire o bocal do aspirador manual. (ver Figura 4)
  Corte os fios e“They enrolados com uma tesoura.

Aspire os fios e modelos com o local para fendas.

SISTEMA DE EXTRACÇÃO DE BATORIAS:

NI-MH

Visando proteger o meio ambiente, nunca colque este produit+junto com o lixo domestico, no fim de sua vida

util.

Este aparelho contentem baterias de Ni-MH que devem ser extraidas do aparelho para a sua reciclagem.

Para extraí-las, realizo os seguintes passos:

Com a ajuda de uma chave de fenda pouco, remove a tampa do compartmento da bateria na parte deTRS do aspirador de mao, Figura 23. Para AE4417, utilize a chave de fenda para remove todos os parafusos do aspirador de mao.

No interior encontrará as bacterias soldadas sobre o aparelho.

Puxe-as e corte os cabos com umas tesoura. (Figura 24)

Deposit as baterias nos contentores especials da sua area de residencia.

No final da vidautildoaparelho,podetambemlevaroaparelhoaumservico Tecnico autorizzato para sua correctaeliminação.

ADVERTÉNCIAS DE DEPOSÇÃO / ELIMINAÇÃO

Para o seu transporte, as nossas mercadorias contam

com uma embalagem optimizada.
Esta consiste - em princípio em materiais não contaminantes quedeeriam ser entrega como materia prima secundária ao service local de eliminação de lixos.

Este produto cumpre a Direcva da UE 2002/96/CE.

O symbolo de um caixote delixo riscado sobre o aparelho indicaque o produits, quando

finalize a sua vidautil,devera deitar-se fora separado dos resíduosdomesticos, levando-o a um centro de materiais residuais com separação de aparelhos electricos e electrónicos ou devolvendo-o ao seu fornecedor ao comparar及其他aparelho similar. éao 用户 queIhe corresponde a responsabilitéde levar o aparelho a um centro de materiais residuais espécias ao finalizar a sua vidautil.Caso contrário, poder ser sancionado em virtude dosregulamentos de materiais residuais vigilentes.Se o aparelho inutilizado forrecolhido corretoamente como resíduo separado,poder ser reciclado,tratadoe eliminado de forma ecológica;isto evita um impacto negativo sobre o meio ambiente e a saudé, e contribuiáreciclagem dos materiais do produits Para obter mais informação sobre os serviços de materiais residuais disponveis,contacte com a suaagencya de materiais residuais local oucom a loja ondecompru o aparelho.Os fabricantes e os importadores tornam

se responsaveis pela reciclagem, tratamento e eliminação ecologica, sera directemente ou atraves de umsystema publico.

A sua Camara ou Municipio informar-lhe-á sobre as possibili das de deposicao/eliminação para os apareiros que ja não se usam.

MAGYAR

A KESZULEK LEIRASA