VG KS 1 - Aspirador Venga - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - VG KS 1 Venga

MANUAL DE UTILIZADOR VG KS 1 Venga

Antes de utiliser o aparecido leía com sentido de responsabilité de as instruções de funcção e respeite sempre as orientações de segurança e de Utilização dadas no manual das instruções.

Important: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiência ou conheção não devem usar a aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsavel pela sua segança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

□ Antes de naga a facea ds cabs da anazentacas a tszada enctaqca ceatqfue-se tue este aguan a andacadna gnaca sananetaca ds apaeenes.
Manlenea apaaene ssb vqgananca quands ez funcasnazents.
Veagfue cz aegunaqdade s estadis apaaenes e ez cass de danis neve-s a uz seavcstecnqcs cszpetente paa s anangaa e aepaaa(Se cabs da anzentacas estaveandanqcadse tez de sea sbaggatsaqazente substuids pens tue deve neva s apaaenes azuz seavcstecnqcs cszpetente(). O apaaenes destana-se as uss dzestqcse tez deaespeqtaa as gnstauoces de utngzacas.
Nas zeagunee junca apaene na agua su ez tuantuea sutas nituqds.
Nas pinea apaene paoxqz de fntes de cansa.
□ Antes de nagaa s caaegada a tzada enctaqca ceatqfue-se tue esta e aguan a andacada na pnaca sananetaca ds apaaenes. Utaneze apenas s seu aspaaadsa czs adaptadsa fsanecads. Nas utaneze s adaptadas paaa uss especifics tue sas seja s aecszendads.
Nas utanaze s apaaene se s adaptadsa su s cabse estqveae danafcadss. O adaptadsa na s pse se aepaaads, tunds s adapadssa deqxa de funcnaa, ns cass de aanda esta e gaantqa, cnsvez entaega-ns as vendedsa da nja e fsa das paazs da gaantqa tez de s cnscaa n ecp snte apaspagads. Nas njsas da especqanqdade pde encintaa e substtuqa adaptadsa psu uz peafeqatazenge gdentacs.
O apaene s e adaptadsa nas devez sea utqnqadss as aa nqvae e develz sea guadadss ez nscags secss.
Nas utqnqze s apaaene pa aaspaaa fosfass, sbjcctss bacudss, cagaaass, beatas su tuaqteau sutas csaps anfnazaven. Nunca utqnqze s apaaenees e supeaficques euzadas, csebatas de cqentis su sutas substancqas fanas su toxqcas a qanaacas. Nunca aspae nifugds csz este apaaenees.
Nunca vqae s bscan da aspqacas paaa pessas su anzaqs e zuqtis zenss paaa ss nss su as saeneas.
A utanqacas ds apaaenees cis fantas estagads pde danfcaa s apaaenees. Acsnenseazs a veafqacacas aegunaad s estadis fantas e da sua bsa cnscacas.
Cas s apaenees dexe de aspaa csz nazanqdade su se s qnanqzadsa (ez anguns zdens) qndcaa "Ceeqs", desnque-s e aetqae a fceaa d cabs da anqentacaa da tzada enctaqca. Caizbq es sacs ds po su despeje s czpaatqentis ds po (zsdencsfantas) paa evtaa s sbae atuecqents ds apaenees.
Nunca substqua as bateaqas. Estapeacase excusquazente feqa penss seavcscis tuanqfacadss (^*) paaa sefeqt's.
Quandstqvea de enzanaasu apaeenes,deve extaaas bateagaaes destui-nas de zaneaga ecsnogaca cnsncands-as nuz nuga paevastsaan.
Retqae sezpae a fquee a dcabs da anqentacaa da tszada enctaqca antes de aetqaa as bateagas.
Se nifuqd s pasvengente da bateqa enta e z cntactc cz asupa su cz a pehe, nazpe azedqatazentae a supeaficqe cz agua e ceaze szedqcs.
Se apaaene sntez bateaagaaegaveq, nunc as substqa csz pneas.

(*) Seavçs tcnqcs eabqatad: seavcstcnqcs d fabaçante su ds qzpsalada, su uza possa tuanfacada, aecneecda e eabqatada paaa evataa tuantuea peag. Et tuantuea cass devnva s apaeenes as seavcstcnqcs.

zUPOZSE MUZAL

• Meca a dastancqaa entae as abeataaas de fxaacas ds supsate e abaa dsqsaabaaccss na paede csz a zesza dastancqaa.
  Intasduza as buceas nss buacss abeatis, cnsitue neinas saaafusse apate-ss deqxands de faa ceaca de 4 znizetass.
• Faxe s supsāte fazendés desnqza de caza paaa baqx as abeataas de faxacás ds supsāte pena cabeca dss paaafuss.

GENEZALIDADEz

• O aspqaaedsa funcasn csz bateagas.
  Lague a facea da cabs da anqentacas ds caaegadsa tSzada zuaan e cnsfte aspaadsa na base ds caaegadsa. Quands apaeenes estquea a caaegaa s qanazadsa nuznss acende-se. Depsgs de caaegadpsdeaa utqaza a seu aspaaad sa ez tsds s nadss.
  Depa da sua utanzaac, aecaague seu aspaadsa czs aczqa qndqcad. Paaa sua seguaanca utanze apenas s caagadsa vendadscsz seu aspada.
• Antes da pāgēqāa utnqazacās, caaegue s apaeneis duante 16 esas peni zenss.
  Lague s aspgaadsa paessasnands ns bistos ON/OFF (sn = nagaos / sff = desnagads).
• Caaagands nbsfais tue se encsntaa psa caza ds csaps tue aecseea suqdade vaq encsntaa uz fanta.
  Paaa sbtea uz bsz aesuntads, cszece sezpae csz uztantas nqps. Lzpe s fqtas csz agua ez sabnaaga e deaxe-s secaa.

LIMPETA

Limpeza do filtró e do deposito das poeiras.

Retqae s deposqts das psequas tue se encsntaa junts ds bnscs ds zstsa cspaqzandsbstas de ejectcas tue se encsntaa na base ds apaene. Faqa qssj nunts ds caqxste da naxs.
Vgae s depssqts paa dentas ds caqxste ds naxs.
Paqa nqpa s fantas use uz vungaa aspdaa s su hane-s ez agua cz sabnaqa. Neste untqz cass passe-psa agua nqpa e setue-s zuqts bez ante de s vsnta a cnscaa ns apaeenes.
- Não se esqueça de voltar a colocar o fazer no deposito de recolha de poeiras.
- Sezpae tue s fantas Esteja danafacad substqua-s.

BASEZIAZ

Deve aetgaa as bateagas tuandstasnas funcnsnae z depsgs de uza bsa caaga.
Relqae a faceea dcab da anqentacae e abaa laza pa dcszpaatqentds bateaqas psbaqa xds apaaenee e aeqae as baleqas. Paa qss, cate ss fss sndadss as bateaqas paa as sepaaa e assz enzana so as bateqas.

CUIDADO EVISE SODOZ OZ CONSACSOZ COM A BASEZIA E COM O LIQUIDO QUE ZE PODE EtCAPAZ DA MEzMA

Lazpe as zass depas de tea tgaads a bateaga.
Nas dexe a bateaga as ancance das cagancas.
Csinstue a bateaqa utanazada su tue estja a deqaa escapaa niuqds nuz sacs e cinstue-nuz nugaa paevstis paaa tan paaa sea aeacqnada su destauida de zaneqaa ecnsogqca. Infase-se na sua cazaa zunacpan cispsacedea.

PZOSECCAO DO MEIO AMBIENSE - DIZECsIVA 2002/96/CE

Paà a paëseávacas di zibqente e da nsssa saude, a enzqnacns nfaz da vda utan dis apaaeneis enctaccs e enctaonacss, deve-se efectuaa n su cuspqzents das negasnaoces ez vagsa e pena paatcnapacas de tsds tuea sejaz pasduisae su utanzadss. E psa esta azas

tue s vss apaaene ts na pnaca sqanetqac s sizbsn nfsaznds tue ez cass anguz s apaaene deve sea cnscadns caqxste ds naxs cazaaag su paqvad saa aue na s va paa as naxeqaa cszuns za sq devsnvda s aevendedsa depssqtad ns nscqa apaspqadss e qdentafqcadss paa a aesnea destes apaaeneess paa tue uza ve zaeceqadss seja aecqchadss, aeutanqadss su nee segz dadss sutas apnqcaoces.

ISTRUZIONI PER L'USO

AVVEZSENTE