2F2609LX - Máquina de lavar FAGOR - Manual de utilização gratuito

Encontre gratuitamente o manual do aparelho 2F2609LX FAGOR em formato PDF.

FAGOR 2F2609LX - Máquina de lavar
📄 100 páginas Português PT Descarregar 💬 Pergunta IA 11 perguntas ⚙️ Especif.
Notice FAGOR 2F2609LX - page 28
Ver o manual : Français FR English EN Español ES Português PT
Escolha o seu idioma e forneca o seu email: enviaremos uma versao traduzida especificamente.
Tipo de produtoMáquina de lavar roupa
MarcaFagor
Modelo2F2609LX
Capacidade de carga5 - 6 kg (conforme versão)
Dimensões (A x L x P)85 x 60 x 60 cm (aproximadamente)
Peso70 kg (aproximadamente)
Alimentação elétrica230 V ~ 50 Hz
Potência máxima2200 W (aproximadamente)
Pressão de água necessária0,05 - 1 MPa
Tipo de programaçãoMecânica com seletor rotativo e botões
Número de programas16 (normais, delicados, lã, auxiliares)
Opções disponíveisPartida diferida, enxágue extra, lavagem intensiva, ferro fácil, seleção de velocidade de centrifugação, parada com tanque cheio, eliminação de centrifugação
ExibiçãoDigital (modelos com tela) ou indicadores luminosos
Tipo de tamborAço inoxidável
Consumo médio de águaAproximadamente 46-60 litros por ciclo
Consumo médio de energiaAproximadamente 0,15-1,9 kWh por ciclo
Velocidade máxima de centrifugaçãoNão indicada (típica 800-1000 rpm)
Segurança infantilBloqueio de botões (trava infantil)
Segurança da portaTravamento automático durante o ciclo
Nível de ruído lavagemNão indicado (estimativa 58 dB)
Nível de ruído centrifugaçãoNão indicado (estimativa 75 dB)
Manutenção correnteLimpeza do filtro acessível, gaveta de sabão, descalcificação

Perguntas frequentes - 2F2609LX FAGOR

Por que minha máquina de lavar não liga?
Verifique se o aparelho está conectado e se a porta está bem fechada. O seletor de programa deve estar puxado (posição ON) e o botão Ligar/Desligar pressionado. Se os indicadores de pré-lavagem e fim piscarem, isso indica porta mal fechada (código F04 nos modelos com tela).
Por que minha máquina de lavar vibra ou faz barulho excessivo?
Isso pode ser devido aos parafusos de transporte ainda no lugar. Certifique-se de removê-los. A máquina deve estar nivelada por meio dos pés ajustáveis. Roupa mal distribuída também causa vibrações.
Por que a máquina não enche de água?
Os indicadores de Lavagem e Enxágue piscam (código F01). Verifique se a torneira de água está aberta e se o filtro de entrada não está obstruído. Limpe o filtro se necessário.
Por que a máquina não drena ou não centrifuga?
Os indicadores de Enxágue e Fim piscam (código F02). Verifique se a mangueira de drenagem não está dobrada. Limpe o filtro acessível na parte inferior direita. Certifique-se de que a bomba de drenagem não está bloqueada.
Por que a máquina não centrifuga?
Os indicadores de Pré-lavagem e Lavagem piscam (código F03). Isso significa que a carga está mal distribuída. Abra a porta, distribua a roupa uniformemente e reinicie uma centrifugação.
É mais eficaz colocar o sabão na gaveta ou diretamente no tambor?
Os tabletes podem ser colocados no tambor, mas os sabões em pó ou líquidos devem ser colocados na gaveta de sabão para evitar contato direto com a roupa. Siga as instruções do fabricante.
Por que não vejo água no tambor?
A máquina adapta a quantidade de água à carga para economizar água e energia. Mesmo que o nível seja baixo, a lavagem é eficaz. Esse funcionamento é normal.
Por que sai água pela gaveta de sabão?
Isso se deve a uma gaveta de sabão ou distribuidor obstruído. Limpe a gaveta de sabão com água morna, especialmente os sifões, para eliminar resíduos.
Por que não consigo abrir a porta imediatamente após o fim da lavagem?
Por segurança, a porta permanece travada até a parada completa do tambor. Espere aproximadamente 2 minutos. Não force a abertura.
O que fazer em caso de código de erro F01 a F10?
Os códigos F01 a F04 são tratados acima. Para F05 a F10, desconecte o aparelho por alguns minutos e reconecte. Se o problema persistir, contate o serviço técnico Fagor.

Perguntas dos utilizadores sobre 2F2609LX FAGOR

1 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.

Faça uma nova pergunta sobre este aparelho

O seu e-mail permanece privado: é usado apenas para avisá-lo se alguém responder à sua pergunta.

Quais são os programas de lavagem disponíveis na FAGOR 2F2609LX e quais são suas características?
Perguntas Frequentes - 9 d
Resposta Notice-Facile

A máquina de lavar FAGOR 2F2609LX possui 16 programas de lavagem, selecionáveis através do botão de controle rotativo:

Programas normais (Algodão/Linho) - Programas 1 a 7

  • Programa 1 - Normal frio: Para roupas muito pouco sujas, ciclo curto de cerca de 58 minutos
  • Programa 2 - Rápido 30°C: Ciclo acelerado de 30 minutos para pequenas lavagens
  • Programa 3 - Normal 30°C: Para roupas pouco sujas, cerca de 82 minutos
  • Programa 4 - Normal 40°C: Para sujeira leve a normal, 87 minutos
  • Programa 5 - Normal 60°C: Para sujeira normal, ciclo padrão de 102 minutos
  • Programa 6 - Normal 90°C: Para roupas brancas muito sujas, ciclo intensivo de 110 minutos
  • Programa 7 - Pré-lavagem 60°C: Para sujeira muito incrustada, com fase de pré-lavagem, 110 minutos

Programas delicados (Sintético/Misto) - Programas 8 a 11

Esses programas oferecem uma centrifugação suave e durações reduzidas (50-70 minutos) adequadas para tecidos sensíveis, com temperaturas de frio a 60°C dependendo do programa escolhido.

Programas de lã - Programas 12 a 13

  • Programa 12 - Lã fria: Ciclo especial para lã sem aquecimento, cerca de 30 minutos
  • Programa 13 - Lã 35°C: Ciclo de lã a temperatura moderada, 40 minutos

Programas auxiliares - Programas 14 a 16

  • Programa 14: Somente enxágues (25 minutos) - para enxaguar sem lavar
  • Programa 15: Somente centrifugação (10 minutos) - para centrifugar sem lavar
  • Programa 16: Drenagem/Fim (2 minutos) - para drenar e finalizar o ciclo

Cada programa é ativado girando o seletor rotativo para o número desejado e, em seguida, pressionando o botão de início.

Responder (seja o primeiro)

Baixe as instruções para o seu Máquina de lavar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual 2F2609LX - FAGOR e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. 2F2609LX da marca FAGOR.

MANUAL DE UTILIZADOR 2F2609LX FAGOR

INSTALAÇÃO E MONTAGEM 28 - 33

UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA E CONSELHOS PRÁTICOS 34 - 44

MANUTENÇÃO E LIMPEZA DA MÁQUINA 45 - 47

SEGURANÇA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 48 - 50

ADVERTÊNCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE 51

ENGLISH 52

INSTALAÇÃO E MONTAGEM

1 DESEMBALAGEM E DESBLOQUEIO DA MÁQUINA DE LAVAR

DESEMBALAGEM

FAGOR 2F2609LX - DESEMBALAGEM - 1

FAGOR 2F2609LX - DESEMBALAGEM - 2

DESBLOQUEIO

a. Solte os parafusos que sujeitam as placas de plástico à parte posterior da máquina de lavar. b. Solte os 3 parafusos de bloqueio e retire-os. Cubra os orifícios com as placas de plástico anteriormente retiradas.

FAGOR 2F2609LX - DESBLOQUEIO - 1

FAGOR 2F2609LX - DESBLOQUEIO - 2

FAGOR 2F2609LX - DESBLOQUEIO - 3

IMPORTANTE

Guarde os parafusos de bloqueio para uma eventual mudança.

2

CONEXÃO À REDE DE ÁGUA E NIVELAÇÃO

No interior do quadro, entraine o tubo de entrada de água:

a) Conecte a extremidade curva do tubo na entrada e enrosque a electroválvula situada na parte posterior da máquina. Conecte o outro extremo do tubo à torneira. Uma vez realizada a operação, aperte bem a porca de conexão.

Recomenda-se a disposição de uma saída fixa de escoamento a uma distância do chão de 50 a 70 cm.

Evite que o tubo de escoamento fique muito apertado, que tenha dobras ou estrangulamentos.

FAGOR 2F2609LX - CONEXÃO À REDE DE ÁGUA E NIVELAÇÃO - 1

FAGOR 2F2609LX - CONEXÃO À REDE DE ÁGUA E NIVELAÇÃO - 2

FAGOR 2F2609LX - CONEXÃO À REDE DE ÁGUA E NIVELAÇÃO - 3

FAGOR 2F2609LX - CONEXÃO À REDE DE ÁGUA E NIVELAÇÃO - 4

IMPORTANTE

É importante que a curva do tubo fique bem fixa na saída para evitar o consequente risco de inundação.

Se a sua máquina de lavar admite a entrada de água quente, conecte o tubo com rosca encarnada à torneira de água quente, e à electroválvula com FILTRO de cor encarnada. A máquina de lavar deve ser ligada à rede de alimentação de água, usando os tubos de alimentação novos que são fornecidos com o aparelho. Não deverão ser utilizados os tubos de alimentação de água anteriormente realizados.

Para um funcionamento correcto da máquina de lavar, a pressão da rede de água deverá estar compreendida entre 0,05 a 1 MPa (0,5 a 10 Kgrf/cm²).

3

NIVELAMENTO

Nivele a máquina de lavar operando sobre os pés reguláveis; conseguirá reduzir o nível de ruído e evitar movimentos durante a lavagem.

FAGOR 2F2609LX - NIVELAMENTO - 1

4 CONEXÃO ELÉCTRICA

Consulte a placa de características situada no óculo da máquina de lavar antes de realizar as conexões eléctricas. Assegure-se de que a tensão que chega à base da tomada eléctrica é a que aparece na placa.

Não retire a placa de características; os dados que contém são importantes.

FAGOR 2F2609LX - CONEXÃO ELÉCTRICA - 1

IMPORTANTE

É muito importante que a máquina de lavar esteja conectada a uma tomada com ligação à terra.

A instalação elétrica, tomada elétrica, tomada de corrente, fusíveis ou interruptor automático e controle devem estar dimensionados para a potência máxima indicada na placa de características.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um cabo ou conjunto especial a fornecer pelo fabricante ou pelo serviço de assistência técnica.

Nas máquinas de lavar encastradas, a cavilha da tomada de corrente deve ficar acessível após a instalação.

5 COLOCAÇÃO DE PAINÉIS

De forma simples, pode colocar na porta da máquina de lavar painéis e revestimentos decorativos para combinar com os móveis da sua cozinha. Estes painéis de revestimento não podem ter uma espessura superior a 5 mm. a) Solte os parafusos das dobradiças e, com um movimento lateral, desmonte a porta da máquina de lavar. b) Retire o quadro de proteção inferior soltando os parafusos. Retire o painel fornecido com a máquina de lavar.

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 1

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 2

Coloque o novo painel de revestimento se o mesmo for de 3 mm de espessura ou superior. Se for inferior, coloque-o sobre o painel fornecido com a máquina de lavar.

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 3

Para colocar a porta com o novo painel decorativo, repita os passos marcados nos pontos a, b, c.

Também há possibilidade de regular a altura da porta decorativa com o objetivo de forma a que seja possível alinhá-la com o resto dos móveis da cozinha.

a) Solte os parafusos das dobradiças e, com um movimento lateral, desmonte a porta da máquina de lavar. b) Retire o quadro de proteção inferior soltando os parafusos e retire o painel fornecido com a máquina de lavar. A parte inferior da porta e o quadro de proteção inferior estão divididos em 7 secções de 10 mm.

Seccione, independentemente das suas necessidades, e adapte o painel decorativo às novas dimensões.

d) Coloque de novo o painel decorativo, o quadro de proteção inferior e monte outra vez a porta.

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 4

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 5

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 6

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 7

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 8

Além disso, as máquinas de lavar Fagor permitem mudar o sentido de abertura da porta. a) Solte os parafusos das dobradiças e, com um movimento lateral, desmonte a porta da máquina de lavar. b) Retire o quadro de proteção inferior soltando os parafusos. Retire o painel fornecido com a máquina de lavar, bem como a chapa interna, soltando os parafusos que a sujeitam. d) Retire as dobradiças para colocá-las no lado oposto da porta. e) Solte a tampa de proteção da porta para situá-la no lugar oposto onde estavam as dobradiças. f) Monte de novo a chapa, o painel da porta e o quadro de proteção inferior, para montar posteriormente a porta. Retire o dispositivo de tranca situado na parte frontal do móvel da máquina de lavar, soltando o parafuso que o sujeita, e coloque-o onde se encontrava antes a dobradiça superior. Retire também a peça de proteção e coloque-a onde se encontrava anteriormente a dobradiça inferior.

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 9

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 10

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 11

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 12

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 13

Coloque a porta inserindo as dobradiças com um leve movimento lateral, no seu respectivo lugar. Ajuste os parafusos.

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 14

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 15

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 16

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 17

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 18

FAGOR 2F2609LX - COLOCAÇÃO DE PAINÉIS - 19

6 INSTALAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR POR BAIXO DA BANCADA

Também há a possibilidade de colocar a máquina de lavar por baixo da bancada.

Se necessitar de mudar o tempo da máquina de lavar, peça a chapa de proteção ao Serviço de Assistência Técnica e siga estes passos:

FAGOR 2F2609LX - INSTALAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR POR BAIXO DA BANCADA - 1

FAGOR 2F2609LX - INSTALAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR POR BAIXO DA BANCADA - 2

a) Desmonte o tampo da máquina de lavar soltando os parafusos laterais e empurre ligeiramente o tampo para trás para poder retirá-lo.

b) Retire as peças de sujeição do tampo soltando os parafusos.

Coloque e aparafuse a chapa de proteção à máquina de lavar para poder introduzi-la no lugar desejado.

FAGOR 2F2609LX - INSTALAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR POR BAIXO DA BANCADA - 3

7 LIMPEZA PRÉVIA

Agora que já instalou satisfatoriamente a máquina de lavar, aconselhamos que ponha em funcionamento o programa 5 a 60°C, sem roupa nem detergente. Isto serve para comprovar a instalação, as conexões e o escoamento, além de limpar completamente o interior antes de iniciar um programa de lavagem na máquina de lavar.

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA PRÉVIA - 1

Selecione o programa 5 a 60°C.

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA PRÉVIA - 2

Pressione a tecla de Ligar/Desligar.

UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA E CONSELHOS PRÁTICOS

1 PREPARAÇÃO DA ROUPA ANTES DA LAVAGEM

Antes de introduzir a roupa no tambor, assegure-se de que todos os bolsos estão vazios. Os pequenos objetos podem obstruir a motobomba de descarga de água.

FAGOR 2F2609LX - PREPARAÇÃO DA ROUPA ANTES DA LAVAGEM - 1

Classifique a roupa pelo seu tecido ou pela elaboração.

Assegure-se previamente de que as suas roupas de lã podem ser lavadas na máquina.

Classifique a sua roupa pela sujidade.

Lave as roupas pouco sujas preferencialmente num programa curto a frio. Lave as roupas normalmente sujas num programa sem pré-lavagem. Lave as roupas muito sujas num programa longo com pré-lavagem.

Classifique a sua roupa conforme as suas cores.

Recomendamos-lhe lavar sempre que lhe seja possível peças de roupa de diferentes tamanhos num mesmo programa de lavagem, de maneira que se reforce a ação da lavagem. Desta forma, além de favorecer a distribuição da roupa dentro do tambor na altura da centrifugação, consegue que a máquina trabalhe mais silenciosamente.

2 UTILIZAÇÃO DO DETERGENTE E DOS ADITIVOS

Introduza antes do início do programa de lavagem o detergente ou aditivo na gaveta para detergente. A gaveta de detergente da sua máquina de lavar dispõe de três compartimentos

FAGOR 2F2609LX - UTILIZAÇÃO DO DETERGENTE E DOS ADITIVOS - 1

Compartimento de Pré-lavagem

Compartimento de Lavagem

Compartimento Aditivo líquido (amaciadores,...)

FAGOR 2F2609LX - UTILIZAÇÃO DO DETERGENTE E DOS ADITIVOS - 2

IMPORTANTE

O nível do líquido nunca deve superar o sinal MAX de referência, gravado na parede da gaveta.

Nesta máquina de lavar muito pode utilizar detergentes líquidos, utilizando para tal a gaveta opcional que pode ser adquirida através da Rede de Assistência Técnica.

A gaveta opcional deve ser colocada no compartimento de lavagem.

Lembre que a dose de detergente a ser empregue depende sempre de:

  • Quantidade de roupa a ser lavada. Sujidade da roupa. Dureza da água (As informações sobre o grau de dureza da água pode ser solicitadas nas entidades locais competentes).

FAGOR 2F2609LX - IMPORTANTE - 1

FAGOR 2F2609LX - IMPORTANTE - 2

FAGOR 2F2609LX - IMPORTANTE - 3

NOTA ECOLÓGICA

Tenha em conta que existem detergentes concentrados que são mais cuidadosos com a natureza e com o meio ambiente.

A utilização, se necessária, de quantidades superiores de detergentes não ajuda a melhorar os resultados de lavagem e pode supor um prejuízo econômico e contribuir negativamente à conservação do meio ambiente.

Por isso, recomendamos-lhe que siga as instruções do fabricante de detergente.

3 SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM

Há quatro tipos de programas:

a) Programas normais; b) Programas delicados; c) Programas de lá; d) Programas auxiliares.

Para selecionar o programa de lavagem, deve seguir os seguintes passos:

  1. Acionar ON (ao premir o seletor de programas, este sai para fora).
  2. Selecionar o programa de lavagem ao rodar o Seletor de Programas.

Ao realizar estas operações, iluminar-se-á a luz de velocidade de centrifugação correspondente a este programa.

Se a sua máquina de lavar tiver um visualizador, ao selecionar o programa, iluminar-se-á durante uns segundos indicando P + número de programa (P01, P02...). Passar à continuação a indicar a duração aproximada do programa, em minutos.

O tempo que aparece no visualizador ajusta-se de acordo com o desenvolvimento do programa.

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 1

  1. Se a sua máquina de lavar for totalmente integrável, em vez de premir o botão seletor de programas deve premir o botão da parte central do comando indicado na fotografia.

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 2

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 3

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 4

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 5

Recomendamos-lhe escolher o programa adequado na sua lavagem, para evitar a pré-lavagem sempre que for possível. Economizará dinheiro e ajudará a conservar melhor o meio ambiente.

PROGRAMATEMPERATURA ACONSELHADATIPO DE TEGIDOTECLAS DE OPÇOES POSSÍVEISCARGA DE ROUPA MAX. (KG)COMPARTI-MENTO PRODutos DE LAVAGEMDESCRÊÇÃO DO PROGRAMATURBO TIMETURBO TIMES PLUS
Enquânto extraLavagemYerbaEngagemSão Paulo centrifugadoElétrica centrifugadoAntihagasConsumo total KWh/ftrosDuração aprox. (minutos)Consumo total KWh/ftrosDuração aprox. (minutos)
5 Kg6 Kg
1Normal frio Frio coresdelicadas SIM 5/6*Algodão/linho sujidade muito leveLavagem normal, enxaguamente, absorção automática de aditivos case desejar e centrifugação final longa0,15/460,15/49580,10/49 50
2Rápido 30°C branco/cor SIM 5/6*cor SIM 5/6*Algodão/linho sujidade muito leveLavagem CURTA, enxaguamente, absorção automática de aditivos case desejar e centrifugação final longa0,20/250,20/30300,20/30 30
3Normal 30°C coresdelicadas SIM 5/6*Algodão/linho sujidade leveLavagem normal, enxaguamente, absorção automática de aditivos case desejar e centrifugação o final longa0,35/460,40/49820,20/49 52
4Normal 40°C coressóldas SIM 5/6*Algodão/linho sujidade leve0,60/460,65/49870,50/49 57
5 (*)Normal 60°C coressóldas SIM 5/6*Algodão/linho sujidade normalA: 0,95/46A+: 0,85/461,02/491021,02/49 70
6Normal 90°C90°Algodão/linho branco sujidade forteSIM 5/6*1,60/511,90/551101,90/49105
7Pre-lavagem 60°C60°Algodão/linho branco/cores solidas sujidade forteSIM 5/6*Pre-lavagem, lavagem normal, enxaguamente, absorção automática de aditivos case desejar e centrifugação final longa1,40/551,45/601101,40/49 95
PROGRAMATEMPERATURA ACONSELHADATIPO DE TEGIDOTECLAS DE OPÇOES POSSÉVÉSCARGA DE ROUPA MAX. (KG)COMPARTI-MENTO PRODutos DE LAVAGEMDESCRÊÇÃO DO PROGRAMATURBO TIMETURBO TIMES PLUS
Enquinamento extraLavagemFáciaEnquinamentoSistema centrifugaçãoElimina centrifugaçãoAntimagoesConsumo total KWh/litrosDuração aprox. (minutos)Consumo total KWh/litrosDuração aprox. (minutos)
5 Kg6 Kg
8Delicado friço Frio algodão cores delicadasSintêlico/mistura SIM 3 sujidade muito leveaditivos caso desejar centrifugação final suave0,15/500,15/5550 0,10/49 50
9Delicado 30°C algodão cores delicadasSintêlico/mistura SIM 3 Lavagem delicada, enchanguamentos, sujidade leve absorção automatística de0,35/500,35/5555 0,20/49 50
10Delicado 40°C algodão cores delicadasSintêlico/mistura SIM 3 sujidade normal0,55/500,60/5560 0,40/49 55
11Delicado 60°C60°Sintêlico/mistura algodão branco/cores solidas sujidade normalSIM 30,95/501,00/5570 0,90/49 70
12Là frioLÀ frioLá/mistura lâ branco/cor sujidade muito leveSIMNÃOSIM1Lavagem de LÁ, enchanguamentos, absorção automatística de aditivos caso desejar ecentrifugação final suave0,05/600,05/6030 0,05/52 35
13Là 35°CLÀ 35Là/mistura lâ branco/cor sujidade leveSIMNÃOSIM10,45/600,50/6040 0,40/52 45
14Enxaguamenteos-Algodão/mistura algodão Sintêlico/delicado Lá/mistura de lâSIMNÃOSIM5/6*Enxaguamenteos, absorção automatística de aditivos caso desejar ecentrifugação final longa0,05/250,05/3025 0,05/30 20
15Centrifugação-Algodão/mistura algodão Sintêlico/delicado Lá/mistura de lâSIM5/6*-Hidroextracção e centrifugação final longa0,05/00,05/0100,05/010
16Hidroextracção/fim-Algodão/mistura algodão Sintêlico/delicado Lá/mistura de lâ5/6*-Hidroextracção e fim do programa. Leva o programa àposicao final0,00/00,00/020,00/02

4 SELEÇÃO DAS FUNÇÕES ADICIONAIS

As opções de lavagem devem sempre ser selecionadas antes de escolher o programa de lavagem. Qualquer mudança de programa durante a seleção anula as opções previamente selecionadas.

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DAS FUNÇÕES ADICIONAIS - 1

Uma vez acionado o ON (comando de programas para fora ou interruptor central em modelo totalmente integrável), selecione as opções desejadas. Ao selecioná-las, iluminar-se-á a luz correspondente junto à tecla de seleção.

FAGOR 2F2609LX - SELEÇÃO DAS FUNÇÕES ADICIONAIS - 2

As opções existentes são as seguintes:

Tecla: Seleção de velocidade de centrifugação

O programa selecionado tem associado rotações de centrifugação que podem ser visualizadas nos pilotos da parte superior.

Se for necessário, há a opção de modificar as rotações de centrifugação, eliminar a centrifugação e a opção flot ou anti-vincos.

Para tal, carregue na tecla de seleção de velocidade de centrifugação uma ou mais vezes até que se ilumine a opção desejada.

Opção: flot/anti-vincos

Para no último enxaguamento, deixando a roupa com água. Quando a função se desativa, a máquina continua o programa despejando e centrifugando. Usa-se, por exemplo, quando não se está em casa e se deseja atrasar a centrifugação até chegar, para evitar a

formação de vincos na roupa devido à permanência prolongada no tambor quando às vezes a centrifugação.

Opção: eliminação da centrifugação

Realiza um programa sem fazer a centrifugação final. Usa-se para evitar a formação de vincos na lavagem de tecidos especiais.

Eliminação de centrifugação

Flot/anti-vincos

Seleção de velocidade de centrifugação

FAGOR 2F2609LX - Opção: eliminação da centrifugação - 1

Rotações de centrifugação

Tecla: Enxaguadela extra

Aumenta o grau de enxaguamento final obtido na roupa; indicado para grandes cargas e roupas de pessoas com pele sensível.

Tecla: Lavagem Intensiva:

Esta opção, especialmente recomendada para peças muito sujas e com manchas, consegue melhores resultados ao estender o ciclo normal de lavagem.

Tecla: Fácil engomagem

Esta opção evita a formação de vincos nas roupas mediante a realização de um programa especial através do qual se produzem vários giros especiais para separar as roupas antes da centrifugação e fazer a engomagem.

Engomagem fácil Enxaguadela extra

FAGOR 2F2609LX - Tecla: Fácil engomagem - 1

Lavagem intensiva

Tecla: Selecção de atraso

Nos modelos com visualizador de tempos, pode selecionar um atraso de até 24 horas.

O atraso deve ser selecionado antes de escolher o programa de lavagem.

Para selecionar as horas de atraso, prima a tecla do relógio até obter a hora de atraso desejada.

Anulação do atraso

Para anular o atraso deve premir sucessivamente a tecla do relógio. Nas máquinas de lavar roupa com visualizador, o atraso é anulado chegando às 24 horas e premindo mais uma vez. Assim, o visualizador mostra a duração do programa.

Nas máquinas de lavar roupa com indicadores luminosos, o atraso é anulado premindo sucessivamente a tecla relógio até se apagarem os indicadores.

FAGOR 2F2609LX - Anulação do atraso - 1

IMPORTANTE

Se durante a seleção das funções adicionais até aqui mencionadas, mudar-se de programa ou carregar-se no comando seletor de programas (OFF), ou interruptor central em modelo totalmente integrável, anulam-se todas as funções até então selecionadas.

FAGOR 2F2609LX - IMPORTANTE - 1

Seleção de bloqueio

Função do bloqueio

Mediante o bloqueio assegura-se que as manipulações das teclas não vão afetar o programa e as opções de lavagem selecionadas. Usa-se para evitar manipulações por parte das crianças, etc.

Acionar bloqueio

O bloqueio é acionado mantendo premida a tecla de função.

Se quiser desativar o bloqueio sem chegar ao final do programa, tem de manter a tecla de funcionamento novamente premida durante, pelo menos, três segundos.

Transcorridos esses segundos, a luz da tecla de ligar passará a estar intermitente, facto que confirmará que está ativado o bloqueio. E a máquina de lavar começará a funcionar.

O bloqueio deve ser ativado antes de se ter selecionado o programa de lavagem e todas as opções do mesmo, bem como o retardamento desejado.

FAGOR 2F2609LX - O bloqueio é acionado mantendo premida a tecla de função. - 1

Desativar bloqueio

O bloqueio é eliminado ao terminar o programa de lavagem, ao iluminar-se a luz de FIM.

Passados 3 segundos, a luz apaga-se, ficando em estado de pausa. O OFF

não elimina o bloqueio

(prima o dado para). Dentro ou o interruptor

central em modelos integráveis total).

Quando se liga outra vez a máquina, continuará a execução do programa no ponto onde havia parado.

5 COMO LIGAR A MÁQUINA

Para ligar a máquina de lavar, brevemente pressionar na tecla Ligar / desligar.

Acender-se-á o visualizador situado sobre a tecla, e a máquina começará a realizar o programa selecionado com as opções.

Se a sua máquina de lavar dispõe de visualizador, verá em cada momento os minutos que faltam até acabar a lavagem.

Ligar o retardamento

Consiste em premir a tecla ligar / desligar depois de seleccionar o programa, as opções de lavagem e o tempo de retardamento.

Nas máquinas de lavar roupa com visualizador, o visor permanece intermitente indicando o tempo restante até ao início do programa. Ao acabar o tempo de atraso, deixa de estar intermitente e mostra a duração do programa selecionado. Nas máqui

FAGOR 2F2609LX - Ligar o retardamento - 1

FAGOR 2F2609LX - Ligar o retardamento - 2

nas de lavar roupa com indicadores luminosos, ao premir a tecla de funcionamento / paragem, o indicador de horas permanece intermitente, assinalando, sucessivamente, o tempo que falta para o início da lavagem

IMPORTANTE

Se necessitar acrescentar ou retirar alguma roupa,

seleccione pausa e assegure-se de que o nível de água não supera o nível da porta e de que a temperatura no interior não será elevada. Voltando a accionar a tecla de ligar, a lavagem recomeça desde a mesma fase de ciclo na qual se deteve.

6 DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA DE LAVAGEM

As fases ativas em cada momento do programa aparecem sucessivamente na medida em que avança o programa.

Qualquer tecla de opção pode ser selecionada sempre que não tenha passado a fase de lavagem onde tiver efeito e quando o programa admitir esta opção.

A atualização da tecla de retardamento

durante a lavagem não tem nenhum efeito sobre

Se durante a lavagem modificar-se o programa de lavagem com o seletor, a máquina fica em estado de PAUSA, com a luz da tecla de ligar apagada, ficando anulado o programa.

máquina de lavar. O acionamento da tecla de ligar durante a lavagem deixa a máquina de lavar em estado de PAUSA, com a luz desta tecla apagada.

FAGOR 2F2609LX - DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA DE LAVAGEM - 1

CORTES NO FORNECIMENTO ELÉTRICO

Caso se produza um corte no fornecimento elétrico, ao restabelecer-se o mesmo, a máquina de lavar continua o seu funcionamento

mente normal no ponto onde havia parado (possui memória de horas). Ocorrerá o mesmo se acionar OFF e a continuação ON.

ADVERTÊNCIAS

  • Para reduzir o ruído na centrifugação: nivele a máquina, não é de lavar ao operar sobre os pés reguláveis.
  • Tente lavar peças de roupa de diferentes tamanhos num mesmo programa de lavagem favorecendo a distribuição da roupa dentro do tambor na alta da centrifugação.
  • Todos os modelos dispõem de um sistema de segurança na centrifugação que impede que esta operação se realize no caso de que a distribuição da roupa dentro do tambor esteja muito concentrada. Desta maneira, evita-se que a máquina alcance um nível excessivo de vibrações.

FAGOR 2F2609LX - ADVERTÊNCIAS - 1

NOTA ECOLÓGICA

Com o fim de preservar o meio ambiente, a sua máquina de lavar está dotada de um sistema que tem a capacidade de adaptar-se às distintas condições de uso (carga de roupa e natureza do tecido), garantindo um nível ótimo de água e de energia. Isto faz com que durante o processo de lavagem a quantidade de água que pode observar através do óculo possa parecer baixa, mas não se preocupe, o grau de eficácia de lavagem e enxaguamento será o ótimo.

alcance um nível excessivo de

vibrações. Se em

algum caso detectar que a roupa não sai convenientemente

enxuta, tente centrifugá-la outra vez

depois de ter repartido de forma mais uniforme a roupa no tambor.

MÁQUINA DE LAVAR

MANUTENÇÃO E LIMPEZA DA MÁQUINA

Depois de cada lavagem, deixe aberta a porta de energia durante um tempo com o fim de que o ar circule livremente no interior da máquina.

É aconselhável realizar de vez em quando, dependendo da dureza da água, um ciclo de lavagem completo empregando um produto descalcificante.

Desta forma alargará a vida da sua máquina de lavar.

FAGOR 2F2609LX - MANUTENÇÃO E LIMPEZA DA MÁQUINA - 1

IMPORTANTE

Antes de realizar qualquer operação de limpeza ou manutenção, é aconselhável desligar a máquina de lavar da rede elétrica.

(1)

LIMPEZA DA GAVETA DE DETERGENTE

Limpe a gaveta de detergente sempre que encontrar nela resíduos de algum produto de lavagem.

a) Retire totalmente a gaveta de detergente puxando a aba para fora. b) Limpe os compartimentos da gaveta. Empregue água morna e uma escova. Limpe também os sifões da gaveta de aditivos.

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DA GAVETA DE DETERGENTE - 1

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DA GAVETA DE DETERGENTE - 2

Introduza outra vez a gaveta na máquina de lavar.

(2)

LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL

Puxando levemente pelos laterais e girando para baixo, para posteriormente desenganchar as patilhas.

No caso de não ter acesso lateralmente, introduzir uma pequena chave de fenda nas ranhuras que se encontram na parte superior da base, para poder fazer de alavanca e soltar os engates.

b) Para recolher a água que sairá ao soltar o filtro, situe um prato ou outro recipiente debaixo do mesmo. c) Rode o filtro um quarto ou meia volta para a esquerda. Começará a sair água. d) Quando tiver terminado de evacuar a água da máquina de lavar, gire o filtro várias voltas até que seja possível a sua extração total.

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 1

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 2

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 3

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 4

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 5

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 6

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA DO FILTRO ACESSÍVEL - 7

e) Retire os objetos ou cotões que tenham ficado no filtro. Coloque outra vez o filtro e a base nos seus lugares.

IMPORTANTE

Para evitar queimaduras, não realize esta operação quando a água de lavagem superar os 30°C.

FAGOR 2F2609LX - IMPORTANTE - 1

LIMPEZA EXTERIOR

Para a limpeza exterior da máquina de lavar utilize água morna com sabão, ou um agente de limpeza suave que não seja abrasivo nem dissolvente.

À continuação, seque-a bem com um pano suave.

FAGOR 2F2609LX - LIMPEZA EXTERIOR - 1

SEGURANÇA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

No caso de detectar-se algum problema no uso da sua máquina de lavar, provavelmente poderá resolvê-lo depois de consultar as indicações que se seguem. Se não for possível, desligue a máquina e entre em contacto com o SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA.

IMPORTANTE

É favor não abrir em nenhum caso a máquina. No interior não existe nenhum fusível ou componente análogo que possa ser substituído pelo usuário.

  • Porque a máquina de lavar não liga?

Pode ser porque: - Não há tensão na rede elétrica. - Os fusíveis da instalação elétrica estão "queimados". - A máquina de lavar não está ligada à rede elétrica. - Não carregou na tecla de Ligar / Desligar (o indicador luminoso desta tecla deve estar iluminado de forma fixa). - O seletor de programas não está para fora. - A porta da máquina de lavar está mal fechada. - Quando se detecta, iluminam-se de forma intermitente os visualizadores que indicam pré-lavagem e fim, ou aparece F04 no visualizador da sua máquina de lavar. - À continuação, comprove e feche bem.

  • Porque a máquina de lavar vibra ou faz ruído excessivo?

Pode ser porque:

  • Os parafusos de fixação interna não foram extraídos.
  • A máquina de lavar está mal nivelada.

Porque a máquina de lavar não carrega água?

  • Quando se detecta esta falha, acender-se-ão de forma intermitente os visualizadores de Lavagem e Enxaguamento alternativamente, ou se a sua máquina de lavar dispõe de visualizador, indica F01.
  • A falha de entrada de água pode ser devida a um corte no fornecimento de água, a torneira de entrada de água para a máquina de lavar está fechada ou o FILTRO de entrada de água da máquina de lavar está obstruído.
  • Portanto, as ações possíveis são: esperar que se restabeleça o fornecimento de água, abrir a torneira de entrada de água, e soltar a mangueira de entrada de água e limpar o seu filtro.

- Porque a máquina de lavar não despeja nem centrifuga?

  • Quando se detecta esta falha iluminam-se de forma intermitente os visores de Enxaguamento e Fim, ou aparece F02 se a sua máquina de lavar dispõe de visor.
  • Os motivos desta falha podem ser: obstrução da motobomba de escoamento da máquina de lavar, obstrução na tubagem de escoamento do edifício ou má conexão elétrica da motobomba.
  • Atuação: se o motivo é a obstrução da motobomba, aceder a ela conforme indica a (Alínea 2, Manutenção e limpeza da)...

- Porque a máquina de lavar não centrifuga?

  • Quando se detecta esta falha iluminam-se de forma intermitente os visores de Pré-lavagem e de Lavagem, ou se acende F03 no caso de que a sua máquina de lavar disponha de visor. Esta falha ocorre porque a distribuição de roupa no tambor é irregular.
  • Solução: volte ao ponto de centrifugação.

- É melhor pôr o detergente na gaveta ou diretamente no tambor?

Cada dia é mais frequente o uso de "pastilhas" que se colocam diretamente no tambor. Estas pastilhas asseguram uma boa lavagem e não danificam a roupa. Contudo, outros detergentes em pó ou líquidos contêm componentes agressivos que, em contacto direto com a roupa, podem danificá-la. Para estas situações é recomendável utilizar a gaveta.

  • Porque não vejo água no tambor?

Isto pode ser porque a máquina de lavar está dotada de um sistema que tem a capacidade de adaptar-se à carga de roupa e à natureza do tecido, ajustando o nível de água e energia utilizados, com o fim de preservar o meio ambiente. Portanto, ainda que a quantidade de água que possa observar através do óculo pareça baixa, não se preocupe, o grau de eficácia da lavagem e enxaguamento será o ótimo.

  • Porque sai água pela gaveta?

Pode ser porque a gaveta ou compartimento dispensador necessite de uma limpeza. Esta simples operação está descrita na secção Manutenção e limpeza da máquina. 1-Limpeza da gaveta de detergente.

  • Porque não posso abrir o óculo imediatamente (antes de acabar a lavagem)?

As máquinas de lavar atuais estão dotadas de sistemas de segurança para os utilizadores. Um deles é que não se possa abrir a máquina de lavar sem garantir que o tambor esteja totalmente parado. Por esta razão, demora uns 2 minutos em poder abrir o óculo.

  • Outras falhas
  • A máquina de lavar tem a possibilidade de detectar outras falhas. Quando isto ocorre, acender-se-ão todos os visualizadores das fases de lavagem de forma intermitente, ou aparecerão no visualizador diversos erros F05, F06, ..., F10.
  • Estas falhas podem dever-se a causas muito diversas.
  • Solução: chamar o SERVIÇO TÉCNICO OFICIAL

MÁQUINA DE LAVAR

ADVERTÊNCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE

FAGOR 2F2609LX - ADVERTÊNCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE - 1

NOTA ECOLÓGICA

Com o objecto de preservar o meio ambiente, entregue a sua máquina num centro oficial de recolha ou recuperação de materiais recicláveis.

Antes de desfazer-se da sua máquina usada, inutilize-a, cortando o cabo de ligação à rede elétrica (tomada).

FAGOR 2F2609LX - NOTA ECOLÓGICA - 1

MÁQUINA DE LAVAR

Compartimento de Pré-lavado

Compartimento de Lavado

Compartimento Aditivo líquido (suavizantes,...)

FAGOR 2F2609LX - MÁQUINA DE LAVAR - 1

IMPORTANTE

Tecla: Lavagem intensiva

Índice Clique em um título para acessá-lo
Assistente de manual
Impulsionado pela Anthropic
À espera da sua mensagem
Informações do produto

Marca : FAGOR

Modelo : 2F2609LX

Categoria : Máquina de lavar