KA EL 1711 - Aquecimento KALORIK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Radiador a óleo
Marca	Kalorik
Modelo	KA EL 1711
Tensão de alimentação	230 V ~
Corrente mínima necessária	10 A
Potência máxima (estimativa)	Até 2300 W (com os dois interruptores)
Ajustes de potência	Interruptor I (baixo), interruptor II (médio), I+II (máximo)
Termostato	Ajustável de 1 a 4 (ou contínuo), posição recomendada 4 para a partida
Umidificador de ar	Integrado, reservatório removível com nível HIGH, usar água desmineralizada
Capacidade do reservatório de água	Não especificada, encher até a marca HIGH
Alça de transporte	Sim, integrada
Rodízios e pés	4 rodízios + 2 pés a montar com parafusos fornecidos
Armazenamento do cabo	Compartimento previsto no aparelho
Segurança térmica	Termostato de segurança com reset automático após resfriamento
Material e óleo	Corpo em aço, cheio de óleo especial (quantidade precisa, não abrir)
Manutenção e limpeza	Desligar, limpar com pano macio e úmido, não imergir
Reparabilidade	Reparo por serviço qualificado autorizado, não abrir o circuito de óleo
Uso autorizado	Apenas interior, longe da água (banheira, chuveiro, piscina)
Peso	Não especificado
Dimensões	Não especificadas

Perguntas frequentes - KA EL 1711 KALORIK

Como montar os pés do radiador Kalorik KA EL 1711?

Antes da primeira utilização, monte os dois pés fornecidos usando os parafusos já fixados sob o aparelho. Desaperte os parafusos, coloque o pé e reaperte. Nunca use o radiador sem os pés montados.

Como usar o umidificador de ar integrado?

Encha o reservatório removível com água desmineralizada até o nível HIGH. Retire o reservatório e seu suporte, abra a tampa, encha, feche e coloque de volta. Atenção: o reservatório pode estar quente se o radiador estiver em funcionamento.

O que significam os interruptores I e II?

O interruptor I corresponde a uma potência reduzida, o interruptor II a uma potência média e, acionando ambos (I+II), obtém a potência máxima. Os interruptores são iluminados.

Como ajustar a temperatura?

Coloque o termostato na posição 4, ligue o aparelho, após 10-15 minutos ajuste o termostato conforme seu conforto girando o botão para + (mais quente) ou - (mais frio).

O que fazer em caso de superaquecimento ou parada automática?

O radiador possui uma segurança térmica que corta automaticamente a alimentação em caso de superaquecimento. Elimine a causa (obstrução, etc.), aguarde 5 a 10 minutos para resfriar e religue. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Posso cobrir o radiador com um pano?

Não, nunca cubra o radiador com um pano ou qualquer outro objeto, pois isso pode causar superaquecimento e risco de incêndio. O ar deve poder circular livremente.

Como limpar o radiador?

Sempre desligue o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e úmido, sem imergir o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

O que fazer em caso de vazamento de óleo?

Qualquer vazamento de óleo deve ser comunicado imediatamente e o aparelho não deve mais ser usado. Entre em contato com um serviço qualificado para reparo.

Posso usar uma extensão elétrica?

O manual não recomenda o uso de extensão. Conecte diretamente a uma tomada de parede com aterramento adequado. Certifique-se de que a tomada não esteja no fluxo de ar quente.

Como descartar o radiador no fim da vida útil?

Não jogue o aparelho no lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta para resíduos elétricos e eletrônicos (REEE) de acordo com a diretiva 2002/96/CE. O óleo deve ser tratado separadamente.

MANUAL DE UTILIZADOR KA EL 1711 KALORIK

Por favor, leia estas instruções com atenção, antes de usar o aparelho.
Verifique se a tensão da instalação eléctrica corresponde a do aparelho.
Nunca deixe o aparelho ser usado sem supervisão. Mantenha-o afastado do alcance das crianças ou de pessoas incapacitadas.
Verifique regularmente o estado do seu aparelho e do cabo de alimentação antes da utilização. Se estiverem danificados de qualquer modo, têm de ser analisados e reparados por um serviço técnico habilitado(*). Se o cabo se encontrar danificado, tem de ser substituído por o serviço técnico habilitado(*).
☐ Use o aparelho apenas para fins domésticos e da forma indicada nestas instruções.
Nunca mergulhe o aparelho na água ou em qualquer outro líquido, para a limpeza ou por qualquer razão que seja. Para a limpeza, conforme-se as instruções do parágrafo "Manutenção e limpeza".
□ Nunca use o aparelho próximo a superfícies quentes.
□ Antes da limpeza, retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.
□ Nunca use o aparelho em locais ao aberto e coloque-o sempre num ambiente seco.
□ Nunca use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Eles podem representar um perigo para o usuário e riscos de danos no aparelho.
Não coloque o seu aparelho por baixo duma tomada eléctrica. Para evitar o sobreaquecimento, a tomada não deve encontrar-se na direcção do fluxo do ar quente saído do aparelho
□ Nunca movimento o aparelho puxando-o pelo cabo da alimentação. Certifique-se se o cabo da alimentação não se encontra preso em algum lugar. Não enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho e não dobre-o.
☐ Posicione sempre o aparelho de modo que as matérias inflamáveis (tal como cortinas) não se inflamem. Certifique-se sempre que o aparelho está posicionado de forma sólida sobre os seus pés da base.
Para evitar um sobreaquecimento, não cubra o aparelho com roupa ou com qualquer outra matéria que poderia inflamar-se.
☐ Atenção: O aparelho não pode ser instalado próximo da banheira, do chuveiro, do lava louça, da piscina ou de outros locais com água. Nunca toque nos comandos no aparelho após ter mexido em água.
O aparelho torna-se quente quando está a funcionar. Evite o contacto com a pele.
☐ Procure que o cabo da alimentação nem o aparelho não toque em nenhuma superfície quente.
Não coloque o aparelho a trabalhar próximo de qualquer material inflamável ou explosivo.
Para evitar incêndios, nunca cubra o aparelho (por exemplo com roupa)
A queda ou a instalação imprópria do aparelho poderiam revelar-se perigrosas. Declinamos qualquer responsabilidade nas anomalias com origem em problemas resultantes da má utilização do aparelho ou pelo não cumprimento das regras de utilização.
☐ Desligue o aparelho e retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica depois de utilizar o aparelho, em caso de mau funcionamento e/ou para a limpeza. Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica com as maôs molhadas.
Este aquecedor é abastecido com uma quantidade precisa de óleo especial. Qualquer reparação que exija a abertura do reservatório do óleo deverá ser realizada pelo

fabricante ou o seu agente autorizado. Também os deverá contactar se ocorrer alguma perda de óleo. Não utilize o aparelho se perder óleo.

O aparelho não pode ser colocado no lixo. Tem de seguir todos os regulamentos referentes á recolha de aparelhos com óleo.

(*) Serviço qualificado competente: depois do departamento de vendas do fabricante ou importador ou qualquer pessoa qualificada, aprovada e competente para realizar este tipo de reparo, de modo a evitar qualquer perigo. Em todo caso, você deverá retornar o aparelho para este serviço.

LIGAÇÃO À ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA ELÉCTRICA

O calorífico só deverá ser ligado a uma tomada com terra. Certifique-se se a tensão de alimentação corresponde à tensão indicada na placa sinalética (230 V (CA)) e se a corrente eléctrica nominal é inferior a 10A. Este produto está de acordo com todas as directrizes da marca CE.

MODO DE USO E FUNCIONAMENTO

Antes da primeira utilização do seu radiador, é necessário juntar os dois pés fornecidos.

Para tal, utilize os parafusos grossos e já fixados debaixo do seu aparelho (desatarrache os parafusos, insira os pés e volte a fixar os parafusos).

Uma vez que os pés estejam correctamente fixados, o seu aparelho encontra-se estável e pronto a ser usado.

NÃO DEVE NUNCA UTILIZAR O SEU RADIADOR SE OS PÊS NÃO ESTIVEREM PREVIAMENTE REUNIDOS.

Aquando da primeira ligação, o seu aparelho pode libertar um ligeiro odor. Tal é absolutamente normal e prevê, por consequência uma ventilação suficiente. Esse cheiro será apenas provisório e rapidamente desaparecerá.

O seu aparelho é constituído por um humidificador do ar (localizado na parte oposta do painel de controlo).

Antes de ligar o seu aparelho, substitua o reservatório (com água desmineralizada e sem ultrapassar o nível HIGH).

Substituição do reservatório:

• Retire do radiador o reservatório e o seu suporte
• Levante o reservatório do suporte
• Abra a tampa e substitua o reservatório
• Volte a fechar a tampa, e recoloque o reservatório no seu suporte

- Reinsira tudo no radiador.

ATENÇÃO SE QUISER SUBSTITUIR O RESERVATÓRIO DURANTE A UTILIZAÇÃO DO RADIADOR, POIS ESTE ESTÃ MUITO QUENTE.

1. Existem dois interruptores luminosos de indicação: poderá ajustá-los no seu pedido

Posições dos interruptores

I = potência reduzida

II = potência média

|+|| = potência total

1. Gire o termostato na posição 4 e ligue o seu aparelho (1 ou 2 interruptores)
2. Depois de 10-15 minutos, se perceber que a temperatura está muito baixa ou muito alta, apenas ajuste a temperatura na posição desejada.
3. Se desejar desligar o seu aparelho, desligue os dois interruptores de força ao mesmo tempo (a luz de indicação irá apagar), remova a ficha da alimentação eléctrica e coloque-a no local destinado a guardá-la. CUIDADO: O SEU APARELHO IRÁ PERMANCER QUENTE POR ALGUNS MINUTOS.
4. Para deslocar o seu aparelho, segure na sua alça, levante-a e deslize o mesmo.

PROTECÇÃO CONTRA AQUECIMENTO EXCESSIVO

O aparelho tem um sistema contra o aquecimento excessivo. Se tal acontecer o aparelho deixa de funcionar.

Para voltar a ficar operativo o aparelho tem de estar com o cabo de alimentação retirado da tomada eléctrica cerca de 10 minutos.

Caso se mantenha a anomalia e o aparelho não funcionar, procure o apoio técnico.

LIMPEZA E CUIDADOS

• Antes de realizar a limpeza do aparelho certifique-se que ele está desligado, que tem o cabo da alimentação retirado da tomada e o aparelho está frio.
• Não limpe o calorífico com água nem o mergulhe em líquidos.
• A sua armação pode ser limpa com um pano limpo e macio. Um pano que não largue impurezas.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o simbolo informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.

① ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE

MESSA IN MOTO E FUNZIONAMENTO