TKG SWM 1000 - Pinça para croque monsieur KALORIK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Prensa para croque-monsieur / Grelhador com placas intercambiáveis
Marca	KALORIK
Modelo	TKG SWM 1000
Tensão de alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência nominal	750 W
Número de placas fornecidas	2 (placas para croque-monsieur e grelhador)
Revestimento das placas	Antiaderente
Placas amovíveis	Sim, com botão de desbloqueio
Travamento	Fecho de travamento
Termostato	Sim, regulação de temperatura com indicador luminoso verde
Indicador de ligação	Sim, indicador luminoso vermelho
Utilização	Interior apenas, uso doméstico
Segurança	Não imergir, não usar materiais abrasivos, não deixar sem vigilância
Limpeza externa	Pano ligeiramente húmido
Limpeza das placas	Lavagem em água corrente, secagem, não colocar na máquina de lavar louça
Tempo de cozedura croque-monsieur	2 a 3 minutos conforme gosto
Acessórios recomendados	Espátula de madeira ou plástico resistente ao calor
Cabo de alimentação	Comprimento padrão (evitar dobrar ou enrolar)
Instruções de segurança para crianças	Não usar por crianças sem vigilância
Eliminação	Não descartar com o lixo doméstico, respeitar a diretiva REEE 2002/96/CE

Perguntas frequentes - TKG SWM 1000 KALORIK

Como usar a função croque-monsieur?

Abra completamente o aparelho. Unte as fatias de pão com manteiga se desejar. Coloque uma fatia na placa inferior, adicione o recheio, depois a segunda fatia com o lado untado para cima. Feche o aparelho. Deixe cozinhar 2 a 3 minutos conforme o seu gosto. Retire com uma espátula de madeira ou plástico. Não use utensílios metálicos.

Como instalar as placas amovíveis?

Prima o botão de desbloqueio localizado perto da pega. Insira os pinos de fixação nas ranhuras. Prima a parte frontal da placa até ouvir um clique. Para remover, prima novamente o botão de desbloqueio.

Por que o indicador verde acende e apaga regularmente?

O indicador verde indica que o termostato regula a temperatura. Acende quando o aparelho aquece e apaga quando a temperatura desejada é atingida. Este ciclo é normal e mantém uma cozedura constante.

Como limpar as placas após o uso?

Espere o aparelho arrefecer. Pode deixar as placas no lugar e limpá-las com papel absorvente ou um pano macio. Para uma limpeza mais profunda, retire as placas usando o botão de desbloqueio e lave-as em água corrente. Seque-as bem. Não as coloque na máquina de lavar louça.

Posso colocar as placas na máquina de lavar louça?

Não, é estritamente proibido colocar as placas na máquina de lavar louça. O revestimento antiaderente pode ser danificado. Lave-as à mão em água corrente.

Para que serve o fecho de travamento?

O fecho de travamento permite manter o aparelho fechado durante a cozedura. Garante uma pressão uniforme sobre os alimentos, especialmente para os croque-monsieur.

Por que há fumo durante a primeira utilização?

Este fenómeno é normal e deve-se à camada antiaderente que aquece pela primeira vez. O fumo não é nocivo e desaparece rapidamente. Certifique-se de deixar o aparelho num local arejado.

Qual espátula usar para não danificar o revestimento?

Use uma espátula de madeira ou de plástico resistente ao calor. Nunca use utensílios de metal ou pontiagudos que possam riscar o revestimento antiaderente.

O aparelho pode ser usado por crianças?

Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por crianças nem por pessoas com capacidades reduzidas sem vigilância. As crianças não devem brincar com o aparelho. Supervisione-as para evitar qualquer acidente.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um serviço qualificado competente (fabricante, importador ou pessoa habilitada) para evitar qualquer perigo. Não utilize o aparelho neste estado.

MANUAL DE UTILIZADOR TKG SWM 1000 KALORIK

1. Dobra de fecho
2. Botão de expulsão das placas
3. Placa sanduicheira
4. Gancho de fixação das placas
5. Placa grelhador

1

Antes de utilizar o aparelho, leia com atenção as instruções de funcionamento.

Importante: Pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência ou conhecimento, não devem utilizar o aparelho, exceto se estiverem sob supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança ou se tiverem recebido instruções prévias sobre o uso seguro do aparelho.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Confirme se a tensão elétrica que vai utilizar é igual à indicada na placa de características do aparelho. Mantenha o aparelho sob vigilância quando estiver em funcionamento. Verifique regularmente o estado do aparelho e, em caso de danos, leve-o a um serviço técnico competente(*) para análise e reparação. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser obrigatoriamente substituído, pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente(*). Utilize o aparelho apenas para fins domésticos e de acordo com as instruções de utilização. O aparelho nunca deve ser mergulhado em água ou em qualquer outro líquido, seja para limpeza ou por qualquer outra razão. Nunca coloque o aparelho na máquina de lavar loiça. Não coloque o aparelho próximo de fontes de calor. Para limpar o aparelho, este deve estar desligado e a ficha do cabo de alimentação retirada da tomada elétrica. O aparelho não deve ser utilizado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos. Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou pelos serviços técnicos competentes(*). Nunca retire a ficha do cabo de alimentação da tomada puxando pelo cabo. Verifique se o cabo de alimentação não está preso em alguma coisa. Evite quedas do aparelho. Não enrole o cabo de alimentação à volta do aparelho nem o torça. Coloque o aparelho numa mesa ou superfície plana e segura, de forma a evitar a queda. Na limpeza ou manutenção, o aparelho deve estar frio. Não deixe que o cabo de alimentação toque nas partes quentes do aparelho. Durante o funcionamento, as superfícies ficam com temperaturas elevadas, pelo que não deve tocar nessas partes. Mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis, como cortinados ou tecidos que possam incendiar-se. Nunca use produtos abrasivos na limpeza, pois podem danificar as placas. Use uma espátula de madeira ou plástico. Nunca utilize utensílios de metal, pois podem danificar o revestimento antiaderente. Sempre que não estiver a utilizar o aparelho, desligue-o da tomada de corrente elétrica. O aparelho deve ser utilizado apenas na preparação de alimentos adequados. O aparelho nunca deve ser ligado através de um temporizador externo ou outro sistema de comando à distância separado.

1) Serviço técnico habilitado: serviço técnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoa qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso, devolva o aparelho ao serviço técnico.

MODO DE EMPREGO

• O aparelho possui uma camada de proteção que deixa escapar um pouco de fumo quando da sua primeira utilização.
• Antes da primeira utilização, limpe com um pano húmido as placas e seque-as bem antes de as usar.
• Para retirar as placas, pressione na tecla de destravar e remova então as placas.
• Coloque as placas que você deseja utilizar dentro do aparelho, introduzindo os pinos de reparar nos entalhes previstos para esta finalidade. Apóie em seguida sobre as placas até o prendedor. As placas sendo antiaderentes, o uso da manteiga é opcional, mas você pode, se desejar, revesti-las de manteiga, de margarina ou de qualquer outra gordura de cozinhar.
• Feche o aparelho. • Ligue a ficha do cabo de alimentação a uma tomada elétrica. Os sinalizadores luminosos vermelho e verde acendem-se, indicando que o aparelho está a funcionar e a aquecer.
• Assim que a temperatura desejada estiver atingida, o sinalizador luminoso verde desliga-se. Durante a utilização, este sinalizador luminoso irá acender-se e desligar-se regularmente, o que significa que o termostato regula a temperatura do aparelho.
• A lâmpada de aviso verde acende-se quando a temperatura está atingida. Cuidado durante a cozedura: as placas ficam quentes, tenha cuidado para não se queimar.

A FIM DE EVITAR O RISCO DE QUEIMADURA, ESPERE SEMPRE ATÉ QUE O APARELHO ESTEJA TOTALMENTE FRIO ANTES DE TROCAR AS PLACAS.

• Quando o aparelho estiver aquecido, prepare seu croque-monsieur.
• Abra inteiramente o aparelho. Coloque uma fatia de pão dentro do local fundo, com o lado da manteiga em contato com a placa de cozimento.
• Adicione o recheio.
• Coloque a fatia de pão com o lado da manteiga para cima e feche o aparelho. Não entre em contato com o vapor que se escapará de seu croque-monsieur.
• Seus "croques" serão cozinhados de 2 a 3 minutos ou por mais tempo, de acordo com seu gosto. Abra o aparelho e retire o croque-monsieur usando uma espátula de madeira ou plástico. Nunca utilize utensílios de metal, pois eles podem danificar o revestimento antiaderente.
• Feche novamente o aparelho para preservar o calor até que você coloque outros sanduíches.
• Aconselhamos preparar outro croque-monsieur durante o cozimento dos primeiros.
• Desligue o aparelho após o uso.

FUNÇÃO GRELHADOR

• Ponha manteiga ou margarina sobre a placa para evitar que os alimentos grudem nas placas. Quando o aparelho alcançar a temperatura desejada, abra-o e coloque os alimentos na placa. Assegure-se de que os alimentos não sejam muito grossos, de modo que possa fechar o aparelho.
• O tempo de cozimento depende do tipo de alimento. Evite queimar os alimentos; verifique regularmente durante o cozimento.

- Quando o assado estiver pronto, desligue o eletrodoméstico e deixe-o aberto para esfriar.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Limpe as placas assim que estiverem frias.
• Limpe o exterior do aparelho com um pano macio e ligeiramente úmido. Não deixe que umidade, óleo ou outra gordura se infiltre nas aberturas de arrefecimento do aparelho.
• Para limpar as placas, você pode deixá-las no aparelho ou removê-las (para isto, pressione a tecla 2 situada perto da alça e remova-a (veja desenho)). Se você as deixar no aparelho, limpe as placas usando papel absorvente ou um pano macio. Se você as remover do aparelho, pode lavá-las com água corrente. Seque-as bem. Nunca coloque as placas na lava-louças.
• Nunca limpe o aparelho (exterior ou interior) com produtos abrasivos, pois estes danificarão o revestimento do aparelho.
• Nunca utilize objetos pontiagudos ou metálicos, pois danificarão o revestimento do aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou em outros líquidos.

PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRETIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos elétricos e eletrônicos deve-se efetuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos, quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns, mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos, para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dadas outras aplicações.

① INSTRUÇÕES PARA O USO

AVISOS