TKG WM 9 - Máquina de waffles KALORIK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TKG WM 9 KALORIK

Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitadae as instruções defunçãoamento.

Importante: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiencia ou conheicao não devem utilizeo aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma persona responsavel pela sua seguranca ou se receberam previamente instruções relatives ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com a aparelho.

□ Antes de ligar a ficha do cabo da alimentacao a tomada eletrica certificque-se que a corrente eletrica tem a potencia igual a indicaça na placacinaletica do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilancia quando em functiOnamento.
Verifique com regularidade o estado do aparheiro e em caso de danos leve-o a um的服务o专业技术e para o analisar e reparar*). Se o cabo da alimentacao estiver danificado este tem de ser obligatoriamente substituido pelo que deve levar o aparheiro a um service专业技术e*).
O aparelho destino-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções de Utilização.
O aparelho nunca deve ser vergulhado em liquidos nem ser lavado em maquinas de lavar a louça.
Nao ponha o aparelho proximo de fontes de calor.
O aparelho ao ser limpo tem de ter o cabo de alimentacao retirado da tomada. fornecadora da corrente eletrica.
O aparelho nao deve ser Utilizado fora de casa e deve ser guardado em locais segos.
Use sempre os acessos recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo de alimentação da tomada puxando pelo mesmo pais danifica o aparelho e pode provocar a queda do aparelho. Verifique se o cabo não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
O aparelho tem de travañar em cima de uma mesa ou numa superficie plana que evite a sua queda.
A limpeza e arrumaçao sào operações a fazer sempre com o aparecido desligado da corrente eletrica e em frio.
O cabo da alimentacao não deve entra em contacto com as partes quentes do aparelho.
A temperatura das superficies acessiveis pode ficar elevada quando o aparelho estiver a funcionar. Não toque nestas superficies.
Nunca ponha o aparelho em contacto comsubstancias inflamaveis (tais como sejam os cortinados) porque poderia provocar um fogo.
Tenha cuidado em não raspar o revestimento especial das placas, ja que poderia encontrar partes do revestamento nos alimentos. Utilize uma espátula de madeira ou de plastico especialmente concebida para resistir ao calor.
- Sempre que o aparecido não está a ser realizado, retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eletrica não tem interruptor para ligar/desligar.
O aparecido apenas deve ser realizado na preparação de alimentos previstos para o mesmo.
O aparelho nunca deve ser ligado atraves de um temporizador ou outrosistema de commando à distência.
(*) Servico tncico habilitado. Servico tncico do fabricante ou importador duma persona qualificada, reconhecida e habilita para evitar qualer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao service tncico.

17TKGW9-071212

MODO DE EMPREGO

• Antes da primeira'utilisation limpe as placas com um pano humido para eliminar os residuos que nelas existam.
• Feche as placas e colque a ficha do cabo da alimentacao na tomada eletrica. A luz vermelha ascender-se-aindicando que as placas está sob corrente eletrica.
  Escolha a temperatura entre « MIN » e « MAX » atravês do botão do termostato. O sinalizador de cor verde, na parte superior da base do aparelho, acender-se-à指示ando que o aquecimento das placas se iniciou.
• Durante o pré-aquecimento, as placas do aparelho tem de ficar fechadas para fazer a perda de calor. Na primeira'utilisation pode surgir um cheiro, não noscivo que desaparecerá rapidamente.
• Quando o aparecido atingir a temperatura ideal o sinalizador luminoso verde apagar-se-à. Pode inicial a preparação das wafles.
  Abra o aparelho pelas pegas eunte a plagcas com margarina ou manteiga.
• Coloque a massa sobre asplacedasbaixo de maneiraatapartodasasranhuras.Noa utilize massa em demasia para nao transbordar.
• Durante a preparação das wafles, alterne a posicao da base inferior com a base superior do aparelho, com a ajuda das pegas, de forma a dar uma cozedura homogenea à s wafles.
• Deixe cozer a seu gosto. Se necessario, ajuste a temperatura, girando o botao do termostasto.
• Quando o sinalizador verde voltar a acender, as wafles estarão prontas.
• Quando a bolacha estiver pronta, retire-as com ajuda de una espátula de madeira ou plástico. Nunca utilize utensílos de metal Pais osleasedos poder danificar a camada anti aderente do seu aparelho.
• Cuidado, poised durante a cozedura as placas ficam muito quentes. Tenha cuidado para não se queimar.
• Quando fiver terminado a utilização do aparelho, rode o termóstato para a posicao « MIN», retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eletrica e com as placas abertas deixe-as arrefecer.

RECEITAS

Bolachas

200 g de manteiga

200gdacucar

4ovos

1 pouco de limao

200 g de farina

Bolacha com fermento

25 g de fermento de cerveja

14I de leite

125 g de manteiga

50g de acucar

6ovos

1 pouco de limao

sal

375 g de farinha

Bolacha tradicional

125g de mangeiga

150g de acuca

1 pouco de limao

sal

3 ovos

1/4 I de leite

250 g de farinha

1 c. café de fermento

Bolacha estaladiça

200 g de manteiga

150g de acuca

4OVOS

350 g de farinha

1 c. de sopa de Rum

acucarsaborbaunilha

fermento

150-200 ml de agua (não leite)

Bolacha de maça

150 a de manteiga

200 g de açúcar

4OVOS

1/2 c. de café de sal

250 g de farinha maizena

uma pintada de canela

2 macas descascadas e cortadas ao

cubos

LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho, retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica e deixe arrefecer as placas.
• Limpe o exterior do aparelho com ajuda de um papel absorvente ou pano não deixando nada entrada no interior do aparelho.
• Limpe o interior do aparelho e as dobradiças com a ajuda de um papel absorrente ou um pano não abrasivo não deixandoentrar nenhuma humidade no aparelho.
• Nunca utilizeiros abrasivos para limpar o aparelho.
• Pode retirar o aparador de residuos, da parte inferior do aparelho, para limpar a humidade que ai se tenha infiltrado por descuido.
• Não deve pergulhar o aparelho em água ou em qualquer除外 liquido.

PROTECÇAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da minha Saúde, a eliminação no fim da vida éutil dos apareiros electricos e electrónicos, deve-se efetuar no cumprimento das leiisrações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produtores ou utilizesdores. é por esta razão

que o vesso aparelho tem na plac sinaletica a simbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarario ou privado para que nao va para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou deposito nos locais propriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicacoes.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE