KW 1411 - Balanças de cozinha BOMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KW 1411 BOMANN

Instruções gerais de segurança

• Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns comerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molha- das. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imediatamente a fi cha da tomada. Não tocar na água.

• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).

• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. No caso de ter de se ausen- tar do local onde o aparelho estiver a funcionar, desligue-o sempre ou retire a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e não pelo fi o).

• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos eléctricos, nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparelhos.

• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.

• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos, é favor substituir um fi o danifi cado por um fi o da mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante, pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa com as mesmas qualifi cações.

• Utilize apenas acessórios de origem.

• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de segurança...“. Instruções especiais de segurança para este aparelho

• Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparelho a funcionar.

• Queira, por favor, conservar este manual, o certifi cado de garantia, o talão da caixa e, se possível, o cartão com a balagem interior, devidamente guardados.

• O aparelho destina-se exclusivamente ao uso particular, e não a fi ns industriais.

• Não conserte o aparelho por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizado.

• Use o aparelho somente para a fi nalidade prevista.

• Não imergir a balança em água.

• A balança foi concebida para um peso máximo de 2 kg. 6....-05-KW 2943 18 29.11.2004, 16:23:48 UhrP

Colocação da pilha (Não incluída)

1. Abra o compartimento para as pilhas que se encontra na parte inferior da

2. Introduza uma pilha bloco E de 9 voltes, observando a respectiva polaridade.

3. Torne a fechar o compartimento.

4. No caso de a balança não ser utilizada durante um período prolongado, retire

a pilha, para evitar que haja um “derramamento” de ácido da mesma.

5. Sempre que no visor apareça o símbolo de uma pilha, esta terá de ser substi-

tuída. Atenção: as pilhas não deverão ser deitadas para o lixo doméstico. Entregue as pilhas gastas nos locais próprios ou na loja onde as comprou. Nunca deite pilhas para o fogo. Utilização A balança de cozinha foi concebida para indicar o peso de alimentos e ingredien- tes. Coloque a balança num sítio apropriado, isto é, uma superfície seca, plana e não escorregadia, sobre a qual se possa servir convenientemente do aparelho.

• Pressione a tecla “EIN/TARA” para ligar a balança.

• No visor surgem, durante alguns segundos, todos os segmentos da indica- ção visual e, de seguida, o valor “0”.

• Seleccione, por accionamentos sucessivos da tecla “KG/LB”, as regulações em quilogramas, gramas (kg, g) ou libras, onças (lb, oz).

• Coloque sobre a balança o que pretende pesar. O peso surgirá no visor. Função para tara (TARA) Se pretender pesar vários ingredientes, use a função para tara.

• Torne a accionar a tecla “EIN/TARA”. No visor surgirá o valor “0”.

• Deite agora o ingrediente no prato da balança. No visor surgirá apenas o peso real do ingrediente que se acrescentou. Repita esta acção para cada ingrediente que deseje adicionar. Quando a balança não for utilizada, a mesma desligar-se-á automaticamente após aprox. 2 minutos. Tal prolongará a duração das pilhas. Poder-se-á igual- mente premer a tecla “AUS” para desligar o aparelho. Tratar a balança com o máximo cuidado, pois é um instrumento de medição. Não se deverá deixá-la cair, nem sobrecarregá-la com peso superior ao seu nível máximo de pesagem. 6....-05-KW 2943 19 29.11.2004, 16:23:48 UhrP

• Limpar a parte exterior da torradeira apenas com um pano húmido.

• Não utilizar detergentes corrosivos ou que risquem. Conselhos para a utilização e cuidados

• Não imergir a balança em água, pois o sistema electrónico poderá ser des- truído.

• Retirar as pilha da balança, quando a mesma não for utilizada durante um período de tempo prolongado.

• Tratar a balança com o máximo cuidado, pois é um instrumento de medição. Não se deverá deixá-la cair, nem sobrecarregá-la com peso superior ao seu nível máximo de pesagem.

• O aparelho não necessita de qualquer manutenção.

• Quando surgir no visor o símbolo da pilha, esta terá de ser substituída.

• Não carregar a balança com um peso superior a 2 kg, para se evitarem danos.

• Quando surgir a indicação “EE”, o peso será superior a 2 kg. Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabrica- do de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica. Reserva-se o direito de alterações! Garantia O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de 24 meses a partir da data da compra (talão). Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis - por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição - das defi ciências do aparelho ou dos acessórios*) que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem iniciarão um novo prazo de garantia! O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis. Em caso de garantia, entregue o aparelho completo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado. *) No caso de danos em quaisquer acessórios, não será efectuada automática- mente uma substituição completa do aparelho. Contacte neste caso a nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser pagos pelo cliente! 6....-05-KW 2943 20 29.11.2004, 16:23:48 UhrP

Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correias do motor, telecomandos, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despe- sas ser reembolsadas! A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos. Após a garantia Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pes- soal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, contra reembolso. 6....-05-KW 2943 21 29.11.2004, 16:23:49 UhrI