TA 1333 CB - Torradeira BOMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TA 1333 CB BOMANN

Instruções gerais de segança

Antes de pôr este aparelho a funcional, leia muito atentamente as instruções de Unternehmen e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quando possível, a embalagem com os elementos interiores.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegado do calor, de irradiacao solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imeditamente a fi cha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deerá desligá-lo e retiring a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e nãoIFO).
• O aparecido não deverá funcional sem vigilência. No caso de ter de seDSPurar do local onde o aparecido estiver a funcional, deslige-o sempre ou retire a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e nao pelo fi o).
• Verifique regularamente se o aparecido ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparecido com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos)nossos serviços de assistência ou por outra pessoas com as vezes qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguições, Instruções especialis de segurarça...".

Crianca

• Para a segurarca dos seu fi Ihos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

Atença! Não deixecriançaspequenasbrincaremcomfolhasdeplástico.Perigo de asfi xia!

• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fi os pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais apareiros.

Instruções especials para this aparelho

Utilizar o aparecido sob vigilência!

AVISO: Se o pão estiver muito seco poderá arder, quando estiver a ser torrado!

• As partes metálicas fi cam muito quentes. Perigo de queimaduras!
• É favor não introduzir garfos, facas, ou objectos semelhantes na torradeira.
• Não colocar a torradeira perto de objectos que ardam com faculdade (p. ex. cortinas, madeira, etc.)

Símbolos nestas Instruções de uso

Indicações importantes para a sua segurança está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicações, para evaporar acidentes e estragos no aparelho:

AVISO:

Chama a atençao para perigos existentes para a sua saude e para possiveis riscos de ferimento.

ATENÇA:

Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o aparecido ou para outros objectos.

INDICACAO: Realca sugestoes e informacoes para si.

Instruções para'utilisation

Leia por favor estas instruções com toda a atençao e guarde-as num sítio seguro. Se o artigo mudar para及其他utilizador, entrega-lhe por favor mesmo estas instruções.

Antes da primeira'utilisation

ATENÇA:

Para se remove a camada protectora da espiral semiclassical, deverá por-se o aparecido a funcional tres vezes sem introducao de alimentos e selecionando-se a temperatura Tmaxima.

INDICACAO:

A formação de fumo e cheiros é normal. Deverá arejar-se bem o esgo ond se proceeda a este acto.

INDICADA:

Enrolar no chão muito ao aparecido o cabo da alimentação que não for necessário.

Manuseamento

1. Ligar a torradeira apenas a uma tomada com proteção de contactos (230 V, 50 Hz), devidamente instalada.
2. Seleciona à sua vontade o grau de torra desejado: do grau mais baixo „LIGHT“ ao grau mais escuro „DARK“. Em caso de duvida, comece com uma regulacao mais baixa.

INDICACAO: Pode ler o grau selecionado naanela circular.

1. Coloque a(s) fatia(s) na fenda eregarar a alavanca para baixo, até a mesma fi car engatada.
2. O aparecidocomedará torrar. Logo que sera atingido o grau de tostagem regulado, a torradeira desligar-se-à automaticamente. A parte móvil do interior da torradeira elevar-se-à entao automaticamente.
3. O aparelho dispon de una caixa isolada termicamente, a chamada caixa „Cool-Touch".

AVISO:

Contudo, as partes de metal tocáveis fi carão quentes durante o funciona. Antes de guardar o aparecido, deixe-o arrefecer.

Funções especialis

Para usar as funções especials que deseja, pressione a respecíva tecla antes ter pressionado a alavanca para baixo:

INDICADAO:

Aquecer ou descongelar: A respectiva lampada de contrôle, indicaçar o Functionamento da funcão.

Desconcelar

Para descongelação e tostagem posterior de pão con-gelado.

Aquecer Para aquecer pão ja torrado.

Stop Para interromper a tostagem.

Grelha para torrar

Para torrar carcaças.

AVISO:

• Não sobrecarregue o suporte. Coloque, no máximo, uma carcaça de cada vez ou um pão com um peso semelhante.
• Não barre de modo algo um o pao ou as carcaças com gordura ou manteiga. A gordura pode cair e incendiar-se!

Limpeza

• Antes de se limpar a torradeira, triturar sempre a fi cha de tomada edeerar o aparelho arrefecer.
• Limpar a parte exterior da torradeira apenas com um pano humido.
• Não utilizes deterentes corrosivos ou que risquem.
• PuxandoPGA, retire a gaveta das migalhas, deite fora os restos de pao e volta a enfi ar a gaveta.

Characteristicas先进技术

Modelo: TA 1333 CB

Alimentacao da corrente: 220-240 V, 50/60 Hz

Consumo de energia: 735-860 W

Categoria de protecção: I

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao,por substituiacao-das deficiencias do aparelho ou dos acessosrios que provenham de erros de material ou de fabricacao.A prestacao de serviceis relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não serapossível proceeder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a manutençao ou a substituiçao de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos apareiros.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por我个人 especializzato, ou pelos nosotros的服务s de reparacoes, contra reembolso.

Significado do symbolo „contentor do lixo“

Poupe o nosso meio ambiente, nao deite aparelhos eletricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de apareiros electricos e entrega a os apareiros que não pretende Continuing a utiliser.

Desta forma, contribuirá paraaabdar a evitar os potecuaisefeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.

Dar é quialmente a sua contribuiçao para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos eletricos e electronicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de frequesia, informações sobre os locais ond poderarreargar tais aparelhos.