WorkCentre 7435 - Impressora XEROX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Impressora multifuncional laser colorida
Funções principais	Cópia, impressão, digitalização, fax
Formatos de papel suportados	A5, A4, A3, SRA3 (bandeja manual), formatos personalizados até 12 x 19 polegadas
Gramatura do papel	60 a 256 g/m²
Capacidade das bandejas	2 bandejas padrão (bandeja 1: até A3, bandeja 5 manual: até SRA3)
Tela sensível ao toque	Sim, tela grande colorida
Alimentação	220-240 V CA, 50/60 Hz
Energia	Certificado ENERGY STAR
Manutenção e limpeza	Substituição fácil dos cartuchos de toner; limpar com um pano macio e seco
Segurança	Acesso protegido por senha, Auditron (contabilidade)
Peças sobressalentes e reparabilidade	Cartuchos de toner substituíveis pelo usuário; outras peças: consulte um técnico autorizado
Peso	Aproximadamente 50 kg (estimativa)
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 640 x 580 x 500 mm (estimativa)
Idiomas do painel	Vários idiomas, selecionável
Conectividade	Ethernet, USB, fax integrado
Ciclo de impressão	Profissional, alta cadência
Digitalização	Para email, pasta de rede, fax

Perguntas frequentes - WorkCentre 7435 XEROX

Como substituir o cartucho de toner?

Abra a tampa frontal, puxe a aba do cartucho usado para removê-lo, insira o novo cartucho após agitá-lo e feche a tampa. Certifique-se de que a impressora não está imprimindo.

Como resolver um atolamento de papel?

Siga as instruções na tela sensível ao toque. Abra as tampas apropriadas, remova cuidadosamente o papel preso e feche. Folheie o papel antes de recolocá-lo na bandeja.

Como enviar um fax?

Coloque seu documento, pressione Serviços, escolha Fax, digite o número via teclado numérico ou catálogo de endereços e pressione Iniciar.

Como digitalizar para um email?

Pressione Serviços, depois Email. Digite o endereço de email do destinatário, modifique eventualmente o assunto, coloque o documento e pressione Iniciar.

Como criar um folheto?

Selecione Copiar, depois escolha uma bandeja com papel na orientação paisagem. Vá para Apresentação especial > Criação de folheto, ative-o e escolha o modo frente/frente e verso.

Como alterar o idioma do painel de controle?

Pressione a tecla Idioma do painel de controle e selecione o idioma desejado na lista exibida.

Como ativar o modo de economia de energia?

Pressione o botão Economia de energia quando a impressora estiver no modo normal. Para desativar, pressione mais uma vez.

Como configurar o Auditron (contabilidade)?

Faça login, vá em Ferramentas > Contabilização, ative o modo local e reinicie a impressora. Os usuários deverão inserir um código para imprimir.

Quais tipos de papel são suportados?

As bandejas padrão suportam papel de 60 a 256 g/m², formatos A5 a A3 (bandeja 1) e SRA3 (bandeja manual). Use papel recomendado para evitar atolamentos.

Como definir uma página de rosto?

No aplicativo, vá em Arquivo > Imprimir > Propriedades > Avançado, ative Página de rosto em Papel/Saída e confirme.

MANUAL DE UTILIZADOR WorkCentre 7435 XEROX

Copyright © 2009 Xerox Corporation. Todos os Direitos Reservados, Direitos reservados de não(publicação, de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O conteudoodalsta publicação não pode ser reproduzido de forma alguma sem a permissão da Xerox Corporation.

A proteção de direitos autorais reviridicada inclui qualquer forma e conteudo de materiais e informações passíveis de direitos autorais, permitidos atualmente por leis estatúarias ou judiciais, ou doravante concedidos, incluindo, sem limitar-se a eles, materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos naanela, tais como estilos, máscaras, icones, exibições de telas, aparências etc.

Xerox®, CentreWare®, WorkCentre®, PrintingScout® e Walk-Up® sãoemarks registradas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros País.

Como parceira da E NERGY STAR, a Xerox Corporation determinou que este produit atende às diretrizes da ENERGY STAR em termos de eficiência no consumo de energia. O nome e o logotipo ENERGY STAR são MARCAS registradas nos EUA.

Conteudo

Painel de Controle 2
Configurações da Bandeja de Papel. 4
Criaço de Livreto 5
Enviar um fax 7
Digitalizar para E-mail 9
Configuração do Auditron 12
Banners. 15
Medidos de Faturamento 16
Substituindo Cartuchoes de Toner 18

Painel de Controle

1. Tela de SeLECTION por Toque

Exibe informacoes e fornece acesso as funcaoes da impressora.

1. Botão Serviços

Exibe os recursos do trabalho naanela de selecao por toque.

1. Login/Out

Fornece acesso protegido por senha as configurações padrão da impressora.

1. Idioma

Altera o idioma do paine de controle.

1. Botão Economia de Energia

Pressione uma vez para cancelar o modo de economia de energia. Pressione quando a impressora estiver no modo normal paraentrar no mode de economia de energia.

6. Limpar Tudo

Se pressionado uma vez, esse botão restaurá as configurações padrão e exibirá a primaryaanela para a seleção atual. Se pressionado两大 vezes, esse botão restaurá todas as funções para as configurações padrão da boaquina.

7. Interromper

Interrompe temporariamente a copia atual para viabilizar a execucao de um trabalho prioritario.

8. Parar

Para o trabalho atual temporariamente. Siga a mensagem naanela de selecao por toque para cancelar ou retomar o trabalho.

9. Iniciar

Inicia o trabajo.

12. Pausa de Discagem

Insere uma pausa em um número de téléphone durante a transmissão de um fax.

13. Botão Status da Máquina

Exibe o status atual da impressora naanela de selecao por toque.

14. Botão Status do Trabalho

Exibe informações sobre o progresso do trabalho naanela de selecao por toque.

Configurações da Bandeja de Papel

Existem两大 bandejas de papel padrão e variedas bandejas.optionais que comportam diversos temas de tamanhos de papel. Ambas as bandejas padrão comportam espessuras de papel de 60 a 256 gsm. A Bandeja 1 compora tamanhos de papel padrão de A5 a A3/11"x17". A Bandeja 5 (Manual) comporta tamanhos de papel personalizados e tamanhos padrão de até SRA3/12"x19".

Quando uma bandeja de papel é aberta, a impressora supões que você está gravemente correstringo mais quando o cabo de seleção para toque da impressora exibe a janela de confirmação de papel. Você pode alterar as configurações de papel se estiver correstringo um tipo de papel不同类型 do que está na bandeja. Para alterar o tamanho ou o tipo de papel, toque em Alterar Configurações. Toque em Confirmar se estiver correstringo mais do mesmo papel.

Observação: Antes de pagar papel em uma bandeja, sobre as bordas do papel. Isso reduz a possibídale de atolamentos de papel.

Criação de Livreto

Cópias podem ser impressas no formato de um livreto. As imagens originais da网页 são reduzidas em tamanho de forma a imprimir das imagens发展目标 por fazer de cada网页 copiada. Dessa forma, você pode darre e grampear as páginas para Criar um livreto. Livretos podem ser formados por originais de 1 face ou em fronte e verso.

Embora está possível Criar um livreto copiando os seu originais com o uso do vidro de documents, a copia de originais com o uso do alimentador de documents é muito mais fácil.

1. Na tela de toque da impressora, toque em Copiar.
2. Escolha uma bandeja com papel corregado na orientação paisagem.
3. Toque na guia Formato de Saía e em Criação de Livreto.

4. Toque em Ligado.

1. Toque em Originals de 1 Face, Originals em Frente e Verso ou Originals Girados em Frente e Verso.

2. Depois de fazer todas as configurações, toque em Salvar. A impressora digitalizará todos os originais antes do inico da copia.

Existemdoespontosque devemsermemorizadosao secriar livretos:

• Sempre escolha uma bandeja com papel colocado na orientação paisagem antes de mover para as telas de livreto.
• Sempre coloque os seuis originais com a margem longa à esquerda do alimentador de documents.

Enviar um fax

1. Coloque o seu documento.

2. Vidro de Documentos: coloque a primeira páginá do documento voltada para baixo no vidro de documents, com o topo da páginá em direção ao canto posterior esquerdo do vidro de documents.

3. Alimentador de Documentos: remove todos os gramps e clipes de papel das páginas e insira-as com as faces voltadas para cima no alimentador de documents, com a margem esquerda da网页 entrando primaryo no alimentador de documents.

4. No paine de contro da impressora, pressione o botao Servicos.

5. Toque no icone Fax. Insira o nome do usuario e a senha, se necessários.

1. Insira:

2. Um número de fax (número de téléphone) using o teclado número.

3. Toque em Catálogo de Endereções e toque em um número de fax anteriormente armazenado no catálogo de endereções.

4. Toque em Adicionar.

5. Repita as Etapas 4 e 5 para adicional mais destinátarios.

6. Se desejar, escolha opções de fax.

7. Pressione o botão verde Iniciar.

8. Se various endereços foram selecionados,burgh se você deseja Reconfirmar Destinatários, tocando em Sim ou Não.

9. Se estiver digitalizando do vidro de documentos, escolha o Tamanho do Original e pressione o botão verde Iniciar de novo.

A impressora digitaliza as páginases e Transmitirá o documento quando todas ellas tiverem sido digitalizadas.

1. Para enviar various documents por fax, durante a digitalização, toque em Príxfimo Original e corregue o príxfimo documento a ser enviado por fax.

a. Pressione o botão verde Iniciar ou toque em Iniciar naanela de seleção por toque.
b. Se estiver digitalizando do vidro de documents, escolha o Tamanho do Original e pressione o botão verde Iniciar de novo.
c. Depois de digitalizar a ultima págin, toque em Ultimo Original para enviar o fax.

Observação: Para inserir paumas em um número de fax, digite-o using o teclado número e pressione o botão Pausa de Discagem para inserir uma pausa no número de fax quando necessário.

Digitalizar para E-mail

Documentos originais podem ser digitalizados e enviados como anexos a um e-mail.

1. No paine de controle da impressora, pressione o botao Servicos.
2. Toque no icone E-mail.

1. Especifique o destinativo usingo um destes métodos:

Toque em Novo Destinatório: insira o endereço de e-mail completeness using o teclado daanela de seleção por toque.
- Toque em Catálogo de Endereções e toque na seta para escolher o catálogo de endereções desejado. Insira o nome ou parte do nome do destinatório,DEPENDENDO DE Como o CATÁLOGO DE ENDEREÇOS está configurado, e toque em Pesquisar.

1. Toque em Adicionar para adiconar o destinatório à lista.

2. Repita as Etapas 3 e 4 para adicional arculos destinatários à lista. quando todos os destinatários tiverem sido adiconados à lista, toque em Fechar.

3. Um assunto padrão é fornecido para o e-mail. Para alterar o assunto, toque em Assunto e insira o novo assunto usingo teclado daanela de selecao por toque. quando terminar, toque em Salvar.

4. Coloque o original do documento no alimentador de documents ou no vidro de documents e pressione o botão verde Iniciar.
5. Se desejar, use os quatreroupos na parte inferior do pailen de controle (Digitalização em Cores, Digitalização em 2 Faces, Tipo de Original e Predefinições de Digitalização) para selecionar as opções desejadas para a digitalização.

Definindo Opções de E-mail

Você pode substituir as configurações de modelos e alterar as següntes configurações de e-mail:

• Nome do Arquivos
• Formato do Arquivo
• Responder a
  Recibo de Leitura

Para alterar as opções de e-mail Nome do Arquivos ou Responder a:

1. No paine de controde impressora, toque no botao Servicos.
2. Toque no icone E-mail e na guia Opções de E-mail.
3. Toque em Nome do Arquivo ou Responder e exclua ou modifique o texto padrão usingo teclado daanela de selecao por toque. Em seguida, clique em Salvar.

Para alterar o formatting do ar quovo:

1. No paine de controde da impressora, pressione o botao Servicos.
2. Toque no icone E-mail e na guia Opções de E-mail.
3. Toque em Formato do Arquivo e no tipo de arquivo desejado. Em seguida, toque em Salvar.

Para Solicitar um recibo de leitura:

1. No paine de controde impressora, pressione o botao Servicos.
2. Toque no icone E-mail e na guia Opções de E-mail.
3. Toque em Recibos de Leitura e em Ligado.

Configuração do Auditron

O Auditron é uso para rstrear o faturamento e controlar o acesso a recursos da impressora para cada usuario. O Modelo Auditron controla o accesso à função de copia, digitalização, fax ou impressão. Após a ativação do Modelo Auditron, o usuario precisará pressionar o botão Login/Logout e inserir informações de ID de Sistema para usar a impressora.

Para usar o Auditron, convém configurar点滴 de usuario primaryo. É possível Criar até 1000点滴 de usuario. Os names e IDs de点滴 de usuario do Auditron precisam ser exclusivos de outros names e IDs de点滴 de usuario.

As contas de usuario precisam esspeciar o ID doforkario, o Nome doforkario, o Acesso a Recursos e o Limite de Contas.

Observação: A ativação do Auditron quer a senha do administrador doSYSTEMA.

1. Pressione o botão Login/Logout e insira as informações de login do administrador doSYSTEMA. Em seguida, pressione o botão Status da Maquina.

2. Naanela de selecao por toque da impressora, toque na guia Ferramentas. Na proximaanela, toque em Contabilitad e em Tipo de Contabilitad.

1. Naproxima tela,toque em Contabilitadelocale em Salvar.

1. Pressione o botão Login/Logout. Naanela Reiniciar Maquina, toque em Reiniciar Agora. A impressora está reiniciada.

O Modelo Auditron está ativado.

Banners

Um banner é uma páagina de informações que é impressa com cada trabalho. Ele inclui o nome do�名o, a data e a hora e o nome do trabalho.

1. No aplicativo, clique em Arquivo, Imprimir e escolha a impressora.
2. Clique em Propriedades e na guia Avançado.
3. Na lista Propriedades Avançadas, clique no sinal de mais ao lado de Papel/Saía.
4. Em Banner, clique na seta suspensa e escolha Ativado.
5. Clique em OK e em OK novamente.
6. Clique em Imprimir.

Banners são impressos com cada trabalho de impressão.

Aanela dos medadores de faturamento exibe o uso da impressora e informações de faturamento.

1. No pail de controle da impressora, pressione o botao Status da Maquina.

1. Naanela de selecao por toque da impressora, toque na guia Informacoes de Faturamento. Os Medidos de Faturamento são exibidos no quando esquerdo daanela.

1. Para obter informações mais detalhadas, toque em Contadores de Uso.

Substituindo Cartuchos de Toner

A impressora exibirá uma mensagem naanela de seleção por toque quando um cartucho de toner precisar ser substituído.

Cuido: Não realize esse procedimento quando a impressora estiver copiando ou imprimindo.

1. Abra a tampa frontal da impressora.
2. Coloque os seu's dedos sob a tampa do cartucho de toner e retire-o da impressora.

Descarte ou recicle o cartucho de toner usado de acordo com a lei local.

1. Remova o novo cartucho de toner da embalagem. Incline o cartucho para cima e para baixo e para a esquerda e a direita varias vezes.

1. Secure o novo cartucho de toner com a seta voltada para cima e empurre o cartucho na impressora lentamente até ele parar.

1. Empurre levamente o cartucho de toner para garantir que ele esteja bem fixo.

1. Fecha a tampa frontal da impressora.