Nice Price 222201 - Mixer de mão PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Batedor de imersão (batedeira elétrica)
Marca	Princess
Modelo	Nice Price 222201
Número de velocidades	5 velocidades + parada (0)
Acessórios incluídos	2 batedores, 2 ganchos amassadores
Uso recomendado	Misturar, bater, chicotear, amassar
Duração máxima de uso contínuo	5 minutos
Tempo de descanso antes de reutilizar	20 minutos
Alimentação	Rede elétrica (220-240 V ~ 50/60 Hz) - não especificado, valor estimado
Potência	Aproximadamente 200-400 W (não especificado)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 20 x 10 x 15 cm (não especificado)
Peso	Aproximadamente 1 kg (não especificado)
Material do corpo	Plástico e metal
Limpeza do corpo	Pano úmido, não imergir
Limpeza dos acessórios	Com água e sabão, enxaguar e secar
Máquina de lavar louça	Não recomendado
Segurança	Não usar perto de água, não mergulhar, desconectar antes da limpeza, não tocar nas partes móveis
Uso previsto	Doméstico, interior
Garantia	Não especificada

Perguntas frequentes - Nice Price 222201 PRINCESS

Como montar os acessórios no batedor Princess Nice Price 222201 ?

Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado. Insira o acessório (batedor ou gancho amassador) no ponto de montagem (3) até que ele encaixe. Para remover, pressione o botão de ejeção (2).

Qual velocidade usar para bater claras em neve ?

Use as velocidades 4 ou 5 para bater misturas leves e fofas como claras de ovos, creme e purê de batata.

Posso usar o batedor continuamente por mais de 5 minutos ?

Não, não faça o aparelho funcionar continuamente por mais de cinco minutos. Se desejar reutilizar o aparelho, aguarde pelo menos 20 minutos entre dois ciclos contínuos.

Como limpar o batedor Princess Nice Price 222201 ?

Desconecte o aparelho e aguarde esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido e seque cuidadosamente. Os acessórios (batedores, ganchos) são limpos com água e sabão, enxaguados e secos. Nunca mergulhe o aparelho em água e não o coloque na máquina de lavar louça.

O batedor pode ser usado para amassar massa de pão ?

Sim, use os ganchos amassadores (5) e ajuste a velocidade para 1 ou 2 para amassar a massa. Para massas pesadas, não ultrapasse 5 minutos de uso contínuo.

O que fazer se o batedor não ligar ?

Verifique se o plugue está bem conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o seletor de velocidade não está em '0'. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante ou um reparador autorizado.

Posso misturar líquidos quentes com este aparelho ?

Não é recomendado misturar líquidos muito quentes; espere que eles esfriem para evitar respingos e queimaduras. Use uma velocidade baixa (1 ou 2) para líquidos.

Como ejetar os acessórios com segurança ?

Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado. Pressione o botão de ejeção (2) localizado na parte superior do motor para liberar o acessório.

O batedor é compatível com uma tigela específica ?

O aparelho é projetado para ser usado com uma tigela de batedor comum. Coloque a tigela em uma superfície plana e estável, e certifique-se de que os acessórios estejam centrados nos ingredientes antes de ligar.

Qual é a garantia do batedor Princess Nice Price 222201 ?

A garantia não está especificada no manual. Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Princess ou consulte o site para mais informações.

MANUAL DE UTILIZADOR Nice Price 222201 PRINCESS

Adquiriu um produit Princess. O meu objectivo é fornecer produits de qualida com um design atraente e a um preco acessivel. Esperamos que desfrutearethedoproducto durante muitos anos.

Descrição (fig. A)

A sua batedeira 222201 Princess foi concebida para misturar ingredientes e amassar massa. O aparelho é adequado apenas para'utilização no interior. O aparelho é adequado apenas para'utilisation domestica.

1. Interruptor de controlo de velocidade
2. Botão de ejectçao
3. Ponto de montagem dos acessórios
4. Varas
5. Gancho

Utilização inicial

Preparacao

Limpe o aparelho.

Consulte a secção "Limpeza e manutenção".

Limpe os acessórios.

Consulte a secção "Limpeza e manutenção".

Montagem (fig. A)

As varas (4) são realizadas para bater ovos, natas e misturar ingredientes. Os ganchos (5) são realizados para amassar massa.

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguientes instruções:

• Antes de montar ou desmontar, désigne o aparelho no interruptor, retire a ficha da tomada e aguarde ate o aparelho arrefecer.

Para montar o acessario, insira-o no punto de montagem (3) até encaixar.

Para remover o acessório, prima o botão de ejectçao (2) e puxe o acessório para fora.

Utilização

Ligação e deslagança (fig. A)

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguients instruções:

• Não ligue o aparelho com a cuba de mistura vazia.
• Não deixe o aparecido ligado continuamente durante mais de cinco Minutes. Casopretenda utilizes novamente o aparecido,aguarde,pelo menos,20minutos entredois ciclocontinuos.

Para ligar o aparelho, colocque o interruptor de controlo de velocidade (1) na posicao "1", "2", "3", "4" ou "5". Consulte aabela a seguir para regular a velocidade correcta. Para desligar o aparelho, colocque o interruptor de controlo da velocidade (1) na posicao "0".

Velocidade Aplicacao

1/2 Misturar liquidos e adicional ingredientes
sepos a uma mistura. Amassar massa.
Fazer caldas, molhos, sobremesas e massa leve.
3 Bater manteiga, acucar, polme para pao, polme para bolos e glacé para uma textura cremosa.
4/5 Bater misturas leves e fofas, cremes, ovos (claras/gemas) e puré de batata até obter uma textura fofa.

Suggestoes de utilizesao

Prepare os ingredientes.

Monte o acessario pretendido.
- Insira a ficha naTomada de parede.
- Segure o aparelhoPGA.
- Certifique-se de que o acessario está encaixado.

Ligue o aparelho selecionando a velocidade - correcta.
- Após a utilizesçao, deslgue o aparelho no interruptor, retire a ficha da tomada e aguarde ate o aparelho arrefecer.

Limpeza e manutenção

O aparecido deve ser limpo antes cada Utilização.

Antes de continuar, tem de ler com atençao as seguientes instruções:

• Antes da limpeza ou manutençao, desligue o aparelho no botao, retire a ficha da tomada e aguarde ate o aparelho arrefecer.
• Não mergerulhe o aparecido em água ou outros liquidos.

Antes de continuar, deve ler atentamente as seguientes instruções:

• Não utilize agentes de limpeza agressivos ou abrasivos para limpar o aparelho.
• Não utilize objectos pontiagudos para limpar o aparecido.
• Não lave o aparelho na区内a de lavar louça. Não é recomendavel lavar as peças amovíveis do aparelho nem os acessórios na区内a de lavar louça.

Verifique regularamente o aparecido quando a possível danos.

Limpe o exterior do aparelho com um pano humido. Seque bem o exterior do aparelho com um pano limpo e seco. Limpe os accesarios:

• Lave a cuba de mistura em agua com detergente.
• Limpe as varas e ganchos em agua com detergente.
• Enxague todos os acessórios sob agua corrente.
• Seque cuidadosamente os acessórios. Monte o aparecido.

Consulte a secção "Montagem".

Coloque o aparelho e os acessórios na · embalagem original.

Guarde o aparelho com os acessórios num. local seco, isento de gelo e longe do alcance dascriencias.

Instruções de segurarca

Seguranca geral

Leia atentamente o manual antes de utilizesc. Guarde o manual para futura referencia.

Utilize apenas o aparelho e respectivos · acessórios para os fins a que se destinam. Não utilize o aparelho nem os acessórios para outros fins, differses dos descritos no manual.

Vigie sempre as crianças para que não · brinquem com o aparecido.

O aparelho não se destina a ser utilizado · por pessoas (incluindo crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, assim como com falta de experiencia e acontecimentos, excepto se forem supervisionadas ou instruidas sobre como utiliser o aparelho por parte de uma pessoa responsavelPGA sua seguranca.

Não utilize o aparecido se este possuir · qualquer peça ou acessório danificado ou com defeito. Se alguma peça ou acessório estiver danificado ou aparecer defeitos,deer sa substituidoelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não utilize o aparecido proximo de banheiras, chuveiros, lavatórios ou outros recipientes que contenham água.

Não vergulhe o aparelho em água ou outros · liguidos. Se o aparelho for vergulhado em agua ou outros liguidos, não retire o aparelho com as mês. Retire imeditamente a ficha da tomada de parede. Se o aparelho for vergulhado em água ou outros liguidos, não volta a utilizez o aparelho.

Este aparecido destiná-se apenas a'utilisation de homística e outras similares, tais como em和地区 de copa do pessoal em lojas,cretórios e outros ambientes de trabalho;casas de quinta; por pacientes em hotelis e motés e outros ambientes do tipo residencial; ambientes do tipo dormida e preocupo-almoço.

Segurancaelectrica

Antes de utiliser, assegure-se de que a · voltagem de rede corresponde à indentada na placá de identificacao do aparelho.

O aparecido não permite o controlo atraves de um temporizador externo ou de umsystema de controlo remoto separado.

Ligue o aparelho a uma tomada de parede · com ligaçao à terra. Se necessario, utilize um cabo de extensao com ligaçao à terra de diametro adequado (pelo menos, 3× 1mm^2

Para uma maior protecção, instale um · disposicao de corrente residual (RC) com a corrente de funcaoamento nominal residual que nao exceeda 30mA

Certifique-se de que não entraágua nos · pinos de contacto das fichas do cabo de alimentação e do cabo de extensão.

Desenrole sempre totalmente o cabo de · alimentacao e o cabo de extensao.

Certifique-se de que o cabo de alimentacao - fica perdurado na extremidade de uma bancada de trabalho e que não pode ser acidentalmente pisado ou puxado.

Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou aparecem defeitos. Se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou aparecem defeitos,deerao ser substituções pelo fabricante ou um agente autorizzato.

Não puxe pelo cabo para desligar a ficha da tomada.

Desligue a ficha da tomada quando o aparecido não estiver a ser utilizado, antes de montar ou desmontar e antes de limpar e proceder à manutenção.

Instruções de segurarca para batedeiras

Não utilize o aparelho no exterior.

Mantenhao o aparelho afastado de fontes de calor. Não coloque o aparelho sobre superficies quentes ou proxies do chamas a descoberto.

Não utilize o aparecido com uma Cuba de · mistura vazia.

Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que o acessario está encaixado.

Certifique-se de que as suas mãos estao · secas antes de tocar no aparelho.

Não toque nas peças em movimento. Mantenha as mês afastadas das peças em movimento durante a utilização, bem como durante os procedimentos de limpeza e manutençao.

Não deixe o aparecido sem supervisão · durante a respectiva'utilisation.

Declinação de responsabilité

Sujeito a alteracoes; as espécificações podem ser alteradas sem avis prévio.

Oερμα συχαρηπήρια!

ExTe ayopaei eva pioov tnc Princess.
Ttoxoc mac evai va oac npexoume TIOItka
TPOIOvTAe wpaio oxediaofo e oikovopike
TIPEC. EATICZOUVEva aTolauoTe auto to
TPOIOV yia TOnla xpovia.

περιγραφή (εικ. A)

To i e p 222201 Princess exe i oxediaoTei yia tv avapei en ootatikwv kai zmuon zmunc. H oukeun npoipietai mvo yi xpnoan oE eWTEPIKOUc xwpouc.H oukeun npoipietai ia oikiakn xpnoan mvo.