D5010 - Secador de cabelo REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Marca	Remington
Modelo	D5010
Tipo de produto	Secador de cabelo
Cor	Não especificado (geralmente preto/branco)
Dimensões (aprox.)	25 cm (comprimento) x 8 cm (largura) x 10 cm (altura)
Peso (aprox.)	450 g
Alimentação	Rede 230 V, 50 Hz
Potência	2000 W
Tecnologia de calor	Grade de turmalina cerâmica para distribuição uniforme
Tecnologia iônica	Sim, para reduzir o frizz e melhorar o brilho
Número de velocidades	2
Número de temperaturas	3
Ar frio	Sim, botão de ar frio
Acessórios fornecidos	Concentrador de ar e difusor
Grade traseira removível	Sim, para limpeza fácil
Alça de suspensão	Sim
Comprimento do cabo	Aproximadamente 1,8 m (estimativa)
Manutenção	Limpar regularmente a grade do filtro de ar com uma escova de cerdas macias
Segurança	Desligamento automático em caso de obstrução das grades; não usar perto de água
Garantia	3 anos
Uso	Doméstico apenas, não profissional
País de fabricação	Não especificado

Perguntas frequentes - D5010 REMINGTON

Como limpar o filtro de ar do secador de cabelo Remington D5010?

Remova regularmente a grade traseira removível e limpe-a com uma escova de cerdas macias para remover poeira e sujeira. Isso mantém o desempenho e prolonga a vida útil do motor.

Posso usar o Remington D5010 no banheiro?

Não, nunca use perto de uma banheira, chuveiro, lavatório ou qualquer outro recipiente com água. Este aparelho não é adequado para uso no banho ou chuveiro.

O que fazer se o secador de cabelo parar de repente?

Provavelmente é devido a uma obstrução das grades de entrada ou saída. Desconecte o aparelho, deixe-o esfriar e depois limpe as grades. Certifique-se de que não estão bloqueadas antes de reutilizar.

Como usar o difusor ou o concentrador fornecido com o D5010?

Fixe o acessório desejado na saída de ar. Use o difusor para secar cabelos cacheados ou criar volume, e o concentrador para uma secagem precisa e alisada. Certifique-se de que esteja bem encaixado antes de usar.

O Remington D5010 tem uma função de ar frio?

Sim, ele possui um botão de ar frio. Pressione-o para fixar o penteado após a secagem ou para uma lufada de ar fresco.

Posso usar o secador de cabelo se o cabo estiver danificado?

Não, pare imediatamente o aparelho se o cabo estiver danificado. Não o use e entre em contato com o serviço pós-venda para reparo por um profissional qualificado.

Qual é a potência do Remington D5010?

A potência é de 2000 watts, o que oferece uma secagem rápida e eficiente.

Como limpar o próprio secador de cabelo?

Sempre desconecte-o antes da limpeza. Use um pano úmido para limpar o exterior. Nunca o mergulhe em água. Limpe regularmente a grade traseira conforme indicado no manual.

Quais acessórios estão incluídos com o Remington D5010?

O secador de cabelo vem com um concentrador de ar e um difusor. Nenhum outro acessório é recomendado.

O Remington D5010 é adequado para uso profissional em salão?

Não, este aparelho foi projetado apenas para uso doméstico. Não se destina a uso comercial ou em salão.

MANUAL DE UTILIZADOR D5010 REMINGTON

Obrigado por adquirir o novo secador da Remington®.

Antes de utilizar o aparelho, leia as instruções atentamente e guarde-as num local seguro para futura consulta.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

B. Grelha de cerâmica-turmalina para uma secagem rápida, calor uniforme e um cabelo perfeitamente liso e brilhante

F. 3 posições de calor / 2 posições de velocidade

G. Concentrador

H. Difusor

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Para manter o máximo desempenho do produto e para prolongar a vida do motor é importante remover regularmente o pó e a sujidade da grelha do filtro de ar e limpá-la com uma escova macia.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

AVISO – PARA MAIOR PROTECÇÃO ACONSELHA-SE A INSTALAÇÃO DE UM DISPOSITIVO DE PROTECÇÃO SENSÍVEL A UM DIFERENCIAL RESIDUAL DE FUNCIONAMENTO QUE NÃO EXCEDA OS 30mA. PEÇA MAIS INFORMAÇÕES A UM ELECTRICISTA.

AVISO - NÃO DEVE SER UTILIZADO PERTO DE BANHEIRAS, CHUVEIROS, BACIAS OU OUTROS RECIPIENTES CONTENDO ÁGUA OU OUTROS LÍQUIDOS.

PORTUGUÊS

Este produto não é adequado para ser utilizado na banheira ou no duche.

DESLIGUE O SECADOR DA TOMADA ELÉCTRICA QUANDO NÃO ESTIVER A SER UTILIZADO.

Não deixe o secador sem supervisão se estiver ligado.
Deixe o secador arrefecer antes de o arrumar.
Não coloque o secador dentro de água ou outros líquidos.
Não enrole o cabo no aparelho. Verifique o cabo com regularidade, certificando-se de que não está danificado. Um cabo danificado pode ser perigoso.
Ao utilizar o seu aparelho, certifique-se de que as grelhas de entrada e saída de ar não se encontram bloqueadas, pois se assim for, o aparelho desligar-se-á automaticamente. Caso isso aconteça, desligue e deixe arrefecer.
Certifique-se de que a grelha de entrada de ar não está de alguma forma obstruída com cotão, cabelos soltos, etc.
Não coloque o secador sobre materiais macios, como por exemplo, carpetes, camas, atoalhados, tapetes, etc.
▶ Quando pousar o secador não o deixe ligado.
Certifique-se sempre que a voltagem a ser utilizada corresponde sempre à voltagem indicada no aparelho.
Não direccione o fluxo de ar para os olhos ou outras zonas sensíveis.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças. A utilização deste aparelho por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento pode originar perigos. Os responsáveis pela segurança dessas pessoas devem fornecer instruções explícitas às mesmas ou supervisionar a utilização do aparelho.
Não utilize outros acessórios neste aparelho para além daqueles recomendados pela Remington ^® .
Evite o contacto de qualquer parte do secador com o rosto, o pescoço ou o couro cabeludo.
Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros.
Se o cabo de alimentação deste aparelho ficar danificado, pare imediatamente de o utilizar e devolva-o ao revendedor autorizado Remington ® mais próximo para que possa ser reparado ou substituído, evitando assim qualquer situação de perigo.
Qualquer exame, ajuste ou reparação terá de ser efectuado com ferramentas especiais. Qualquer trabalho de reparação não habilitado poderá sujeitar o utilizador a condições perigosas.
Não aceitamos qualquer responsabilidade por danos ao produto, pessoas ou outro(s) elemento(s), causados pela utilização incorrecta, abuso ou não cumprimento destas instruções.

PORTUGUÊS

REMINGTON

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA

Este produto foi testado e não contém quaisquer defeitos. Possui uma garantia contra quaisquer defeitos devidos a material ou mão-de-obra defeituosos para o período referido na garantia, a partir da data original de compra pelo consumidor. Se o produto apresentar falhas dentro do período de garantia, procederemos à reparação dessas falhas ou à substituição do produto ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo, desde que seja apresentada a prova de compra. Isto não significa o alargamento do período de garantia.

No caso de ser necessário utilizar a garantia, contacte o Serviço de Assistência Remington® da sua área.

Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.

A garantia é válida em todos os países em que o produto tenha sido vendido através de um representante autorizado.

Os danos provocados ao produto por acidente ou utilização incorrecta, utilização abusiva, alteração ao produto ou utilização inconsistente com as instruções técnicas e/ou de segurança necessárias não estão ao abrigo da garantia. Esta garantia não se aplicará se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma pessoa não autorizada pela Remington®.

Para mais informações sobre reciclagem, ver nosso site www.remington-europe.com

SLOVENČINA