CL1460 - Rádio AudioSonic - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio com estação de acoplamento iPhone/iPod
Marca	AudioSonic
Modelo	CL1460
Alimentação principal	Adaptador CA-CC externo (5V, 2A)
Alimentação de reserva	2 pilhas AAA (não incluídas) para manutenção da hora e memória
Funções principais	Rádio FM, despertador com alarme, estação de acoplamento iPhone/iPod, entrada AUX, temporizador de sono, 20 predefinições FM
Visor	Tela digital com hora, alarme e indicadores
Sincronização horária	Sincronização automática com a hora do iPhone/iPod conectado
Ajuste da hora	Manual (12h/24h) ou automático via estação de acoplamento
Alarmes	2 alarmes independentes com escolha de fonte (vibrador, rádio, iPhone/iPod)
Função Soneca	Repetição do alarme após 9 minutos
Rádio FM	Varredura automática, 20 predefinições, antena FM integrada
Estação de acoplamento	Compatível com iPhone/iPod com carregamento (exceto iPod Shuffle)
Entrada AUX	Conector jack 3,5 mm para fontes de áudio externas
Temporizador de sono	De 10 a 90 minutos em incrementos
Controle de volume	Botões separados CIMA/BAIXO
Manutenção e limpeza	Pano macio com detergente não abrasivo; evitar solventes
Segurança	Não expor à água, chamas, calor excessivo; não obstruir as ventilações
Compatibilidade com prateleiras	Não colocar em estante fechada sem ventilação
Reparabilidade	Não especificada; peças de reposição não fornecidas

Perguntas frequentes - CL1460 AudioSonic

Como ajustar a hora manualmente no despertador CL1460 ?

Mantenha pressionado o botão Ajuste de hora/Memória. '12Hr' pisca: escolha 12h ou 24h com os botões CIMA/BAIXO. Pressione novamente, as horas piscam: ajuste com CIMA/BAIXO, depois pressione para os minutos. Um último pressionamento valida.

Como sincronizar a hora do despertador com meu iPhone/iPod ?

Conecte o adaptador CA e coloque seu iPhone/iPod na estação de acoplamento. A sincronização é automática: o ícone pisca e a hora é atualizada. Se falhar, tente novamente com outro dispositivo.

Como ajustar os alarmes (Alarme 1 e Alarme 2) ?

Pressione uma vez o botão ALARME para ver a hora atual do alarme. Mantenha pressionado por 3 segundos: as horas piscam. Ajuste com CIMA/BAIXO, pressione ALARME para os minutos, ajuste. Pressione novamente para escolher a fonte (vibrador, rádio, iPhone/iPod).

Como desativar o alarme para o dia seguinte ?

Mantenha pressionado o botão ALARME até que o ícone do alarme desapareça. O alarme é então desativado para o próximo ciclo.

A função soneca (snooze) está disponível ?

Sim, durante o alarme, pressione o botão SNOOZE (lembrete do alarme/sono/dimer). O alarme para e toca novamente após cerca de 9 minutos. Você pode repetir este ciclo várias vezes.

Como ouvir o rádio e memorizar estações ?

Ligue o aparelho com On/off, selecione o modo Rádio com FUNÇÃO. Use os botões Ajuste CIMA/BAIXO para procurar manualmente ou mantenha pressionado para varredura automática. Para memorizar, pressione Ajuste de hora/Memória, 'P01' pisca, pressione novamente. Repita para até 20 predefinições. Lembre-as com Mem - cima.

Posso usar uma fonte de áudio externa via entrada AUX ?

Sim, conecte um cabo de áudio de 3,5 mm (não fornecido) no conector AUX na parte traseira. Selecione o modo AUX com o botão FUNÇÃO. O som é reproduzido pelos alto-falantes do despertador.

Como usar o temporizador de sono ?

Quando estiver ouvindo o rádio ou iPhone/iPod, pressione várias vezes Sono para escolher uma duração de 10 a 90 minutos. O aparelho desligará automaticamente ao final. Para cancelar, pressione On/off.

O que fazer em caso de queda de energia ?

O aparelho usa automaticamente as pilhas de reserva (2 AAA) para manter a hora e a memória. Elas oferecem cerca de 48 horas de autonomia. Quando a energia volta, ele retorna à rede elétrica.

Como limpar e manter o despertador CL1460 ?

Use um pano macio levemente umedecido com um detergente não abrasivo. Nunca use benzeno, diluente ou produtos abrasivos. Evite que líquido penetre nas aberturas.

MANUAL DE UTILIZADOR CL1460 AudioSonic

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMENTO

1. Botão Ligar/Desligar
2. Botão memória/definição do relógio
3. Botão Alarme 1
4. Compartimento de iPhone/IPod
5. Botao Alarme 2
6. Botão Funcão
7. Botao AVANCAR/SINTONIZACAO PARA CIMA
8. Botão DIMINUIR Volume
9. Botão AUMENTAR Volume
10. Botão Pausa Temporária/Suspensão/Regulador de Intensidade de Luz
    11.Botão ANTERIOR/SINTONIZACAO PARA BAIXO
11. Botão Memória para cima/reproduzir/pausa
12. Ecrā
13. Antena FM (parete posterior da unidade)
14. Tomada de ENTRADA de CC
15. Compartimento das pilhas (parete inferior daunities)
16. Etiqueta de classificacao (pare parte inferior daunitiese)
17. Tomada de ENTRADA de AUX

PREPARACAO PARA UTILIZATION

-Esta unidad foi concebidaspecificamente para configurar com o seu iPhone®/ iPod®com所提供. Leia cuidadosamente estearto de instruçõesantesde colocar a unidad enfunamento.
Ligação do adaptorácer CA-CC: A unidade de rádio com relógio pode ser ligada atraves de um adaptorácer CA-CC externo, com uma saida de CC de 5V 2A (incluindo)

Tomada de Corrente

Esta unidad esinta-se equipada com umsysteme de suporte de pilhas erequirea a bateria de tamanho "AAA" x 2 (nao incluida).Insira a bateria no respectivo compartmento, certificando-se de que os terminais positivo e negativo (+e - ) bateria ficam ligados ao terminais correspondentes na placla, no compartmento da bateria. Ligue o adaptador CA/CC a uma fonte de CA de uma tomada, ligue a ficha de saida de CC do adaptador a tomada de ENTRADA de CC da unidade de relógio. Se ocorro uma falha de energia de CA, o relógio muda automaticamente para a fonte de alimentacao de bateria e o relógio e a memoria do temporizador continuam em funcaoamento. Quando a energia de CA é retomada, o relógio muda novamente para CA.

Tenha em atenção que as pilhas são apenas para suporte e não se destinam à utilizesação operacional, as pilhas irao fornecer um suporte de aproximadamente 48 horas, se estiverem carregadas. Se deslagir o dispositorio durante um periodo mais longo, certifique-se de que remove as baterias."

INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO

Definição da horautilizando a Sincronizaçãode hora do iPhone/iPod

A funcionalidade de sincrionização da hora do radio com relógio permite-lhe sincrionizar a definição de hora no rário com relógio com a hora do seu iPhone ou iPod de modelos recente (iPod touch, iPod nano e iPod classic; os modelos de iPod mais antigos, como o iPod mini, não suportam esta funcionalidade).

1. Ligue o cabo do adaptor CA na tomada do adaptor CA que se encontra na parte posterior da unidade, "Time sync" Começa a piscar na parte inferior do ecra.
2. Quando a sincronização estiver conclusa, sera aparecido "Time updated" no ecra.
3. Se a sincronização não teveburgho, tente novamente com um iPhone/iPod difer-ente, se for necessario.
4. A hora do iPhone é automaticamente actualizada para a hora correcta atraves das torres de telemóveis, a hora no seu iPod so é exacta para a hora no computador, naulta vez que o iPod foi sincronizzato. É possivel existir umaDIFFÉZA de até 59 segundos entre o rádio com relógio e o iPod/Phone sincronizzato.

Definição da Hora do Relógio (manual)

Com o aparelho desligado, fazer a botao memoria/definicao do religio premido; 12Hr (12 horas)促成a piscar. Prima o botao Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para definir aunities para o modo de 24 horas (24 Hr) ou para o modo de 12 horas (12 Hr).
- Prima o botão memória/definência do relógio para as horas quando é piscar.
- Prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para definir a hora actual e, em seguida, prima novamente o botão memória/definição do relógio para os digitos dos horas aparecem a piscar. Prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para definir os horas actuels.
- Quando terminar, prima mais uma vez o botão memória/definção do relógio para a hora no ccra piscar 4 vezes, para indicar que a hora actual está definida.

Definção da Hora de Alarme

• Para pré-visualizar a hora de alarme. Prima uma vez o botão ALARME.
• Enquanto o ecra está a aparecer a hora do alarme, mantenha o botao ALARME premido durante 3 segundos para as horas começarem a piscar.
• Prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para definir a hora do alarmé.
• Prima novamente o botão ALARME para os dígitos dos minutos começarem a piscar. Prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para definir os minutos do alarme.

• Prima o botão ALARME para poder alterar o modo de som (Campainha, Rádio, iPhone/iPod) para oAlarmé.

• Prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para escolher um modo de som diferente. O volume do alarme augmente gradualmente. Em seguida, uma o botão ALARME quando terminar.

• Para atrasar o alarme, prima PAUSA TEMPORARIO. O alarme soara aproximamente 9 horas mais tarde. Pode repetir este ciclo varias vezes durante o ciclo do alarme. Para parar o alarme, prima o botao ALARME.
• Para impedir que o alarme fique activado para o dia segunte, mantenha o botao ALARME premido para o deslagir. O icone de alarme ou ia desaparecer para indicar que o alarme está desactivado.

Note: Para acordar com o iPhone/iPod, o seu iPhone/iPod tem de estar corremente colocado no suporte e desligado, caso contrário não sera emitido nenhum alarme.

Note: Se optar por acordar com o iPhone/iPod, mas se não se encontrar presente nenhum iPhone/iPod, oAlarmé mudará automaticamente para o alarmé de campainha.

Ouvir o iPhone/iPod

Quando o iPhone/iPod estiver colocado no suporte e no modo de espera, prima o botão para selecionar o modo iPod/iPhone. O icone iPhone/iPod sera aparecido no esca.

Carregar o iPhone/iPod

Quando colocao o iPhone/iPod no suporte e o mesmo é recarregado (até ficar totalmente carregado).

Note: O iPod Shuffles NAO carregará.

Ouvir Rádio

• Prima o botao Ligar/Desligar para ligar a unidade.
• Prima o botão FUNÇÂO para selecionar o Modo de Râdio.
• Utilize o botão Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para selecionar a estação FM pretendada. Se fazer o botão Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO premido durante um Segundo e, em seguida, o libertar, a equipe procurará automaticamente a estação transmissora seguente.
• Prima o botão Ligar/Desligar para desligar o rádio.

Para Definir/Reactivar as predefinições do rádio

• Prima o botão Ligar/Desligar para ligar aunities.
• Prima o botão FUNÇA O para selecionar o Modo de Rádio.
  Utilize o botao Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para selecionar a estação FM pretendida.
• Prima o botão memória/definição do relógio; "P01"Começar a piscar no ecra.
• Prima novamente o botão memória/definição do relógio para definir a predefinição. Repita os passos de 2 à 4 para definir mais predefinições.
  A unidade pode predefinir 20 estações FM.
• Quando "P01-P20" começar a piscar, prima Sintonização PARA CIMA ou Sintonização PARA BAIXO para selecionar o número da Predefinição.
• Quando estiver a reactivar estasagens predefinidas, prima Mem - para cima para selecionar o numero da Predefinição.

Operação de Suspensorão

• Quando estiver a ouvir rádio ou o iPhone/iPod, prima o botão PAUSA TEMPORÁRIA paraentrar no modo de suspensão. Pode apenas ajustar o temporização de suspensão de 90 a 10 minutos, premindo o botão PAUSA TEMPORÁRIA.A unidade deslaggar-se-a automaticamente après o tempo selecionado.
• Prima o botão Ligar/Desligar para cancelar a função de suspência.

ENTRADA de AUX

A tomadae ENTRADA de AUX pode serutilizada para reproduzir fontes de sinal de audio alternativas nos altifalantes da unidade.
- Estatomada de ENTRADA de AUX requer um cabo de audio de 3,5 mm para o sinal de entrada.

Note:Estaunitadeno fornece umsinal de gravacao daENTRADA de AUX para o iPhone/iPod.O seu objecto épermittir queotherslotivosde audio sejam reproduzidos no altifalante da unidade.

Nota: O cabo de audio de 3,5 mm não está incluido

AVISO

1. Não deve colocar velas acesas no aparelho.
2. Não coloque o produits em caixas fechadas ou prateleiras sem ventilação apropriadada.
3. O dispositoivo de desigamento devera estar prento para acontemamento no local onde a ficha de alimentacao eutilizada como dispositoivo de desigamento.
4. As aberturas de ventilacao não devem ser obstruidas com itens, como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
5. O aparhno nao deve ser salpicado nem devem ser colocados recipientes com liguidos no mesmo.
6. Não lique a antenna FM à antenna externa.
7. Aança não deve ser exposta à luz do sol directa, a temperatas extremas, à humidade, a vibrações nem colocada num ambiente poirento.
8. Não utilize solventaes abrasivos, benzina, diluente ou outros para limpar a superficie da unida. Para limpar, utilize um detergente suave e não abrasivo e um pano suave e limpo.
9. Nunca tente insertir fios, pinos ou outros objectos nas aberturas da unidade.
10. Aviso do dispositivo de desigamento: A ficha principal é'utilizada como ligação, pelo que,deerá estar sempre prenta para utilizesçao.

ATENÇAO

Perigo de explosao se a bateria for colocada incorrectamente
- Substitua apenas peso mesmo tipo ou equivalente

LOKALIZACJA KONTROLEK