Easy Start 2240 - Epilador elétrico KURTZ - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Easy Start 2240 KURTZ

P Servico ao Consumidor para Portugal: 808200033

Servizio consumatori: (02) 667 86 23

Os{nossos produits foram desenvolvidos para alcancar os mais altos standards de qualidad, funcionalidade e design. Esperamos que a sua nova Silk-épil EverSoft Easy Start soit do seu total agrado.

Seguidamente, e para que se familiarize com o aparelho, fornecemos-lhe algouma informacaoutilcerca da depilação. Por favor, antes de'utilizar o aparelho leia atentamente as instruções.

A Braun Silk-epil EverSoft foi desenvolvimento para remover os pêlos indesjejweis de modo eficaz, com a maior suadida e completeness. Está provado que o Sistema de depilação de raíz remove os pêlos pela raíz, deixando a pele suave e macia por various semanas.

• O Sistema de alta precisão da cabeca de depilação de raiz @ com a sua exclusiva posicao de pinas e geometria integra de asseguira uma depilação eficaz removev inclusivo os pêlos mais curtos de 0,5 mmPGA raiz. Assim, os pêlos crescem mais finos e mais suaves.
• O Acessório Suavizante de dôr com movimento em 4 direções (1) torna a depilação ultra suave. O seumovemento estimula a pele antes e(beforeo do pêlo ser remo-vidom minimizando a sensação desconfortaveldeextraçãodo pêlo.

Se nunca utilizes uma depiladora de raíz antes ou se não utilizes uma já à um长大o periodo de tempo, a pele pode levar algo tempo a adaptar-se e(Be Habituar-se a este método de depilação. Assim que a pele se ajústa ao método, o desconforto das primeiras eproximas'utilizções é reduzido consideravelmente assim como o número de pêlos extraidos diminui ao longo do tempo.

A Braun Silk-epill EverSoft Easy Start foe especiallymente desenvolvida para um fácil

inicio na depilação de raiz assim como ajuda a pele a adaptor-se suavamente à fase inicial.

• A Cabeça adicional de raíz para las realizadoras @foi especialmente desenvolvida para as primeiras'utilizações de extracción de raíz quando a pele não está Habitua nem adaptada a este método e también para peles sensíveis. Comparada com a cabeca de depilação de raíz tradicional 2, tem menos píças que se encontrar摆在 posicionadas mais separadamente, removendo menos pêlos simultaneamente. Isto faz com que o processo de arranque soit mais suave e ajude a pele a fazer-se ao método de raíz, mas levará um pouco mais tempo do que com a cabeca de depilação de raíz tradicional.

Importante

• Não utilize o aparecido em lugares humidos ou molhados (por ex. lavatório, banheira ou ducha).

• Mantenha o aparelho fora do alcance dascriencias.

• Quando o aparelho estiver ligado, evite o contacto com o Cableo, pestanas, fitas, etc. de modo a prevenir某个ferimento ou acidente ou para fazer que se danifique ou estrague o aparelho.

• Antes de utiliser, certificque-se que a corrente électrique corresponde à da voltagem indicada no transformador. Utilize sempre o transformador do pais especialico 12 V fornecido com o aparelho tipo PI-41-77 V-3.

Informação geral sobre depilação

A Silk-epill foi concebida para extrair os pêlos das penas, mas quando pode ser realizada em和地区 mais sensiveis como braços, axillas e linha do biquini.

Todos os métodos de deposação com Sistema de extracción do pêlo pela raíz pode de uma forma levar ao cresci-

mente de pêlos subcutáneos e aPEGuenas irritações (ex: comichão, ardor, oupele avenida de pele e estado da pele e dos pêlos.

Esta é uma reação normal que desaparecerá rapidamente, e que poderá ser mais acontetuada quando remove os pêlosPGAra zas primeiras'utilizações ou quando tem pele sensivel.

Se, circa de 36 horas(before, a sua pele ainda permanecer irritada, recomendamos que consulte o seumedicalo. Geralmente, as reacções da pele e a sensação de ardor tendem a diminuir com autilização continua da Silk-épill.

Em algunos casos, a irritação e inflamação da pele pode ocorrer quando em contacto com microbacteriás (ex. ao deslizar a depiladora sobre a pele). Assim e para minimiar este risco recomendamos uma limpeza profunda da报记者 de arranque e das pincas antes de cada Utilização.

Se tiver algouma深化改革 aperalho, consulte o seumedicalo antes de autilizar. Nos seguintes casos, deferveutilizarasua depiladora somente depuis consultarouseulmedico:

• eczema, feridas, inflamacoes da pele (tal como foliculos purulentos), varizes e em zonas de sinais.
• perto de verrugas,
• gravidez, diabetes, ou doença de Raynaud,
• hemofilia ou imuno deficiência.

Conselhos práticos

A depilação de raíz é mais fácil ecomfortavel quando os pêlos está nocomprimento optimo de 2 a 5 milimetros (0,08-0,2 in.).Se os pêlos foram maincompridos recomendamos que efectuemu pré corte no tamanho.

Quando se depilarPGArimeira vez, é recomendavel aconsehlhveo que a faca atarde, permitindo que algouma possivel

vermelhidão da pele desapareça totalmente durante a noite. Depois de depilação recommendamos a aplicação de um creme hidratante para regenerar a pele.

É possével que os pêlos ao crescerem de novo, não alcancem a superficie da pele. Por forma a prevenir que os pêlos encravem, recomendamos a utilização regular de esponjas de massagem (ex. às vezes o ducha), ou exfoliantes. Àravés de um suave processo de exfoliação as celulas mortas, à superficie da pele, são eliminadas e o pêlo pode crescer naturalmente.

Descrição (ver págin4)

① Acessório Suavizante de dór com movimento em 4 direçções
24 Cabela de depilação de raíz tradicional
2b Cabela de depilação de raíz para las)."utilizadoras
③ Botão de libertação das cabecas
④ Interruptor
⑤ Conexão da depiladora
⑥ Cabo de conexão
⑦ Transformador de 12 V

Antes de partirar a depilação

A pele delve estar seca e limpa, sem creme ou除外as substancias gordurosas.
- Antes de.iniciar a depilação,assegure-se que a casaça de depilação que vaiutilizar (2 ou 2) estáperfeitamente limpa.
- Para trocar as cabecas de arranque, prima os botões de libertação laterais ③ do lado direito e esquerdo, simultaneamente, e retire a cabça.
- Coloque aCESSA de depilação desejada:
- Escolha aCESSA de depilação de raíz para 1as utilizesas com o corpo

branco se for a primaça vez que utilizes this método ou se tiver pelereallymente sensivel.

• Uma vez ja familiarizada com o método de depilaçao, pode substituir a casaça de corpo branco pela caveça de depilaçao de raiz tradicional (2) corpo lilás) que permite uma mais eficaz e rápida depilaçao gratas ao seu maior número de pinas.

• Certifique-se que o acessó rito ① está colocado correctamente.

• Introduza o cabo de conexão ⑥ na conexão da depiladora ⑤ e ligue ou transformador ⑦ à correnteétrica.

Como se efectua a depilação

1 Para ligar o aparecido,DSLize o interruptor ④ para a posicao 2 （20 (以 2 ) = Depilação normal, 1 = Depilação mais suave).
2 Fricione ligeiramente a pele em sentido contrário ao do crescimento dos pêlos, por forma levantar os mais curtos. Por forma a tirar o maior parte do acessório (anti-dór), mantenha a depiladora em ángulo recto (90^) sobre a pele e desíze-a no sentido invenso ao do crescimento dos pêlos. Ambos os rolos do Acessório Suavizante da dôr commovemento em 4 direçõesdeferçao estar sempre em contacto com a pele, permitindo que o movimento vibratório estimule e relaxe a mesma para uma depilação suave.

3 Depilação das pernas

Depile as susas pernas no sentido de baixo para cima. Aoutilizar a sua Silk-epill na zona posterior do joelho, mantenha a perna esticada e a depilaradora em angulo recto.

4 Depilação de axilas e LINHA do biquini

Estudos efectuados por dermatologists demonstraram que também

pode depilar tanto axillas, como linha do biquini. Tenha em atencao que estas areas sao particulamente sensiveis a dor.

No entanto, a sensação de dôr diminuiça progressivement com o uso continuo da depiladora.

Antes de se depilar, certifique-se de que a area que vai depilar está limpa de qualquer residuo (como por ex. desodorizante). Depois seque cuidadosamente com uma toalha, sem frictionar. quando depilar as axillas, mantenha o BRAO levanto e deslize a depiladora em differentes direcções.

Limpeza das cabecas de depilação de raíz

5 DepoS de cada'utilisation, deslige o aparelho e limpe a respectivaCESSA UTILIZADA:

Primeiro retire o Acesso Suavizante de dor com movimento em 4 direcções ① e escove os rolos.

6 Limpe cuidadosamente as pincas com a escova e um liquido de limpeza (ex. alcool). Durante a limpeza rode manualmente o Sistema de pincas.

Para remove aCESSA de depilação de raíz, pressione os botões de libertação laterais ③ do fazer direito e esquerdo, simultaneamente.

1. Escove ligeiramente a parte superior daCESSA. Colque de novo aCESSA de depilação de raiz e o Acessório

Suavizante de dôr com movimento em 4 direções.

CE Este produit cumpre as normas de Compatibility Electromagnética (CEM) estabelecidas pela Direita Europeia 89/336/EEC e as Regulações para Baixa Voltagem (73/23 EEC).

Italiano

Dentro do periodo de garantia qualquer defeito do aparelho, devido aos materiais ou ao seu fabrico, sera reparado, substituindo peças ou trovando por um aparelho novo segundo o nosso criterio, sem qualquer custo.

Casao reparacao nao satisfaca, outilizaratemodireito delicitarasubstituicao do produits por othergualnovo ou ao rembolso do valor que pagou.

A garantia não cobre avarias por'utilização indevida,estrutura a voltagemdifferente da指示a ligaçao a umatomada de corrente electrolytica incorrecta,ruptura,desgaste normal porutilizaçãoquecauseimdefeiços ou diminuicao daqualidade defuncaoamentodo produto.

A garantia perdá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações para pessoas não autorizadas ou se não foram realizados acessórios originais Braun.

A garantia soit é valida se a data de comprar for confirmada pela aparecao da factura ou documento de comprar correspondente.

Esta garantia é valida para todos os paises onde este produits sera distribuido por Braun ou por um distribuidor Braun autorizzato.

No caso de reclamacao ao abrigo de garantia, dirija-se ao Servico de Assistencia Tecnica Oficial Braun mais proxies.

So para Portugal

Servico e reparacao - Para localizar o seu Servico Braun mais proxies, ligue para: 217 243 130

Apoio ao consumidor - No caso de surgir algo d没见过 relativamente ao funcionaamento deste produto, contacte por favor this service telephone: [phone].

Italiano

Garanzia