MANUAL DE UTILIZADOR UE-26C4000PW SAMSUNG
As imagens e ilustrações neste Manual do utilizesr servem apenas de referencia e poder serDifferentes do produits real. O design e as caracteristicasTécnicas do produits poder ser alterados sem aviso previo.
Aviso sobre a televisão digital
- As functionalities relacionadas com a Televisión digital (DVB) está disponible em paises/áreas onde os sinais digitais terrestres DVB-T (MPEG2 e MPEG4 A/C) sejam transmisivos, ou onde consigna aceder a um service de television por cabo compativel com DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC). Verifie com o revendor local a possibuldade de receive sinais DVB-T ou DVB-C.
- DVB-T é a nome de consórcio europeia DVB para a transmissão de emissão de televisão digital terrestre, quando DVB-C é a de transmissão de emissão de televisão digital por cabo. Existem, contudo, algumas funcaisidas differencias, como o EPG (Electronic Programme Guide - Guia de programação电子ico), o VOD (Video On Demand - Video a pedido), entre outras, que não está incluidas esta especificaçao. Por esse motivo, não são suportadas de momento.
- Embora este televisor respeite as mais recentes normas DVB-T e DVB-C [Agosto de 2008], não é possivel garantir a compatibilidade com asutures transmissoes digitais terrestres DVB-T e transmissoes digitais por cabo DVB-C.
- Cons o pais/area onde iste teleor eutilizado, alons fornecedores de teisao por cabo podem cabrar uma taxa adional por esse service e podera ser necessario concordar com os termos e condições dos seu negócios.
- Algumas funções da televisão digital podem estar indisponíveis em outros paises ou regions e o DVB-C poder não functionar correctamente com eles fornecados de serviços por cabo.
- Para obter mais informacoes, contacte o centro de assistencia ao cliente local da Samsung. A优质的 da rececao do teileorode ser afectada devoa differenca no mefo de emissao entre paises.Consulto orvendedor autorizado local da SAMSUNG ou o centro de atendimento da Samsung para saber se o desempenho do teileorode ser melhorado, atraves da respective reconfiguração.
Aviso de imagem fixa
Evite visualizar imagens fixas (como ficheiros de imagem jpeg) ou elementos de imagens fixas (como logótipos de programas televisos, imagens panoramicáicas ou imagens de formatting 4:3, barras de noticias ou de informações sobre aolta na parte inferior do eça, etc.) no eça. A visualização constante de imagens fixas pode provocar efeitos fantasma no eça LED, o que afecta a qualida de da imagem. Para reduzir o risco de correência de sese, siga as recomendaçoes abaixo:
- Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos periodos.
Tente sempre visualizar as imagens em eira. Utilize o menu de formatos de imagem do teileor para escolher o mais adequado.
Reduzo os values do bolho e do contraste para o minimume necessario para acanar a qualida de imagem pretendita; os values muito elevados podem acelerar o processo de desgaste.
Utilize com frequência todas as funcionalidades do teilevisor destinadas a reduzir a retençao da imagem e o desgaste do ecr; consulte a secção que tratate estudo no manual do utilizador para obter mais informacoes.
Manutenção de um esgoto de instalação seguro
Mantenha as distancias recomendadas entre o produits e outros objects (por example, uma parede) para garantir a ventilacao adequada.
Caso contrario, pode provocar um incendio ou danificar o produits devido ao aumento de temperatura no inferior do mesmo.
Se utilize uma base ou suporte de montagem na parede, utilize apenas as peças fornecidas pela Samsung Electronics.
O facto de utilizear peças fornecidas por other fabricante, pde resultar en danos materiais ou ferimentos graves em caso de qued do produto.
O aspecto exterior pode variar consoante o produit.
Instalacao com uma base.
Instalacao com um suporte de montagem na parede.
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Eletrónicos)
Es mea a n do, no o, no a t a, i qu e o p e e s a cios (por eximio, o cargador, o auricular, o cabo USB) nao deverao ser eliminados juntamente com os residuos domesticos no final do seu periodo de vida utl. Para impedir danos ao ambiente ou a saude humana causados pela iminacao incontrolada de residues, devera separar das equipamentoas de outros tipos de residues e recicla-os de forma responsavel, para promover uma reutilizacao sustentivel dos recursos materiais. Os Utilizadores domesticos deverao contactar o estabelecimento ond adquiriram this puto ou as entidas oficiais locais para obterem informacoes sobre ond e de que forma podem entegrar esestepumentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em temos ambientais. Os Utilizadores professionais deverao contactar o seu fornecedor e consultar os temos e condiho do contrato de comprna. Este produto e os suaes acessorios electricos nao deverao ser misturados com outros residues commerciais para liminação.
Eliminação correcta das baterias existentes neste produit
(Aplicável na Unióna Europeia e noutros páises europeus com sistemas de recolha de baterias separados.)
Esta marca, apresentada na bateria, manul ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produits nao devem ser eliminadas juntamente com os residuos domesticos indiferenciados no final do seu periodo de vidautil. Onde existentes, os SYMBOLos quimicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contente mercurio, caidmo ou chumbo acima dos niveis de referencia indicados na Directiva CE 2006/66. Se as baterias nao forem corretoamente eliminadas, estas substancias poderao ser prejudiciais para a saude humana ou para o meio ambiente. Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de residuos e recicle-as atravém do systemaguito de recolha local de baterias.
Introdução
4 Acessórios
5 Apresentação do painel de controlo
6 Apresentação do telecomando
7 Ligação a uma antenna
7 Plug & Play (Configuração inicial)
Ligaoes
8 Ligação a um dispositivo AV
9 Ligação a um dispositivo de录音
10 Alteração da fonte de entrada
Funcionalidades bássicas
11 Como percorrer os menus
11 Utilização do botão INFO (Guiá actual e segunte)
11 Planeamento de visualizacoes
13 Menu Canal
15 Menu Imagem
17 Menu Som
19 Menu Configurar
21 Menu Assistência
Funcionalidades avançadas
23 Ligação a um PC
24 Media Play
30 Anynet+
34 Funcionalidade de teletexto de canais analgicos
35 Montagem dos cabos
35 Instalação do suporte de montagem na parede
37 Dispositivo anti-roubo Kensington
37 Fixação do televisor à parede
38 Resolucao de Problemas
41 Especificações
42 Indices remissivo
Verifique o"simbolo!
Nota
Tecla rápida
Acessórios
Verifique se os seguients accesórios está incluíos no tevisor LED. Se fazer algo acessório, contacte o seu revendedor.
A cor e a forma dos itens poder variar consoante os modelos.
Os cabos não incluidos na embalagem poder ser adquiridos separamente
Telecomando e pilhas (2 pilhas AAA)
- Manual do'utilizar
- Cartão de garantia / Manual de segurarça (não está disponível em outros locais)
- Suporte para cabos (3)
- Suporte para monitor
UE26C4000
Consulte o manual fornecido em分开ar para instalar a base.
- Base (1)
- Base guia (1)
(A)
5 (M4 X L12)
(B)
5 (M4 X L8)
Parafusos (10)
Para obter a melhor ligaçao por cabo a este produits, utilize cabos com a espessura maxima indica daibaixo:
- Espessura maxima - 14 mm
Apresentação do pail de controlo
A cor e a forma do produits poder variar consoante o Modelo.
| Sensor do telecomando | Aponte o telecomando para este punto no tevisor. |
| SOURCE | Alternna entre todas as fontes de entrada disponíveis. No menu no eça, utilize este botão tal como utilizes o botão ENTER do telecomando. |
| MENU | Apresenta um menu no eça, o OSD (on screen display) das funcaisidades do seu tevisor. |
| -▲+ | Regula o volume. No OSD, utilize os botões -▲+tal como utilizes os botões <e>do telecomando. |
| √CH▲ | Muda de canal. No OSD, utilize os botões √CH▲tal como utilizes os botões▼e▲do telecomando. |
| Indicador de corrente | Pisca e apaga-se quando o tevisor está ligado; acende-se quando está no modo de espera. |
| (Alimentação) | Liga ou desiga o tevisor. |
Modo de espera
Não deixe o teletor no modo de espera durante longos periodos de tempo (por exemplo, quando vaid de férias). O teletor continua a consumir uma很小a quantidade de energia eletrica mesmo quando o botao de alimentacao está desligado. É aconsehavel deslugar o cabo de alimentacao.
Apresentação do telecomando
Este é um telecomando especial para pessoas invisuos e tem pontos de Braille no botão Power, nos botões de canais e nos botões de volume.
Colocação das pilhas (Tamanho da pilha: AAA)
NOTA
- Utilize o telecomando a uma distência Tmaxa de 7 metros do televator.
- A incidência de Luzes fortes pode afectar o desempenho do telecomando. Evite'utilizar lampadas fluorescentes especialis ou Luzes de néon nas imediações.
- A core a forma poder variar consoante o modelos.
Ligação a uma antenna
Quando ligar o televator pela primarya vez, as definições基本情况 são realizadas de forma automática.
Predefinição: ligaçao à corrente electrolytica e à antenna.
Se a ficha do cabo da antenna tiver uma forma fora do normal, podera não ser possivel ligá-la à porta de entrada correctamente.
Plug & Play (Configuração inicial)
Quando ligar o teilevor pela primeira vez,uma sequencia de avios no era ajuda-o a configurar as definições baciais. Carregue no botao POWER . A funcio Plug & Play so está disponible se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.
Para regressar ao passo anterior, corregue no botao vermelho.
1 SeLECTIONO de um idioma
2 Seleção de Demons. Loja ou Util. Domés.
3 Seleção de um País
4 Seleção de uma antenna
5 Seleção de um canal
6 Definção de Modo Relógio
Fuso Horário
8 Apresentação do Guia de Líguação HD.
9 Desfrute do seu televator.
Carregue no botao ou e, em seguida, no botao ENTER
Selección o idioma pretendido para o OSD (On Screen Display - Indicações no ecra).
Carregue no botao ou e, em seguida, no botao ENTER
- Selecciono o modo Util. Domés.. O modo Demons. Loja destiná-se a locais de vendita a retalho.
- Reponha as definições da unidade de Demons. Loja para Util. Domés (padão): carregue no botão de volume do teletor. quando vir o OSD de volume, carregue sem soltar no botão MENU durante 5 seg.
Carregue no botao ou e, em seguida, no botao ENTER
Seleciono o País pretendede. Se o País pretendedo não existir no menu, selecionce Outros.
DepoS de seleccionar o País no menu País,alguns modelos permitem avançar para una opção adicional para definir o número PIN.
Quando introduz o número PIN, 0-0-0-0 não está disponible.
Carregue no botao ou e, em seguida, no botao ENTER
Carregue no botao ou e, em seguida, no botao ENTER
Selezione a origem do canal que pretende memorizar. Se definir a origem da antenna para
Cabo, torna-se possível attribuir valore numéricos (frequências de canal) aos canais. Para mais informações, consulte Canal → Memor. Auto. (p. 13).
Carregue no botão ENTER em qualquer alta para interromper o processo de memorização.
Defina Modelo Relógio automática ou manualmente.
Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar Auto. e, em seguida, carregue no botão ENTER
Carregue no botão ▲ ou ▼ para selecionar o fuso horário do local onde se encontrar e, em seguida, carregue no botão ENTER. (consoante o País)
É aparecido o método de ligação que permite obter a melhor qualida com o eça HD.
Carregue no botão ENTER
Se pretender repor esta funcionalidade...
Selecione Configurar - Plug & Play (Configuração inicial). Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido é "0-0-0-0". Se pretender alterar o número PIN, utilize a funcao Alterar PIN.
Dispositivos disponveis: leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo HD, receptor de satélite HD STB (Set-top box), caixa de televisão por cabo, receptor de satélite STB
HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN
- quando utilizes uma ligation de cabo HDMI/DVI, tem de utilizear a toma d HDMI IN 1(DVI). Em caso de ligation atraves de um cabo DVI, utilize um adaptor de cabo DVI a HDMI ou DVI-HDMI (DVI a HDMI) para uma ligation de video e as tomas PC/DVI AUDIO IN para audio.
- Se ligar um dispositoivo externo, como um leitor de DVD / leitor de Blu-ray / caixa de televisao por cabo / receptor de satelite STB que suporte versoes HDMI anteriores à 1,3, o tevisor pode nao functionar correctamente (por exemple, pode não emitir imagem / pode não emitir som / imagens tremidas / cores estranhas).
- Se o tevisor não emitir som après ligar um cabo HDMI, verifique a versão HDMI do dispositoivo externo. Se suspeitar que a versão é anterior à 1,3, contacte o fornecedor do dispositoivo para confirmar a versão HDMI e Solicitar umaactualização.
- Recomenda-se que adquira um cabo HDMI certificado. se não ouvir som ou se este não estiver em condições, volta a seleção o padrão de som pretendido.
Dispositivos disponíveis: VCR, DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo, receptor de satélite STB
No modo Ext., DTV Outenso suporta audio e video MPEG SD.
Para obter a melhor qualidade de imagem, é aconsevelu uma ligação de componente (em detrimento da ligação A/V).
Se a ficha do cabo da antenna tiver uma forma fora do normal, poderá não ser possível ligá-la à porta de entrada correctamente.
Auscultadores: Pode ligar os auscultadores à respectiva saída existente no televisor. quando os auscultadores está ligados, o som dos altifalantes incorporados é desactivado.
- A funcão de som pode ser limitada quando liga os auscultadores ao televator.
- O volume dos auscultadores e o volume do tevisor são regulaveis em separado.
Para poder ver canais pagar, tem de introduzir o "Cl ou Cl+ CARD".
- Se não introduzir o "Cl ou Cl+ CARD", algunos canais aparem a mensagem "Sinal Codificadol".
- As informações de emparelhamento, incluindo um número de联系电话, a ID do "Cl ou Cl+ CARD", a ID do anfitrão e outras informações sãopresentadas circa de 2 a 3 minutos depos. Se apareceruma mensagem deerro,contactoouseu fornecedordeservicos.
- Assim que construiu a configuração das informações dos canais, a mensagem "Actualização conclusão" épresentada,indicando que a lista de canais já estáactualizada.
NOTA
- Tem de solicitar um "Cl ou Cl+ CARD" ao fornecedor de serviços por cabo local.
- Para retirar o "Cl ou Cl+ CARD", puxe-o cuidadosamente para fora com as mãos para não o deixar cair e danificá-lo.
- Introduza o "Cl ou Cl+ CARD" na direcção indicatora no mesmo.
- A localização da ranhura COMMON INTERFACE pode variar consoante o Modelo.
- Uma vez que o "Cl ou Cl+ CARD" não é suportado em outros paises e regões, consulta o seu revendedor autorizzato.
- Se detectar problemas, contacte o fornecedor de serviços.
- Insira o "Cl ou Cl+ CARD" que suporta as actuais definições da antenna. O érá vai ficar distorcido ou não vais aparecer imagem nenhuma.
Alteração da fonte de entrada
Lista de Fontes
Utilize esta opção para selecionar o tevisor ou uma fonte de entrada externa, tal como um leitor de DVD/leitor de Blu-ray/caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB.
TV/Ext./PC/AV/Componente/HDMI1/DVI/HDMI2/USB
Em Liga de Fontes, as entradas ligadas são realizadas.
As opções Ext. e PC permanecem sempre activadas.
Editar Nome
VCR / DVD / STB Cabo / Satélite STB / STB PVR / Receptor AV / Jogos / Câmara de Video / PC / DVI / DVI PC / Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Atribua um nome ao dispositoivo ligado às tomadas de entrada para fazer a seleção da fonte de entrada.
Se ligar um cabo HDMI/DVI à porta HDMI IN 1(DVI), deve definir a porta para o modo DVI PC ou Dispositivos DVI em Editor Nome.
Funcionalidades básicas
Antes de utiliser o televator, siga os passos abaixo para saber como percorrer o menu e selección e ajustar as différentes funções.
ENTER Botão amarelo: Move o cursor e seleciona um item. Confirma a definicao.
Botão RETURN: Volta ao menu anterior.
3 Botão MENU: Apresenta o menu principal no ecra.
4 Botão EXIT: Sai do menu no ecra.
Como utiliser os OSD (On Screen Display - Indicações no(ECRA)
O passo de acesso pode variar consoante o menu seleccionado.
1 MENU
As opções do menu principal aparecem no estrá:
Imagem, Som, Canal, Configurar, Introduzir, Aplicacao, Assistencia.
Selecione umicone com o botao ou
Carregue em ENTER para aceder ao submenu.
Seleciono osubmenupretado com o botao ou
Regule o valor de um item com o botão ou . O ajuste no OSD podeVARI consoante o menu selecionado.
Carregue em ENTER para construiar a configuração.
Carregue em EXIT.
Utilização do botão INFO (Guia actual e segunte)
O ecra identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de audio-video.
O Guia actual e segunte aparece as informacoes diarias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emissao.
- Desloque-se através de , para ver as informações sobre um determinado programa quando vê o canal actual.
- Desloque-se atraves de , para ver as informações sobre outros canais. Se pretender Mudar para o canal actualmente selecionado, corregue no botão ENTER.
abc1
DTV Air 15
As informacoes do EPG (Electronic Programme Guide) são fornecidas pelas estacoes emissoras. Se utilizes as grelhas de programacao fornecidas pelas emissoras, pode esspecficar antecipadamente os programs que pretende ver, de forma a que o teletor mude automaticamente para o canal do programa selecionado a hora especializada. As entradas dos programas podem aparecer em branco consoante o estado do canal.
Funcionalidades básicas
Utilização da função Vis. Canal
Utilização da função Vista Programada
1 Vermelho (Modo Vis.): apareça a lista de programas que se seguem ou que estáactualmente em reprodução.
2 Amarelo (+24 horas): aparece a lista de programas que são emitidos antes 24 horas.
3 Azul (Modo CH): selezione o tipo de canais que pretende ver na janela Vis. Canal. (Todas, TV, Rádio, Dados/Outros, O Meu Canal 1~4)
4 Informação: apareça os detalhes do programa的选择acion.
5 (Pagina): passa para a páginasuccesse ou anterior.
6 Botao ENTER
- Se escolher o programa actual, pode ver o programa selecciónado.
- Se escolher o programa segunte, pode reservar o programa selecionado a que quer assistir. Para cancelar a programação, corregue novamente no botão ENTER e selecionce Cancelar Planos.
Gestor de Canais
Elime ou define os canais favoritos e utilize o guia de programacao para emissoes digitais. Selecione um canal no ecra Canais, Os Meus Canais ou Planeado.
Canais: aparea a lista de canais consoante o tipo de canal.
- Os Meus Canais: apareça o grupo do canal.
■ Planeado: aparece todos os programas actualmente reservados.
Utilização dos botões coloridos com o Gestor de Canais.
- Vermelho (Antena) : alterna entre Antena ou Cabo.
- Verde (Zoom): augmente ou diminui o numero de um canal.
- Amarelo (Selección): escolha os canais pretendidos e carregue no botão amarelo para definir todos os canais selecionados ao mesmo tempo. A marca✔ aparece à esquerda dos canais selecionados.
- Azul (ordenar): altera a lista ordinada por nome ou número de canal.
- (Pagina): passa para a párgina seguiné ou anterior.
- (Ferramentas): apareça o menu da opção Gestor de Canais. (Os menus de opções podemVAR consoanto a situação.)
icono do ecran de estado do canal
| ícones | Operações |
| A | Um canal analógico. |
| ✓ | Um canal selecciónao. |
| ♥ | Um canal definido como Favorito. |
| ♂ | Um programa que está a ser transmitido. |
| ♀ | Um canal bloqueado. |
| ◎ | Um programa reservado. |
♥ Os Meus Canais
(em Gestor de Canais)
Mostra todos os canais favoritos.
Editor Os Meus Canais TOOLS : pode definir os canais selecionados para o grupo de Os Meus Canais pretendedo.
O*símbolo “♥” épresentado e o canal é definido como pertencendo ao grupo Os Meus Canais.
- Selecione um canal e carregue no botao TOOLS.
-
Adicione ou elimine um canal dosrouposOs Meus Canais pretendedosentre1,2,3e4).
-
Pode selectionar um ou mais grupos.
-
Após alterar as definições, pode visualizar a lista de canais de cadaroupemOsMeusCanais.
Lista Canais
Pode ver todos os canais procurados.
Sintonizar novamente os canais
Antena (Antena / Cabo)
Antes de o tevisor poder kommtar a memorizar os canais disponveis, tem de especficar o tipo de fonte do sinal ligado ao tevisor (ou seja, umsystema de antenna ou cabo).
Pais
Aparece o érá de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos.
Procura um canal automaticamente e memoriza-o no tevisor.
Os números de programas atribuções automaticamente podem não correspondir ao número de programas existentes oupretendidos. Se um canal tiver sido bloqueadoutilizandoafuncaoBlioq.Crianças,apatreceajanela de introducaodo PIN.
Origem da Antena (Antena / Cabo): selezione a origem da antenna que pretende memorizar.
- Origem do Canal (Digital e Analógico / Digital / Analogico): SeLECTIONA a origem do canal que pretende memorizar.
Se seleccionar Cabo Digital e Analógico ou Digital: introduza um valor para procurar canais de cabo.
Modo de Procura (Completo / Rede / Rápida): procura todos os canais com estações de transmissão activas e guarda-os no televisor.
Se selecionar Rápido, pode configurar Rede, ID de Rede, Freqência, Modulation e Taxa de Simbolos manualmente correngando no botão do telecomando.
Network (Auto / Manual): seleciona o modo de definição de ID de Rede entre Auto. ou Manual.
Network ID: Se Rede estiver definido para Manual, pode configurar ID de Rede utilizado os botões numéricos.
Frequency: presente a frequência para o canal. (varia consoante o País)
ModULO: aparece os values de modULO disponíveis.
Taxa de Simblos: aparece as taxas de simbolos disponible.
Armaz. Manual
Procura um canal manualmente e memoriza-o no tevisor.
Se um canal tiver sido bloqueadoutilizando a funcao Bloq.Crianças, aparece a janela de introducao do PIN.
- Canal Digital : quando a procura terminar, os canais sãoactualizados na lista de canais.
Se seleccionar Antena Antena: Canal, Freqencia, Largura banda
Se selecionar Antena Cabo: Frequencia, Modulacao, Taxa de Simbolos
- Canal Analógico (Programa, Sistema Cores, Sistema de Som, Canal, Procurar): se não ouvir som ou se estação em condições, volté a seleção o padrão de som pretendido.
Funcionalidades básicas
Modo Canal
- P (modo programa): quando a sintonização terminar, não é址ados发展机遇os de posicao (de P0 a P99) às vezes émissoras da sua area. Pode selecionar um canal, introduzindo o número da posicao neste modo.
- C (modo de canal de antenna) / S (modo de canal de cabo): estes doisodos permitem-lhe selecionar um canal introduzindo o número atribuicao para cada estacao emissora de antenna ou canal de cabo.
Edicao de canais
(em Gestor de Canais)
- Selecione um canal e carregue no botao TOOLS.
- Edit o nome ou número do canal utilizing o menu Editor Nome do Canal ou EditorNumero Canal.
Editor Nome do Canal (apenas canais analógicos):tribution um nome ao canal.
Editor Nstreamo Canal (apenas canais digitais): edite o numero correngando nos botoes numericospretendidos.
Outras funcionalesidades
Define opções de procura adiconais, como a frequência e a taxa de símbolos, para procuras de rede por cabo.
■ Inicio Freqência / Paragem Freqência: define a frequência de início ou de paragem (varia consoante o País)
Taxa de Simblos: apareça as taxas de símbolos disponíveis.
ModULOacao: apareca os values de modulacao disponíveis.
Gestor de Canais
Defina cada canal utilizing as opções do menu
Gestor de Canais (Bloquear / Desbloq., Vis. Temporiz., Orderar, Eliminar, Selec. Todos / Anular Selec. Tudo). O menu de opções pode variar consoante o estado do canal.
- SeLECTIONU um canal e carregue no botao TOOLS.
- Selecione uma funcao e altere as respectivas definições.
■ Bloquear / Desbloq.: bloqueia um canal para que este não possa ser selecionado nem vista.
NOTA
- Esta função está disponible quando Bloq. Crianças está definido para Ligado.
- Aparece o ecra de introducao do PIN. Introduza o PIN de 4 digitos; a predefiniacao é "0-0-0-0". Altere o PIN utilizingao opcao Alterar PIN.
Vis. Temporiz.: pode definir a visualização automática de um determinado canal à hora pretendida. Acerte a hora antes de utilizesse esta funcao.
Se seleccionar um canal digital, carregue no botao
para ver o programa digital.
- Ordinar: (apenas canais analógicos): esta operação permitte alterar os números de programa dos canais memorizados.Esta operação pode ser necessária(before de utilizes a memorização automatística.
- Eliminar: pode eliminar um canal a serpresentado nos canaispretendidos.
- Selec. Todos / Anular Selec. Tudo: seleciona todos os canais ou anula a selecao de todos os canais escolhidos no Gestor de Canais.
Aparece o écrã de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 digitos. Importa ou exporta o mapa de canais. Deve ligar um disposito de armazenamento USB para utilizes esta funcão.
Importar do USB: importar a lista de canais a partir do disposicao de armazenamento USB.
Exportar para USB: exportar a lista de canais para o disposítivo USB.Esta função está disponible quando o disposítivo de armazenamento USB está ligado.
Planeado
(em Gestor de Canais)
Pode ver, modifier ou eliminar um programa que esteja reservado.
Alterar Informações: altera um programa que estáreservado.
- Cancelar Planos: Cancela um programa que estáreservado.
- Informação: apareça um programa que esteja reservado. (Tambem pode alterar as informações de reserva.)
- Selec. Todos / Anular Selec. Tudo: selección ou anula a seleção de todos os programas reservados.
Sintonia fina
(apenas canais analógicos) Se o sinal estiver fraco ou distorcido, efectue a sintonização final do canal manualmente.
Os canais onde foi efectuada uma sintonização boa são assinalados com um asterisco **.
Para repo a sintonização final, seleção Repor.
Alteracao do Modo Imagem predefinido
Modo
Selezione o seu tipo de imagem preferido.
Dinamico: ideal para divisões iluminadas.
Padrão: ideal para um ambiente normal.
■ Filme:ideal para ver filmes numa divisao escura.
Ajuste das definições da imagem
Retrofit. / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)
O seu tevisor tem various opções de definência para controlar a qualidade da imagem.
NOTA
- Nos modelos analógicos TV, Ext., AV do Sistema PAL, a função Matiz (Vd/Vm) não está disponible.
- No modo PC,sole pode efectuar alteracoes a Retroil., Contraste e Brilho.
- Podeaabstareguardarasdefiniçõesdecadadispositivo externoligadoao televisor.
Soluções econômicas
Solução Eco
Poupanca Energ. (Desligado/ Baixo / Medio / Alto / magem Desl./ Auto.) TOOLs: esta funcao regula o brilho do teletvisor para reduzir o consumo de energia. Se selecionar Imagem Desl., o ecran é desligado mas o som continua a ser emitido. Para ligar o ecran, carregue em qualquer um dos botoes à exceptiondo botao de controlo do volume.
Nenhum Sinal Esp. (Desligado / 15 min. / 30 min. / 60 min.): Para fazer um consumo desnecessário de energia, defina durante quando tempo pretende que o televisor permança ligado, caso não está a receber sinal.
Desactivado quando o PC se encontra no modo de poupança de energia.
Alterar as Opçôes de Imagem
Definições Avançadas
(disponível no modo Padrão/Filme)
Podeaabstasardefiniçõesdetalhadasdoecra,incluindoacore ocontraste.
No modo PC,solefectuar alteracoesas opoces Contraste Dinamico,Gama e Equilib.Branco.
Definções Avancadas
| Tonalidade de Preto | : Desligado |
| Contraste Dinário | : Médio |
| Detalhe da Sombra | : 0 |
| Gama | : 0 |
| Só Modelo RGB | : Desligado |
| Esãoço de Cores | : NATivo |
| Equilíb. Branco | |
Mover
Enter
Regressar
Tonalidade de Preto (Desligado / Escuro / Mais esculo / Muito esculo): selección o;nível de preto paraaabustar a intensidade.
Contraste Dinamico (Desligado / Baixo / Medio / Alto): ajusta o contraste do ecra.
- Detalhe da Sombra (-2 +2) : aumento o brilho das imagens escuras.
Gama:ajustaa intensidade das cores primarias.
So Modelo RGB (Desligado/ Vermelho / Verde / Azul): Pode ajustar as opções Cor ou Matiz (Vd/Vm) de Vermelho, Verde ou Azul da imagem a partir de um disposativo externo (leitor de DVD,SYSTEMA home theatre, etc.).
- Estado de Cores (Auto. / Nativo): ajusta a gama de cores disponible para Criar a imagem.
Equilib. Branco: ajusta a temperatura da cor de forma a obter uma imagem mais natural.
Vrm-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset: ajusta a intensidade de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).
Vrm-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain: ajusta o brilho de cada uma das cores (vermelho, verde, azul).
Repor: repôe as predefinições de Equíb. Branco.
Tom de Pele: realça o "tom de pele" rosado.
■ Melhor. Extremid. (Desligado / Ligado): realça os contornos dos objectos.
Funcionalidades básicas
Opçoes de Imagem
No modo PC,solepheffectuar alteracoesa Tonalidade, Tamanho e Tempo Protecao Aut.
Tonalidade (Cores frias / Normal / C. quentes1 / C. quentes2)
C.quentes1 ou C.quentes2 é desactivado se o modo de imagem for Dinamico.
Pode ajustar e guardar as definições de cada disposítivo externo ligado a uma entrada do televisor.
Tamanho: a sua caixa de televisão por cabo/receptor de satélite pode ter os seuis propriços tamanhos de eça. No entanto, recomendamos a utilizesçao do modo 16:9 na maior das vezes.
Panorám. Autom.: ajusta automaticamente o tamanho da imagem para o formatting 16:9.
16:9 : Ajusta o tamanho da imagem para 16:9 no caso de DVD ou de uma emissão em formato panoramicico.
Zoom ample: amplía o tamanho da imagem para mais de 4:3.
Ajusta a opção Posicaoutilizando os botões ,
Zoom: amplia as imagens de formatting 16:9 na vertical para se ajustarem ao tamanho do ecra.
ajusta as opções Posicao ou Tamanho utilizing o botao .
4:3 : a predefinição para um filme ou para uma emissão normal.
Não veja televisão no formato 4:3 durante muito tempo. Vestigios dos contornos visíveis à esquerda, direita e centro do eça podem provocar a retenção da imagem, situação que não é coberta pela garantia.
Ajustar ao Ecran: aparece a imagem inteira sem cortes durante a recepcao dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).
NOTA
- As opções de tamanho da imagem podem variar consoante a fonte de entrada.
- As opções disponíveis podem.variar consoante o modo seleccionado.
- No modo PC,solepadeajustarosemode16:9e4:3.
- Pode ajustar e guardar as definições de cada disposativo externo ligado a uma entrada do televisor.
- Após selecionar Ajustar ao Ecran no modo HDMI (1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p): ajusta as opções Posicao ou Tamanho utilizing o botao , , .
-
Se utilizes a função Ajustar ao Ecrá com uma entrada HDMI 720p, é cortada uma红线 na parte de cima, na parte de baixo, à esquerda e à direita como na função de procura.
-
Modo de Ecrā (16:9 / Zoom ample / Zoom / 4:3): disponible apenas quando o modo de imagem está definido para Panorám. Autom.. Pode determinar o tamanho de imagem pretendedo em 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou no tamanho original. Cada pais europeu quer um tamanho de imagem diferente.
Não disponível no modo PC, Componente ou HDMI.
Filtro Ruido Digital (Desligado / Baixo / Medio / Alto / Auto. / Visualização Autom.): Se o sinal de transmissão for fracó, pode aparecer algunos efeitos fantasma e interfériências. Seleciona uma das opções às obter a melhor qualida de imagem.
Visualização Autom.: quando Mudar para canais analógicos, apareça a intensidade do sinal actual e define oimento de ruido do ecra.
Disponível apenas para canais analógicos.
Filtro Ruido MPEG (Desligado / Baixo / Medio / Alto / Auto.): reduz o ruido MPEG para proportionar uma melhor qualidade de imagem.
Nv.pr.HDMI (Normal / Baixo): selección o;nível de preto do ecra paraaabstaringa intensidade.
Disponível apenas no modo HDMI (sinais RGB).
- Modo Filme (Desligado / Auto.1 / Auto.2): define o televisor para detectar e processor automaticamente sinais de这部电影 de todas as fontes, e fazer a imagem de forma a obter uma提供优质 ideal.
Disponível nos modos TV, AV, Componente (480i / 1080i) e HDMI (480i / 1080i).
- Tempo Proteção Aut. (2 horas / 4 horas / 8 horas / 10 horas / Desligado): se o érá permanecer inativo com uma imagem fixa durante um determinação期間o de tempo definido pelo Utilizador, a proteção de ecran é activada para fazer a formação de imagens fantasma no ecran.
Reposicao da Imagem (OK / Cancelar)
Repôe as predefinições do modo de imagem actual.
Defina a fonte de entrada para PC.
Ajuste auto.
Ajusta os valuores/posicao da frequencia e efectua automaticamente a sintonização final das definições.
Não disponível quando efectua uma ligação atraves de um cabo HDMI/DVI.
Ecrã
Grosso / Fino: remove ou reduz o ruido da imagem. Se não consuerimr remover o ruido efectuando apenas a sintonização finala,ajuste a frequência o melhor possivel (Grosso) e volta a efectuar a sintonização finala. Depois de reduzido o ruido,volte a ajustar a imagem de forma a ficar alinhada no centro do esra.
Posicao:ajustaa posicao do ecrdo PC com o botao de direccao ( / / /)
■ Repor Imagem: repoe as predefinições da imagem.
Utilização do teletvisor como monitor de computador (PC)
Configuração do software do PC (com base no Windows XP)
Consoante a versão do Windows e a placá de video, os ecras aparecês no seu PC podem variar, embora sejam quase sempre aplicadas as mesemas informaçõesbineicas de configuração. (Se tal não acontecer,contacte o fabricante do computador ou um revendedor da Samsung.)
- Clique em "Painel de controlo" no menu Iniciar do Windows.
- Clique em “Aspecto e temas” na janela “Painel de controlo” e aparece uma caixa de dialogo de visualização.
- Clique em "Visualização" e aparece uma caixa deDSLgo de visualização.
-
Aceda ao separator "Definições" da caixa de一直处于 visualização.
-
A definição correcta do tamanho (resolução) [Ideal: 1920 X 1080 pixels]
- Se existir uma opção de frequência vertical na caixa de dialógos das definições de visualização, ou valor correto é "60" ou "60 Hz". Se não for o caso, basta fazer em "OK" e sair da caixa de dialógo.
Alteracao do modo de som predefinido
Modo
Padrão: seleciona o modo de som normal.
Música: realiza a música em detrimentos das vozes.
■ Filme: proportiona a melhor qualidade de som para filmes.
Voz Nítida: realça a voz em detrimentodeoutsrossons.
Amplificar: aumento a intensidade dos sons de alta frequencia para permitir uma melhor EXPERIENCE de AUDIO para individuos com deficiências auditivas.
Ajuste das definições de som
Equalizadora
ajusta o modo de som (apenas modo de som padrão).
Balanco E/D: ajusta o balanco entre os altifalantes esquerdo e direito.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Ajuste da largura da banda): ajusta o;nível de frequências de larguras de banda痫icas.
■ Repor: repo e as predefinições do equalizar.
Sistemas de som, etc.
Virtual Surround (Desligado / Ligado)
(aperanas modo de som padrão)
Esta funciona proportionscía una experiencia de som surround virtual de 5.1 canais atraves deinous altifalantes ou auscultadores que utilizem a Tecnologia HRTF (Head Related Transfer Function).
Clar. Caixa Díal. (Desligado / Ligado)
(aperanas modo de som padrão)
Esta funcao permiteaculara intensidade da voz em detrimentado musica de fundo ou deefeitos sonoros,de forma a ouvir o dialogo com maior nitidez.
Funcionalidades básicas
Idioma de Audio
(aperanas canais digitais)
Altera o valor predefinido dos idiomas de audio.
O idioma disponível pode variar consoante a emissão.
Grupo de Audio
(aperanas canais digitais)
Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de audio, pode ouvir-se um eco devido à diferência na velocidade de descodificação entre o altifalante principal e o receptor de audio. Neste caso, utilize a funcção Altifalante da TV.
A opção Formato de Áudio pode variar consoante a emissão. O som digital Dolby de 5.1 canais está disponible se ligar um altifalante externo atraves de um cabo ótico.
Descrição de Áudio
(não disponível em todos os locais) (apenas canais digitais)
Esta função gere o fluxo de audio para a AD (Descrição de Áudio), que é enviado pela emissora juntamente com o audio principal.
- Descrição de Áudio (Desligado / Ligado): activa e desactiva a função de descrição de录音.
Volume: regula o volume da descrição de录音.
Paraequalizar o nvel de volume em cada canal,defina esta funcao para Normal.
Nocturno: este modo proportiona uma melhor experiência de录音 em comparação com o modo Normal, sentido o ruido quase imperceptivel. Éutilà noite.
Selecciónal Altifalante (Altifalante Exter. / Altifalante da TV)
Pode ouvir-se um eco devido à dificená na velocidade de descodificação entre o altifalante principal e o receptor de audio. Neste caso, define o tevisor para Altifalante Exter..
Se SeLECTIONAR Altifalante estiver definido para Altifalante Exter., os botões MUTE e do volume não funcionam e as definições de som são limitadas.
Se a opçao SeLECTIONAR Altifalante estiver definida para Altifalante Exter.
- Altifalante da TV: Desligado, Altifalante Exter.: Ligado
Se a opçao SeLECTIONAR Altifalante estiver definida para Altifalante da TV
- Altifalante da TV: Ligado, Altifalante Exter.: Ligado
Se não houver sinal de video, o som dechos os altifalantes é cortado.
Definção Adic.
(aperas canais digitais)
- Nível de Áudio DTV (MPEG / HE-AAC): esta funciona permite reduzir a disparidade de um sinal de voz (que é um dos sinais recebidos durante uma emissão de televisão digital) para o;nivel pretendido.
Consoante o tipo de sinal de transmissao, as opocoes MPEG / HE-AAC poder ser ajustadas entre -10 dB e 0 dB.
Para augmentar ou diminuir o volume, ajuste entre 0 e -10, respectivement.
Saida de SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) é utilizado para proportionar som digital, reduzindo a interferência Transmitida para os altifalantes e various dispositos digitais, como um leitor de DVD.
Formato de Áudio: durante a receção de uma emissão de televisão digital, pode selecionar o formato de saída de录音 digital (SPDIF) de entre as opções PCM ou Dolby Digital.
Se estabelecer a ligation com altifalantes de 5.1 canais numa configuração Dolby Digital, maximizing a sua experiencia de som 3D interactivo.
Atraso de Audio: contraste audio-video correcto quando pretender ver televisão ou video e ouvir audio digital utilizing um dispositoivo externo, como um receptor AV (0 a 250 ms).
Comp Dolby Digital (Line / RF): esta funcao minimiza a disparidade entre um sinal digital Dolby e um sinal de voz (ou seja, audio MPEG, HE-AAC, som ATV).
Selectione Line para obter som dinamico, e RF para reduzir aDIFFERencia entre ossons altos e suaves à noite.
Line: defina o nível de saída para sinais superiores ou inferiores a -31 dB (referência) para -20 dB ou -31 dB. RF: defina o nível de saída para sinais superiores ou inferiores a -20 dB (referência) para -10 dB ou -20 dB.
Reposicao de Som (OK / Cancelar)
Repoe todas as predefinições de som.
Selecao do modo de som
Se o sinal de estéreo for Franco e ocorro una mudança automática, mude para o modo mono.
Activado apenas com sinais de som estéreo.
Disponível apenas se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.
Acertar a hora
Tempo
Relógio: acertar o relógio permite'utilizar varías funcionalidades do temporizador do televisor.
A hora actual é aparecido sempre que carregar no botão INFO.
Se deslagar o cabo de alimentacao, tem de acertar novamente o relógio.
Modo Relógio (Auto. / Manual)
Consoante a estaqao de transmissao e o sinal, a hora actual pode nao estar correcta. Neste caso, acerte a hora manualmente.
A antenna delve estar ligada para que a hora seja acertada automaticamente.
Definção do Relógio: define Dia, Mês Ano, Hora e Minutomanualmente.
Disponível apenas se Modo Relógio estiver definido para Manual.
Pode'utilizar esta funcao, se Pais estiver definido para Outros.
Esta função está disponible quando Modo Relógio está definido para Auto.
Utilização do Temporizador
■ Temporizador TOOLS：desliga automaticamente o televator après um periodo de tempo predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 Minutes.)
Para cancelar Temporizador, selezione Desligado.
Definção do temporizador
- Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador 3: pode configurar tres definições发展目标a para ligar / desligar atraves do temporizador. Deve acertar o relógio primo.
Ligar à hora definida / Desligar à hora definida: define a hora, osminutes e activa / desactiva. (Para activar o temporizador com a definição escolhida, defina Activar.)
Volume: selecciona o;nivel de volume pretended.
Fonte: selección o conteudo de TV ou USB que pretende reproduzir quando o televisor se ligar automaticamente. (Só pode selecciónar USB se houver um dispositivo USB ligado ao televisor)
- Se não houver ficheiros de música no disposivo USB ou se a pasta que contentem ficheiros de música não tiver sido的选择acion, a funcção de temporizador não funciona correctamente.
- Se sou houver um ficheiro de fotografia no dispositivo USB, a apareção de diapositivos não é reproduzida.
- Se o nome da pasta for demasiado comprido, não pode selecionar a pasta.
- É atribuída uma pasta a cada dispositivo USB que utilizes. Se utilizes mais do que um dispositivo USB do mesmo tipo, certifique-se de que as pastas atrribuidas a cada dispositivo USB tem nomes differentes.
Funcionalidades básicas
Repetir: seleccione Uma vez, Tod dias, Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual conforme preferir. Se seleccionar Manual, pode definir o dia em que pretende activar o temporizador.
Desligar automatico (disponível apenas se o televator for ligado atraves do temporizador): o televator desiga-se automaticamente antes 3 horas de inactividade, de forma a的概率 o seu sobreaquecimiento.
Bloqueio de programas
Seguraçā
O eça de introdução do PIN aparece antes do eça de configuraçao.
Introduza o PIN de 4 digitos; a predefinição é "0-0-0-0". Altere o PIN'utilizando a opção Alterar PIN.
Bloq. Crianças (Desligado / Ligado): bloqueia canais no Gestor de Canais, de forma a impedir que utilizescer não autorizados (como as crianças) vejam programas inadequados.
Disponível apenas se a fonte de Introduzir estiver definida para TV.
Bloqueiro para Crianças (consoante o País): impede que utilizesções não autorizados (como as crianças) vejam programas inadequados, atraves de umkersigido PIN de 4 digitos definido peso Utilizador. Se o canal selecionado estiverbloqueado,eapresentadoosimbolo
Perm. Tudo: desbloqueia todas as classificacoes do televator.
Quando o Bloqueio para Crianças estiver definido para 18, o écrá de introdução do PIN aparece antes de mudar de canal (apenas para Franca).
Pode bloquear programas de television definindo classificacoes no Bloqueio para Crianças, como por example, I (crianças), T (todas as idades), SC (nao classificado) e X (classificacao X). Quando o Bloqueio para Crianças estiver definido para X, o ecra de introducao do PIN aparece antes de Mudar de canal (apenas para Espanha).
Alterar PIN: altera o seu número de ID pessoal necessário para configurar o televisor.
Caso se esqueça do Código PIN, corregue nos botões do telecomando pela segunte sequência, repondo o PIN para "0-0-0-0": POWER (Desligado) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Ligado).
Outras funcionalesidades
Idiom
O Inglês é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não estája disponible na transmissão.
- Preferência (Idioma de Áudio Principal / Idioma de Áudio Secundário / Idioma de Legendas Principal / Idioma Legends Secund. / Idioma de Teletexto Principal / Idioma Teletexto Secund.): selección um idioma, que se torna o idioma predefinido quando um canal é selecciónado.
Legenda
Utilize this menu para definir o modo.
Legenda.
Legenda (Desligado / Ligado): activa ou desactiva as legends.
- Modo (Normal / Defic. Auditiva): define o modo da legenda.
Idioma da Legenda: define o idioma da legenda.
Se o programa que está a ver não Supports a funcção Defic. Auditiva, a opção Normal é automaticamente activada, mesmo que o modo Defic. Auditiva esta selecionado.
O Inglês é a predefinição para os casos em que o idioma selecionado não estája disponible na transmissão.
Execação Automática do Serviço de Dados (Desligado / Ligado)
Define se executa ou não automaticamente o服务于dados. A功能性Execuçao Automática do Servico de Dados executa automaticamente o服务于dados sem a intervençãodoutilizador.
Se qualquer outra funcao secundaria estiver em的方式来, a funcionalidade Execucao Automatico do Servico de Dados pode nao ser activada.
Geral
- Modo Jogo (Desligado / Ligado): quando ligar uma consola de jogos, como a PlayStation™ ou a Xbox™, pode tirar parte do uma experiencia de jogo mais realista selecionando o modo de jogo.
NOTA
-
Precauções e limitações para o modo de jogo.
-
Para desligar a consola de jogos e ligar outras dispositivo externo, defina Modelo Jogo para Desligado no menu de configuração.
- Se visualizar o menu TV no Modo Jogo, o ecra tremeigiramente.
- O Modo Jogo está disponible quando a fonte de entrada está definida para TV ou PC.
- Após ligar a consola de jogos, definira Modelo Jogo para Ligado. No entanto, pode ocorrre uma redução da qualida de sua imagem.
-
Se Modelo Jogo estiver definido para Ligado:
-
O modo Imagem é definido para Padrão e o modo Som é definido para Filme.
- Equalizarão não está disponível.
Transparên. Menu (Brilhante / Escuro): define a transparência do menu.
Melodia (Desligado / Baixo / Medio / Alto): define una melodia que é reproduzida quando o televisor se liga ou desliga.
Interface Comum
- Menu Cl: permite ao'utilizar seleccionar a partir do menu fornecido pelo CAM. SeLECTIONE o Menu Cl com base no menu do PC Card.
- Informação da Aplicação: apareça as informações no CAM introduzido na ranhura Cl e no "Cl ou Cl+ CARD" introduzido no CAM. Pode instalar o CAM a qualquer alta, independentelemente de o televisor estar ligado ou desligado.
- Adquira um[móulo Cl CAM no revendedor mais proxies ou por téléphone.
- Introduza o "Cl ou Cl+ CARD" no CAM com firmeza, na direcção indicaça pela seta.
- Introduza o CAM com o "Cl ou Cl+ CARD" na ranhura da interface comum, na direcção indicaça pela seta, de forma a que este fique paralelo à ranhura.
- Verifique se conséguè ver una imagem num canal de sinal codificado.
Imagem na Imagem (PIP)
Pode ver o sintonizador do tevisor e uma fonte de video externa em simultaneo. A funcao PIP (Picture in Picture - Imagem na imagem) não funciona no mesmo modo.
NOTA
- Para o som PIP, consulte as instruções de Selecção do Som.
- Se desigar o tevisor quando vê imagens no modo PIP, a janela PIP desaparece.
- A imagem na janela PIP pode ficar peu natural se'utilizar o eça principal para ver um jogo ou um programa de karaoke.
- Definições da opção PIP
| Imagem principal | Imagem secundária |
| Componente, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC | TV |
PIP (Desligado / Ligado): activa ou desactiva a funcao PIP.
Canal: selección o canal para o esca secundário.
Tamanho ( / ): selección um tamanho para a imagem secundária.
Posão (□/□/□/□): seleciona uma posicao para a imagem secundária.
- SeLECTION do Som (Principa / Sub): pode escolher o som pretendido (Principal / Sub) no modo PIP.
Auto-diagnóstico
- Teste de Imagem (Sim / Não): Utilize esta opção para encontrar se existem problemas de imagem.
- Teste de Som (Sim / Não): utilize o som da melodia incorpORA para vericir se há problemas no som.
A operação de auto-diagnóstico pode demorar algumas segundos; faz parte do funcionaamento normal do teletvisor.
Se os altifalantes do tevisor não emitirem som, antes de realizar um teste de som, verifique se a opçao SeLECTIONAR Altifalante está definida para Altifalante da TV no menu Som.
A melodia é emitida durante o teste, mesmo que a opção SeLECTIONAR Altifalante esta definira para Altifalante Exter. ou mesmo que tenha cortado o som, correngando no botão MUTE.
- Informações do Sinal (apenas canais digitais): a优质的 da receção dos canais HDTV é perfeita ou os canais não está disponible. Ajuste a antenna para fazer a coisa do sinal.
Resolução de Problemas: se achar que o teletor tem um problema, consulte esta descrição.
Se nenhuma dasestasusgestoesde resolucao de problemas se aplicarem,contacte o centro de assistencia ao cliente da Samsung.
Funcionalidades básicas
Actualização do Software
A operação Actualização do Software pode ser realizada através de um sinal de transmissão ou transferindo o firmware mais recente do site "www.samsung.com," para um dispositivo de memória USB.
Versão Actual o software actualmente instalado no televisor.
O software épresentado como "Ano/Mês/Dia_Versão".
Instalacao da versao mais recente
Por USB: introduza no tevisor a unidade USB que contento ficheiro deactualização do firmware, transferido do site "www. samsung.com". Tenha cuidado para não desligar a corrente
nem retiring a unidade USB antes de asactualizacoes estarem conclusidas. O teletor desliga-se e volta a ligar automaticamente après terminar aactualização do firmware. quando o software éactualizzato, as predefinições de audiorede video são repostas. Recomendamos que anote asisas definições para que possa repo-las fácilmentedeoisa daactualização.
Por Canal:actualiza o software atraves do sinal de transmissao.
Se selecionar a funcao durante o periodo de transmissao do software, e iniciada a procura e a transferencia automaticas do software.
O tempo necessário para transferir o software é determinado pelo estado do sinal.
Actual. no Modelo de Espera: é automaticamente efectuada umaactualizaçãomanual à hora selecionada. Dado que o aparelho está ligado internamente, o LED pode ficar aceso durante algo um tempo. Este fenómeno pode persistir durante mais de 1 hora até aactualização do software ficar conclusão.
- Software Alternativo (cópia de segurar): se surgir algo problema com o novo firmware, que está a afectar o funciona, pode alterar o software para a versão anterior.
Leia estas informacoes se o tevisor não funciona correctamente ou caso queiraactualizar o software. Pode encontrar informacoes relatives ao nossoescentros de atendimento e sobre como transferir Produtos e software.
Funcionalidades avançadas
Ligação a um PC
Com um cabo HDMI/DVI ou cabo D-sub
Modos de visualização (entradra D-Sub e HDMI/DVI)
A resolucao ideal e 1360 X 768 @ 60 Hz.
| Modo | Resolução | Frequência horizontal (KHz) | Frequência vertical (Hz) | Frequência do relógio em pixels (MHz) | Polaridade de sincronização (H/V) |
| IBM | 640 x 350 | 31.469 | 70.086 | 25.175 | +/- |
| 720 x 400 | 31.469 | 70.087 | 28.322 | -/+ |
| MAC | 640 x 480 | 35.000 | 66.667 | 30.240 | -/- |
| 832 x 624 | 49.726 | 74.551 | 57.284 | -/- |
| VESA CVT | 720 x 576 | 35.910 | 59.950 | 32.750 | -/+ |
| 1280 x 720 | 56.456 | 74.777 | 95.750 | -/+ |
| VESA DMT | 640 x 480 | 31.469 | 59.940 | 25.175 | -/- |
| 640 x 480 | 37.500 | 75.000 | 31.500 | -/- |
| 640 x 480 | 37.861 | 72.809 | 31.500 | -/- |
| 800 x 600 | 37.879 | 60.317 | 40.000 | +/+ |
| 800 x 600 | 46.875 | 75.000 | 49.500 | +/+ |
| 800 x 600 | 48.077 | 72.188 | 50.000 | +/+ |
| 1024 x 768 | 48.363 | 60.004 | 65.000 | -/- |
| 1024 x 768 | 56.476 | 70.069 | 75.000 | -/- |
| 1024 x 768 | 60.023 | 75.029 | 78.750 | +/+ |
| 1280 x 720 | 45.000 | 60.000 | 74.250 | +/+ |
| 1360 x 768 | 47.712 | 60.015 | 85.500 | +/+ |
| VESA GTF | 1280 x 720 | 52.500 | 70.000 | 89.040 | -/+ |
NOTA
- Se efectuar una ligationação atraves de um cabo HDMI/DVI, tem de'utilizar a tomada HDMI IN 1(DVI).
- O modo entrelação não é suportado.
- O teilevisor pode não functionar correctamente se for selecionado um formattingo video não padrão.
- São suportados os modos Separado e Composto. SOG (Sync On Green) não é suportado.
Reproduzeficheiros de fotografia,música e/ou这部电影 gravados numdispositivoUSBde classe de armazenamento de massa (MSC)e/ou no seu PC.
Ligaçao de um dispositoo USB
- Ligue o televator.
- Ligue um disposicao USB que containha ficheiros de fotografia, musica e/ou filmes a tomada USB (HDD) na parte lateral do televisor.
- Quando o dispositorio USB estiver ligado ao televisor, aparece uma janela decontexto. Em seguida, pode seleccionar Media Play.
O equipamento pode não funciona correctamente com ficheiros multimédia não licenciados.
Segue-se una lista de itens que deve saber antes de utiliser o Media Play (USB)
- O MTP (Media Transfer Protocol) não é suportado.
- O Sistema de ficheiros suporta FAT16, FAT32 e NTFS.
- Determinados temas de camaras digitais e dispositivos audio USB podem não ser compatíveis com este teovisor.
- O Media Playsoleportado dispositivos USB de classe de armazenamento de massa (MSC). MSC é um dispositivo de transporte em volume de classe de armazenamento de massa. São exemplos de MSC as mini-unidades USB, leitores de cartoes flash e USB HDD (os USB HUB não são suportados). Os dispositivos devem ser ligados direcamente à porta USB do televisor.
- Antes de ligar o dispositivo ao televisor, efectue una copia de segurarca dos seu ficheiros de modo a prevenir danos ou perda de dados. A SAMSUNG nao se responsabiliza por quaisquer danos ou perda de dados.
- Ligue um USB HDD à porta dedicada, a porta USB (HDD).
- Não desígue o disposítivo USB quando this estiver a carregar.
- Quanto maior for a resolução da imagem, mais tempo leva a serpresentada no ecra.
- A resolution JPEG(Maxima) suportada é de 15360 x 8640 pixels.
- Para ficheiros não suportados ou danificados, a mensagem "Fürato de Ficheiro Não Suportado." é aparecada.
- Se os ficheiros estiverem ordinados por Visual. Básica, pode ver até 1000 ficheiros por pasta.
- Não é possível reproduzir ficheiros MP3 com DRM que tenham sido transferidos atraves de um website没钱. A Gestão de direitos digitais (DRM - Digital Rights Management) é uma Tecnologia que suporta acriação, distribuição egestão de conteudos, de forma integra e abrangente, incluindo a proteção de direitos e interesses dos fornecadores do conteudo, a prevenção de copias ilegais do conteudo e, quando, a gestão de cobranças e de contratos.
- Se houver mais de 2 dispositivos PTP ligados, soit utiliser um de cada vez.
- Se houver mais deinous dispositos MSC ligados,culos deles podernao ser reconhecidos.Os dispositivos USB que necessitem de um niven elevado de potencia (mas de 500 mA ou 5 V) podernao ser suportados.
- Se surgir uma mensagem de征求意见 ao excesso de potência quando ligar ou utilizear um disposito USB, este pode não ser reconhecido ou pode não functionar corretoamente.
- Se o televisor ficar inactivo durante o periodo de tempo definido em Tempo Proteção Aut., a proteção de eça é activada.
- O modo de poupança de energia de determinadas unidades de disco rígido externas pode ser automaticamente desactivado quando as ligar ao televisor.
- Se utilizes um cabo de extensione USB, o dispositoo USB pode nao ser reconhecido ou pode nao ser possivel ler os ficheiros aí armazenados.
- Se o dispositorio USB que estiver ligado ao teilevisor não for reconhecido, a lista de ficheiros do dispositorio estiver corrempida ou um dos ficheiros da lista não for reproduzido, ligue o dispositorio USB ao PC, formate o dispositorio e verifique a liação.
- Se um ficheiro eliminado do PC ainda aparecer quando executa o Media Play, utilize a funcao "Esvaziar reciclagem" do PC para eliminar de forma permanente o ficheiro.
Aceda ao ficheiro pretendedo utilizing os botoes para cima/baixo/direita/esquerda e, em seguida, carregue no botao ENTERou (Reproduzir). O ficheiro é reproduzido.
Suporto o Ver Dispositivos e Pág. pr. na páginia inicial do Media Play.
Videos
Reproduzir videos
- Carregue no botão para selecionar Vídeos e, em seguida, carregue no botão ENTER no menu Media Play.
- Carregue no botão / / / para selecionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.
-
Carregue no botão ENTER ou no botão (Reproduzir).
-
O ficheiro selecionado é aparecido na parte superior, com o respectivo tempo de reprodução.
- No caso de a informação sobre o tempo ser disconhecida, o tempo de reprodução e a barra de progresso não estápresentados.
- Durante a reprodução de um video, pode efectuar procuras utilizing os botões e.
Neste modo, pode tirar parte de clips de filmes de um Jogo, mas não pode jogá-lo.
| Nome | Extensão do ficheiro | Formato |
| MPEG-4 (texto baseado no tempo) | .txt | XML |
| SAMI | .smi | HTML |
| SubRip | .srt | baseado emcadeias de texto |
| SubViewer | .sub | baseado emcadeias de texto |
| Micro DVD | .sub ou .txt | baseado emcadeias de texto |
Funcionalidades avançadas
- Se surgirem problemas com os conteudos de um codec, este não sera suportado.
- Se a informação relativa a uma categoria estiver Incorrecta e o ficheiro dererro, não vale consequencesreproduzir acategory correctamente.
- O som ou o video pode não funciona se os conteudos tiverem uma taxa de bits/taxa de fotogramas padrão superior ao fotografia/seg. compatível, lista naanela acima.
- Se aabela de indice estiver danificada, a funcao Procurar (Saltar) não é suportada.
| Descodificador de video | Descodificador de.audio |
| • Suporta até H.264, Nivel 4.1
• H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 e AVCHD não são suportados.
• O GMC não é suportado.
• O H.263 não é suportado. | • Suporta até WMA 7, 8, 9, STD
• WMA 9 PRO não suporta录音 de 2 canais, multicanal ou AUDIO sem perda.
• A Frequência de amostragem de 22 050 Hz mono WMA não é suportada. |
Reprodução de um ficheiro de这部电影 de modo continuo (Retomar Reprodução)
Se sair da funcao de reproducao de filmes, pode reproducir o cine posteriormente a partir do punto em que parou.
- SeLECTIONO o ficheiro de这部电影 que pretende reproduzir de modo continuo correngando no botão ou a partir da secção da lista de ficheiros.
- Carregue no botão (Reproduzir) / ENTER
- SeLECTIONE Reproduzir Continuamente (Retomar Reprodução) correngando no botão azul. O filmmakers irá iniciar a reprodução a partir do ponto no qual sei interrompido.
O botão azul fica disponible quando retomar a reprodução.
Se a função Ajuda para reprodução continua de filmmakers estiver definira para Ligado no menu Definições, aparece uma mensagem decontexto quando retoma a reprodução de um ficheiro de filmmakers.
Música
Reproduzir música
- Carregue no botão para selecionar Música e, em seguida, carregue no botão ENTER no menu Media Play.
- Carregue no botão / / para seleccionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.
-
Carregue no botao ENTER ou no botao (Reproduzir).
-
Durante a reprodução de uma música, pode efetuar procurasutilizando os botões e.
- Os botões (REW) e (FF) não funciona durante a reprodução.
So sãoPRESENTados os ficheiros com as extensoes MP3 e PCM. Os ficheiros com outras extensoes não sãopresentados, mesmo queestejam gravados no mesmo dispositorio USB.
Se o som emitido for estranho quando reproducir ficheiros MP3, ajuste o Equalizador no menu Som. (Um ficheiro MP3 com muita modulação pode causar um problema no som.)
Fotografia
Visualização de uma fotografia (ou apareção de diapositivos)
- Carregue no botão para selecionar Fotografia e, em seguida, carregue no botão ENTER no menu Media Play.
- Carregue no botão / / para selecionar o ficheiro pretendido na lista de ficheiros.
-
Carregue no botao ENTER ou no botao (Reproduzir).
-
Durante a apareção da lista de fotografias, carregue no botão (Reproduzir)/ENTER do telecomando para,iniciar a apareção diapositivos.
- Todos os ficheiros na sequção da lista de ficheiros são utilizados na apareção de diapositivos.
- Durante aPRESENTação de diapositivos, os ficheiros são≧mostrados por ordem, a partir do ficheiroactualmente exibido.
Os ficheiros de música podem ser automaticamente reproduzidos durante apresenceção de diapos它们 se a opção Música de Fundo estiver definida para Ligado.
Não é possível alterar o Modelo BGM antes de a música de fundo ser totalmente carregada.
Funcionalidades avançadas
Reproducao de variedes ficheiros
Reproducao dos ficheiros de video/música/fotografia selecionados
- Carregue no botão amarelo na lista de ficheiros para selecionar o ficheiro pretendido.
- Repita a operação acima descriça para selecionar various ficheiros.
NOTA
- A marca √ aparece à esquerda dos ficheiros seleccionados.
- Para cancelar uma seleção, corregue novamente no botão amarelo.
-
Para anular a selecao de todos os ficheiros selecionados, carregue no botao TOOLS e escolha Anular Selec. Tudo.
-
Carregue no botão TOOLS e seleção Reprod. Conteudos Selecs..
Reprodução de um grupo de ficheiros de video/música/fotografia
- Durante aPRESENTação de uma lista de ficheiros, aceda a um ficheiro de um determinado grupo.
- Carregue no botão TOOLS e selecione Reproduzir Grupo Actual.
Organização da lista de ficheiros
Carregue no botão azul na lista de ficheiros para orderar os ficheiros.
| Categoria | Operações | Videos | Música | Fotografia |
| Visual. Básica | Aparenda a pasta completa. Pode ver a fotografia selecionando a pasta. | ✓ | ✓ | ✓ |
| TÍtulo | Ordena e aparenda o tíolo do ficheiro por ordem de símbolo/numérica/alfabetáica/especial. | ✓ | ✓ | ✓ |
| Preferência | Ordena e aparenda os ficheiros por ordem de preferência. Pode alterar a preferência dos ficheiros na secção da lista de ficheiros utilizingo o botão verde. | ✓ | ✓ | ✓ |
| 30 Ultima Data | Ordena e aparenda os ficheiros pela data mais recente. | ✓ | | ✓ |
| Primeira Data | Ordena e aparenda os ficheiros pela data mais antiga. | ✓ | | ✓ |
| Artista | Ordena os ficheiros de música por artista em ordem alfabetárica. | | ✓ | |
| Álibum | Ordena os ficheiros de música porálbum em ordem alfabetárica. | | ✓ | |
| Généro | Ordena os ficheiros de música por@généro. | | ✓ | |
| Disposicao | Ordena os ficheiros de música por disposição. Pode alterar as informações de disposição da música. | | ✓ | |
| 7 Mensal | Ordena e aparenda os ficheiros de fotografia por mês. Ordena apenas por mês (de Janeiro a Dezembro) independente do ano. | | | ✓ |
Durante a reprodução de um ficheiro, corregue no botão TOOLS.
| Categoria | Operações | Videos | Música | Fotografia |
| Titrulo | Pode passar directamente para o outro ficheiro. | ✓ | | |
| Modo Repetir | Pode reproducir ficheiros de filmes e música repetidamente. | ✓ | ✓ | |
| Tamuho Imagem | Pode ajustar o tamanho da imagem de acordo com a sua preferência. | ✓ | | |
| Definição de Imagem | Pode ajustar a definição da imagem (p. 15, 16, 17). | ✓ | | ✓ |
| Definência de Som | Pode ajustar a definição do som (p. 17, 18, 19). | ✓ | ✓ | ✓ |
| Definição de Legenda | Pode reproducir o ficheiro de video com legends. Esta funçãosolefunção se o ficheiro das legendas e o ficheiro de video tiverem o mesmo nome. | ✓ | | |
| Parar Apresentação Diapositivos / Iniciar Apresent. Diapositivos | Pode,inicari ou parar umaPRESENTação de diapositivos. | | | ✓ |
| Velocidade de Apresentação de Diapositivos | Pode selecionar a velocidade da apareçao de diapositivos durante a mesma. | | | ✓ |
| Música de Fundo | Pode definir e selecionar a música de fundodurante a visualizaçãode uma apareçao de diapositivos. | | | ✓ |
| Zoom | Pode fazer zoom de imagens no modo de ecrainteiro. | | | ✓ |
| Rodar | Pode rodar imagens no modo de ecrainteiro. | | | ✓ |
| Informação | Pode ver informações detalhadas sobre o ficheiro reproduzido. | ✓ | ✓ | ✓ |
Definições
- Ajuda para reprodução continua de这部电影 (Retomar Reproducao) (Ligado / Desligado): selecionce esta opção para aparecer a mensagem decontexto de ajuda para a reprodução de filmes em modo continuo.
Obtenha o�� do registo do DivX® VOD: aparea o�� do registo autorizzato para o tevisor. Se aceder ao website do DivX e registrar o�� do registo com uma conta pessoal, pode transferir o ficheiro de registo VOD. Se reproducir o registo VOD utilizing a aplicacao Media Play, o registo é concluso.
Para obter mais informacoes sobre o DivX® VOD, visite o site "www.DivX.com."
Obtenha��desactivacao do DivX® VOD: se o DivX® VOD não estiver registado, o��do desactivacao do registo épresentado. Se executar esta funcao com o DivX® VOD registado, o registo do DivX® VOD actualé desactivado.
- Informação: selecione esta opção para visualizar as informações sobre o dispositoivo ligado.
Funcionalidades avançadas
Anynet+
Anynet+ é uma funcção que permite controlar, a partir do telecomando do televisor Samsung, todos os dispositivos Samsung ligados que suportam Anynet+. OSYSTEMArynet+ é podserivelado com os dispositivos Samsung que tenham a funcionalidade Anynet+. Para se certificar de que o disposito Samsung dispôe esta funcionalidade, verifique se existe um logólico Anynet+.
- Ligue o cabo optico entre a tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do televisor e a entrada de audio digital do systema home theatre.
- Se seguir a ligação acima descrita, a tomada optica é emite audio de 2 canais. O som é reproduzido no subwoofer e nos altifalantes frontal, esquerdo e direito doSYSTEMA em casa. Para ouvir audio de 5.1 canais, ligne directamente a tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do leitor de DVD/caixa de satélite (ou está, o dispositivo Anynet 1 ou 2) ao amplífador ou aosystema home theatre, e não ao tevisor.
- Ligue apenas umsystema home theatre.
- Pode ligar um disposicao Anynet+utilizing o cabo HDMI. Alguns cabos HDMI pode nao suportar funcaoes Anynet+.
- O Anynet+ funciona cuando o dispositivo AV que suporta Anynet+ está no estado de espera ou ligado.
- Osystema Anynet+ suporta até 12 dispositivos AV. Pode ligar até 3 dispositivos do mesmo tipo.
O menu Anynet+ muda consoante o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ ligados ao televator.
| Menu Anynet+ | Descrição |
| Ver TV | Muda o modo Anynet+ para o modo de transmissão de TV. |
| Lista Dispos. | Aprenta a lista de dispositivos Anynet+. |
| MENU (nome_dispositivo) | Aprenta os menus dos dispositivos ligados. Por exemplo, se está ligado um gravador de DVD, épresentado o menu do disco do gravador de DVD. |
| INFO (nome_dispositivo) | Aprenta o menu de reprodução do dispositivo ligado. Por exemplo, se está ligado um gravador de DVD, épresentado o menu de reprodução do gravador de DVD. |
| Gravação: (*gravador) | Começa imeditamente a gravar,utilizando o gravador.(Esta funçãosole está disponível para dispositivos que suportem a função de gravação.) |
| Parar Gravação: (*gravador) | Pára a gravação. |
| Receptor | O som é reproduzido atraves do receptor. |
Se mais do que um dispositivo estiver ligado, sãopresentados como (gravador) e se so estiver ligado um dispositivo de gravacao, épresentado como (nome_dispositivo).
Configuração do Anynet+
Configurar
Anynet+ (HDMI-CEC) (Desligado / Ligado): Para usar a funcão Anynet+, Anynet+ (HDMI-CEC) tem de estar definido para Ligado.
Quando a funcao Anynet+ (HDMI-CEC) estadesactivada, todas as operacoes relacionadas com o Anynet+ sao igualmente desactivadas.
Desligar Automat. (Não / Sim): Configuraçao de um disposito Anynet+ para se desligar automaticamente quando o teilevisor é desigado.
A fonte activa do teilevisor devestar definida para TV de modo a poderutilizara funcao Anynet+.
Se um dispositivo externo ainda estiver a gravar, este pode desligar-se.
Comutation entre os dispositivos Anynet+
- Aparece uma lista dos dispositivos Anynet+ ligados ao tevisor.
Se não encontrar o disposito que pretende, corregue no botão vermelho paraactualizar a lista.
- SeLECTION um dispositivo e carregue no botão ENTER. Pode Mudar para o dispositivo selecionado.
So quando define Anynet+ (HDMI-CEC) para Ligado no menu Aplicacao, o menu lista Dispos. aparece.
- Mudar para o disposito selecionado pode demorar até 2 minutos. Não pode cancelar a operação durante o processo de comutatione.
- Se tiver selecionado o modo de entrada externa correngando no botao SOURCE, não pode'utilizar a funcao Anynet+. Mude para um disposito Anynet+utilizando a opcao List Dispos..
Funcionaldades avancadas
Gravacao
Pode gravar um programa de televisão com um gravador Samsung.
1. Selecione Gravacao.
Se houver mais deinous dispositivos de gravacao
- Se estiverem ligados variousPOSITivos, são listedos ospositivos de gravacao. Selecione um dispositivo de gravacao em List Dispos..
Se o disposito de gravacao nao for aparecido, selecione List Dispos. e carregue no botao vermelho para procurar dispositivos.
- Carregue no botão EXIT para sair.
Pode gravar as transmissões da fonte selecionando Gravação: (nome_dispositivo).
Se carregar no botão (REC), grava o que estiver a ver no momento. Se estiver a ver um video de outras dispositivo, às imagens são gravadas.
Antes de gravar, verifie se a tomada da antenna está devidamente ligada ao dispositivo de gravacao. Para ligar correctamente uma antenna a um dispositivo de gravacao, consulte o respectivo manual do'utilizar.
Ouvir através de um receptor
Pode ouvir o som através de um receptor (ou sera,istema home theatre) em vez do Altifalante da TV.
- Selezione Receptor e defina esta opção para Ligado.
- Carregue no botão EXIT para sair.
Se o receptorsoleuportar audio,pode nao aparecer na lista de dispositivos.
O receptor funciona quando tiver ligado correctamente a tomada optica do receptor à tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) do televisor.
Se o receptor (ou sera,istema home theatre) estiver definido para Ligado, o som é emitido a partir da toma do teletvisor. Se o teletvisor aparecer um sinal DTV (antena), envia som de 5.1 canais para o receptor. Se a fonte for um componente digital, como um leitor de DVD, e estiver ligada ao teletvisor atraves de um cabo HDMI,sole pode ouvir som de 2 canais a partir do receptor.
NOTA
- Só pode controlar os dispositivos Anynet+utilizando o telecomando do televisor, não os botões do televisor.
- O telecomando do televisor pode não functionar sob determinadas condições. Neste caso, volta a selecionar o disposito Anynet+.
- Não épossível'utilizar as funções Anynet+ com produits de outros fabricantes.
| Problema | Solução possível |
| O Anynet+ não funciona. | · Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+. OSYSTEMAlynet+ está ligado corretoamente.
· Ligue apenas um receptor (systema home theatre).
· Verifique se o cabo de alimentação do dispositivo Anynet+ está ligado corretoamente.
· Verifique as ligações dos cabos de video/áudio/HDMI do dispositivo Anynet+.
· Verifique se a opção Anynet+ (HDMI-CEC) está definida para Ligado no menu de configuração Anynet+.
· Verifique se o telecomando do teletorist está no modo TV.
· Verifique se é um telecomando exclusivo Anynet+.
· O Anynet+ não funciona em determinadas situações. (Pesquisa de canais, Utilização do Media Play (USB) ou Plug & Play (Configuração inicial), etc.)
· quando ligar ou retirar o cabo HDMI, certificado-se de que procura novamente dispositivos ou que deslga e volta a ligar o teletorist.
· Certificado-se de que a funcção Anynet+ do dispositivo Anynet+ está aktivada. |
| Quero,iniciar o Anynet+. | · Verifique se o dispositivo Anynet+ está corretoamente ligado ao teletorist e se Anynet+ (HDMI-CEC) está definido para Ligado no menu de configuração Anynet+.
· Carregue no botão TOOLS para ver o menu Anynet+ e selecione o menu pretendido. |
| Quero sair do Anynet+. | · Selecione Ver TV no menu Anynet+.
· Carregue no botão SOURCE do telecomando do teletorist e selecione um dispositivo que não sera Anynet+.
· Carregue em P √ / ∧ e PRE-CH para mudar o modo TV. (O botão de canalsolefunção quando não estiver ligado um dispositivo Anynet+ com sintonizador incorporedo.) |
| A mensagem“A ligar ao dispositivo Anynet+...” aparece no esr. | · Não pode utilizear o telecomando quando estiver a configurar o Anynet+ ou a Mudar para um modo de visualização.
· Utilize o telecomando quando a configuração do Anynet+ ou a comutation para o modo de visualização estiverem conclusidas. |
| O dispositivo Anynet+ não reproducz. | · Não pode utilizear a funcção de reprodução se Plug & Play (Configuração inicial) estiver em的方式来. |
| O dispositivo ligado não épresentado. | · Verifique se o dispositivo suportas as funções Anynet+.
· Verifique se o cabo HDMI está corretoamente ligado.
· Verifique se a opção Anynet+ (HDMI-CEC) está definida para Ligado no menu de configuração Anynet+.
· Procure novamente dispositivos Anynet+.
· Pode ligar um dispositivo Anynet+utilizando apenas o cabo HDMI. Alguns cabos HDMI podem não suportarfunções Anynet+.
· Se for interrompido por uma situação anomala, tal como a desconexão do cabo HDMI ou do cabo de alimentação, ou por uma falha na corrente, repita a procura de dispositivos. |
| Não consigo gravar o programa de Televisão. | · Verifique se a tomada da antenna do dispositivo de gravacao está ligada corretoamente. |
| O som do teletorist não éreproducuzao atraves do receptor. | · Ligue o cabo optico entre o teletorist e o receptor. |
Funçionalidade de teletexto de canais analógicos
A párgina de Índice do service do teletexto fornece informações sobre como utiliser o service. Para que as informações de teletexto sejam aparecidas correctamente, é precisio que a recepçao dos canais se processe em boas condições. Caso contrário, pode fazer informações ou podem não aparecer algumas páginas.
Pode mudar as páginass do teletexto com os botões numéricos do telecomando.
1 (activar teletexto/sobrepor): activa o modo de teletexto para o canal actual. Carregue das vezesledge botao para sobrepor o eira de transmissao actual ao eira de teletexto.
2 (memorizar): memoriza as páginas de teletexto.
3 (tamanho): aparea o teletexto na metade superior do ecran com o dobro do tamanho. Para mover o texto para a metade inferior do ecran, correque novamente. Para ver o ecran normal, correque novamente.
4 (espera): mantém o visor na párgina actual, no caso de existrem varías páginasas secundarias que se seguem automaticamente. Para anular a acção, corregue novamente.
5 Botões coloridos (vermelho, verde, amarelo, azul): se uma estação emissora utilizes o Sistema FASTEXT, os不同类型 tópicos presentados numa págin de teletexto aparecem codificados com cores. Para os selecionar, corregue nos botões coloridos. Carregue na cor que corresponde ao típico que escolheu. Aparece uma nova págin codificada com cores. Pode selecionar os itens às presentes da mesma forma. Para visualizar a págin anterior ou a págin segunte, corregue no botão colorido correspondente.
6 (modulo): seleciona o modo de teletexto (LIST / FLOF). Se carregar neste botao no modo LIST, muda para o modo de memorização de lista. No modo de memorização de lista, pode guardar uma páginá de teletexto numa listautilizando o botão (memorizar).
7 (páginasecundária):apresenta a págnasecundáridasponível.
(,) (páginapara baixo):aprepenta a 9 página de teletexto anterior.
(índice): aparece a págrá de Ínícle (conteúdos) a qualquer momento, quando está a visualizar o teletexto.
(3? (mostrar): apareça o texto oculto (respostas a jogos de perguntas e respostas, por exemplo). Para ver o érá normal, corregue novamente neste botão.
(Ex) (cancelar): sai do esca de teletexto e passa para a emissao actual.
| Parte | Índice |
| A | Número da páginaseLECTIONADA. |
| B | Nome da estatãoemissora. |
| C | Número da páginaactual ou indicações daprocura. |
| D | Data e hora. |
| E | Texto. |
| F | Informações sobre o estado. InformaçõesFASTEXT. |
Montagem dos cabos
Tipodebase
Envolva os cabos com a braçadeira de cabos, para que estes não sejam visíveis atraves da base transparente.
Tipo de montagem na parede
Não puxe demasiado pelos cabos, quando os organize. Se o fazer, pode danificar os terminais de ligação do produits.
Instalacao do suporte de montagem na parede
Montagem da tampa
Quando instalar o televator numa parede, fixe a tampa conforme indicado.
A preparar antes de instalar o suporte de montagem na parede
Para instalar um suporte de montagem na parede, utilize o Anel de suporte 1.
Caso A. Instalar o Suporte de montagem na parede da Samsung
Caso B. Instalar o suporte de montagem na parede de outras entreprises
Instalacao do kit de montagem na parede
O kit de montagem na parede (vendido separamente) permite montar o tevisor na parede.
Para obter mais informações sobre这种方式 de montagem, consulte as instruções fornecidas com os acessórios de montagem na parede. A instalação do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um专业技术.
Se a instalacao do teileor for feita pelo cliente, a Samsung Electronics nao se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por ferimentos sofridos pelo cliente ou por otheras pessoas.
Especificações do kit de montagem na parede (VESA)
O kit de montagem na parede não é fornecido, mas sim vendido em分开o.
Instale o suporte de montagem na parede numa parede solida perpendicular ao chao. Se montar noutros materiais, contacte o revendedor mais proximo. Se efectuar a instalacao no tecto ou numa parede inclina, o aparelho pode cair e provocar lesoes graves.
NOTA
- As dimensoes padrão para kits de montagem na parede são aparecidas naanela abaixo.
- quando adquirir o meu kit de montagem na parede, são fornecidos um manual de instalação detalhado e todas as peças necessarias para a montagem.
- Não utilize parafusos que não respeitem as espécicações VESA para parafusos padrão.
- Não utilize parafusos com dimensoes superiores à dimensão padrão ou que não respeitem as espécificações VESA para parafusos padrão. Os parafusos demasiado compridos podem danIFICAR o interior do teilevisor.
- No que se refere acos suportes de montagem na parede que não respeitem as espécicações VESA para parafusos padrão, o comprimento dos parafusos pode variar consoante as espécicações dos suportes de montagem na parede.
- Não aparece de mais os parafusos,PGAe podic danificar o produto ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algoem. A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes.
- A Samsung não se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos, no caso de ser'utilisation um suporte de montagem napare que não sera VESA ou de um tipo não especified, ou se o consumidor não respeitar as instruções de instalacao do produto.
- Não monte o televisor com uma inclinação superior a 15 graus.
| Familia de produits | polegadas | Espec. VESA (A * B) | Parafuso padrão | Quantidade |
| LED-TV [Ultraedo] | 19~22 | 75 X 75 | M4 | 4 |
| 23~29 | 200 X 100 | M8 |
| 32~37 | 200 X 200 |
| 40~55 | 400 X 400 |
| 56~65 | 600 X 400 |
Não instale o kit de montagem na parede com o teletor ligado. Pode resultar em ferimentos pessoas devo achoques eletricos.
Dispositivo anti-roubo Kensington
O disposito debloqueioKensington nao é fornecido pora Samsung.Trata-se de umdispositivoutilizado para fixar fisicamente osystema quandoutilizado num localpublico.O aspecto e o@método debloqueiopodemserdifferentes da ilustração,consoante or fabricante.Consultoe manualefornecido com o disposito debloqueioKensingtonpara saber comoutilizá-locorrectamente.
Localize o icone "R" na parte deTRS do teilevisor. Existe una ranhura Kensington ao lado do icone "R".
1. Introduza o disposito de bloqueio na ranhura Kensington 1 do tevisor LED e rodeo tal como minha a imagem 2.
2. Ligue o cabo do disposito de bloqueio Kensington 3
3. Fixe o dispositivo de bloqueio Kensington a uma secretaria ou a um objecto estacionario pesado.
O disponibile de broqueio tem de ser adquirido separatamente.
A localização da ranhura Kensington pode serDIFFERente consoante o Modelo do teilevisor.
Fixação do teletór à parede
Cuidado: puxar, empurrar ou subir para cima do teilevisor pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certificque-se de que as crianças nao se penduram nem desestabilizam o teilevisor, o que poderia provocar a queda do mesmo e resultar em acidentes graves ou morte. Siga todas as precauções de seguranca fornecidas no folheto de seguranca incluido. Para uma maior estabilitdade e seguranca, instale o dispositivo antiqueda como descriito em seguida.
Para evaporar a queda do televisor
- Introduza os parafusos nos gramps e aparafuse-os com firmeza à parede. Verifique se os parafusos foram aparafusados com firmeza à parede.
Pode necessitar de material adicular, tal como una Bucha, consoante o tipo de parede.
Uma vez que os gramos, parafudos e fios necessários não são fornecidos, adquirá-os emeparado.
- Retire os parafusos da parte central traseira do teilevisor, introduza os parafusos nos gramps e, em seguida, aparafuse os parafusos ao teilevisor novamente.
Os parafusos podem não ser fornecidos com o produits. Se forisse o caso, adquira os parafusos com as seguientes espécificações.
NOTA
- Instale o televisor perto da parede para que este não caia para这只是.
- É mais seguro ligar o fio de modo a que os gramos fixados à parede estejam ao mesmo;nível ou abaixo dos gramos fixados ao televator.
-
Desaperte o fio antes de transporte o televator.
-
Verifique se todas as lagoões está devidamente presas. Verifique regularamente as lagoões para fazer qualcer sinal de gasto ou falha. Se tiver alguma dupida sobre a segança das suas lagoões, contacte um instalador professional.
Resolução de Problemas
Se tiver alguma dúvida sobre o televisor, consulte primeiro esta lista. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, visite o site "www.samsung.com" e, em seguida, clique em Assistência ou contacte o centro de atendimento na lista da contracapa deste manual.
| Problemas | Soluções e explicações |
| Qualidade da imagem | Primeiro, execute o Teste de Imagem e confirma se o teletor está a partir a imagem de testecorrectamente.(acdá a MENU - Assistência - Auto-diagnosticão - Teste de Imagem) (p. 21)Se a imagem de teste for aparece correto, a imagem de ma qualidaode pode ser provocada pelafonte ou sinal. |
| A imagem do televisor não parece ser de tao boa qualidae como na loja. | Se tiver uma caixa de television por cabo analógica/set top box, adquira uma set top box digital. Utilize cabos HDMI ou de componente para obter uma qualida de imagem HD (high definition).Subscritores de cabo/satélite: experimente as estacçoes HD da greha de canais.Ligaçao de antenna: experimente as estacçoes HD après executar a programação automatística.Muito canais HD sãoactualizados a partir de conteudos SD (Standard Definition).Ajuste a resolução de saída de video da caixa de television por cabo/set-top box para 1080i ou 720p.Certifice-se de que está a ver televisão à distência minima recommendada, com base no tamanho e na definição do sinal. |
| A imagem está distorcida:erro de macrobloco, bloco muito, pontos,pixelização | A compressão de conteudos de video pode causar uma distorcão na imagem, especialmente nas imagens de movimento rápidos, como no desporto e filmes de acção.Um nível de sinal baixo ou uma maior qualidaode Causear distorcão de imagem. Istô não é um problema do teletor. |
| Cor errada ou inexistente. | Se estiver a utilizesuma ligationde componente, certifice-se de que os cabos de componente estáoligados às tomadas correctas. Ligationocorrectas ou soltas podem provocar problemas na cor ou o ecra pode ficar em branco. |
| A cor ou o briho são pouco nitidos. | Ajuste as opções de Imagem no menu TV. (acdá ao modo Imagem / Cor / Brilho / Nitidez) (p. 15)Ajuste a opção Poupança Energ. no menu TV. (acdá a MENU - Imagem - Solutação Eco -Poupança Energ) (p. 15)Experimente repor a imagem para visualizar as predefinições da imagem. (acdá a MENU - Imagem - Reposição da Imagem) (p.17) |
| Aparece uma coisa com pontos na extremidade do ecra. | Se o tamanho da imagem estiver definido para Ajustar ao Ecrã, altere-o para 16:9 (p. 16).Alterere a resolução da caixa de television por cabo/set top box. |
| A imagem épresentada a preto e branco. | Se utilizear uma entrada AV composta, lique o cabo de video (amarelo) à tomada verde da entrada decomponente 1 no teletor. |
| Quando mudar de canal, a imagem pára, fica distorcida ou com atraso. | Se estiver ligado a uma caixa de television por cabo, tente reiniciar esta ultima. Ligue novamente o cabo de CA e espere até que a caixa de television por cabo reinicie. Pode demorar até 20 minutos.Defina a resolução de saída da caixa de television por cabo para 1080i ou 720p. |
| Qualidade do som | Primeiro, execute o Teste de Som para confirmar se o audio do teletor está a funcional correctamente.(acdá a MENU - Assistência - Auto-diagnosticão - Teste de Som) (p. 21)Se o audio estiver a funcional correctamente, o problema de som pode ser provocado pela fonte ou sinal. |
| Não se ouve som ou o som é demasiado baixo mesmo com o volume no maior. | Verifique o volume do dispositivo externo ligado ao teletor. |
| A imagem tem uma boa qualida, mas não é emitido som. | Defina o opção Selecionar Altifalante para Altifalante da TV no menu do som (p. 18).Se estiver a utilizear um dispositivo externo, certifice-se de que os cabos de audiostoxygenas astomadas de entrada de录音 correctas do teletor.Se estiver a utilizear um dispositivo externo, verifque a opção de saída de audiosto do dispositivo (por example,pode ser necessário alterar a opção de audiosto da caixa de television por cabo para HDMI se houver umcabo HDMI ligado ao teletor).Se estiver a utilizear um cabo DVI para HDMI, é necessário um cabo de audiosto suplementar.Se o teletor tiver uma tomada para auscultadores, certifice-se de que não há nada ligado aessaentrada. |
| Os altifalantes fazem um ruido estranho. | Verifique as ligationes dos cabos. Certifice-se de que não há nenhum cabo de video ligado à entrada deáudio.Em caso de ligationes por antenna ou cabo, verifque a forca do sinai. Um nível de sinai baixo pode causardistortiondo som. |
| Sem imagem, sem video |
| O televisor não liga. | • Certificado-se de que o cabo de alimentação de CA está ligado corretoamente à tomada de parede e ao televisor.
• Verificado se a tomada de parede está aFUNCTIONAR devidamente.
• EXPERIMENTE carregar no botão POWER do televisor para se certificado de que o problema não é causado pelo telecomando. Se o televisor se ligar, consulte a secção "O telecomando não funciona" abaixo. |
| O televisor desiga-se automaticamente. | • Certificado-se de que Temporizador está definido para Desligado no menu Configurar (p. 19).
• Se ligar o PC ao televisor, verificado as definições de alimentação do PC.
• Certificado-se de que o cabo de alimentação de CA está ligado corretoamente à tomada de parede e ao televisor.
• quando estiver a ver televisão a partir de uma líguação por antenna ou cabo, o televisor desiga-se às 10~15 minutos, se não for detectado sinai. |
| Não se vê imagem/video. | • Verificado as lagoões dos cabos (retire e ligue novamente todos os cabos do televisor e dispositivos externos).
• Defina as saidas de video dos dispositivos externos (caixa de televisão por cabo/set top box, DVD, Blu-ray, etc.) para respondercer às lagoões de entrada do teletvisor. Por example, se a sácia de um dispositivo externo for HDMI, devia lágô-à um entraded HDMI no televisor.
• Certificado-se de que os dispositivos estão ligados.
• Certificado-se de que selección a fontecorrecta do teletvisor, corregrando no botão SOURCE do telecomando. |
| Ligação RF (cabo/antenna) |
| O televisor não receivebadosOs canais. | • Certificado-se de que o cabo de antenna está corretoamente ligado.
• Experimente Plug & Play (Configuração inicial) para adiconlar canais disponíveis à lista de canais. Acenda a MENU - Configurar - Plug & Play (Configuração inicial) e aguarde até todos os canais disponveis serem memorizados (p. 7).
• Verificado se a antenna está na posicao correto. |
| A imagem está distorcida: errodemacrobloco, bloco muito, pontos,pixelização | • A compressão de conteudos de video pode causeuma distorcão na imagem, especialmente nas imagens de movimento rápidos como no desporto e filme de acção.
• Um sinal baixo pode causeur distorcão de imagem. Istô não é um problema do teletvisor. |
| Ligação ao PC |
| Aparece a mensagem "Funcão NãoSuportada". | • Defina a resolução de saía do PC e a frequência para que corresponda as resoluções suportadas pelo televisor (p. 23). |
| "PC" é semprepresentado na lista defontes, mesmoque não Hajao um PC ligado. | • Isto é normal; "PC" é semprepresentado na lista de fontes, mesmo que não Hajao um PC ligado. |
| O video tem um boa qualadade, mas não éemitido录音. | • Se estiver autilizar um líguação HDMI, verificado a definição da saía de audiode seu PC. |
| Outros |
| A imagem não épresentada no modo deocraintrigo. | • Os canais HD aparecembaras pretas em ambos os lados doocrainse sempreque foram exibidosinteus dos SD (4:3)actualizados.
• Aparecembaras pretas na parte superior e inferior dos filmes que tenham um formatting diferente do do seu Televisor.
• Ajuste as opções de tamanho da imagem no dispositivo externo ou no televisor para o modo deocraintrigo. |
| O telecomando não funciona. | • Substitua as pilhas do telecomando com os pôlicos (+/-)na direcção correcta.Limpe a janela de transmissao do sensor do telecomando.
• Experimentepaintar o telecomando directamente para o televisor a uma distância de 1,5a 1,8m. |
| O telecomando da caixa de television por cabo/set top box não liga nem desiga otelevisor, não regula o volume. | • Programe o telecomando da caixa de television por cabo/set top box para configurar com o televisor.Consulte o manual do'utilizar da caixa de television por cabo/set top box para identifcar o)código dotelevision SAMSUNG. |
| Aparece a mensagem "Funcão NãoSuportada". | • Verificado a resolução suportada pelo televisor e ajuste a resolução de saía do dispositivo externo em conformidade. Consulte as definições de resolução na頁a 23 deste manual. |
| O televisor exala um cheiro a plácico. | • Este cheiro é normal e dissipa-se com o passar do tempo. |
| A opção Informações do Sinal do telecomnão está disponível no menu do testede auto-diagnóstico. | •Esta função é está disponível para canais digitais com uma líguação de antenna/RF/coaxial (p. 21). |
| O televisor está inclinado. | • Remova a base do suporte do telecome r monte-a novamente. |
| O menu do canal aparece esbatido.(indisponível) | • O menu Canal é está disponível quando selecionar a fonte de TV. |
| Problemas | Soluções e explicações |
| Perde as suas definições après 30 minutos ou sempre que o teletor for desligado. | • Se o teletor estiver no modo Demons. Loja, as predefinições de录音 e de imagem são repostas a cada 30 minutos. Altere as definições do modo Demons. Loja para o modo Util. Domés. no procedimento Plug & Play (Configuração inicial). Carregue no botão SOURCE para selecionar o modo TV e aceda a MENU → Configurar → Plug & Play (Configuração inicial) → ENTER (p. 7). |
| Verifica-se uma perda intermitente de录音 ou de video. | • Verifique as ligações dos cabos e ligue-os novamente.
• A perda de录音 ou de video pode ser provocada pela utilização de cabos excessivamente rígidos ou grossos. Certificado-se de que os cabos são suficientemente flexíveis para uma utilitya a longo prazo. Caso pretendá montar o teletor na parede, recomenda-se a utilitya de cabos com conectores de 90 graus. |
| São visíveis algumas partículas se olhar de perto para a extremidade da moldura do teletor. | • Isso faz parte do design do produits e não constitui um defeito. |
| O menu PIP não está disponible. | • PIP está disponible quando utilizes uma fonte de HDMI, PC ou componentes (p. 21). |
| Aparece a mensagem "Sinal Codificado" ou "Sinal Fraco/Sem Sinal". | • Se estiver a utilizear um CAM CARD (Cl/Cl+), certificado-se de que este se encontrar colocado na ranhura da interface comum.
• Se o problema persistir, puxe o CAM CARD para fora do teletor e introduza-o novamente na ranhura. |
| Após ter desligado o teletor há 45 minutos, este voltou a ligar-se. | • Istó é normal. O teletor utilizes a função OTA (Over The Aerial) paraactualizar o firmware transferido quando vê televisão. |
| São detectados problemas freqentes relacionados com a imagem/som. | • Verifique e altere o sinal/ fonte. |
| Pode ocorrer a reacção entre as borrachas existentes na base do suporte e o aconteamento da superficie de algumas mobilias. | • Para fazer esta situação, utilize alimentadas de felto nas superficies do teletor que estejam em contacto directo com a mobília. |
Este LED TFT utilizes um poinl composto por pixels secundarios que requirem technologia sofisticada para serem reproduzidos. No entanto, podem existir algois pixels brilhantes ou esuros no era. Estes pixels nao afectam o desempenhoto do produits.
Licença
DOLBY
DIGITAL PLUS
PULSE
Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo de duplo D sãoemarks commerciais da Dolby Laboratories.
dtts
2.0+Digital Out
O design e as espécificações estáu sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Para obter informacoes sobre a fonte de alimentacao e saber mais sobre o consumo de energia, consulte a etiqueta colada ao produits.
Índice remissivo
A
