PS50B850Y1W - Televisor SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Televisor de plasma
Marca	SAMSUNG
Modelo	PS50B850Y1W
Tamanho da tela (diagonal)	50 polegadas (127 cm)
Resolução da tela	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Conectividade	HDMI (x4), USB, Composto, Componente, PC (D-Sub), Áudio óptico
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de energia (máx)	280 W
Peso (com base)	Aproximadamente 28 kg
Dimensões (com base, L x A x P)	120,5 x 77,5 x 32,5 cm
Funções principais	Plug & Play, ajuste de imagem (16:9, Zoom, etc.), menu OSD, teletexto, bloqueio parental (código PIN), modo Eco
Segurança	Suporte de parede certificado Samsung, distâncias mínimas de ventilação (10 cm), base de fixação antifurto (opcional)
Acessórios fornecidos	Base, controle remoto, pilhas, cabo de alimentação, cabo AV, manual eletrônico em pen drive USB
Manutenção e limpeza	Desconectar antes de limpar, usar pano macio seco, não usar produtos químicos
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis via assistência Samsung; desmontagem por profissional recomendada
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas, suporte técnico online

Perguntas frequentes - PS50B850Y1W SAMSUNG

Como instalar a TV em um suporte de parede?

Use um kit de suporte de parede Samsung (ou compatível com torque máximo de 15 kg·cm). Fixe primeiro o adaptador à TV, depois o suporte à parede. Certifique-se de que os parafusos estão bem apertados e que a TV está segura. Atenção: o uso de peças não homologadas pode causar queda ou incêndio.

Como fixar a base à TV?

Coloque a TV com a tela para baixo sobre um suporte acolchoado. Fixe a base usando os parafusos fornecidos. Levante a TV e aperte os parafusos. Verifique se a base está bem fixa antes de mover o aparelho. Observação: nunca coloque a TV diretamente no chão.

O que fazer se a TV não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está conectado a uma tomada funcional. Certifique-se de que pressionou o botão POWER do controle remoto ou da TV. Se nada acontecer, verifique os fusíveis e contate a assistência. Dica: desconecte e reconecte após 30 segundos.

Como fazer a configuração inicial (Plug & Play)?

Ligue a TV pela primeira vez. O menu de configuração aparecerá. Selecione o idioma, depois o modo Uso Doméstico (recomendado para uso em casa). Escolha seu país e a fonte de antena. A busca automática de canais começará. Ajuste a hora (automática ou manual) e confirme. Você pode acessar o Plug & Play novamente pelo menu Configuração.

Como mudar do modo loja para o modo doméstico?

Se estiver no modo 'Demonstração Loja', pressione o botão VOLUME da TV (não do controle) até que o cursor de volume apareça, então mantenha pressionado o botão MENU da TV por 5 segundos. O modo voltará para 'Uso Doméstico'. Importante: o modo loja não é ideal para uso doméstico.

Como ajustar o tamanho da imagem?

Pressione o botão P. SIZE do controle remoto para percorrer os formatos: 16:9, Zoom1, Zoom2, Ajustar à tela, 4:3, Just Scan. Você também pode fazer pelo menu: Imagem > Opções de imagem > Formato. Adapte o formato à fonte (por exemplo, 4:3 para canais analógicos).

Como usar a função de bloqueio parental?

Vá ao menu Configuração (tecla de configuração). Digite o código PIN de 4 dígitos (padrão 0000). Ative o bloqueio parental para programas classificados. Para alterar o código, use a opção 'Alterar PIN'. Nota: o código é necessário para algumas configurações sensíveis.

Como conectar uma fonte externa (leitor de DVD, console)?

Conecte o aparelho a uma das entradas da TV: HDMI, Vídeo Componente, etc. Ligue o aparelho. Pressione SOURCE no controle remoto. Selecione a entrada correspondente (ex: HDMI1). Se a imagem não aparecer, verifique se o aparelho está ligado e o cabo bem conectado.

Onde encontrar o manual de instruções completo?

O manual eletrônico é fornecido em um pen drive USB. Conecte o pen drive na porta USB da TV e acesse pelo menu. Se o pen drive for perdido ou apagado, baixe o manual no site www.samsung.com. Dica: não use o pen drive para outros dados, pois pode causar mau funcionamento.

O que fazer se a imagem está normal mas não há som?

Verifique o volume (pressione VOL+). Certifique-se de que o modo MUTE não está ativado (ícone do alto-falante riscado). Verifique no menu Som o parâmetro 'Seleção do alto-falante': deve estar configurado para 'Alto-falante da TV'. Se estiver usando um sistema de áudio externo, verifique as conexões óptica ou analógica.

MANUAL DE UTILIZADOR PS50B850Y1W SAMSUNG

Acessórios fornecidos

Colocar pilhas no telecomando

Preparação antes da instalação do suporte de montagem na parede

Caso A. Instalar o suporte de montagem na parede SAMSUNG

Casob.Instalarosuportede montagem naparedeoutro fabricante

Prenda bem a base ao televator antes de o transporte, a base pode cair e causar ferimentos graves.

1. Cologne o televator plasma na base.

São necessarias das ou mais pessoas paraPEGARno teilevisor. Nunca deite o teilevors no chao porque pode danificar o ecr. Mantenha sempre o teilevisor na vertical.
A cor e a forma do produits podervariar consoante omodelo.

1. Prenda bem o ecra a base com os 4 parafusos fornecidos.

Cologne o produits de pé e aperte os parafusos. Se apertureos parafusos com o tevisor plasma deitado, este pode ficar inclinado.

1. Quando montar o tevisor numa parede, instale a tampa (1) na base com dois parafusos.

Manter um espaço de instalação seguro

Mantenha as distancias recomendadas, entre o produits e outros objectos (por exemple, uma parede) para garantir a ventilacao adequada.
Caso contrario, pode provocar um incendio ou danificar o produit devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo.
Instale o produits de modo a que as distancias recomendadas, assinaladas na figura segunte, sejam respeitadas.

Seutilaruma base ou suporte para montagem na parede,utilize apenas as peças fornecidas pel Samsung Electronics.

• O facto de utilizes peças fornecidas por及其他 fabricante, como: fabricating and manufacturing of other materials or products.
• O facto de utilizes peças fornecidas por及其他 fabricante, pode resultar em danos materiais ou provocar um incendio devido ao aumento de temperatura no interior do produits por ventilacao inadequada.

O aspecto exterior pode serdifferente,dependendo do produits.

Se instalar o produits com uma base

Se instalar o produit com um suporte para montagem na parede

Montar os cabos

Prenda os cabos no suporte de cabos para que these não fiquem à vista na base transparente.

A cor e a forma do produits podervariar consoante o Modelo.

- Tipo de base

Prenda os cabos no suporte de cabos para que estes não fiquem à vista na base transparente.

- Tipo de montagem na parede

12 Suporte para cabos

Ver os menus

Antes de utiliser o teovisor, siga os passos seguients para saber como navegar no menu e selecionar ou ajustar differs enções.

Utilizar os OSD (On Screen Display - Visualização no ecra)

O passo de acessso podeVAR consoante o menu selecionado.

1. Carregue no botão MENU.

1. O menu principal aparece no ecra. No lugar esquerdo do menu aparecem icones: Imagem, Som, Canal, Configurar, Entrada, Aplicacao, Assistencia.

1. Carregue no botão ou para selecionar um dos icones.
2. Em seguida, corregue no botão ENTER para aceder ao submenu do icone.

1. Carregue no botão ▲ ou▼ para selecionar o submenu do icone.

1. Carregue no botão para diminuir ouacular valor de um item em particular. O OSD de ajuste pode variar consoante o menu selecionado.
2. Carregue no botão ENTERa para conclusir a configuração.
3. Carregue no botão EXIT para sair.

Quando ligar o tevelorPGAprimeira vez,as definiçõesbasicas sãoutilizadas de forma automatica e subsequente.

Predefinicao: ligar a corrente eletrica e a antenna.

Quando ligar o teilevisor pela primeira vez, as definições基本情况 são realizadas de forma automatica e subsequente.

A proteção de é activada se não for introduzida qualquer chave do telecomando durante mais de 1 minuto quando a funcão Plug & Play estiver a ser executada.
A proteção de érá e activada se não houver qualquer sinal de funct ionamento durante mais de 15 minutos.
Se seleccionar acidentalmente o pais errado para o teilevisor, os caracteres podem aparecer de forma Incorrecta no eça.

1. Carregue no botão POWERno telecomando. O menu SeLECTIONE o idioma da visualização do escre. épresentado automaticamente. SeLECTIONE o idioma apropriadocarregando no botão ou . Carregue no botão ENTER para confirmar a escolha.
2. Carregue nos botões para selecionar Demo de Lojaou Uso Dométrico, e em seguida no botão ENTER.

Recomendamos uma configuraçao do teilestor para o modo Uso Domestico de modo a usufrir da melhor imagem no seu ambiente de casa.
O modo Demo de Loja destinata-se apenas para locais de vendita a retalho.
Se o tevisor for acidentalmente definido para o modo Demo de Loja e quiser voltar ao modo Uso Domestico (Padra): carregue no botao de volume no tevisor. quando aparecer o OSD do volume, corregue sem soltar no botao MENU do tevisor durante 5 segundos.

1. Carregue no botão ENTER

Selezione o País apropriadocarregando nos botões ou

Carregue no botão ENTER para confirmar a escolha.

1. Carregue no botão ▲ ou ▼ para memorizar os canais da ligação selecionada, em seguida carregue no botão ENTER

2. Antenna: sinal de antenna.

3. Cabo: sinal de cabo.

4. Carregue nos botões ▲ ou ∇ para selecionar a fonte da antenna a memorizar.

Carregue no botão ENTER para selecionar Iniciar.

Digital & Analógico: canais digitais e analógicos.

Digital: canais digitais.

• Analogico: canais analgicos.

A procura de canais começa e termina automaticamente.
Para obter uma descrição deta hada sobre a selecao do modo Cabo, consulte o capitulo Memoracao automática.

1. A mensagem Ajustar o Modelo Relógio éPRESENTada.

Carregue no botao ENTER

Carregue nos botões ▲ ou ▼ para的选择ar Auto, em seguida, carregue no botão ENTER□.

Se seleccionar Manual, é aparecada a mensagem Ajustar data e hora actuais.
(Para uma descrição mais detalhada sobre Manual, consulte o capítulo Ajustar a hora)
Seceberumsinaldigital,a hora sera definida automaticamente.

1. É apareceu uma instrução breve sobre como obter o melhor desempenho do seu novo HDTV.

Carregue no botao ENTER

1. Aparece a mensagem Desfrute do seu televator!.

Quando tiver terminado, corregue no botão ENTER.

1. Carregue no botão MENU para visualizar o menu. Carregue nos botões ou para selecionar Configuraçao e em seguida no botão ENTER.
2. Carregue novamente no botão ENTER para selecionar Plug & Play.
3. Introduza o número PIN de 4 digitos. O número PIN predefinido de um telesor nové é '0-0-0-0'.

Se quiser mudar o número PIN, consulte o capítulo Mudar o PIN.
A funcão Plug & Play está disponible no modo TV.

Carregue no botão SOURCE no telecomando. Pode selecionar o modo TV ou uma fonte de entrada ligada ao teilevisor. Utilize este botão para selecionar uma fonte de entrada que pretenda ver.

TV, Ext.1, Ext.2, AV, Componente, PC, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB.
Para obter mais informações, consulte o manual electrónico.

Definir o tamanho do ecran

Caso pretenda alterar o tamanho da imagem no ecr. Carregue no botao MENU para visualizar o menu. Pode definir o tamanho da imagem selecionando Imagem Opoes de imagem Tamanho. Carregue no botao ou para selecionar o formattinge de ecr pretendido. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Ajuste em largura / 4:3 / Just Scan (Digitalização precisa))

Témem pode carregar repetidamente no botao P.SIZE do telecomando para alterar o tamanho da imagem.

Visualização do ecra

Atença: utilizes do dispositivo USB (manualétrico) Utilize-o apenas para aceder ao manualétrico Se o utilizes para outras finalidades, pode provoc uma avaria.

Resolução de problemas

Problema	Solução
Se não utilizes o manual electrónico correctamente	Verifique o estado da ligação USB do televisor.
Se apagar omanual existente no dispositivo USB	Aceda a www.samsung.com
Não há som nem imagem	Verifique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede. Verifique se carregou no botão do televisor. Verifique as definições de contraste e brilho da imagem. Verifique o volume.
A imagem está normal, mas não se ouve o som	Verifique o volume. Verifique se algoém carregou no botão MUTE do telecomando. Verifique as definições de SeLECTIONAR altovalante.

Ligar um dispositivo AV

Ligar um dispositivo de.audio

OPTICO

(Digital)

AUDIO

(Analogico)

Ligar um PC

Prilożena dodatna oprema

USB (e-priročnik)

Daljinski upravljalnik/bateriji AAA (2)

Drzalno stojalo za kable