PS50B850Y1W - Televisore SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Televisore al plasma
Marca	SAMSUNG
Modello	PS50B850Y1W
Dimensione schermo (diagonale)	50 pollici (127 cm)
Risoluzione schermo	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Connessioni	HDMI (x4), USB, Composite, Componente, PC (D-Sub), Audio ottico
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo elettrico (max)	280 W
Peso (con base)	Circa 28 kg
Dimensioni (con base, L x A x P)	120,5 x 77,5 x 32,5 cm
Funzioni principali	Plug & Play, regolazione immagine (16:9, Zoom, ecc.), menu OSD, teletext, blocco genitori (codice PIN), modalità Eco
Sicurezza	Staffa da parete omologata Samsung, distanze di ventilazione minime (10 cm), base di fissaggio antifurto (opzionale)
Accessori inclusi	Base, telecomando, pile, cavo di alimentazione, cavo AV, manuale elettronico su chiavetta USB
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia, utilizzare un panno morbido asciutto, non utilizzare prodotti chimici
Riparabilità	Ricambi disponibili tramite assistenza Samsung; smontaggio consigliato da un professionista
Informazioni generali	Manuale disponibile in più lingue, supporto tecnico online

Domande frequenti - PS50B850Y1W SAMSUNG

Come installare il televisore su un supporto a parete?

Utilizzare un kit di fissaggio a parete Samsung (o compatibile con una coppia di serraggio massima di 15 kg·cm). Fissare prima l'adattatore al televisore, poi il supporto al muro. Assicurarsi che le viti siano ben serrate e che il televisore sia sicuro. Attenzione: l'utilizzo di parti non omologate può causare cadute o incendi.

Come fissare la base al televisore?

Posizionare il televisore con lo schermo rivolto verso il basso su un supporto imbottito. Fissare la base con le viti fornite. Raddrizzare il televisore e serrare le viti. Verificare che la base sia ben salda prima di spostare l'apparecchio. Nota: non appoggiare mai il televisore piatto sul pavimento.

Cosa fare se il televisore non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato a una presa di corrente funzionante. Assicurarsi di aver premuto il pulsante POWER del telecomando o del televisore. Se non succede nulla, controllare i fusibili e contattare l'assistenza. Consiglio: scollegare e ricollegare dopo 30 secondi.

Come eseguire la configurazione iniziale (Plug & Play)?

Accendere il televisore per la prima volta. Viene visualizzato il menu di configurazione. Selezionare la lingua, quindi la modalità Uso Domestico (consigliata per l'uso in casa). Scegliere il paese e la sorgente dell'antenna. La ricerca automatica dei canali si avvia. Impostare l'ora (automatica o manuale) e confermare. È possibile accedere di nuovo a Plug & Play dal menu Configurazione.

Come passare dalla modalità negozio alla modalità domestica?

Se si è in modalità 'Demo Negozio', premere il pulsante VOLUME del televisore (non del telecomando) fino a quando appare il cursore del volume, quindi tenere premuto il pulsante MENU del televisore per 5 secondi. La modalità torna a 'Uso Domestico'. Importante: la modalità negozio non è ottimale per l'uso domestico.

Come regolare le dimensioni dell'immagine?

Premere il pulsante P. SIZE del telecomando per scorrere i formati: 16:9, Zoom1, Zoom2, Adatta allo schermo, 4:3, Just Scan. È possibile farlo anche tramite il menu: Immagine > Opzioni immagine > Formato. Adattare il formato alla sorgente (ad esempio, 4:3 per i canali analogici).

Come utilizzare la funzione di blocco genitori?

Vai al menu Configurazione (tasto di impostazione). Inserisci il codice PIN a 4 cifre (predefinito 0000). Attiva il blocco genitori per i programmi classificati. Per cambiare il codice, utilizza l'opzione 'Modifica PIN'. Nota: il codice è richiesto per alcune impostazioni sensibili.

Come collegare una sorgente esterna (lettore DVD, console)?

Collegare il dispositivo a uno degli ingressi del televisore: HDMI, Peritel, Componente, ecc. Accendere il dispositivo. Premere SOURCE sul telecomando. Selezionare l'ingresso corrispondente (ad esempio HDMI1). Se l'immagine non appare, verificare che il dispositivo sia acceso e che il cavo sia collegato correttamente.

Dove trovare il manuale d'uso completo?

Il manuale elettronico è fornito su una chiavetta USB. Inserire la chiavetta nella porta USB del televisore e accedervi tramite il menu. Se la chiavetta viene smarrita o cancellata, scaricare il manuale dal sito www.samsung.com. Suggerimento: non utilizzare la chiavetta USB per altri dati, potrebbe causare malfunzionamenti.

Cosa fare se l'immagine è normale ma non c'è audio?

Controllare il volume (premere VOL+). Assicurarsi che la modalità MUTE non sia attivata (icona altoparlante barrato). Controllare nel menu Audio l'impostazione 'Selezione altoparlante': deve essere impostata su 'Altoparlante TV'. Se si utilizza un sistema audio esterno, verificare le connessioni ottiche o analogiche.

MANUALE UTENTE PS50B850Y1W SAMSUNG

Accessor in dotazione

Installazione delle batterie nel telecomando

Preparazione per l'installazione del kit di montaggio a parete

Caso A. Installare il kit di montaggio a parete SAMSUNG

Casob.Installing the SAMSUNG Wall-Mount

1. Installare il kit di montaggio a parete applicando una forza di serraggio di 15kgf·cm o inferiore. Le parti potrebbero danneggiarsi applicando una forza di serraggio superiore.
2. Il kit degli accessori contiene un anello di ritenuta [2] per l'installazione del kit di montaggio a parete di terme parti su teilevisori Samsung. (Caso B) Avvitare a fondo nel foro [1] durante l'installazione della staffa alla parete.

Installazione del piedistallo

Avverenza

Fissare saldamente il piedistallo al tevisore prima di spostarlo, poiché potrebbe cadere e causare seri danni.

1. Assemblare il TV PDP al piedistallo.

Il tevisore deve essere sorretto da due o più personne. Non lasciare mai il tevisore appoggiato al pavimento in quanto ciò potrebbe danneggiare lo schermo. Mantenere sempre il tevisore in posizione eretta.
La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.

1. Usando le 4 viti in dotazione, fissare saldamente il monitor al piedistallo.

Raddrizzare il prodotto e serrare le viti. Avvitando le viti con il TV PDP appoggiato sul piano, una volta sollevato il prodotto potrebbe risultare inclinato su un lato.

1. Durante l'installation del teilevisore alla parete, fissare la copertura (0) alla base del piedistallo usando due delle viti fornite.

Messa in sicurezza della posizione di installmente

Mantenere le distance necessarie tra il prodotto e gli altri elementi presenti (per esempio le pareti) per garantire un'adeguata ventilazione. La mancata osservanza di tale precauzione cui lo comporte un pericolò d'incendio o un malfunzionamento a causa del surriscaldamento del prodotto. Installare il prodotto mantenendo le distance indicate in figura.

Quando si usa un piedistallo o unsystema di montaggio a parete,utilizzare solo le parti fornite da Samsung Electronics.

• L'uso di parti di altre marche cui cassetare un malfunzionamento o lesioni provocate da una eventuale caduta del prodotto.
• L'uso di parti di altre marche più comportare un malfunzionamento o un pericolò di incendio per il surriscaldamento del prodotto a causa di una ventilazione inadequata.

L'aspetto del prodotto cui si sono in un esecuare.

Durante l'installazione del prodotto con un piedistallo

• Durante l'installazione del prodotto con un sistema di montaggio a parete

Assemblaggio dei cavi

Inserire i cavi nel fermacavo in modo che non siano visibili atraverso il piedistallo trasparente.

La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello.

- Tipo piedistallo

Inserire i cavi nel fermacavo in modo che non siano visibili atraverso il piedistallo trasparente.

- Tipo montaggio a parete

12 Fermacavo

Visualizzazione dei menu

Prima diutilizzareilelevisore,seguirquesti passaggi per impararea navigaretraimenu,selectionandoe regolandole diverse funzioni.

Uso dei menu OSD (On Screen Display)

La Procedure d'accesso può essere diversa a seconda del menu selezionato.

1. Premere il tasting MENU.

1. Il menu principale viene visualizzato a schermo. Sul lato sinistro del menu compaiono alcune icone: Imagine, Suono, Canale, Impostazione, Ingressi, Applicazione, Supporto.

1. Premere il tastingo▼per selezionare una icona.
2. Quindi premere ENTERper accedere al menu secondario dell'icona.

1. Premere it taste o per selezionare il menu secondario dell'icona.

1. Premere o per diminuire o augmentare il valore di unchiolemento. L'OSD di regolazione cui differire in base al menu selezionato.
2. Premere ENTERper completeness.
3. Premere EXIT per uscire.

Plug & Play

Se il teilevisore viene acceso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza.

Preset (Preimpostazione): Collegare l'alimentazione e l'antenna.

Se il teileisore viene accso per la prima volta, alcune impostazioni di base vengono visualizzate automaticamente e in sequenza.

Il salvaschermo si attiva qualora non si prema alcun pulsante sul telecomando per più di 1 minuto durante l'esecuzione di Plug & Play.
Il salvaschermo si attiva qualora non via sua alcun segnale operativo per più di 15 minuti.
Se durante l'impostazione del teilevisore si selezione la nazione errata, i caratteri sullo schermo potrebbero essere visualizzati in modo non corretto.

1. Premere il pulsante POWER del telecomando. Il menu Select the OSD Language, viene automaticamente visualizzato. Selezionare la lingua desiderata premendo o . Premere il tasting ENTER per confermare la scelta.

1. Premere o per selezionale Demo Negozio o Uso dom., quindi ENTER

Si consiglia di impostare la modalità TV su Uso dom. per ottenere la miglior效率 della immagine in un ambiente domestico.
La modalità Demo Negazio è intesa solo per un uso commerciale del prodotto.
Se l'unità è stata accidentally impostata sulla modalità Demo Negozio e si desidera tornare alla modalità Uso dom. (Standard): Premere il tasting Volume del teilevisore. Quando il menu OSD Volume viene visualizzato, tenere premuto il pulsante MENU del teilevisore per 5 secondi.

1. Premere il tasto ENTER

Selezione la nazione desiderata premendo il pulsante o . Premere ENTER per confirmare la scelta.

1. Premere o per memorizzato i canali della connessione selezionata, quando premere ENTER

2. Antenna: Segnale antenna via etere.

3. Cavo: Segnale antenna via cavo.

4. Premere o per selezionare la sorgente Antenna da memorizzare.

Premere ENTER per selezionare Avvio.

• Digital & Analogue (Digitale e Analogico): Canali digitali e analogici.
• Digitale: Canali digitali.

• Analogico: Canali analogici.
  La ricerca dei canali inizia e termina in modo automatico.
  Per una descrizione più dettagliata della selezione della modalità Cavo, videere il capitolo Memorizzazione auto.

• Viene visualizzato il messaggio Imposta la modalità Orologio.

Premere il tasto ENTER .

Premere o▼ per selezionare Auto, quindi preme ENTER

Selectionando Manuale, viene visualizzato il messaggio Imposta la data e l'ora correnti.
(Per una descrizione più dettagliata della funzione Manuale, videere il capitolo Impostazione dell'orario)
Ricevendo un segnale digitale, l'orario verrà impostato automaticamente.

1. Viene visualizzata la breve introduzione Ottenere le prestazioni migliori dal nuovo HDTV.

Premere ENTER

La voce di menu Guida alla connessione HD è disponibile nel menu Supporto.

1. Viene visualizzato il messaggio Buon divertimento.

Al terminé, premere il tasto ENTER.

Per reimpostare esta funzione...

1. Premere MENU per visualizzare il menu. Premere o per selezionare Impostazione, quindi premere ENTER
2. Premere nuovamente ENTERper selezionare Plug & Play.
3. Digitare il PIN a quattro cîre. Il PIN predefinito di un nuovo appearecchio TV è '0-0-0-0'.

Perambiare il PIN, vedere il capitolo Cambiare il PIN.
La funzione Plug & Play è disponibile solo in modalità TV.

Per selezionare la sorgente

Premere il tasting SOURCE del telecomando. E' possibile selezionare la modalità TV o una sorgente di ingresso collegata al tevisore. Premere quello tasting per selezionare la sorgente di ingresso desiderata.

TV, Est.1, Est.2, AV, Component, PC, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB.
Per ulteriori informazioni consultare il manuale elettronico.

Impostazione della dimensione dello schermo

Questa funzione è utile se si desidera modificare la dimensione dell'immagine sullo schermo. Premere il tastingo MENU per visualizzare il menu. E' possiblen impostare la dimensione dell'immagine selezionando Immagine Opzioni immagine Dimensione. Premere il tastingo ^ o per selezionare il formato dello schermo desiderato. (16:9 / Zoom1 / Zoom2 / Wide / 4:3 / Just Scan (Solo scansione))

In alternatively, premere ripeturamente il tasto P.SIZE sul telecomando per modificare la dimensione dell'imagine.

Installare una unità USB per visualizzare il manuale elettronico

Visualizzazione dei menu

Schemo

1. Aggiornare la pagina del capitolo
2. Passare al menu selezionato.

1. Passare al menu OSD del teilevisore.
2. Usare il menu indice.
3. Visualizzare il manuale elettronico.

Attenzione: uso di un disposativo USB (manuale elettronico) Usare solo per il manuale elettronico L'uso per altri scopi cui poto causare un malfunzionamento.

Risoluzione dei problemi

Problema	Soluizione
Il manuale elettronico non si avvia prontamente	Verificare lo stato della connessione USB sul teilevisore.
Il manuale presente sull'unità USB è stato cancellato	Collegarsi al site web www.samsung.com
Nessun audio o imagine	Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa di corrente. Verificare di aver premuto il tasting sul dispositivo. Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminosità dell'imagine. Controllare il volume.
Immagine normale ma audio assente	Controllare il volume. Controllare se il tasting MUTE del telecommando è stato premuto. Verificare le impostazioni dell'opzione Sezione alteportariente.

Collegamento di un dispositivo AV

Collegamento di un dispositivo audio

OTTICA

(Digitale)

AUDIO

(Angalogica)

Collegamento di un PC