FE9163CIN - ROSIERES - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FE9163CIN ROSIERES

Le constructeur décline tonte responsabilité pour les dommages aux choses et aux personnes causés par une installation défectueuse et impropre. Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications au produit à n'importe quel moment et sans préavis. Données techniques Cet appareil est conforme aux normes pour l'élimination des parasites. Tension d’alimentation 230V - 50 Hz. Dimensions internes du four Hauteur: Tout autre usage (par exemple chauffage de locaux) est considéré comme impropre et donc dangereux . Le Constructeur décline toute responsabilité pour les éventuels dommages dus à une utilisation inadéquate, incorrecte ou déraisonnable. L'utilisation de n'importe quel appareil électrique implique le respect de certaines règles fon damentales. Plus précisément, pendant l'utilisation: - ne pas tirer le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche de l'appareil de la prise de courant

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

- en général, on déconseille l'utilisation d'un adapteur, d'une prise multiple ou d'une rallonge

- en cas de panne, et/ou mauvais fonctionnement de l'appareil, l'éteindre et ne pas le manipuler. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le remplacer immédiatement selon les instructions suivantes: - ouvrir le couvercle de la plaque de jonction, enlever le cordon d'alimentation et le remplacer par un nouveau cordon de la même longueur, isolé en caoutchouc (type H05RR-F) et adéquat à la capacité de l'appareil. Cette opération devra être effectuée par un technicien qualifié. Le fil de terre (jaune - vert), doit obligatoirement être 10 cm plus long par rapport aux conducteurs de la ligne. Pour d'éventuelles réparations, s'adresser uniquement à un centre d'assistance technique autorisé et demander l'utilisation de pièces d'origine. Le non respect des indications reportées cidessus peut compromettre la sécurité de l'appareil. Préparation du four pour la première cuisson Nettoyer l'intérieur du four avec un détergent non abrasif et de l'eau tiède, rincer et essuyer. Allumer le four à la température maximum pendant environ 20 minutes pour éliminer l'huile, la graisse et les résidus de fabrication pouvant provoquer des odeurs désagréables durant la cuisson. Toujours débrancher l'appareil pour le nettoyer. Attention! Éloigner les enfants durant le fonctionnement du four.

Dévisser le manche en plastique "D" dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. Placer ensuite la grille dans les guides du four en veillant à ce que la tige "E" rentre dans le trou "F". Toujours placer la grille du tournebroche en seconde position (en partant du bas) par rapport aux grilles latérales.

Comment utiliser le gril

Mettre les aliments à griller directement sur le gril ou après les avoir enfilés sur la broche. Placer le gril tout en haut contrairement à la grille du tournebroche qu'il faut mettre au second niveau. Positionner le lèchefrite tout en bas pour recevoir la graisse et le jus. ATTENTION: ELOIGNER LES ENFANTS DU FOUR CAR LES PARTIES ACCESSIBLES BRULENT QUAND LE GRIL FONCTIONNE. Note: Ne pas utiliser du papier d'aluminium pour recouvrir le plat du gril ni pour entourer l'aliment à cuire. En effet, ce papier placé sous le gril pourrait prendre feu et la forte chaleur qui se développe abîme le gril. Cuisson à air pulsé L’air distribué par le ventilateur permet de cuire différentes recettes (poisson, viande, etc.) sans dégager aucune odeur. Un ventilateur placé derrière la paroi du four distribue uniformément la chaleur provenant de l'élément chauffant. La température peut aller de 50 à 250°C.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Régression dans tous les programmes Progression dans tous les programmes 1

Programme automatique

Un signal acoustique accompagne le choix du programme. Réglage de l'heure (horloge) Sélectionner la fonction horloge en appuyant en même temps sur les touches Durée et Fin du temps de cuisson, régler l'horloge avec les touches +/-. Tous les programmes saisis jusqu'ici s'effacent et le relais s'éteint. Fonctionnement manuel Appuyer en même temps sur les touches d'une casserole s'allume. Tous les programmes saisis s'effacent.

(le symbole auto disparaît) et le symbole

Fonctionnement semi-automatique et durée de la cuisson

Appuyer sur la touche Durée de la cuisson et saisir la durée avec les touches +/-. Le symbole d'une casserole apparaît. La sortie du relais s'active. Si l'horloge correspond à l'heure de fin de cuisson, le relais et le symbole de la casserole s'éteignent. Le signal acoustique se met à fonctionner et le symbole A clignote.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine +/-. Le symbole A et celui de la casserole s'allument. La sortie du relais s'active. Si l'horloge correspond à l'heure de fin de cuisson, le relais et le symbole de la casserole s'éteignent. Le signal acoustique se met à fonctionner et le symbole A clignote. Fonctionnement entièrement automatique Appuyer sur la touche de la durée et saisir le temps voulu avec les touches +/-. Le symbole A s'allume. Le relais s'allume ainsi que le symbole de la casserole. Sélectionner la fonction heure de fin de cuisson, l'heure minimum de réglage apparaît. Saisir l'heure voulue à l'aide des touches +/-. Le relais et le symbole de la casserole s'éteignent. Le symbole de la casserole s'allume à nouveau quand l'heure de l'horloge correspond au temps d'allumage calculé. Après avoir saisi le programme automatique, le symbole A clignote. Le signal acoustique est activé, le symbole de la casserole et le relais s'éteignent. Contrôle des minutes Appuyer sur la touche Contrôle des minutes et saisir le temps voulu avec les touches +/-. Pendant que le temps saisi passe, le symbole sonnerie est allumé. Quand le temps saisi est écoulé, le signal acoustique se met à fonctionner. Signal acoustique Le signal acoustique continue à fonctionner pendant 7 minutes à partir du moment où le cycle de contrôle des minutes ou le programme de cuisson est terminé. Appuyer sur n'importe quelle touche de fonction pour faire arrêter ce signal. Démarrage du programme et contrôle Un programme saisi est exécuté à condition d'avoir saisi également le temps voulu. On peut contrôler les temporisateurs restants à n'importe quel moment en sélectionnant la fonction correspondante. Erreur de réglage Le réglage n'est pas correct si l'heure affichée par l'horloge se situe entre l'heure du début de cuisson et l'heure de fin de cuisson. Un signal acoustique et le symbole Auto qui clignote indiquent qu'il y a erreur. On peut corriger ce réglage en saisissant à nouveau l'heure du début ou l'heure de fin de cuisson. Annulation d'un programme On peut annuler un programme en sélectionnant le mode manuel. Un programme terminé s'annule automatiquement.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Démontage de la porte Pour faciliter le nettoyage du four, il est possible de démonter la porte. Les fours sont munis de deux types de charnières, interchangeables entre elles. Charnières à cavaliers mobiles. Les charnières A sont munies de deux cavaliers mobiles B qui s'il sont accrochés aux secteurs C des charnières, quand la porte est complètement ouverte, la bloque. Ceci fait, il faut soulever la porte vers le haut et l'extraire vers l'extérieur, pour effectuer ces opérations prendre la porte sur les côtés à proximité des charnières. Pour remonter la porte enfiler avant tout les charnières dans leur coulisses. Enfin, avant de fermer la porte, ne pas oublier de retirer les deux petits cavaliers mobiles B qui ont servi pour accrocher les deux charnières.

Changement de l'ampoule (Fig. 5)

Les parties en acier inoxydable et celles émaillées seront toujours comme neuves en les nettoyant avec de l'eau ou des produits spécifiques et en les essuyant soigneusement. Éviter d'utiliser des produits contenant du chlore ou ses solutions diluées, de la soude caustique, des détergents abrasifs, de l'acide muriatique, du vinaigre ou d'autres produits pouvant rayer ou ternir. Les différentes taches qui peuvent apparaître au fond du four (sauces, sucre, albumine et graisse) sont dues aux viandes rôties qui ont éclaboussé le four durant la cuisson parce que la température était trop élevée ou aux aliments qui ont débordé parce que le plat était trop petit ou parce qu'on a mal calculé l'augmentation de volume durant la cuisson. On peut éliminer ces deux inconvénients en utilisant des récipients avec un bord haut ou le lèchefrite fourni avec le four. En ce qui concerne la partie inférieure, il est conseillé d'enlever les taches éventuelles quand le four est encore tiède. Plus on attend et plus on a du mal à enlever ces taches. Quand le four est encore tiède, il est conseillé également de mettre un chiffon imprégné d'ammoniaque au fond (quelques gouttes suffisent). Refermer la porte du four, attendre environ 10 minutes et bien essuyer.

En cas de mauvais fonctionnement du four, il est conseillé de: CONTROLER QUE L’APPAREIL SOIT BIEN BRANCHE CONTROLER LA PROGRAMMATION DU PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE Si on ne trouve pas la cause du mauvais fonctionnement: éteindre l'appareil, ne pas l'altérer et appeler le service après-vente en indiquant le modèle du four reporté sur la plaque des données techniques qui se trouve en bas sur le devant du four. L'appareil est garanti pendant un an à compter de la date d'achat. Durant cette période, l'intervention du SERVICE APRES-VENTE est gratuite, à l'exclusion d'un droit fixe d'appel. Le bon de garantie doit être dûment rempli et conservé et devra être exhibé au technicien chargé d'effectuer la réparation.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Suivre scrupuleusement les indications fournies sur le dessin de la Fig. 6.

IMPORTANT Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil à encastrement, les caractéristiques du meuble doivent être adéquates.

Les panneaux du meuble qui se trouvent à côté du four, devront être en matériel résistant à la chaleur. Surtout si le meuble est en bois plaqué, les colles utilisées devront être résistantes à une température de 120°C: les matières plastiques ou les colles non résistantes à cette température sont la cause de déformation ou de décollage. Conformément aux normes de sécurité, quand l'appareil est encastré, il ne doit plus y avoir aucun contact éventuels avec les parties électriques. Toutes les parties qui assurent la protection doivent être fixées de telle sorte qu'elles ne peuvent pas être enlevées sans l'aide d'un ustensile.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine En el nivel más bajo se puede colocar la grasera para recoger la grasa que se desprende de los alimentos. ATENCIÓN: MIENTRAS EL GRILL ESTÁ FUNCIONANDO, LAS PARTES DE ACCESO QUEMAN MANTENER A LOS NIÑOS ALEJADOS DEL HORNO. Nota: No utilizar hojas de aluminio para cubrir la bandeja del grill ni para envolver los alimentos que se deseen cocinar. Las hojas de aluminio colocadas bajo el grill podrían incendiarse y, dado el elevado calor reflejado, se dañaría el grill. Cocción ventilada El aire distribuido por el ventilador permite cocinar diferentes productos ( pescado, carne, etc.) sin emisión de olores ni de sabores. Un ventilador distribuye uniformemente el calor procedente del elemento calentador colocado detrás de la pared del horno. La temperatura puede oscilar entre los 50 y los 250°C. Avanzar en la numeración de todaslas programaciones 1

La salida del relé se activa. Si el reloj señala la hora fin cocción, el relé y el símbolo de la cazuela se apagan. La señal acústica se pone en marcha y el símbolo A centellea.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Si el reloj señala la hora de fin cocción, el relé y el símbolo de la cazuela se apagan. La señal acústica se pone en marcha y el símbolo A centellea. Funcionamiento completamente atomático Pulsar la tecla Duración de cocción y establecer el tiempo con las teclas +/-. Aparece el símbolo A. El relé se enciende y aparece el símbolo de una cazuela. Seleccionar la función Hora Fin cocción, aparece la hora mínima establecida. Con las teclas +/- establecer la hora deseada. El relé y el símbolo de la cazuela están apagados. El símbolo de la cazuela aparece de nuevo cuando la hora del reloj señala el tiempo de encendido calculado. Después de haber establecido el programa automático, el símbolo A centellea. La señal acústica se pone en marcha. El símbolo de la cazuela y el relé están apagados. Timer Pulsar la tecla Timer y establecer el tiempo deseado con la tecla +/-. Mientras transcurre el tiempo establecido, el símbolo timbre está encendido. Una vez transcurrido el tiempo establecido, se pone en marcha la señal acústica. Señal acústica La señal acústica se mantiene activa 7 minutos, desde que el ciclo de Timer o el programa de cocción han terminado. Pulsando cualquier tecla de función la señal se interrumpe. Puesta en marcha del programa y comprobación Un programa establecido se pone en marcha cuando se ha establecido también el tiempo deseado. Los programas establecidos se pueden comprobar en cualquier momento seleccionando su respectiva función. Error de regulación La regulación no es correcta si la hora del reloj se halla entre la hora de inicio cocción y la hora de final cocción. El error se indica mediante una señal acústica y con la intermitencia del símbolo Auto. Una regulación equivocada se puede corregir restableciendo la hora del inicio o la del final cocción. Anulación de un programa Un programa se puede anular seleccionando la función manual. Un programa establecido que llega al final se anula automáticamente.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Para montar de nuevo la puerta proceder en modo inverso, cuidando da alojar SIMULTANEAMENTE ambas bisagras.

En caso de no localizar la causa del mal funcionamiento: apagar el aparato sin intervenir en

él y llamar al Servicio de Asistencia Técnica, specificando el modelo del horno indicado en la placa de datos característicos ubicada en la fachada inferior del horno. El aparato está dotado de un certificado de garantía que le permite gozar del SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA gratuitamente, con excepción de un derecho fijo de llamada, durante un período de un año a partir de la fecha de compra. El certificado de garantía se lo deberá conservar, correctamente completado, para mostrarlo al Servicio de Asistencia Técnica.