EFG10563OX - Geladeira ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Exaustor
Marca	Electrolux
Modelo	EFG10563OX
Número de velocidades	4 (1, 2, 3, Intensiva)
Iluminação	LED, classe 1M
Controle remoto	Sim (pilhas LR03-AAA25 não fornecidas)
Tipo de filtro de gordura	Metálicos, laváveis na máquina de lavar louça
Frequência de limpeza do filtro de gordura	A cada 2 meses (ou mais frequentemente se uso intenso)
Filtro de carvão ativado	Substituição a cada 4 meses
Alarme de saturação dos filtros	Sim (gordura: 100h, carvão: 200h)
Distância mínima de segurança	650 mm acima do plano de cozimento
Tipo de instalação	Evacuação ou reciclagem (conforme modelo)
Uso	Doméstico
Alimentação elétrica	Ver placa de identificação (230 V típico)
Proteção crianças	Não utilizar por crianças < 8 anos sem supervisão
Material	Inox / aço (não especificado)
Função Intensiva	Sim, temporizada 6 minutos
Substituição de peças	Utilizar peças de reposição originais
Manutenção externa	Pano úmido e detergente neutro

Perguntas frequentes - EFG10563OX ELECTROLUX

Como limpar os filtros de gordura?

Os filtros de gordura metálicos são limpos na máquina de lavar louça ou à mão com um detergente neutro. Recomenda-se limpá-los a cada 2 meses ou mais frequentemente em caso de uso intenso.

Quando substituir o filtro de carvão ativado?

O filtro de carvão ativado deve ser substituído a cada 4 meses aproximadamente, ou mais frequentemente se o exaustor for muito utilizado. Não se limpa nem se regenera.

Como redefinir o alarme de saturação dos filtros?

Após limpeza ou substituição dos filtros, pressione a tecla T3 (reservada para redefinição) por aproximadamente 3 segundos, com motor e iluminação desligados. O indicador S1 piscará 3 vezes para confirmar.

Como ativar o controle remoto?

Para ativar o controle remoto, pressione a tecla T4 por aproximadamente 3 segundos quando o exaustor estiver desligado. O indicador correspondente piscará 2 vezes. Para desativá-lo, repita a mesma operação (1 piscada).

O que fazer se a iluminação LED não funcionar mais?

A iluminação é do tipo LED e deve ser substituída por um profissional. Contacte o serviço pós-venda para obter uma peça de reposição original.

Qual é a velocidade mais potente?

A velocidade Intensiva (T4) é a mais potente. Ela funciona por 6 minutos e depois retorna automaticamente à velocidade anteriormente selecionada.

Pode-se usar o exaustor sem evacuação externa?

Sim, o exaustor pode funcionar em modo reciclagem com um filtro de carvão ativado. Nesse caso, o ar é filtrado e devolvido ao ambiente.

Qual distância deve haver entre o exaustor e o fogão?

A distância mínima de segurança é de 650 mm entre o plano de cozimento e a parte inferior do exaustor. Esta distância pode ser diferente se o manual do fogão especificar.

Como instalar o exaustor com segurança?

A instalação deve ser realizada por um profissional. Certifique-se de que o circuito elétrico está aterrado e que o interruptor bipolar está em conformidade. Nunca ligue o exaustor a um conduto de chaminé.

Pode-se deixar as crianças usar o exaustor?

Crianças menores de 8 anos não devem usar o exaustor sem supervisão. As partes acessíveis podem ficar muito quentes durante o cozimento. Certifique-se de que as crianças não brinquem com o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR EFG10563OX ELECTROLUX

PT Livro de instruções para utilização

IT Libretto di uso

1. CONSELHOS E SUGESTÕES ......34
2. UTILIZAÇÃO ....36
3. MANUTENÇÃO....36
4. COMANDOS ....37
5. CONTROLE REMOTO ....38
6. ILUMINAÇÃO ....38

CONCEBIDO A PENSAR EM SI

Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, todas as vezes que o utilizar, terá a tranquilidade de saber que irá obter sempre os melhores resultados.

Bem-vindo(a) à Electrolux.

Visite o nosso website para:

Conselhos de utilização, fazer download das nossas brochuras, resolver problemas e obter informações sobre a assistência:

www.electrolux.com

Registar o seu produto e beneficiar de um serviço melhor:

www.registerelectrolux.com

Comprar acessórios, consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho:

www.electrolux.com/shop

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Aconselhamos sempre a utilização de peças de substituição originais.

Antes de contactar o Centro de Assistência Autorizado, assegure-se de que tem consigo os dados seguintes: Modelo, Código do produto (PNC), Número de série.

As informações encontram-se na placa de características do aparelho.

Aviso / Cuidado - Informações importantes de segurança

Informações e sugestões de caráter geral

Informações ambientais

Reservado o direito de alteração.

1. CONSELHOS E SUGESTÕES

- As instruções para uso aplicam-se a vários modelos deste aparelho. Por isso, é possível que estejam aqui descritas algumas características do equipamento que não digam respeito ao seu aparelho específico.

- O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos decorrentes de instalação ou utilização incorreta ou imprópria.

- A distância mínima de segurança entre a placa de cozedura e o exaustor é de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados a altura inferior; consulte o parágrafo sobre as dimensões de trabalho e a instalação).

- Verifique se a tensão da rede elétrica corresponde à indicada na chapa de características fixada no interior do exaustor.

- Para os aparelhos da Classe I, certifique-se de que a rede elétrica da habitação dispõe de um sistema eficaz de ligação à terra. Ligue o exaustor à conduta de fumos utilizando um tubo com diâmetro mínimo de 120 mm. O percurso do tubo de exaustão de fumo deve ser o mais curto possível.

- Não ligue o exaustor a condutas de exaustão que transportem fumos de combustão (caldeiras, lareiras, etc.).

- Se o exaustor for utilizado em conjunto com aparelhos não elétricos (por ex. aparelhos alimentados a gás), é necessário que haja no aposento ventilação suficiente para impedir o retorno dos gases de escape. Deve haver uma abertura na cozinha que comunique diretamente com o exterior, para garantir a entrada de ar limpo. Quando o exaustor é utilizado em conjunto com outros aparelhos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evitar que os fumos voltem a entrar no aposento através do exaustor.

- No caso de danos no cabo elétrico, é necessário que seja substituído pelo serviço de assistência técnica, a fim de evitar quaisquer riscos.

- Se as instruções de instalação da placa de cozinha a gás indicarem uma distância acima desta superior à indicada, é necessário respeitá-las. Devem ser respeitados todos

os regulamentos em matéria de evacuação de ar.

- Utilize apenas parafusos e peças pequenas apropriadas para o exaustor.

Advertência: a não utilização de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscos elétricos.

- Ligue o exaustor à fonte de energia através de um interruptor bipolar com, pelos menos, 3 mm de distância entre os contactos.

- Não cozinhe flamejados debaixo do exaustor, porque há risco que incêndio.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas ou com experiência e conhecimento insuficientes, desde que sejam vigiados e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos que o seu uso comporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que sejam vigiadas.

- “CUIDADO: As partes acessíveis podem aquecer muito durante a utilização dos aparelhos de cozedura.”

- O símbolo ✉ colocado no produto ou na sua embalagem indica que o produto não pode ser eliminado como lixo doméstico. Deverá ser entregue num centro de recolha seletiva próprio para reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. A eliminação correta deste produto contribui para evitar os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saúde que seriam criados pela manipulação imprópria dos seus resíduos. Para mais informações sobre onde entregar o produto para reciclagem, contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produto.

- Desligue o interruptor de alimentação do aparelho ou retire a ficha da tomada de corrente, antes de realizar qualquer serviço de manutenção.

- Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos especificados pelo fabricante (perigo de incêndio).

2. UTILIZAÇÃO

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso doméstico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senão para o fim para que foi concebido.
• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver em funcionamento.
• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diâmetro do fundo da panela utilizada, certificando-se de que não incide dos lados.
• As fritadeiras devem ser vigiadas constantemente durante o funcionamento, porque as gorduras e óleos excessivamente aquecidos são facilmente inflamáveis.

3. MANUTENÇÃO

- O filtro de carvão ativado não é lavável e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 meses de funcionamento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

- Os filtros antigordura devem ser limpos cada 2 meses de funcionamento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso, e podem ser lavados na máquina de lavar louça (Z).

- Indicadores luminosos, onde disponíveis.

- Limpe o exaustor com um pano húmido e detergente líquido neutro.

4. COMANDOS

Tecla	Função	Led
L	Acende/Apaga a luzes no máximo de intensidade.	-
T1	Liga/desliga o motor com velocidade I.	Fixo.
T2	Liga o motor com velocidade II.Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, quando todas as cargas estão desligadas (Motor+Luz), o alarme dos filtros de carvão activo activa-se e o respectivo Led e pisca duas vezes.Para o desactivar, pressiona-se de novo a tecla durante 3 segundos e observar-se-á uma piscadela do respectivo Led.	Fixo.
T3	Liga o motor com velocidade III.Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, quando todas as cargas estão desligadas (Motor+Luz), o sistema fará o reset e o Led S1 piscará três vezes.	Fixo.
T4	Liga o motor com velocidade INTENSIVA.Esta velocidade é temporizada a 6 min.: Decorrido o referido tempo, o sistema regressará automaticamente à velocidade seleccionada anteriormente. Se for activada com o motor desligado, no fim do tempo de funcionamento desta função, o motor desliga-se.Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, o telecomando activar-se-á e o led em questão piscará duas vezes.Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, o telecomando desactivar-se-á e o led em questão piscará só uma vez.	Fixo.
S1	Sinaliza o alarme de saturação dos filtros de metal antigordura e a necessidade de os lavar. O alarme dispara ao fim de 100 horas efectivas de funcionamento do exaustor. (Para Reset, ver parág. Manutenção)	Fixo.
	Sinaliza que está activado o alarme de saturação do filtro anti-odores de carvão activo e que é, portanto, necessário substituí-lo. Devem lavar-se também, nesta altura, os filtros de metal antigordura. O alarme de saturação do filtro anti-odores de carvão activo dispara ao fim de 200 horas de funcionamento efectivo do exaustor. (Para activação e Reset, ver parág. Manutenção)	Intermitente.

5. CONTROLE REMOTO

É importante utilizar no controle remoto pilhas alcalinas de zinco-carvão de 1,5 V no formato padrão LR03-AAA (não incluído).

• Não coloque o controle remoto perto de fontes de calor.
• Não abandone as pilhas usadas no meio ambiente; essas devem ser depositadas em recipientes apropriados.

	Motor	Motor On/Off
—		Diminui a velocidade de funcionamento cada vez que é premida.
+		Aumenta a velocidade de funcionamento cada vez que é premida.
i	Intensiva	Activa a função Intensiva
j	-	-
	Luz	Luzes On / Off

6. ILUMINAÇÃO

branca classe 1M segundo a norma EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001; potência óptica máxima emitida a 439nm: 7μW. Não observar directamente com instrumentos ópticos (binóculo, lente de ampliação....).

- Para substituição, contacte a assistência técnica. ("Para compra, dirija-se à assistência técnica").

INDICE

1. AVVERTENZE E SUGGERIMENTI ....40
2. USO 42
3. MANUTENZIONE 42
4. COMANDI 43
5. TELECOMANDO 44
6. ILLUMINAZIONE ......44

PENSATI PER VOI