889AE - Aparelhos de cabelo BABYLISS - Manual de utilização gratuito

Marca	BABYLISS
Modelo	889AE
Tipo de produto	Capacete secador profissional
Alimentação	Rede elétrica, 220-240 V (verificar etiqueta)
Potência	1200 W (estimativa)
Posições de secagem	3 : III (rápido), II (normal), I (ar frio)
Ligar	Automático ao baixar o visor
Desligar	Automático ao levantar o visor
Sistema ajustável	Difusor orientável através do botão frontal
Altura ajustável	Tubo telescópico com anel de aperto
Estabilidade	4 pés (incluindo 1 não lastrado) aparafusados à base
Filtro removível	Sim, limpar regularmente (lingueta)
Segurança	Termostato de segurança: desligamento automático em caso de sobreaquecimento
Proteção elétrica	Dispositivo diferencial residual (DDR) 30 mA recomendado
Cabo	Não enrolar em torno do aparelho; gancho de suporte
Manutenção	Pano macio húmido com detergente suave; secar antes de usar
Peças sobressalentes	Tubo superior, tubo inferior, anel de aperto, parafusos de 30 mm e 12 mm, gancho, pés lastrados
Reparabilidade	Reparações exclusivamente pelo fabricante ou serviço pós-venda
Compatibilidade	Diretivas CEE 89/336 e 73/23 (marcação CE)
Peso	Aproximadamente 2,5 kg (estimativa)

Perguntas frequentes - 889AE BABYLISS

Como montar o capacete secador BaByliss 889AE?

Siga as instruções: deslize o pé não lastrado no orifício mais longo e aparafuse-o com o parafuso de 30 mm. Insira os outros três pés lastrados. Encaixe o tubo inferior no segmento da base. Solte o anel de aperto, ajuste o tubo superior na altura desejada e aperte novamente. Fixe o capacete no tubo superior com o parafuso de 12 mm. Por fim, instale o gancho para o cabo.

Como ajustar a altura do capacete?

Solte o anel de aperto (7) girando no sentido anti-horário, deslize o tubo superior (6) até a altura desejada e aperte o anel novamente.

Quais são as posições de secagem disponíveis?

O interruptor oferece três posições: III (secagem rápida para cabelos longos ou grossos), II (secagem normal) e I (ar frio para fixar o penteado).

Como ligar e desligar o aparelho?

O aparelho liga automaticamente quando você abaixa o visor. Para desligar, levante o visor até ouvir um clique. Após o uso, coloque sempre o interruptor em OFF.

O que fazer se o aparelho desligar repentinamente?

O termostato de segurança corta a alimentação em caso de sobreaquecimento. Deixe esfriar por alguns minutos, o aparelho ligará novamente. Antes de reutilizar, verifique se o filtro removível está limpo.

Como limpar o filtro removível?

Pressione a lingueta localizada na parte de trás do filtro e levante-o. Limpe-o com um pano macio húmido ou uma escova. Coloque-o de volta antes de usar.

Onde encontrar peças sobressalentes?

Peças como o tubo superior, o anel de aperto, os pés ou o gancho estão disponíveis no serviço pós-venda da BaByliss ou em revendedores autorizados.

Posso usar o aparelho perto de uma banheira?

Não, nunca use perto de uma banheira, lavatório ou recipiente com água. Desligue-o após o uso em um banheiro e instale um dispositivo diferencial residual (DDR) de 30 mA para mais segurança.

O cabo de alimentação pode ser trocado?

Se o cabo estiver danificado, deve ser substituído exclusivamente pelo fabricante, seu serviço pós-venda ou uma pessoa qualificada. Não use o aparelho com um cabo danificado.

Como fazer a manutenção do capacete secador?

Limpe o exterior com um pano macio húmido e detergente suave. Certifique-se de que o aparelho esteja seco antes de cada uso. Guarde-o fora do alcance das crianças e nunca o mergulhe.

MANUAL DE UTILIZADOR 889AE BABYLISS

A montagem do secador de pé é muito importante, não que dela depende a sua estabilitadé. Poriso, sina escrepulosamente as instruções de montagem.

NB:

Nunca levante o secador pela pala para o deslocar. Segure-o firmamente pelo tubo central. A posicao do secador é fixa. Foi estudada para asseguar o maior comforts e a sua inclinacao não pode ser alterada.

INSTRUÇÉS DE MONTAGEM

Antes de poder ser utilisé,
este secador de pécede ser
cuidadosamente montado.
Para tanto, leiá atentamente as
instrções seguentes :

1.Antes de mais, introduza o p e não lastrado no orificio mais longo (1) e fixe-o por baixo com o parafuso de 30~mm (fornecido). Introduza seguidamente os outros tres pés lastrados nos orificios respectivos (2, 3, 4).
2.Insira Completely o tubo inferior em plastico no segmento de base (10) e verifie que as ranhuras entram nas fendas no interior

do tubo.
3.Desaperte o anel de fixacao .7), fazendo-o rodar no sentido contrario ao ponteiros do relogio a fim de soltar o tubo superior (6). Estique-o ate obter o comprimento desejado e aperte seguidamente o anel de fixacao.
4.Fixo o secador sobre o tubo superior (como indicao no punto 8), alinhando o orificio lateral do segmento do secador com o orificio previsto para o efeito no tubo superior. Insira o parafuso de 12mm (fornecido) nos dois orificios alinhados e aparafuse-o. NB: A fim de garantir a estendidade do secador de pé, posicao-verticalmente sobre o pé não lastrado (1).
5.Fixo o gancho em plácico (9) que permite manter o fio eletrico no tubo superior. Passe seguidamente o fio por boa do gancho situado na base do pé lastrado (3) como indicaço no punto (11).
6. Por fim, antes da primarya utilizesao, verifie que o fio tmo vivoel está bem colocado no secador.

MODO DE EMPREGO

• Ajuste a altera do secador por meio do anel de fixação, fazendo deslizar o tubo superior no inferior (para cima ou para baixo).

• Baixe a pala do secador até encaixar.

• Escolha o tipo de secagem no comutador situado lateramente no secador.

Posicao III:

Para una secagem rápida deabelos compridos ouespessos, ou para encontrar asecagem.

Posicao II:

Para uma secagem "normal".

Posicao I:

Ar frio para terminar o penteado. Permit fixar o movimento.

Em regra, é aconselhávelaquear na posicao II ou III,eteminar a secagem na posicao I.

1.Prepare os@cabels para a
secagem : colocacao dos rolos, penteado simples dos
cabelos secs com uma toalha.
2.Levante a pala. Ligue o aparelho e colque o comutador na posicao I ou II ou III.
3.Sente-secomfortavelmente sob o secador regulado ao boa altura,e baixe a pala : o aparelho liga-se automaticamente.
4.Alguns penteados precisam de mais ar na parte superior daCESSA, quando outros (por exemple, os@cabelos compridos) necessitam de um fluxo de ar dirigido para os lados. Para.Oferecer esta

flexibilitadoe secador
profisional BaByliss dispoede umsystema modulavel.Um botao situado no interior e nafrente do secador permite poro systema em funacionemoderificar o difusor.

5.Para parar o aparelho, basta levantar a pala: o aparelho desiga-se automaticamente.

NB：

Cologne sempre o comutador na posicao “OFF” antes cada'utilisation.

LIMPEZA E MANUTENÇA O

Para limpar o secador de pé, utilize um pano humido impregnado de um detergente suave. Antes de ovoltar a utiliser, confirmne que o aparelho está perfeitamente seco.

CONSELHOS DE SEGURANCA

• Não mergerulhe em água nem em qualquer除外 liquido. Não utilize sobre a banheira, lavatório ou outros recipientes que contenhamágua nem suaproximidade.
• Quando utiliser o aparecido na casa de banho,DSLigue-o depois de o'utilizar porque a proximidade da agua constitui um risco mesmo quando o aparecido não está a funcional. Para assegurar uma proteção adicional, aconseHA-se a instalaçao, no circuito eletrico que alimenta

a casa de banho, de um interruptor de corrente diferencial residual (DDR) com um等功能amento nominal que não exceeda 30 mA. Peça conselho ao instalador.
- Guarde o aparelho fora do alcance das crianças.
- Desligue sempre o aparenho antes de ou utilizes. Nunca o deixa ligado não vigiado.
- Evite todo o contacte entre a superficie quente do aparelho e a cara ou o pesço.
- Confirme que a tension de'utilisation corresponde à指示 no aparelho.
- Não enrole o fio eletrico à roda do aparelho.
- Não utilize mais o aparecido se o cordão se danificar. O cordão deve ser substituído pelo fabricante, pelo服务于 pos-venda ou por um专业技术ico qualificado a fim de evaporar qualquer risco para o uso.
- Envio o aparelho ao centro de reparacao mais proximo para inspeccao, regulação, conserto eletrico ou mecancio. Outilizardevarabster-se de toda e qualte tentativa de reparacao.
- Deixe sempre arrerefec o aparelho antes de o deslagar e guardar.
- Limpe regularamente o filtro amovivel do秘书长. Para o desmontar, fazer para na lingueta situada na vezira do filtro e levante-o.

• Coloque sempre o comutador na posicao fechada (OFF)？」？」？」？」？」
• Este aparelho satisfaz as exigências da direcção 89/336/CEE (compatíbilidade electromagnética), alteradas pela direcção 93/68/CEE (marca CE).

NB：

O secador BaByliss dispoe de um termostofo de seguranca. Em caso de aquecimiento excessivo, o aparelho apaga-se automaticamente. Passados algunos instantos, volta aFunciar. Antes de o voltar autilizar, verifie que o bajo amovivel está limpo.

No intolerance to participation in the activities of the esforço colectivo de proteção do ambiente:

• Nao deposite estes produits no lixo domestico.
  Utilize os sistemas de recolha e de recicagem disponweis.
  Alguns materiais poderao ser reciclados ou recuperados.

DANSK

TIP FRA BABYLISS