55UH615V - Televisor LG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 55UH615V LG

Segurança e Referência LED TV* *A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrä LCD. Leia este manual com atençäo antes de utilizar o dispositivo e guarde-0 para futura referência. wuw.lg.com

S3n9n140d Instruçôes de segurança Leia atentamente estas precauçôes de segurança antes de utilizar 0 produto. À aviso Näo coloque a TV nem o controlo remoto nos seguintes ambientes: 2 Um local exposto à luz directa do sol = Um local com humidade elevade, como p.ex. uma casa de banho = Prétimo de fonts de alor como p.ex. foros e outrosaparelhos que emitam calor = Prétimo de balcôes de ozinha ou humidificadores, onde possam fadlmente ficar expostos a vapor ou ôleo + Uma érea exposta à chuva ou ao vento = Prétimo de reipientes com gua, como p. ex. jarras Caso contrro, st poderé provocar um incéndio, choque eléctrico, avaria ou deformaçäes no produto. No coloque 0 produto onde possa far exposto ao pé.Isto pode provocar perigo de incéndio.

Atomada de parede é 0 dispostivo de desconexäo. A tomada tem de star sempre operaconal € disponivel. No toque na tomad com as mäos molhadas Além disso, se 0 pino do cbo estiver hümido ou coberto com poira, seque a tomada por complet ou impe a posira. Pode sofrer um choque elécrico devido ao excesso de humidade.

Näo deire car produto nem deixe que este caia acidentalmente ao ligar aparelhos externos Caso contréro, pod provocar ferimentos ou danos do produto. Mantenha o material dissecador da embalagem ou a pelicula de vini fora do alcance das crianças, 0 material issecador € nocivo se for ingerido. Em caso de ngestéo acidental deve-s forçar 0 paciente à vomitare, de seguide, dirigir-se ao hospital mai préximo. Além diso, à peliula de vini pode provocar asia, Mantenha-a for do alcance das crianças. No deie os seus los treparem ou agarrarem-se à TV. Gaso conträro, a TV pode «air, provocando ferimentos graves. Elimine a plhas usadas com cuidado para evitar que uma ciança as ingir, Se uma ciançaingerirpilhas usades, leve-aimediatamente à um médico. ah. s Näo insira um condutor (tal como uma vareta metälica) numa das extremidades do cabo de alimentaçäo se a outra extremidade estiver ligada ao terminal de entrada na parede. Näo deve também tocar 0 cabo de alimentaçäo depois de o lgar ao terminal de entrada na parede. Pode sofrer um choque eléctrico. (Dependendo do modelo) No coloque nem quarde substäncas inflaméveis perto do produto. Existe um risco de explosäo ou incéndio devido a um manuseamento negligente das subständas inflamäves.

Aäo deixe car objectos metélicos como p. ex. moeds, ganchos de abelo varetas ou arames para dentro do produto, nem objectos inflamäveis como p. ex. papel ou fésforos. As crianças têm de prestar uma atençäo espedal. ste 0 perigo de choque eléctrico incéndio ou ferimentos. Se deixarcair um objecto estranho dentro do produto, desligue o cabo de alimentaçäo e entre em contacto com 0 centro de assisténcia. No pulverize égua no produto nem 0 esfregue com uma substäncia inflamävel(iluente ou benzeno) Se fzer,poderé dar origem à incéndios ou choques elécticos. Eite que 0 produto sofra choques de impactos, a queda de abjectos para dentro do produto, nem bata no ecrà com nada Pod sofrr ferimentos ou 0 produto pode ir danificado. Nunca toque neste produto nem na antena durante um troväo ou relmpagos. Pode sofrer um choque eléctrico. Nunca toque na tomada da parede em caso de fuga de gs. Neste caso, deve abrras janeles € garantir uma ventlagéo sufiente. Una fais pode dar rigem a um incéndio ou queimaduras No desmontar,reparar ou modifiar 0 produto sem ajuda de um espedalista Se fier, poderé dar origem incéndios ou choques eléctricos. Contacte 0 centro de assisténcia para qualquer verificaçäo, calibréo ou reparaçäo. S3n9n14Od

S3n9n140d Se ocorrer uma das seguintessituaçôes, desligue o produto imediatamente da tomada e entre em contact com 0 seu serviço de assisténda local 2 Oprodutosofre um choque de impacto = Oproduto cou danificado + Objectos estranhos entraram no produto + 0 produto deita fumo ou tem um cheiro estranho Iso poderé provocar um incéndio ou um choque eléctrica. Se nôo utlizar o produto durante um longo periodo de tempo, desligue a ficha datomada, À acumulaçäo de pé pode proiocar um incéndio ou à deteioraéo do isolamento pod provocar fugas eléctias, choques eléctricos ou incéndios. 0 aparlho näo ere ser expost a gotas ou salpicos € no dev ser colocados objectos com iquidos tal como vasos, em dima do aparelho. No instle 0 produto numa parede, caso cora o rico de far exposto a leo ou fumo gorduroso. to poderé danifar 0 produite provocar à respectiva queda.

Deve garantir uma distänca satisfatéria entre uma antena exterior € as linhas elécticas para evitar que a antena toque nestas, mesmo se air. Isto pode provocar um choque eléctrico. Näo instale o produto em locais como p. ex. prateleiras instveis ou superficies indinades. Deveevitar também locais sujeitos a vibraçäo ou sem suporte suficiente. Caso cantrro,o produto pod car ou vira-se,provocando frimentos ou danos no produit.

Sk instalar a TV numa base, pod ter de tomar medidas par evitar que 0 produto se vire. Caso contrério,o produto pode «ir, provocando ferimentos graves. Se quiser montar o produto numa parede, monte a interface de montagem VESA padräo (peças opcionais) na parte de trâs do produto. $e instalar a TV com o suporte de montagem da parede (peças opcionais), deve fixé-lo cuidadosamente de modo a näo cair. Dee utlizar exdusivamente acessôrios agées especfcados pelo fabrinte.

Recomendamos manter uma distäncia minima equivalente à 2-7x 20 tamanho diagonal do ec para ver TV. Se vi TV durante longos periodos de tempo, a sua visäo pod far desfocada

Certiique-se de que nâo existem objectos entre o controlo remoto € 0 respectivo sensor. 0 simal do controloremoto pod sofr perturbagües devdo à luz do sol au outras fontes de uz fortes Neste caso, escurea a dvisäo. Aoligar disposhivs externos, como p.ex. consolas de jogos de video, certifique-se de que 05 cabos de ligaçäo tm comprimento suficente. Caso contréro,oproduto pode «ai, provocando ferimentos ou danos no produto. Er € No ligue/desigue 0 produtoretrando/colocando a ficha da tomada. {Näo utile a ficha eléctrica como interruptor.) Ist poderé provocar danos mecänicos ou choques eléctricos, Siga as seguintesinstruçües de instalaçäo para euitar 0 sobreaquecimento do produto. = Adistända entre o produto ea parede deve ser superior a 10 cm. 2 Näoinstale 0 produto num local sem ventilagäo (p.ex. numa prateleira ou num armério). = Näoinstale o produto em cima de alcatifas ou almofades. = Certifique-se de que ventilaçäo nâo fca obstruida por uma toalha ou uma cortina. Caso contréro ist poderé provocar um incéndio. S3n9n14Od

À | Protja 0 cabo de alimentaçéo contra danosfisicos ou mecänicos, como sertordido, dobrado, omprimido, entalado numa porta ou pisado. Preste atençäo às fichas, às tomadas eléctricas e ao ponto em que 0 <abo sai do aparelho. No exerça uma pressäo fort sobre 0 painel com uma mäo ou um object afado, como p.ex. um prego, pis ou caneta, nem faça rss. Evite tocar no ecrä ou manter os dedos em contacto com 0 ecrä durante Longos perodos de tempo. Ao fazé-l pod produzir alguns efeitos de distorçäo temporärios no ecrä. Quando limpar 0 produto respectivos components, esligue primelro à ficha da tomada € limpe-o com um pano suave. Se exercer uma pressé forte, pode riscar ou descolorar 0 aparelo. Näo pulverize équa em impe com um pano molhado. Nune utlize impa-vidros, abrhantadores industrals ou para automévei, abrasvos ou cera, benzeno Alcool, etc, ou outros materai que possam danificar 0 produto e 0 respectivo painel. Gaso contréro, to poderé provocar um incéndio choque elécrico ou danos no produto(deformaçäo corrosäo ou fractures). Se o aparelhoestiver ligado à tomada de parede, este nâo se desliga da fonte de alimentaçäo CA mesmo que desligue o aparelho através do interruptor. CUS Pegue na cha para deslgar 0 cab. Sos os dentro do cabo de alimentaçäoestverem desligado isto poderé provocar um incéndio. Ao mudar produto de sf, deve desligarprimeiro a alimentaçéo. Depois,desigue os abos de alimentaçäo, 5 cabos da antena € todos os cabos de ligaçäo. ATV ou 0 cabo de alimentaçäo podem fr danificados, podendo provocar um rsco de incéndio ou um choque eléctico. Ao desembalar ou mudar 0 produto de st, eve trabalhar em conjunto Com outra pessoa parque produit € pesado. Caso contréro,poderé provocarferimentos.

Para reparaçôes, contacte à assisténcia técnica qualificada. É necessäria 2 reparaçäo se 0 aparelho sofreu quaisquer danos, tais como danos no cabo de alimentaçäo ou na ficha de ligaçäo, em caso de derrame de liquidos ou queda de abjectos sobre 0 aparelho, se este foi exposto à chuva ou humidade, se nâo funcionar correctamente ou se tiver cado 20 châo. Rider NUE E Se verficar que 0 equipamento est ro, pod ocorrer uma igira osdlaçéo quando for igado. Isto normal, nâo hé nada de errado com 0 equipamento. Este painel éum produto avançado que contém miles de pieis Poderé ver pequenos pontos pretos e/au pontos coloridos (vermelhos, azuis ou verdes) do tamanho de 1 ppm no painel. Iso näo ignific que 0 produtoestej avariado nem afecta 0 desempenho ne iabilidade do produto. Este fenômeno também pode ocorrer em produtos de tels € nâo dé direito a uma troca ou à um reembolso. 0 painel pode apresentar uma luminosidade ou uma cor diferente em unçéo da sua posiäo de visualizaçäo (esquerda/dirita/cima/baño). Este fenômeno deve-se às caracteritics do painel. Näo tem a ver com 0 desempenho do produto nem significa uma avaria. A apresentaçéo de uma image fo durante um periodo de tempo prolongado pode causar fixaçäo de imagem. vite a apresentaçéo de uma imagem fa no ecrà da TV durante um periodo de tempo prolongado. Som gerado Estalidos: 05 estlidos que pode ouvirao ver ou desligar a TV so gerados pela contracçäo termopléstica, resultante da temperatura € da humidade Este ruido € comum em produtos que exijam uma deformaçäo térmica. Aumbido no creuitoeléctrico/painel: um drcuito de comutaçäo de alta velcidade, responsävel por fomecer uma grande quantidade de corente para colocar um produto em funcionamento, gera um ruido de baie nivel. Varia em funçäo do produto 0 som que é gerado näo afeca o desempenho nem a fibilidade do produto. No utile aparelhos eléctricos de alta tensäojunto àTV (p.ex, um mata-moscas elétrico). Isto poderé provocar avarias no produto. Ver imagens em 3D (apenas para modelos 3D)

2 crianças devem ser supervisionadas por um adulto durante à visualizagéo de um video 30, Se uma criança sentir fadiga ocular, dores de cabeça ou visäo desfocada durante a visulizaçéo de imagens3D, eve fazer uma pausa antes de retomar a visualizaçéo de conteidos 30. Durante a visualizaçéo de um video 30, alguns espetadores podem sentir desconforto como dores de cabega,tonturas, fadiga ou viséo desfocada. Neste caso, pare de visualizar o video 3D e descanse. Sevsualizar um video 3D durante um periodo de tempo prolongado, pod senti fadiga ocular. Nest caso pare de visualizar 0 video 3D € descanse. Utlize apenas éculos 3D da LG. Casocontréio, pode nâo visualizar corretamente os videos 3D. No utlize os éculos 3D em vez dos seus éculos normais, de sol où de proteçäo. Näo exponha os seus éculos 3D a temperatures extremamente alts ou baies, Tl provoca a respetiva deformaçäo. No utlize 05 éculos 3D enquanto anda ou se move. Pode provocar acidentes ou ferimentos. Tenha uidado para néo acertar no olho com à armaçéo dos éculos

S3n9n140d Preparaçäo @nora = SeaTV for ligada pela primeira vez apés 0 envio da fébrca, a respecia inidalizaçéo pode demoraralguns minutos. Aimagem indicada pode dir da sua TV. À 0$D (On Screen Display -Visualizaçäo no er) da sua TV pode ser um pouco diferente da apresentada neste manual. 05 menus e opçôes disponives pod ser diferentes da fonte de entrada ou do modelo de produto que esté a utliza. Poderéo ser adidonadas novas fundonalidades a esta TV no futuro. Ositens forecidos com o produto podem er diferentes consoante 0 modo. A especficagôes do produto ou os contedos deste manual podem ser alterados sem avis prévio dedo à actualizaço das unçües do produto. Para uma ligaçéo optimizade, 5 cabos HDMI € os dispostivs USB devem ter chanfraduras com menos de 10 mm de espessura € 18 ram de lrgura.Utlize um cabo de extensäo que suporte USB 2.0 aso 0 cbo USB oumemory stick USB no encaie na porta USB dasuaTV.

AE 10mm 8€ 18mm Utlize um cabo certificado com 0 logétipo HDMI induido Se no utilizar um cabo HDMI certcado,oecrà pode nâo aparecer ou pode ocorrer um ero de ligaçäo.(Tipos de cabo HDMI recomendados) = Gbo HDMI / de alta veloddade (3 m ou menos) = Gbo HDM 1 de alta veloddade com Ethernet (3 m ou menos) = Como utlizar o nâcleo de ferite (Dependendo do modelo) = Uilize mécleo de ferite para reduzira interferéncia lectomagnétia no cbo de alimentaçäo. Enrol 0 cabo de alimentaçäo no nédeo de frite uma vez. [Lado da parede] {Lado da TV] 10cm(+/-20m) = Guïa de instalagéo do solador de antena (Dependendo do modelo) Utile este guia par instalar a TV num local onde exsta uma diferença de tensäo entre a TV € 0 GND do sinal de antena. » Cso exista diferença de tensäo entre a TV e 0 GND do sinal de antena, o contacto da antena pode aquecer excessivamente, provocando um acidente. Pode melhorar a segurança ao ver TV se remover de forma eficiente tensäo da antena da TV. Recomenda-se a montagem doisolador na parede. Se nâo or posivel monté-o na parede, deve monté lo na TV, Evite desligr o isolador de antena apés à instalaçäo. — Antes de começar, certifique-se de que a antena da TV esté ligada.

Pede D Gbo/ e— antena Isolador 2.Ligar à box de sintonizaçäo. = Ligue uma extremidade do isolador ao cabo/tomada de antena e a outra à TV ou à box de sintonizaçäo. = “0 equipamento ligado ao esquema de lag à tera da instalagäo de um edifici através d ligaçäo principal ou através de outro equipamentoligado ao esquema de lag à terra € aum sistema de distribuiçéo de cabos que utlize abo coaxial pode constituir, em determinadas circunstäncias, perigo de incéndio. Como tal, a ligaçäo a um sistema de distribuiçäo de cos deve ser fornecidaatravés de um dispostivo que proporcionaisolamentoelétrco abaixo de um determinado intervlo de frequénca (isolador galvnico, consultar norma EN 60728-11)" = Aoaplicar o isolador de RE, pode ocorer uma igeira diminuigäo dasensibilidade do sinal.

Para garantir a segurançae a vida dti prolongada do aparelho nâo utilize nenhum item pirateado. Quaisquer danos ou lesües decorentes da utlizaçäo de itens pirateados no estéoabrangides pel garantia. Alguns modelosincuem uma peliul ina no ec € esta néo deve sertemovida. Ao far a TV no suporte, coloque 0 ecr virado par ba sobre uma mesa almofadada où uma superfic plana de forma à proteger o ecrà contra riscos. Crtque-se de que os parafusos est correctamente inserdos € devidamente apertados, (Se nâo forem devidamente apertados, TV podeindinar-se para à frente depois de istalada) Näo utlize demasiada força nem aperte demasiad os parafusos. Caso antréro,o parafuso pode danifiar-se € nâo fiar corectamente apertado. Certfque-se de que torce 0 pano para remaver qualquerexcesso de égua ou detergente. Näo pulveiz detergente dietamente para 0 ecrä da TV. Certque-se de que puiverza apenas à quantidade de âgua au detergente necesséria para um pano seco,de forma limpar 0 er. Ao impar produto, tenhacuidado para néo permit a entrada de qualquer liquido ou corpoestranho no espaço entr la superior, esquerdo oudirito do painel 0 painel gui. (Dependendo do modelo) Objectos adquiridos em separado Ositens vendidos separadamente podem ser alterados ou modificados para melhorar à qualidade sem qualquer notfcaçäo prévia, Contacte o seu revendedor para comprar stes objectos. Estes aparelhos 56 funcionam com determinados modos. O nome ou design do modo podem ser alterados cansoante à actualizaçäo das funçées do produto, rcunständis do fabricant ou politicas. {Dependendo do modelo) AG AN-HR650 Oculos de cinema 3D Comando Magic AN-VC550 AG-F***DP Gmara Smart Oculos Dual Play {Reproduçäo dupla) Levantar e deslocar a TV Quando deslocar ou evantar TV, ei as seguintes instruçôes para impedir que sta fique rscada ou danifcada e para garantir um transporte seguro independentemente do seu tipo ou tamanho. = Recomende-se que, quando deslocar a TV, à coloque dentro de uma ca ou dentro da embalagem original. = Antes de deslocar ou levantar a TV, desligue o cabo de alimentaçäo e todos os outros cabos. Quando pegar na TV, deve manter o ec afstado de si para euitar danos Segure nas parts superior inferior da TV com firmeza Certifique- se de que nâo agarra na parte transparente, nas colunas ou na érea da grelha das colunas. LE 28 Una TV de grandes dimensôes deve ser transportade, no minimo, por 2 pessoas. Quand transportar a TV à mo, segure-a conforme mostrado na seguinte ilustraçäo. Quand transportar TV, nâo a exponha a solavancos ou vibraçäo excessiva. Quand transportar a TV, mantenha-a na vertical, nunca a vire de lado nem aindline para a esquerda ou para à direita. No aplique presséo excessiva que provoque dobras/curvaturas na estrutura de enquadramento, jà que pode danificar 0 ecré. A0 manuseara TV, tenha cuidado parano danificar 05 botües salientes.

+ Evite sempre tocar no ecrà, uma vez que pode causar danos no ecrä. = Néo desloque a TV agarrando pelo ipe de arrumaçäo dos cabos, pois este pode partir-se,provocar ferimentos € danificar a TV. S3n9n14Od

1. Todas as aplicaçôes em execuçäo seréo encerrades,e qualquer

gravaçäo em cursoseréinterrompida. Ajustar o Menu Com a TVligada, prima 0 botäo d uma vez. Para ajustar os ltens do menu, prima ou mova 05 botôes. © [Desliga a alimentagéo. X__|paga as apresentaçües no ecrà volt à visualizaçäo de TV. <æ_ |Altera a fonte de entrada. 4% _ |Acede ao menu Definigües. Montagem numa mesa 1 Levante e indline a TV até esta fcarna posigäo vertical na mesa. 2 Deixe um espago livre de 10 cm (no minima) em relaço à parede par uma ventlaçäo adequada. 2 Ligue 0 cabo de alimentaçäo a umatomada eléctrica. /\ ATENÇAO 2 Näocoloque a TV prôxima ou sobre fontes de calo, pois isto pode dar rigem a um incéndio ou outros danos.

1. Introduza € aperte os parafusos com olhal ou os suportes € parafusos

da TV na parte de trs da TV. = Se estiverem ntroduzidos parafusos no lugar dos parafusos com olhal, etre primeiro os parafusos. 2 Monte os suportes de parede com s parafusos na parede. Faça corresponder a localizaçéo do suporte de parede com os parafusos com olhal na parte de trés da TV. 3 Apertefmemente os parausos com olhal ao suportes de parede com uma corda resistente. Mantenha a corda numa posiçäo horizontal em relagäo à superficie plan.

2 No dei que as rianças trepem ou se pendurem na TV. @nora + Utilize uma plataforma ou um armärio suficientemente forte e grande para suportar adequadamente a TV. 2 Suporte, parafusos cordéis nâo estäo indluidos. Pode obter acessôrios adicionais através do seu fomecedor. Montagem numa parede Fi cuidadosamente um suporte de montagem na parede opcional na parte de trés da TV € monte 0 suporte numa parede sélida perpendicular ao chäo. Quando montar a TV noutros materiais de construçäo, consulte pessoal qualifiado. À LG recomenda que à montagem na parede sea executada por um profssional qualificado. Recomendamos a utlizaçäo do suporte de montagem na parede da LG. 0 suporte de montagem na parede da LG permite uma ligaçäo fécil dos cabos Se nâo utlizar o suporte de montagem na parede da LG, uëlie um suporte de montagem na parede no qual aparelhofique bem seguro à parede,tendo espagosuficiente para permit igaçäo de disposiivos externos. Em primeir ugar, ligue os cabos €, depois, instale o suporte. Certifique-se de que utliza parafusos € suportes par à parede que cumpram à norma ESA. AS dimensôes padräo dos kits de montagem na parede so desritas na tabela seguinte. S3n9n14Od

Objectos adquiridos em separado (Suporte de montagem na parede)

= Quandoinstalarosuporte de montagem na parede, recomenda- se a utilizaço da etiqueta adesiva para evitar a entrada de pô e insetos no orfio do suport. (Dependendo do modelo) o colocar um suporte de montagem na TV, introduza os espaçadores para montagem na parede nos oi de montagem na parede da TV, de forma a ajustar 0 ängulo vertical da mesma. {Apenas quando o item com a seguinte forma for fomecido) Item fomecido

Espaçadores para montagem na parede Dependendo da forme do suporte, utlize uma ferrament plana para remover a tampa do suporte tal como lustrado bah. (p. ex, uma chave de fendas plana) {Apenas quando o item com a seguinte forma for fomecido) fe — Ferramenta plana Ligaçôes (notificaçôes) Ligue vérios disposiivosexternos à TV € mude os modos de entrada para selecdonar um dispostivo externo Para mais informaçües sobre à ligaçäo de dispostivos externos, consulte 0 manual formecido com cada dispositivo. Os dispositivos exteosdisponiveisèc:receptores HD, ltores de DVD, videogravadores,sistemas de éudio, isposiivs de armazenamento USB, disposiivs de jogos e outrosdispostivos externos, @nora = Aligagäo do isposfivo extero pod ser diferente da do modelo. = Ligue dispostivos extenos à TV independentemente da ordem da porta da TV. Se gravar um programa de televisäo num gravador de DVD ou num videogravador no se esqueça de ligar 0 cabo do de entrada do sinal deTV TV atrvés do gravador de DVD ou do videogravador. Para mais informagôes sobre à gravaçäo, consulte 0 manual fomecido com 0 dispostiv igado, Consulte o manual do equipamento externo sobre instruçües de funcionamento. Se ligarum dispostivo de jogos à TV, utilize 0 cabo fornecido com o dispositivo de go. No modo PC, poder ser produzido um ruido assocado à resoluçäo, padro vertical, contraste ou luminosidade. Se se veificarruido, alter a sada do PC para outra resoluçäo altre a frequénca de actualizaçäo par outra frequênca ou ajuste luminosidade € o contraste no menu IMAGEM até a imagem ficar nitida. No modo PC, algumas defiiçôes de resoluçäo podem néo funcionar correctamente, dependendo da placagréfica. Se reproduzir contedido em ULTRA HD no seu PC, poderé haver inteupçôes no video ou no éudio, dependendo do desempenho do PC. (Dependendo do modelo) S3n9n14Od

S3n9n140d Ligaçäo da antena Ligue a TV a uma tomada de antena de parede com um cabo RF (75 0). = Utile um separador de ina se quiser tilzar mais de 2. TVs. + Sea qualidade de imagem for frac, instale um amplfcador de sinal para melhorar à qualidade de imagem: = Se a qualidade de imagem far fraca mesmo que tenha uma antena ligada, tente orientar a antena para a direcçäo correcta. = 0 bo da antena € 0 conversor nâo so fornecidos. = Audio DIV suportado: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC = EStaTV no consegue receber transmissGes ULTRA HD directamente em lcalizaçôes que nâo suportam transmissôes ULTRA HD. {Dependendo do modelo) Ligaçäo à antena parabélica {Apenas para modelos Satélite) Ligue a TV a uma antena parabélic ou uma tomada de satélite com um cabo RF para satélite (75 0). Ligaçäo do médulo CI {Dependendo do modelo) Visualizar os serviços encriptados (pagos) no modo de TV digital. 2 Verfique se 0 médulo Cest inserido na ranhura de cartéo PCMCIA no sentido correcte. Se o môdulo nâo estiverinserido correctamente, pode danificar a TV ea ranhura de cartôes PCMCIA. 2 Se a TV nâo exibir qualquer video € äudio com o CAM CI ligado, contacte o Operador de Serviços de satélte/por cabo/ terrestres Ligaçäo USB Alguns hubs USB poderäo nâo funcionar. Se nâo for detectado um dispostivo USB ligado através de um hub USB, ligue 0 dispositivo directamente à porta USB na TV. Outras ligaçôes Ligue a TV dispositivos extemos. Para a melhor qualidade de imagem e äudio, ligue 0 dispositivo externo ea TV com 0 cabo HDMI Alguns cbos separados no säo fornecidos. Qi Geral HDMI ULTRA HD Deep Colour - Ligado: Suporte de 4K a 50/60 Hz (4:44, 4:2:2, 42:0) — Desligado : Suporte de 4K a 50/60 Hz 8 bits (:2:0) Se o dispostivo igado ao Entrada também suportar ULTRA HD Deep Colour a imagem poderé ser mais nitida. No entanto se o dispositivo nào o suportar, poderé näo funcionar corretamente. Nesse caso ligue o dispositivo a uma outraentrada HDMI ou mude a definiçäo de HDMI ULTRA HD Deep Colour do televisor para Desligado. (Estafuncionalidade est disponivel em alguns models que suportam 0 modo ULTRA HD Deep Colour. @nora 2 Formato de éudio HDMI suportado Dolby Digital (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS (44,1 kHz, 48 KH), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHe) {Dependendo do modelo) Controlo remoto AS descriôes deste manual baseiam-se nos botées do controlo remoto. Leia cuidadosamente este manual e utilize correctamente a TV. Para substituir as pas, abra a tampa do compartiment das pilhas, substitua as pilhas (1,5 V AAA) fazendo corresponde as extremidades @e © com a etiqueta no interior do compartiment e feche a tampa do compartimento das baterias. Para remover s pilhas, execute as acçôes de instalaçäo pela ordem inversa. Näo se esqueça de apontar 0 controlo remoto para 0 sensor do controlo remoto da TV. {Dependendo do modelo)

<D (ALIMENTAÇAO) Liga ou desliga a TV. TV/RAD B/ES Selecciona os canais de râdio, televisäo € programa DT. Œ {ENTRADA) Altera a fonte de entrada. LX (Definiçôes râpidas) Acede às Definiçôes répidas. ©. LIVE Z00M Ao fazer z00m na érea selecionada, pode vê-la em ecrä completo. (Dependendo do modelo) ©, 8 INFO Permite visualizar informaçôes acerca do programa actual € ecrä. Dependendo do modelo) 0, (PESQUISA) Pesquise conteddos como programas de TV, filmes € outrs videos ou faça uma pesquisa na Web introduzindo 05 seus termos de pesquisa na respetiva ca. (Dependendo do modelo) ESUBTITLE Remarc à legenda preferendial no modo digital. {Dependendo do modelo) Botôes numéricos Para introduzir nümeros. LIST Acede à sta de programs gravados. LI (Espaço) Abre um espaço vazio no teclado do ecrä. ÆDGUIDE Mostra o manual do programa. (Dependendo do modelo) BDQVIEW Regressa 20 canal visualizado anteriormente. {Dependendo do modelo) DDINFO Permite visualizarinformaçGes acer do programa actual € ecrä. Dependendo do modelo) ©. 8, (PESQUISA) Pesquise contedidos como programas de TV, filmes € outrs videos ou faça uma pesquisa na Web introduzindo 05 seus termos de pesquisa na respetiva ca. (Dependendo do model) ©, M GUIDE Mostra 0 manual do programa. (Dependendo do model) @ SD Utiizado para a visualizaçäo de video 30. (Dependendo do model) %{ (SEM SOM) Silencia todos os sons. +22— Ajusta 0 nivel de volume. A PV Percore os programs ou canai uardados. A PAGE V Desloca-se para 0 ecr anterior ou seguinte.

Funçôes do Comando Magic B 220 Ajusta o nivel de volume. {Dependendo do modelo) AP V Percorre os programs ou canais guardados. Quando aparecer a mensagem "À pilha do Comando Magic est a icar 9 (SEM SOM) Silendia todos os sons. fraca, Mude a pilha!, deve substituiras pihas. * Ao manter premido o botäo 9, a funçäo de descricües de audio descriçes activada. (Dependéndo do modelo) Q, (PESQUISA) Pesquise conteddos como programas de TV, flmes outros videos ou faça uma pesquisa na Web introduzindo os eus ‘termos de pesquisa na respetiva caixa. Para substituir as pilhas, abra a tampa do compartimento das pilhas, substitua as pilhas (AA de 1,5 V) fazendo corresponder as extremidades De ©) com a etiqueta no interior do compartimento e feche a tampa do compartimento das bateras. Näo se esqueça de apontar 0 controlo remoto para o sensor do controlo remoto da TV. Para remover as pilhas, £ (Reconhecimento de voz) execute as acçôes de instalaçäo pela ordem inversa. {Dependendo do modelo) Énecessäria uma ligaçäo de rede para utilizar a funçéo de reconhecmento dev.

1. Prima botäo de reconhecmento dev.

2 Fale quando a janela de voz aparecer na lateral do ec da TV. Pt (NicIO) Acede aos menus nico. RECENT Apresenta os registos anterors. STB MENU Apresenta 0 Menu nil da box de sintonizaçäo. Quando nâo ester a ver conteüdo com uma box de sintonizaçäo: € apresentado 0 cr da borde sintonizaço.

<Ü (ALIMENTAÇAO) Liga ou desliga a TV. CDSTB (ALIMENTAÇAO STB) Pod ligar ou deslgar sua box de sintonizaçäo se a adicionar a0 controlo remoto universal da sua TV. Botôes numéricos Introduz nümeros. LIST Acede aos programas ou canais guardados, ILLH(Espago) Abre um espago vazio no tecado do ecrè. El (Controlo remoto do ecrä) Apresenta 0 Controlo remoto do

+ Acede ao menu do Comando Universal em algumas regides. {Dependendo do modelo)

D Roda (OK) Prima o centro do botäo Roda para seleccionar um menu, Pode mudar de programa utlizando o botäo Roda AY <> (para dma/para baixo/para a esquerda/para a direita) Prima os botôes para dima, para baixo, para a esquerda ou para a direita para percorrer 0 menu. Se premir os botôes /\ 7 <] C>enquanto o ponteiro esté a ser utilizado, este desaparece do ecrà € 0 Comando Magic funciona como um comando normal. Para voltr à apresentar 0 ponte no ecrä, moa a Comando Magic para a esquerda/dieita

BACK Regressa ao ecr anteror. EXIT Limpa tudo o que é apresentado no ecré e volta ao ditimo conteüdo apresentado. GUIDE Mostra o manual do programa. BDUtilizado para a visualizaçéo de video 3D. (Apenas em modelos com 30) ŒÆ ENTRADA) Altera a fonte de entrada.

• Se mantiver premido o botäo &, é apresentada a lista de todas as entradas externas. 2% (Definiçôes râpidas) Acede às Definiçôes répidas.

• Se mantiver premido o botäo &k, é apresentado o menu Todas as Definiçôes. Botôes coloridos Estes permitem aceder a funçôes espeiais em alguns dos menus. (@æ:Vermelho, @: Verde, ©: Amarelo, @: Au) Botôes de teletexto (TEXT, T.OPT) Estes hotôes so utilizados para o teletexto. FOCUS Pode aumentar 0 00m na érea para à qual 0 controlo remoto esté a apontar. LIVE ZO0M Ao fazer zoom na re selecionada, pode vé-la em ecrä completo. Regjistar o Comando Magic Como registar o Comando Magic Para utilizar o Comando Magic, primeiro tem de emparelhé-lo com à sua TV. 1 Coloque as pilhas no Comando Magic e ligue a TV. 2 Aponte o comando Magic para a TV e prima o botäo ([]) Roda (OK) no comando.

• Se a TV nâo conseguir registar o Comando Magic, tente novamente depois de desligar voltar a igar a TV. Como anular o registo do Comando Magic Pressione os botées BACK e #+ (INICIO) em simultäneo durante cinco segunds para desemparelhar o Comando Magic da TV.

• Manter 0 botäo GUIDE premido permite-Ie cancelar € anular 0 regis- to do Comando Magic de uma 56 vez. Licenças A licenças suportadas podem ser diferentes consoante o modelo. Para mais informaçées sobre as lcenças, visite wwnwg.com. DOLBY DIGITAL PLUS = dts/2 oousy vision (Apenas UH95**, UHB5**, UH77**,75UH78**, 7OUH70**) Nota de informaçäo sobre software de cédigo aberto Para obter 0 cédigo fonte induido neste produto ao abrigo da GPL, LGPL, MPLe outras licenças de cédigo aberto visite htp://opensource ge com. Alëm do cédigo fonte, pode transfrrtodas as condiçües da licença referdes, rendndas de garanti € avisos de diritos de autor. A LG Electronics também irä fomecer-Ihe um cédigo aberto em CD-ROM por um velor que cobre s despesas de distibuiçäo, como os custos do suporte, envio e processamento, mediante pedido por e-mail para opensource@lge.com. Esta oferta 6 vélida por 3 (tré) anos a partir da data de aqusiäo do produto.

• 0 padräo “IEEE802.11ac” näo se encontra disponivel em todos os paises.