WFC 3C26 P - GUIA DE SAÚDE - Máquinas de lavar loiça WHIRLPOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WFC 3C26 P - GUIA DE SAÚDE WHIRLPOOL

Health & Safety and Installation guide Guía de salute y seguridad e instalación Consignes d'installation,'utilisation et sécurité Istruzioni per la sicurezza, e l'installazione Guias de Saúde, Segurarça e Instalação

EN ENGLISH

Guia de Saude e Segunca 17
Guia de Instalação 20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aIyIg aIbI

JyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

J 111
Jgglblll allw g jgall clll
. 111
Jgglallll lcl
.211
Jgjll
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all W
.211
Jgblw y glall all w
.211
Jgblw y glall all w

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i111 1

Cuiiui iuiu uuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

y

j1y1 a b o j 1211 jge 1j 11 j 1000 jge 100000000000000000000000000000000000000000000

1 1 1

J 1

Jusll

Antes de utiliser o aparelho, leia estas instruções de segurarca com atenção.

Estas instruções e o padrão aparelho possuem mensagens importantes relativas à segurar que deve ler e respeitar sempre.

O fabricante declina qualquer responsabilitadepela inobservancia destas instruções de segurança,PGAutilização inadequada do aparelho ouPGAlearcorreta configuraçao dos controlos.

ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

Os bebés e às crianças entre os 0 e os 8 anos de idade devem ser mantidos afastados do aparelho, exceto se estiverem sob permanente vigilência. Este aparelho pode ser utilizes por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, se tiverem supervisão ou instruções de segurança e se comprehenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

UTILIZACHO AUTORIZADA

AVISO: O aparelho não deve ser ativado através de um temporizador externo ou de umsystema em分开o comando remotamente. Esteaporelho destina-se exclusivamente autilização homédica e não parautilização profissional.

Não utilize este aparecido ao ar livre.

Não armazene explosivos ou substâncias explosivas, tais como embalagens de aerossóis, nem coloque ou utilize gasolina ou outros materiais inflamáveis perto do aparelho: se o aparelho for postings a funcional inadvertamente, pode provocar um incêndio. Este aparelho destina-se a ser uso num ambiente dométrico e em aplicações semelhantes, tais como:

• copas para'utilisation dos functionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
• quintas de exploração agrícola;
• clients em HOTÉis, motés e outros想不到 de ambientes residenciais;
• ambientes do tipo bed and breakfast.

O aparelho deve ser utilizado apenas para a lavagem de loica domestica em conformidade com as instruções destemanual.

Aorneira do abastecimento de agua deve ser fechada e a ficha removida da tomada elétrica antes de limpar o aparelho ou realizar qualquer trabalho de manutenção.

O aparecido deve ser transporte e instalado por das ou mais pessoas. Use luvas de proteção para Desembalar e instalar o aparecido.

A instalacao e a reparacao devem ser efetuadas por um专业技术o qualificado, em conformidade com as instruções do fabricante e com as normas de segurarca locais.

Não reparemem substitua nenhumapeça doaparelho anão ser que tal estáspecificamente indicado nomanual deutilização.

As crianças não devem realizar\ quaisquer operacoes de\ instalação. Mantenha as\ crianças afastadas do aparelho\ durante a instalação do mesmo.\ Mantenha o material da\ embalagem (sacos de plácico,\ partes de poliestireno, etc.) fora\ do alcance das crianças,\ durante e après a instalação do\ aparelho.

Depois de(desbalar o aparelho,certifique-se de que este não foi danificado durante o transporte.Em caso de problemas,contacte orevendedor ou O Servico Pós-Venda maisproximo.

Deve desligar o aparelho da corrente eletrica antes de efetuar qualquer operacao de instalacao.

Durante a instalacao, certificues de que o aparelho não danifica o cabo de alimentacao. Ligue o aparelho apenas antes de conclusuia a instalacao do mesmo.

As ligações ao abastecimento de água devem ser efetuadas por um técnico qualificado, de acordo com as instruções fornecidas pelo fabricante e no pleno respeito das normas de segança.

O aparecido deve ser ligado à alimentação de águautilizando conjuntos de tubos novos. Não reutilize conjuntos de tubos antigos.

Todo os tubos devem ser devidamente fixados para fazer que se soltem durante o acontecimiento.

Cumpra as normas em vigor promulgadas pela entidad local distribuidora de agua.

Pressão da água no abastecimento 0,05 - 1,0 MPa. A temperatura de admissão de água depende do modelo da这其中 é a lavar loça. Caso a mangueira de admissão de água disponha da marca "max. 25^ ", quando a temperatura da agua maximal é corresponde a 25^ . Para todos os restantes modelos a temperatura maior da água é de 60^ . Não corte os tubos e, caso o aparelho esteja equipado com umsystema de bloqueio da agua, não exponha à agua o revestamento de plástico contendo a mangueira de admissão da água. Se os tubos não foram suficientemente compridos, contacte o seu revendedor local. Certifique-se de que as mangueiras de alimentação e de descarga da água não está dobradas nem obstruções. Antes da primeira Utilização, verifique a vedação do tubo de alimentação e de descarga. Durante a utilização, oAceço à parte deTRS do aparelho deve estar limitado de uma forma sustentavel tal como aproximando a其间ina da parede ou do mover. Ao instalar o aparelho, certifique-se de que os quatro pés ficam estáis e corretoamente assentes no pavimento e de que fica bem nivelado (utilize um nivel de bolha de ar). Se instalar a其间ina no final de uma LINHA de其间inas tornando o painel lateral acessível, a area com dobradicas deve ficar coberta para evitar o risco de esmagamento.

Para as máquinas de lavar loiça com aberturas de ventilação na base, as vezes não deverão ser obstruções por quaisquer tapetes.

Para que a instalação está em conformidade com as normas de segurar em vigor, deve instalar um interruptor omnipolar com uma distência minima de 3 mm entre os contactos e dispar de ligação à terra.

Cas o cabo de ligaçao à rede esteja danificado substitua-o por outras Equivalente. O cabo de alimentacao so pode ser substituido por um的技术o qualificado, em conformidade com as instruções do fabricante e as normas de segurarca em vigor. Contacte um centro de assistencia的技术ica autorizzato. Caso a ficha fornecida não seja adequada para a sua tomada, contacte um的技术o qualificado.

O cabo de alimentacao deve ser suficientemente comprido para ligar o aparelho a tomada eletrica da parede,(before de instalado no respetivo lugar. Não puxe o cabo de alimentacao.

Não utilize extensions, tomadas multiplas ou adaptadores. Não ligue o aparecido se este possuira um cabo ou uma fichaétrica danificados, se não estiver a funcional corretamente, se estiver danificado ou se tiver caído. Mantenha o cabo afastado de superfícies quentes. Àpós a instalação do aparecido, os componentesétricos devem estar inaccessíveis ao utiliser. Evite tocar no aparecido com partes do corpo que estejam humidas, bem como utilizes-lo descalço.

UTILIZACAO ADEQUADA

A agua da boa de lavar loça não é agua potavel. O número máximo de talheres suportado encontrar-se indicado na folha do produits. A porta do aparelho nãodeer a ser deixada aberta, poised existe

perigo de se tropeçar nareshmesma.

A porta aberta pode所提供ar apenas o peso do cesto com a loça.

Não utilize a porta como base de apoio e não se sente nem suba para cima da mesma. Utilize apenas deterentes e aditivos concebidos para máquinas de lavar loça automaticas.

AVISO: Os detergentes para\ máquinas de lavar loça são\ fortamente alcalinos. Estes\ podem ser extremamente\ perigosos se ingeridos. Evite o\ contacto com a pele e os olhos\ e mantenha as crianças\ afastadas da boa de lavar\ loça sempre que a porta da\ mesma estiver aberta.

Certifique-se de que o recipiente do detergente está vazio antes o final de cada ciclo de lavagem.

Guarde o detergente, o abrilhantasdo sal fora do alcance das crianças.

AVISO: As facas e outros utensílos com pontas afiadas devem ser colocados no cesto com as pontas viradas para baixo ou na posão horizontal. Aorneira do abastecimento de água deve ser fechada e a ficha removida da tomadaétrica antes cada programa de lavagem e antes de limpar a boaquina de lavar loça ou realizar qualquer trabalho de manutenção.

Use luvas de proteção durante as operações de limpeza e de manutençao.

Deve desligar o aparelho da corrente elétrica antes de efetuar qualquer operação de manutenção.

CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO AMBIENTE

ELIMINACAO DA EMBALAGEM

A caixa da embalagem é 100 % reciclável, tal como confirmado pelo símbolo de reciclagem :

As varias partes da embalagem devem ser eliminadas de forma responsavel e em total conformidade com as normas estabelecidas pelas autoridades locais.

ELIMINÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS

Quando pretender desfazer-se do aparelho, inutilize-o cortando o cabo de alimentacao e removendo as portas e prateleiras (se existentes), evitando assim que ascriancas trepem fácilmente

para o seu interior, podendo ficar presas.

Este aparelho é fabricado com materiais recicláveis ou reutilizaveis. Elimine-o em conformidade com as normas de eliminação de resíduos locais.

Para obter mais informações sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem de eletrodométricos, contacte as autoridades locais

competentes, o服务于 recolhas de despercimentos homéricos ou a loja ond adequariu o aparecido.

Este aparelho está marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Ao garantir a eliminação adequada deste produto, está aaabdar a evitar potecções consequências negativas para o ambiente e para a saude Pública, que poderiam resultar de um tratamento inadequado dos resíduos deste produits.

O símbolo no produits, ou nos documents que acompanham o produit, indica que este aparecido não deve ser tratado como resíduo dométrico e deve ser transporte para um centro de recolha adequado para proceber à reciclagem do equipamento elétrico e eletrónico.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE

Este aparelho foi acontecido, fabricado e vendido em conformidade com as seguentes diretivas europeias: LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/ UE e RSP 2011/65/UE. Esteaporelho foi acontecido, fabricado e distribuindo em conformidade com as diretivas da CE de Conceção ecológica e de Etiquetagem energetica:2009/125/CE e 2010/30/UE.