CHA-45.15 - Forno embutido TEKA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Forno embutir
Marca	TEKA
Modelo	CHA-45.15
Número de cavidades	2 (superior e inferior)
Tipo de cavidade superior	Tradicional + ventilador, grill, maxigrill, maxigrill com turbina, base, grill + base
Tipo de cavidade inferior	Tradicional apenas (seletores mecânicos)
Dimensões (L x A x P)	Aproximadamente 59,5 cm x 59,5 cm x 55 cm (estimativa padrão)
Peso	Aproximadamente 35 kg
Alimentação	220-240 V / 50-60 Hz, potência máx. aprox. 3 kW
Número de funções de cozimento	8 (cavidade superior) + função dedicada cavidade inferior
Controle da cavidade superior	Eletrônico com relógio programável (duração, fim de cozimento, alarme)
Controle da cavidade inferior	Mecânico (seletores de função e temperatura)
Iluminação interna	Sim, permanece aceso durante o cozimento
Porta	Deve permanecer fechada ao usar o grill
Limpeza	Manual, superfícies em esmalte
Funções especiais	Descongelamento (tradicional com turbina a 0°C), calor base, gratinar
Segurança	Indicador de pré-aquecimento, desligamento automático programado
Acessórios fornecidos	Grelha, bandeja de cozimento (provavelmente)
Índice de reparabilidade	Peças sobressalentes disponíveis junto ao fabricante
Garantia	2 anos (padrão)

Perguntas frequentes - CHA-45.15 TEKA

Como ajustar o relógio do forno?

Pressione simultaneamente + e - até a hora piscar. Use + e - para ajustar a hora, depois aguarde cerca de 3 segundos até que a parada da piscagem confirme.

Como usar a programação de cozimento automático?

Selecione a função de cozimento, pressione a tecla Duração para ajustar o tempo de cozimento, depois Fim para ajustar a hora de parada. O forno liga e desliga automaticamente.

Posso usar as duas cavidades ao mesmo tempo?

Sim, cada cavidade funciona independentemente com seus próprios comandos. A cavidade inferior usa seletores mecânicos, a superior um relógio eletrônico.

Qual função usar para uma pizza?

Use a função Grill inferior ou Tradicional em temperatura alta (200-250°C) com a grelha no meio. Siga a tabela de cozimento do manual.

Como descongelar alimentos?

Use a função Tradicional com turbina ajustando o seletor de temperatura para 0. O ventilador distribui o ar sem aquecer.

O que fazer se o indicador de pré-aquecimento não acender?

Verifique se o relógio está ajustado e se o forno está ligado. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço técnico TEKA.

Como limpar o interior do forno?

Limpe após cada uso com um pano úmido e sabão neutro. Evite produtos abrasivos. Para manchas difíceis, use um limpador especial para fornos.

Posso usar papel alumínio no fundo do forno?

Não, o papel alumínio pode bloquear a circulação de calor e danificar o esmalte. Use a bandeja de cozimento fornecida.

Como ajustar o alarme independentemente?

Pressione a tecla Alarme, ajuste a duração com + e -, depois pressione a tecla novamente para iniciar. O sinal sonoro soará ao final.

O que significa a exibição 'End'?

Isso indica que o cozimento programado terminou. Pressione qualquer tecla para parar o sinal sonoro, depois coloque os seletores em O (desligado).

MANUAL DE UTILIZADOR CHA-45.15 TEKA

Folha de Características

1 Seletor de funções 2 Seletor de temperaturas 3 Piloto de aquecimento. Indica a transmissão de calor ao alimento e apaga-se ao alcançar a temperatura selecionada

CAVIDADE SUPERIOR

4 Relógio eletrônico 5 Seletor de funções 6 Seletor de temperaturas 7 Piloto de aquecimento

Funções do Forno

CAVIDADE SUPERIOR

Desligar o forno

Convencional

Utiliza-se em bolos nos quais o calor recebido deve ser uniforme e para que obtenham uma textura esponjosa.

Convencional com turbina

Adequado para assados e pastelaria. O ventilador reparte de forma uniforme o calor no interior do forno, reduzindo o tempo e a temperatura de cozinhado.

Gratinado e assado superficial. Permite o dourado da camada exterior sem afetar o interior do alimento. Indicado para peças lisas como bifes, costeletas, peixes, tostas.

MaxiGrill

Permite o gratinado em maiores superfícies que no Grill, assim como uma maior potência de gratinado, obtendo um dourado do alimento de forma mais rápida.

Permite o assado uniforme ao mesmo tempo que doura superficialmente. Ideal para grelhados. Especial para peças de grande volume como aves, caça... Recomenda-se colocar a peça de carne sobre a grelha do forno e o tabuleiro por baixo, para o escorrimento de sucos e gorduras.

Atenção

Durante a utilização da função Grill, MaxiGrill ou MaxiGrill com Turbina, a porta deve manter-se fechada.

Resistência inferior

Calor apenas a partir da parte inferior. Apropriado para aquecer pratos ou levantar massas de pastelaria e afins.

Grill e Resistência inferior

Especial para assados. Pode utilizar-se para qualquer peça, independente do seu tamanho.

Nota

A lâmpada permanece acesa em todas as funções de cozinhado.

CAVIDADE INFERIOR

Grill superior.

Gratinado e dourado superficial.

Duplo Grill.

Indicado para assar peças na grelha. Carnes, peixe e verduras. Apropriado para fazer pizzas segundo tabela de cozinhados do manual de manutenção. Podem também fazer-se tostas, para isso recomenda-se utilizar esta função sem o tabuleiro para recolher os molhos ou sucos do cozinhado.

Grill inferior

Calor apenas a partir da parte inferior. Apropriado para aquecer pratos e descongelar alimentos a baixa temperatura. Para isso não retire o tabuleiro para recolher os sucos ou molhos do cozinhado.

Manuseamento do forno

IMPORTANTE

O seu relógio eletrónico permitir-lhe-á apenas programar cozinhados na cavidade superior e não na cavidade inferior.

Antes de colocar o forno a trabalhar pela primeira vez (antes do fornecimento elétrico) há que acertar o relógio. Se não se acertar a hora do relógio, então a indicação pisca «0.00».

• Ajustar a hora atual com + e -. Após decorridos aproximadamente 3 segundos este assume a hora ajustada, a indicação deixa de piscar.

O relógio eletrónico oferece, juntamente com o avisador, algumas funções de ligação para o forno: é possível fazer a duração e a finalização do cozinhado. Todas as funções de ligação são possíveis com qualquer modo de serviço e com qualquer temperatura.

Indicação:

1 Hora, tempo curto (o valor atual em cada caso). 2 Lâmpadas, indicam forno ligado. 3 Lâmpadas (para cada tecla de seleção/função).

Teclas de seleção:

→ Duração do cozinhado. → Finalização do cozinhado. Avisador.

Ajuste:

+/- Para modificar os valores de todas as funções.

Ajuste/modificação da hora

• Premir simultaneamente → e →, até que pisque a hora no indicador.

• É possível modificá-la com +/-
• Esperar até que a indicação deixe de piscar. A hora foi assumida, o ponto entre as horas e os minutos pisca a cada segundo.

Ajustar o avisador

É possível utilizar o avisador independente das funções de comutação.

• Premir ．A lâmpada pisca. No indicador aparece "0.00"
• Ajustar a duração de tempo desejada em instantes e segundos utilizando + / -
• Dar início ao avisador com o esperar até que a lâmpada deixe de piscar. No indicador pode ver-se então o tempo que falta até ao sinal.

Uma vez decorrido o tempo restante soa um sinal. - Premir uma tecla qualquer e o sinal sonoro para. No indicador aparece de novo a hora actual.

Assim se ajustam as funções do relógio

1 Selecção da função:

Premir a tecla de selecção da função que se quer utilizar. A lâmpada por cima da tecla de selecção correspondente começa a piscar e no indicador aparece um valor.

2 Modificação/ajuste da função:

Modificar o valor indicado com +e-

3 Início da função:

Se durante 3 segundos não se ouvir nenhuma tecla, então a função inicia-se por si só, a lâmpada ilumina-se permanentemente.

• Premindo uma tecla de selecção encurta-se o tempo:

- A tecla de seleção previamente selecionada confirma a entrada e daí inicia a função. - Outra tecla de seleção confirma a entrada e seleciona a nova função correspondente.

Modificação de ajuste

Se se deseja modificar um valor já ajustado (também com uma função já em marcha), premir a tecla de seleção correspondente uma vez mais e modificar o ajuste da indicação com + / -

No momento de finalização do cozinhado

O forno desliga-se e no indicador aparece “End”.

Soa um sinal. As duas lâmpadas que se encontram junto ao indicador param de piscar.

End

• Premir uma tecla qualquer para apagar o sinal sonoro. Agora o indicador indica a hora do relógio. O forno inicia-se novamente.
• Girar para «O» o regulador de temperatura e o seletor de funções.

Ajuste da duração do cozinhado (função desligar)

O forno desliga-se por si mesmo uma vez decorrido o espaço de tempo ajustado.

• Premir → , a lâmpada pisca e no indicador aparece «0.00».
• Ajustar a duração de tempo desejada em instantes e segundos utilizando + / -

Uma vez decorridos aproximadamente 3 segundos inicia-se o relógio, a lâmpada ilumina-se de

modo permanente. No indicador mostra-se o tempo que falta. Junto ao indicador piscam alternativamente as duas lâmpadas.

• Ajustar a temperatura e a função de cozinhado.

Ajuste da finalização do cozinhado → (função desligar)

Utilizar esta função quando se deseje que o forno se desligue automaticamente num momento determinado.

• Premir →l, a lâmpada pisca e no indicador pode ver-se a hora atual.
• Ajustar o tempo para desligar desejado com +/-.

Uma vez decorridos aproximadamente 3 segundos inicia-se o relógio, a lâmpada ilumina-se de modo permanente. No indicador mostra-se o tempo

que falta até a finalização do cozinhado. Junto ao indicador piscam alternadamente as duas lâmpadas.

• Ajustar a temperatura e a função de cozinhado.

Ligar e desligar automaticamente

Se se deseja utilizar o forno com um atraso temporal, quando é possível combinar a duração e a finalização do cozinhado. No momento de início do cozinhado, no qual o forno se liga automaticamente, resulta da combinação de ), não pode ser ajustado por si só. Não é possível fazer um momento de finalização do cozinhado que se situa antes do decurso da duração do cozinhado: Nesse caso soa um sinal e o valor da indicação não se modifica. Caso tenha dado entrada uma duração do cozinhado demasiado prolongada, quando é que corrigir primeiro esta antes de fazer novamente o momento de finalização do cozinhado.

Exemplo:

São 8.00 e às 13.00 quer ter-se um assado pronto no forno que tem que cozinhar durante 90 minutos.

Ajustar a duração do cozinhado de 0.00 até 1.30. Em seguida modificar o momento de finalização do cozinhado → de 9.30 para 13.00.

Uma vez assumidos os valores, no indicador aparece «Auto» e o forno liga-se às 11.30 e desliga-se às 13.00 horas.

Assim se ajusta o ligar e desligar automaticamente:

• Premir →, a lâmpada pisca. No indicador aparece "0.00".
• Ajustar a duração de tempo desejada em instantes e segundos utilizando + / - . (Exemplo: 90 instantes)
• Premir →, para confirmar a entrada e ajustar o momento de finalização do cozinhado. No indicador aparece um tempo (finalização do cozinhado, se o forno se iniciasse de imediato).
• Ajustar com + o momento de finalização do cozinhado de forma desejada.

Uma vez decorridos aproximadamente 3 segundos, a lâmpada ilumina-se e permanece.

Durante o tempo de espera e até ao início do cozinhado, aparece no indicador «Auto».

• Ajustar a temperatura e a função de cozinhado. No momento de início do cozinhado, o forno liga-se automaticamente e ambas as lâmpadas que se encontram junto ao indicador piscam alternadamente. O indicador indica o tempo que falta até à finalização do cozinhado. A função de