KH 1804 CURLER SET - Produtos para cabelo BALANCE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KH 1804 CURLER SET BALANCE

Manual de instruções

INHALTSVERZEICHNIS

SEITE

Finalidade	26
Dados ámbios	26
Volume de fornecimento	26
Descrição do aparecido	26
Indicações de segurar	26
Colocação em functimento	27
Colocar / retiring acessórios	27
Selecionar ligar/desligar /;nível	28
Colocar os apliques	28
Limpar e conservar	28
Alguns conselhos para um penteado perfeito	29
Eliminar	29
Garantia e assistência técnica	29
Importador	30

Leia o manual de instruções antes da primeira'utilisation e guarde-o para'utilização futura. AoOOTA aparelho a terreiros, entrega也是非常 o manual.

CONJUNTO DE ESCOVA PARA CARACOIS KH 1804

Finalidade

Este aparecido está previsto para o tratamento do Cableo de pessoas e apenas para uso privado.

Não deve ser'utilizzato em animais nem em和地区 commerciais e industriais.

Dados技术和

Tensão: 230-240 V~, 50 Hz

Consumo de energia: 600 W

Classe de protecao: Il 回

Kit de definição de caracões

Manual de instruções

Descrição do aparecido

Local de aplicação dos acessórios
2 Desbloqueio
3 Interruptor escalonado
Grelha de aspiração do ar
Argola para icar
6 Cabo de rede
Escova circular de ar quente
Aplitude para volume
9 Aplique para escova

Indicações de segurarça

Para evaporar perigo de vida atraves de curto-circuito:

• Nunca toque no aparelho ou na fichte de rede com as mão molhadas ou humidas quando a fichte de rede estiver encaixada na tomada!
• Nunca utilize o aparelho na proximidade de agua, especialmente de lavatórios, banheiras ou outros recipientes semelhantes
• Tenha atençao para que o cabo de rede nunca fique molhado nem humido quando está em func ionamento. O cabo nao deve ficar entalado nem danificado.
• No caso de danos, a ficha ou o cabo de rede devem ser imeditamente substituídos por tecnicos autorizados ou pela Assistência Técnica, de modo a fazer perigos.
• Após utilizesçao retire sempre a ficha da tomada de rede especialmente se utilizeo aparelho na casa de banho. Apenas desligar nao é o suficiente, poi ainda existe tensao de rede no aparelho quando a ficha de rede estiver encaixada na tomada de rede.
• Certifique-se de que nunca entrem objectos no aparecido especialmente travessões metalicos, clipes ou ganchos para Cableo.

Conselho: Proteção adicional oferece um dispos-itivo de proteção diferencial no circuito de corrente da casa de banho.

Consulte um electricista.

Para evaporar perigo de incendio e de ferimentos:

• as peças do aparecido aquecem muito durante o acontecimiento. Por isto toque abenas na pegao nos botões.
• Utilize o aparelho apenas com os acessórios encaixados, nunca so, País o local de encaixe dos acessórios fica demasiado quando quando emfuncolvimento.
• Antes de encaixar ou retiring os acessóriosdeerxarrefecer oaparelho.
• Utilize開放s os acessórios de origem fornecidos, pois estas são optimizados para autilização em?). Conjunto com o aparecido. Outras peças podem não ser suficientemente seguras.
• As aberturas de entrada e saía do ar não devem ser obstruías para que o ar possa circular muito. Caso contrário o aparelho pode sobraquecer.
• Tenha cuidado com laca, pulverizador de agua etc.. Por um lado, há o perigo destes produits serem directamente soprados para os olhos pela ventilação. Por及其他, os outros não devementrar no aparecido - pouis eles podem ser inflamáveis, agressivos ou conduutores.
• Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com limitações das capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis ou falta de experiência e/ou de conhecimiento do mesmo, a não ser que sera efectuada uma vigilência por uma pessoa responsavelPGA sua segurarou que recebam instruções acerca do functiona-mentation do aparelho.
• As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que não brincam com o aparelho.

Colocação em functimento

Antes de colocar o aparelho em funciona, certifique-se de que ...

• o aparelho ou os acessórios se encontrar em perfeitas condições,
  -sejam retirados todos os materiais de embalagem.

Limpe os acessórios, se necessário, como descripto em "Limpeza e conservação".

depos de um functiamento prévio os acessórios podem estar muito quentes!

Para colocar o acessório ...

• encaixe-o no local de encaixe do acessario ① e prima-o bem, até encaixar e ficar bem fixo.

Para retiring o acessario ...

desligue primeiro o aparelho e deixe-o arrefecer
- retire o acessório.

Casino insira o acessosorio pretendido e ligue a ficha de rede na tomada, pode ligar o aparelho no interruptor escalonado 3 e seleccionar o;nivel:

"0" o aparecido está desligado
"C" para um fluxo de ar frio
"1" para uma refraca intensidade do ventilador com calor
"2" para uma elevada intensidade do ventilador com calor

Pode desligar o aparelho, colocando o interruptor escalonado 3 em "0" (= aparelho desligado).

Colocar os apliques

Escova circular de ar quente

A escova circular de ar quente 7 está prevista para a definição de mechas mais grossas de cabelo ou de caracás.

1. Coloque a escova circular de ar quente ① no aparelho, tal como descririto no capério "Colocar / retiringcessórios".
2. Coloque o interruptor escalonado 3 na posicao pretendida.
3. Pegue, no máximo, em 5 cm de largura de cabelo e enrole-o desde a ponta até à raiz do cabelo com a escova circular de ar quente 7.
4. Quando a mecha de Cable estiver seca, prima a tecla de desbloqueio 2 e, mais uma vez, passe lentamente a escova circular de ar quente 7螵celo cableo. Uma vez que ao premir a tecla de desbloqueio 2, a escova circular de ar quente 7 pode rodar, é possivel retirá-la do cableo sem estragar o penteado.
5. Logo après arrefecer, penteie o Cableo.

Aplique para escova

O aplique para escova 9 adequau-se a definicao de rabos de cavalo ou a mechas de Cableo mais finas.

1. Coloque o aplique para escova 9 no aparelho, tal como descripto no capuito "Colocar / retiring acessórios".
2. Coloque o interruptor escalonado 3 na posicaopretendida.
3. Defina o rabo de cavalo ou as mechas de cabelo como desejar.
4. Logo après arrefecer, penteie o Cableo.

Aplique para volume

O aplique para volume 8 ajuda a conferir volume ao Cableo. A pedido, pode utilizear o aplique para volume 3 directamente na raiz do cableo ou em qualquer punto aleatorio do cableo.

1. Pegue em aprox. 5cm de largura de Cable e insira-o entre a pinca do aplique para volume 8.
2. Rode o aplique para volume 8 de acordo com a forma ou intensidade pretendedas.
3. Deixe o ar quente fazer efeito durante algunos segundos.
4. Retire o aplique para volume 8 do Cableo, sem premir o botao Desbloqueio 2.

Limpare conservar

Nunca abra a caixa do aparelho. Não se encontram lá quaisquer elementos de commando. A caixa aberta pode representar perigo de vida devido aCHOQUES electrolyticos.

Antes delimpar o aparelho, ....

• retire primeiro a ficha de rede da tomada de rede,
  e deixe o aparelho arrefecer completeness.

A De modo algoq podemergulhar as peças do aparelho em agua em outros liquidos! Podehaverperigo de vida porchoqueelectrico seentrarem restos deliquido nas peças conduc-oras de tensao quando voltar a ligar.
- Limpe as peças do aparecido com um pano seco ou ligeiramente húmido - e(depais seque-as bem.
Limpe regularamente a grelha de ventilacao 4 com uma escova macia. Caso contrario existe perigo de incendio!

Alguns conselhos para um penteado perfeito

Modèle o seu cabei quando este ja estiver quase seco.

Separe o seu cabelo em madeixas individuais para obter mais volume.

Obtém volume adición se secar o Cableo primo a partir do couro cableudo até às pontas. Aguarde ainda algunos segundos après deslagar o aparelho antes de soltar o caracol.

Antes de pentear devearetharrefecerbemocabelo.

Eliminar

Nunca deite o aparelho no lixo domestico normal.

Este produto foi submetido a directiva europeia 2002/96/CE.

Elime o aparelho atraves de um service de eliminação autorizzato ou das entidas de eliminação locais.

Tenha atençao acos regulamentos actualmente em vigor. Em caso de duvida, entre em contacto com a entidade de eliminação de resíduos.

Elimine todos os materiais da embalagem de forma ecologica.

Garantia e assistência Tecnica

Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. Este aparelho foi fabricado com o maior cuidado e testado esrupulosamente antes da sua distribuição. Guarde o talão de caixa como comprovativo da compra. No caso de reivindicação da garantia, entre em contacto com o seu punto de assistência técnica, via téléphone. Apenas deste modo pode ser garantido um envio Gratis do seu produto.

A garantia abrange apenas anomalias de material e de fabrio, mas não as peças de desgaste ou danos em peças frágeis, p.ex. interruptores ou baterias.

O produits foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial.

A garantia extingue-se no caso de utilização incorreçta e de intervenções que não foram efectuadas pela minha filial de assistência técnica autorizada.

Os seu direitos legais não são limitados por esta garantia.

P T Kompernass Service Portugal

FGM-Ferramentas Gerais e Maquinas Lda.

Rua da Mainca, 642

Apartado 1080

4466-901 S. Mamede de Infesta

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importador

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, ALEMANHA

www.kompernass.com