Thermosense 290 - Chaliceira CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Thermosense 290 CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurança 20

1. Peças e componentes 42

2. Antes de usar 42

3. Funcionamento 42

4. Limpeza e manutenção 42

5. Especificações técnicas 43

6. Reciclagem de eletrodomésticos 43

7. Garantia e SAT 43

INHOUD

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem as exponha à água. Não exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.
• Se o produto cair acidentalmente na água, desligue imediatamente da corrente. Não toque na água!
• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.
• Não transporte o produto ou estique através do cabo de alimentação. Não use o cabo como asa. Não force o cabo contra esquinas ou bordas afiadas. Não passe o produto sobre o cabo de alimentação. Mantenha o cabo longe das superfícies quentes.
• Não utilize o produto se o cabo, a tomada ou a estrutura apresentam danos, não funcionam corretamente ou sofreram alguma queda.
• Não utilize o produto em espaços fechados onde possam ser produzidos vapores explosivos ou inflamáveis.
• O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos.
• Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos e maiores de 8 anos se estiveram continuamente sob supervisão.

- Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento se estão supervisionados ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de uma forma segura e entendem os riscos que este implica.

- Supervisione as crianças para se certificar de que não brinquem com o produto. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.

- Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos.

- Não deixe o produto sem supervisão enquanto estiver em uso.

- Desligue da corrente elétrica quando acabar de o usar ou quando abandonar a zona onde o estiver a usar.

- Não tente reparar o produto por si mesmo. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

- Desligue e desconecte o dispositivo da tomada quando não estiver em uso, quando o mover de um lugar para outro, ou antes de montar ou remover peças. Para evitar risco de tropeço, enrole o cabo de forma segura.

- As tarefas de limpeza e manutenção do produto devem ser feitas de acordo com este manual de instruções, para garantir o bom funcionamento do dispositivo. Desligue e desconecte o produto antes de limpar.

- Limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças.

- Guarde o produto e o seu manual de instruções num lugar seco e seguro quando não estiver a ser usado.

- Não exceda o limite do nível de água da chaleira.

- A água em ebulição pode sair do jarro.

- Não utilize o produto em exteriores.

• Utilize este produto apenas para o fim a que se destina.
• A chaleira só pode ser utilizada com a sua base padrão.
• Utilize unicamente água fria para encher o jarro.
• O nível de água deve estar entre as marcas de MIN e MAX.
• Desligue a chaleira antes de a retirar da base.
• Certifique-se sempre de que a tampa está bem colocada.
• A chaleira deve encaixar corretamente na base.
• Este produto destina-se a uso doméstico e ambientes tais como os seguintes:
• Lojas, escritórios ou outros ambientes semelhantes.
• Hotéis e instalações residenciais.
• Evite tocar na superfície quente durante o funcionamento e até que tenha decorrido um tempo de arrefecimento. Utilize a pega do produto para o mover.
• Não coloque a cara em direção do vapor para evitar queimaduras.
• Não retire a tampa enquanto a chaleira estiver a funcionar para evitar queimaduras.
• Abra e feche a tampa com cuidado enquanto está quente.
• Tenha extremo cuidado ao mover a chaleira com água quente de um lado para o outro. Nunca a pegue pela tampa, pegue-a sempre pela pega.
• Não opere a chaleira vazia.
• Não utilize a base para outros fins.
• Não abra a tampa durante o processo de cozedura ou minutos antes ou depois para evitar queimaduras por vapor.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Jarro
2. Base
3. Cabo
4. Filtro anti calcário

2. ANTES DE USAR

• Antes de utilizar o produto pela primeira vez, deve ferver duas vezes água sem qualquer detergente e desfazer-se da água usada.
• A chaleira deve estar sempre desligada da corrente quando se pretende adicionar água.
• Encha a chaleira com água até ao nível desejado. Não exceda o indicador do nível limite. Pode enchê-la através do bocal ou abrindo a tampa.

Advertência:

Lembre-se sempre de fechar a tampa corretamente, caso contrário a chaleira não se desliga automaticamente quando está a ferver.

• Não coloque menos de 0,5 l de água na chaleira. Atinja sempre a marca MIN para evitar a evaporação da água quando em funcionamento.
• Não o encha com mais de 1,7 litros de água. Nunca exceda a marca MAX. para evitar que a água transborde através do produto e da base.
• O produto tem um sistema de segurança automático para proteger contra o aquecimento excessivo. Este sistema será ativado se não houver água suficiente. Se o sistema for ativado, desligue a chaleira da fonte de alimentação e deixe arrefecer durante 5 a 10 minutos. Encha-o com água e voltará ao seu funcionamento normal.

- Depois de ferver, o produto desliga-se automaticamente.

- Desconecte o produto da corrente elétrica.

- Não abra a tampa ao servir.

- Existe um risco de expulsão de água se o nível limite for ultrapassado.

3. FUNCIONAMENTO

Prima o botão de ligar/desligar, um sinal sonoro será emitido e o produto estará pronto a funcionar. Quando a água ferve, o indicador desliga-se e emite um sinal sonoro ao mesmo tempo.

PORTUGUÊS

Operações avançadas

1. Mantenha premido o botão de ligação durante 3 segundos. A chaleira emitirá um sinal sonoro indicando que está pronta para ser utilizada. Uma luz vermelha irá acender-se e a água ferverá passado algum tempo. A chaleira manterá a temperatura durante 2 horas com a luz vermelha a piscar. Durante estas duas horas, se a temperatura baixar para 85°C, a chaleira dará novamente um golpe de calor para manter a temperatura.
2. Prima uma vez o botão de ligar; a chaleira emitirá um sinal sonoro. Isto significa que a chaleira está em modo a ferver.
3. Prima +/- uma vez; o indicador LED acenderá a verde. Isto significa que a chaleira deixará de aquecer quando a temperatura atingir 60 °C.
4. Prima +/- duas vezes; o indicador LED acenderá a azul. Isto significa que a chaleira deixará de aquecer quando a temperatura atingir 70 °C.
5. Prima +/- três vezes; o indicador LED acenderá a amarelo. Isto significa que a chaleira deixará de aquecer quando a temperatura atingir 80 °C.
6. Prima +/- quatro vezes; o indicador LED acenderá a violeta. Isto significa que a chaleira deixará de aquecer quando a temperatura atingir 90 °C.
7. Desligue o produto da tomada elétrica quando tiver terminado de o utilizar.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue sempre o produto da fonte de alimentação antes da limpeza.
• Pode limpar o exterior do jarro com um pano húmido.
• Se detetar que o tipo de água utilizada tem depósitos minerais acumulados, tais como calcário ou outras impurezas, é aconselhável encher a chaleira com água e sumo de limão até metade da sua capacidade e ferver. Se notar que ainda existem impurezas, repita o processo. Deixe arrefecer antes de drenar e enxaguar.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: ThermoSense 290 Steel

Referência do produto: 01515

Capacidade: 1,7 litros.

Potência nominal: 1850-2200 W

Tensão e frequência: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Fabricado em China | Desenhado em Espanha

6. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos terão de ser eliminados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, desta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor riscado recorda a sua obrigação de eliminar este

produto de forma correta.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus eletrodomésticos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

7. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto esteja em perfeito estado físico e se lhe dê um uso adequado tal e como se indica neste Manual de Instruções.

A garantia não cobrirá:

Se o produto tiver sido usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto à humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.

Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial da Cecotec.

Se a ocorrência foi originada pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base à legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mal uso por parte do usuário, o serviço de garantia não se fará responsável pela reparação.

Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec através do número de telefone [phone].

NEDERLANDS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Afb. 1

1. Kan
2. Basis
3. Kabel
4. Anti-kalkfilter

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT