Heatconfort 6000 Thermalpad - Cobertor/almofada térmica CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Heatconfort 6000 Thermalpad CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Instruções de segurança 25

1. Antes de usar 61

2. Funcionamento 61

3. Limpeza e manutenção 62

4. Especificações técnicas 62

5. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 63

6. Garantia e SAT 63

7. Copyright 63

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o aparelho. Guarde este manual para referência futura ou para novos utilizadores, pois contém instruções importantes.

• Este aparelho foi desenhado apenas para uso doméstico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado em hospitais.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualificado, a fim de evitar um perigo.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Verificar regularmente se o aparelho apresenta sinais de desgaste ou danos. Se existirem tais sinais, se o aparelho tiver sido utilizado incorretamente ou não estiver a funcionar,

deve devolvê-lo antes de o voltar a ligar.

• O aparelho não deve ser utilizado para aquecer animais.
• Se a cobertura estiver gasta, o aparelho deve ser reparado ou substituído.
• Não amassar o aparelho colocando objectos em cima dele durante o armazenamento.
• Não utilize a almofada térmica se o telecomando ou o cabo de alimentação estiverem danificados ou se verificar que o aparelho não está a funcionar corretamente.
• Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, certifique-se de que a tensão indicada na etiqueta de especificações técnicas corresponde à tensão da sua casa.
• Não dobrar ou vincara almofada térmica durante a utilização.
• Não espetar agulhas, alfinetes, alfinetes de segurança ou outros objectos afiados na almofada térmica.
• Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas insensíveis ao calor e por outras pessoas muito vulneráveis que não possam reagir a um sobreaquecimento.
• As crianças com menos de 3 anos não devem utilizar o aparelho, uma vez que não são capazes de reagir a um sobreaquecimento.
• O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 3 anos e menos de 8 anos, sob vigilância e com o comando previamente regulado para o nível mais baixo.
• O cabo e o controlador do aparelho podem criar um risco de emaranhamento, estrangulamento, tropeçamento ou perigo de tropeçar se não estiverem corretamente dispostos. O utilizador deve certificar-se de que as abraçadeiras e o cabo de alimentação excedente estão dispostos de forma segura.
• Quando utilizar o produto durante um longo período de tempo, recomenda-se que regule o controlador para o

nível de temperatura mais baixo para evitar o risco de sobreaquecimento.

- Evitar adormecer enquanto a almofada térmica estiver ligada.

- A utilização prolongada do aparelho à temperatura máxima pode provocar queimaduras na pele.

- Não tape ou cubra o aparelho com qualquer outro objeto. O comando nunca deve ser coberto ou colocado sobre ou debaixo da almofada térmica enquanto esta estiver em funcionamento.

- Não se sentar na almofada térmica. Em vez disso, coloque-a sobre a parte do corpo a ser tratada. Foi concebida para ser aplicada de forma generalizada nas costas e no pescoço.

- Não tocar no aparelho se este tiver caído na água. Desligue-o imediatamente da tomada.

- Mantenha o cabo longe das superfícies quentes.

- Não puxar o cabo de alimentação ou o aparelho para desligar a ficha da tomada.

- Não utilizar a almofada térmica se estiver molhada ou húmida. Utilize-a apenas em divisões secas (evite utilizá-la na casa de banho ou em locais semelhantes).

- Não exponha a unidade de controlo e o cabo de alimentação às intempéries ou à humidade.

- Em caso de avaria, não tente reparar o aparelho sozinho. As reparações devem ser efectuadas por pessoal devidamente qualificado.

- A almofada térmica só pode ser utilizada com o comando fornecido com o aparelho.

- Quando guardar a almofada térmica, deixe-a arrefecer antes de a dobrar.

- Se tiver algum problema de saúde, consulte o seu médico antes de utilizar a almofada térmica.

• Não utilizar a almofada térmica em partes do corpo que estejam inflamadas, feridas ou inchadas.
• Se sentir dores constantes nos músculos e nas articulações, informe o seu médico. Este tipo de dor pode ser um sintoma de uma doença grave.
• Se sentir qualquer dor ou desconforto durante a utilização do aparelho, pare imediatamente de o utilizar.

Ícone	Significado
	Lea o manual de instruções
	Aparelho da classe II
	Não espetar agulhas ou alfinetes na almofada
	Não utilizar dobrada ou vincada
	Não adequada para crianças com menos de 3 anos
	Apenas para uso doméstico
	Lavagem normal, máx. 30°C
	Não utilizar lixívia
	Não secar na secadora
	Não engomar
	Não lavar a seco

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.
• Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correcta do seu equipamento em caso de pedido de assistência.

Conteúdo da caixa

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao produto.

2. FUNCIONAMENTO

Controlador

Figura 1:

1. Indicador de nível de água
2. Botão de aumentar
3. Botão de ligar/desligar
4. Botão de diminuir

Ligar

Botão Ligar/Desligar: Prima o botão de alimentação para ativar a almofada. A almofada começará a aquecer e a luz indicadora acender-se-á, mostrando o nível de temperatura atual

Definições de temperatura

Botão Aumentar (+): prima este botão para aumentar o nível de temperatura. Cada vez que se prime o botão, o nível de temperatura aumenta um nível, até um máximo de nove níveis.

Botão Diminuir (-): prima este botão para diminuir o nível de temperatura. Cada vez que se prime o botão, o nível de temperatura diminui um nível.

Níveis de temperatura: A almofada tem nove níveis de temperatura, sendo o nível 1 o mais baixo e o nível 9 o mais alto. Ajuste a temperatura de acordo com a sua preferência.

Indicador de nível

O visor do controlador apresentará o nível de temperatura atual. Certifique-se de que ajusta para um nível confortável para evitar o sobreaquecimento da pele.

Desligamento automático

A almofada está equipada com uma função de desligamento automático para segurança. Após 120 minutos de utilização contínua, a almofada desliga-se automaticamente. Se quiser continuar a utilizá-la, deve voltar a ligá-la premindo o botão de alimentação.

3. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de lavar a almofada térmica, desligue-a da tomada e deixe-a arrefecer durante pelo menos dez minutos.
• A almofada tem um cabo amovível. Primeiro, desligue a ficha e, em seguida, retire o cabo.
• Pode lavar a almofada na máquina de lavar roupa utilizando um programa de lavagem delicado. Se preferir, pode lavá-la à mão. Para o fazer, coloque a almofada numa bacia de água morna com um pouco de detergente e, em seguida, torça-a cuidadosamente. Enxaguar a almofada várias vezes para remover todo o detergente.
• Armazenar o aparelho num local limpo e seco, na posição horizontal, assegurando-se de que não está coberto por nenhum outro objeto.
• Utilizar a almofada térmica quando estiver completamente seca.

4. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência: EU01_100641

Produto: HeatConfort 6000 ThermalPad

Potência: 100 W

Tensão: 220 - 240 V\~

Frequência: 50 / 60 Hz

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

5. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

6. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec através do número [phone].

7. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT