Heatconfort 6000 Thermalpad - Koc/poduszka grzewcza CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Heatconfort 6000 Thermalpad CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 33

1. Przed użyciem 67
2. Funkcjonowanie 67
3. Czyszczenie i konserwacja 68
4. Specyfikacja techniczna 68
5. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 69
6. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 69
7. Prawa autorskie 69

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników, jako że zawiera ważne zalecenia.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w szpitalach.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub podobnie wykwalifikowany personel w celu uniknięcia zagrożenia.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub

zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Regularnie sprawdzaj urządzenie pod kątem oznak zużycia lub uszkodzeń. Jeśli występują takie oznaki, jeśli urządzenie było niewłaściwie używane lub nie działa, należy je zwrócić i nie włączać ponownie.
• Urządzenie nie może być używane do ogrzewania zwierząt.
• Jeśli powłoka jest zużyta, urządzenie należy naprawić lub wymienić.
• Podczas przechowywania nie należy zgniatać urządzenia poprzez umieszczanie na nim przedmiotów.
• Nie używaj poduszki elektrycznej, jeśli pilot lub przewód zasilający są uszkodzone lub jeśli zauważysz, że urządzenie nie działa prawidłowo.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka zasilania upewnij się, że napięcie wskazane na etykiecie specyfikacji technicznej odpowiada napięciu w Twoim domu.
• Nie zginaj ani nie zgniataj poduszki podczas użytkowania.
• Nie wolno wbijać igiet, szpilek, agrafek ani innych ostrych przedmiotów w poduszkę.
• To urządzenie nie może być używane przez osoby niewrażliwe na ciepło i inne osoby wymagające opieki, które będą w stanie zareagować w wypadku nadmiernego grzania.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny korzystać z urządzenia, ponieważ nie są w stanie zareagować w wypadku nadmiernego grzania.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej

3 lat i poniżej 8 lat pod nadzorem i przy ustawieniu mocy na najniższy poziom.

• Przewód i pilot urządzenia mogą stwarzać ryzyko splątania, uduszenia, potknięcia lub nadepnięcia na niego, jeśli nie są prawidłowo ułożone. Użytkownik musi upewnić się, że wiązania i nadmiar przewodu zasilającego są bezpiecznie ułożone.
• W przypadku korzystania z produktu przez dłuższy czas zaleca się ustawienie pilota na najniższy poziom temperatury, aby uniknąć ryzyka przegrzania.
• Należy unikać zasypiania przy włączonej poduszce.
• Długotrwałe korzystanie z urządzenia z maksymalną temperaturą może spowodować oparzenia skóry.
• Nie przykrywaj ani nie zastaniaj urządzenia żadnymi innymi przedmiotami. Pilot nigdy nie powinien być zakrywany ani umieszczany na lub pod poduszką podczas jej działania.
• Nie siadać na poduszce. Zamiast tego należy położyć ją na część ciała, która ma być ogrzewana. Jest przeznaczona do ogólnego stosowania na plecach i szyi.
• Nie dotykaj urządzenia, jeśli wpadło do wody. Natychmiast wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Trzymaj przewód zasilania z dala od gorących powierzchni.
• Nie ciągnij za przewód zasilający ani za urządzenie w celu odłączenia wtyczki od gniazdka.
• Nie używaj poduszki, gdy jest mokra lub wilgotna. Używaj jej tylko w suchych pomieszczeniach (unikaj używania jej w łazienie lub podobnych miejscach).
• Nie wystawiaj pilota ani przewodu zasilającego na działanie czynników atmosferycznych lub wilgoci.

• W przypadku usterki nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. Naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel.

• Poduszka elektryczna może być używana wyłącznie z dołączonym do niej pilotem.

• Należy poczekać, aż poduszka ostygnie przed złożeniem jej i schowaniem.
• W przypadku jakichkolwiek problemów zdrowotnych, przed użyciem poduszki należy skonsultować się z lekarzem.
• Nie używaj poduszki na częściach ciała, które są w stanie zapalnym, zranione lub opuchnięte.
• Jeśli odczuwasz ciągły ból mięśni i stawów poinformuj o tym lekarza. Ten rodzaj bólu może być objawem poważnej choroby.
• W przypadku odczuwania bólu lub dyskomfortu podczas korzystania z urządzenia należy natychmiast zaprzestać jego używania.

Ikona	Znaczenie
	Należy przeczytać instrukcję obsługi
	Urządzenie klasy II
	Nie wbijać igieł ani szpilek
	Nie używać, gdy jest złożona
	Nieodpowiednia dla dzieci w wieku poniżej 3 lat
	Tylko do użytku domowego
	Pranie normalne, maksymalnie 30°C
	Nie używać wybielacza
	Nie suszyć w suszarce bębnowej
	Nie prasować
	Nie czyścić chemicznie

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku po pomocy technicznej.

Zawartość opakowania

• Poduszka elektryczna
• Instrukcja obstugi

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. FUNKCJONOWANIE

Pilot

Rysunek 1:

1. Wskaźnik poziomu
2. Przycisk zwiększania
3. Przycisk zasilania
4. Przycisk zmniejszania

Włączanie

Przycisk zasilania: naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć poduszkę. Poduszka zacznie grzać, a na wyświetlaczu pokaże się aktualny poziom temperatury.

Ustawienie temperatury

Przycisk zwiększania (+): naciśnij ten przycisk, aby zwiększyć poziom temperatury. Każde naciśnięcie przycisku spowoduje zwiększenie temperatury o jeden poziom, maksymalnie do dziewięciu poziomów.

Przycisk zmniejszania (-): naciśnij ten przycisk, aby zmniejszyć poziom temperatury. Każde naciśnięcie przycisku powoduje obniżenie temperatury o jeden poziom.

Poziomy temperatury: Poduszka ma dziewięć poziomów temperatury, przy czym poziom 1 jest najniższy, a poziom 9 najwyższy. Dostosuj temperaturę do swoich preferencji.

Wskaźnik poziomu

Wyświetlacz pilota pokaże aktualny poziom temperatury. Pamiętaj, aby ustawić komfortowy poziom, aby uniknąć przegrzania skóry.

Automatyczne wyłączanie

Poduszka jest wyposażona w funkcję automatycznego wyłączania dla bezpieczeństwa. Po 120 minutach ciągłego użytkowania poduszka wyłączy się automatycznie. Aby kontynuować korzystanie z urządzenia należy je ponownie włączyć naciskając przycisk zasilania.

3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed umyciem poduszki należy odłączyć ją od zasilania i pozostawić do ostygnięcia na co najmniej dziesięć minut.
• Poduszka posiada odłączany przewód. Najpierw odłącz wtyczkę, a następnie odłącz przewód.
• Poduszkę można prać w pralce w delikatnym programie prania. Można także wyczyścić ją ręcznie. Umieść poduszkę w misce z letnią wodą z odrobiną detergentu, a następnie ostrożnie ją wyciśnij. Wypłucz poduszkę kilka razy, aby dokładnie spłukać detergent.
• Urządzenie należy przechowywać w czystym i suchym miejscu w pozycji poziomej, upewniając się, że nie jest ono przykryte żadnym innym przedmiotem.
• Poduszkę można używać po jej całkowitym wyschnięciu.

4. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: EU01_100641

Produkt: HeatConfort 6000 ThermalPad

Moc: 100 W

Napiecie: 220 - 240 V\~

Częstotliwość: 50 / 60 Hz

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

5. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

6. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

7. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PŘED POUŽÍVÁNÍM