FR 2722 - Fritadeira CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fritadeira elétrica
Marca	CLATRONIC
Modelo	FR 2722
Capacidade do tanque de óleo	2,5 litros (máx.)
Alimentação elétrica	230 V ~ 50 Hz
Tipo de comando	Termostato ajustável e temporizador integrado
Temperatura	Ajustável por termostato (lâmpada piloto)
Temporizador	Sim, programável
Tampa	Com vidro de controle e filtro de odores removível
Cesto de fritura	Removível com alça e botão de abaixamento
Filtro de odores	Sim, removível
Nível de óleo	Marcas Min e Máx no tanque
Segurança	Nunca mergulhar, usar as alças, não mover quente
Manutenção e limpeza	Tampa e cesto laváveis com água e sabão; tanque e paredes externas com pano úmido
Garantia	24 meses a partir da data de compra
Peças de reposição e reparabilidade	Acessórios originais recomendados; reparo por profissional qualificado
Informações gerais	Para uso doméstico apenas; não usar azeite ou manteiga

Perguntas frequentes - FR 2722 CLATRONIC

Como ajustar a temperatura da fritadeira CLATRONIC FR 2722?

Gire o termostato (9) para a temperatura desejada. A lâmpada piloto vermelha acende e apaga quando a temperatura é atingida. Durante o cozimento, a lâmpada pode acender e apagar para manter a temperatura.

Qual quantidade de óleo devo usar?

Encha o tanque de óleo (2,5 litros máximo) respeitando as marcas Mín e Máx localizadas no interior. Nunca ultrapassar o nível Máx.

Posso usar azeite ou manteiga para fritar?

Não, evite azeite, margarina e manteiga, pois eles liberam fumaça em baixa temperatura. Use um óleo de fritura de boa qualidade ou uma gordura especial.

Como limpar a fritadeira CLATRONIC FR 2722?

Desconecte o aparelho e aguarde 1 a 2 horas para esfriar. A tampa e o cesto são lavados com água e sabão. O tanque e as paredes externas são limpos com pano úmido (não mergulhar). Evite produtos abrasivos.

O que fazer se a lâmpada piloto acender e apagar durante o cozimento?

É normal. A lâmpada indica que o termostato regula a temperatura. Ela acende quando o elemento aquece e apaga quando a temperatura definida é atingida.

Como trocar o filtro de odores?

Remova a tampa do filtro levantando-a e substitua o filtro removível (2/3). Certifique-se de que está corretamente instalado para evitar transbordamentos de óleo.

A fritadeira tem garantia?

Sim, a garantia é de 24 meses a partir da data de compra. Ela cobre defeitos de material ou fabricação. Guarde seu comprovante de compra.

Posso deixar a fritadeira sem vigilância durante o cozimento?

Não, nunca deixe o aparelho funcionar sem vigilância, especialmente com óleo quente. Fique por perto para evitar risco de incêndio.

Como abaixar o cesto no óleo?

Após colocar os alimentos no cesto e fechar a tampa, acione o botão da alça (13) para trás para fazer o cesto descer no óleo fervente.

O que fazer se o óleo transbordar durante a fritura?

Desligue imediatamente o aparelho e desconecte-o. Aguarde o resfriamento completo antes de limpar. Verifique se o nível de óleo não ultrapassa a marca Máx e se o filtro de odores está bem instalado.

MANUAL DE UTILIZADOR FR 2722 CLATRONIC

P Vista geral dos elementos de commando . Pagina 3

Manual de instruções . 20

Garantía .Pagina 23

Instruções gerais de segurança

• Antes de por este aparecido a funciona, leía muito atentamente as instruções de empecgo eguardar-as muito bem, jintamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto posseivé, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivement para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quando querédos) e dearestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mês molhadas. No caso de o aparelho fazer Haramo ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias, delevar desliga-lo e(retar a ficha da torna d(puxePGA fcha e não pelo).
• Nunca deixe o aparecido sem vigilência. Para proteger as crianças dos perigos relacionados com apareiros electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a vez aparehos.
• Verifique regularamente se o aparecido ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funcional um aparecido com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizando. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituiir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado pelo fabricante,idos nossoes serviços de assistência ou por outras pessoas com as meiassemualicações.
  Utilize apenas accesórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarca para este aparelho

• Secure no aparelho apenas pelas asas proprias.
• Não movimento o aparecido quando a gordura estiver区管委会/quente.
• Durante o funciona, a tampa terá de ficar bem fechada.
• Encha o cesto fora da fritadeira, a fim de evitar salpicos.
• Sempre que queira fritar, use o cesto respectivo.

Introdução

Esta fritadeira dispõe de um termostato regulavel para que a temperatura possa ser adaptada individualmente aos alimentos.

É favor ter estas instruções com toda a让大家 para poder usar o aparecido da melhor maneira e com a maior segurarça.

Ligação

O aparecido terá de ser ligado a uma tomada com proteção de contactos de 250 V, 50 Hz, devidamente instalada.

Elementos do aparelho

1 Tampa com janela
8 Fio
2 Filtro
9 Selector da temperatura
3 Filtramovivel
10 Lampsada de controle da temperatura
4 Recipiente do oleo de fritar
11 Temporizador
5 Cesto
12 Pega
6 Botão para Abrir a tampa
13 Botão para baixar o cesto
7 Caixa

Funcionamento

Antes da primeira'utilisation

1. Retirar a embalagem. Abrir a fritadeira, girando o botão. Dento da fritadeira encontrar-se o cesto. Retirar todos os objects do fritadeira.
2. Recomenda-se proceder à limpeza da tampa, da caixa, do recipiente e do cesto da forma descrita na rubrica LIMPEZA.

Instruções para a utilização

1. Retirar todos os restos dos fritos que ficarem dentro do oleo (p. ex. bocadinhos de batatas fritas). Substituir o oleo antes 8 a 10'utilizacoes.
2. Usar oleo ou gordura de boa qualidade. Evitar usar margarina, azeite ou manteiga.把这些 gorduras não são��ripadas para fritar poi, mesmo a temperatas baixas, havara formacao de fumo.
3. SeLECTIONAR a temperatura apropiada, tomando em consideracao os alimentos que se querem fritar. Alimentos pre-fritos necessitam de temperatas mais elevadas do que alimentos crus.
4. Enquanto o oleo ou a gordura estiverem quentes, não se devera movimentar a fritadeira.
5. Quando se fritarem alimentos pastosos, tirar a massa que esteja a mais e introduzi-los no oleo com muito cuidado.
6. Não encher o cesto em demasia.
7. Os alimentos que estejam humidos devenir ser enxugados antes.

Utilização

1. Verificar se o aparelho se encontrar desligado da corrente.
2. Desbloquear a tampa, correngando no respectivo botão (6).
3. Retirar o cesto e deitar oleo ou gordura no recipienthe (no maior 2,5 l). O nivel defera ficar entre as markacoes Min e Max.

P

1. Introduzir a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 V, 50 Hz e ligar a fritadeira. Alampada de controle vermelha acender-se-á. Coloque o selector da temperatura na posicao desejada.
2. Logo que tenha sido atingida a temperatura pretendida, a lampada apagar-se-á.
3. Abrir ahora a tampa e introduzirEDIATEamente o cesto com os alimentos para噎r.
4. Fechar a tampa. Baixar o cesto para dentro do oleo quente, puxando paraTRS o botao da pega.
5. Poderá'utilizar o TEMPORIZADOR para regular o tempo que vai irritar.
6. E posível que a lámpada de controle se acumé e apagueyardas vezes quando o aparecido estiver a frutar. Tal facto é normal e indica que a tempera-tura está sentido controlada pelo termostato e permanece constante.
7. Deixar escorrer o oleo.
8. Para desligar o aparelho, retiring a ficha da tomada.

Limpeza

1. Verificar se a ficha foe retirada da tomada
2. Antes de partirar a limpeza, esperar até o aparecido arrefecer completeness. Contudo, après a utilização,deer esperar-se 1 a 2 horas para se evitarem ferimentos.
3. Deite fora o oleo pada parte lateral.
4. Não vergulhe o aparelho em água.
5. Pode tirar a tampa, puxando-a para cima. Assim, a limpeza sera mais fácil.
6. Para substituir o filtro, puxe para cima a cobertura do mesmo que se entraina tampa do aparelho. Cuidado: se o filtro ficar mal colocado, o oleo podera transbordar.
7. Limpe o recipientie do oleo de frutar e a caixa do aparelho com um pano humido e, se necessario, com detergente para a louça. Não mergulhe o aparelho em agua.
8. O cesto e a tampa pode ser lavados em agua com detergente.
9. Evitar a utilizesao de produits abrasivos ou de objectos cortantes, para nao provocar quaisquer danos na fritadeira!

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directa sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurarca técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela)nossaEmpresa tem uma garantia de 24meses a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a nossa decisao, por substituicao - das deficiencias do aparelho ou dos accesarios*) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciarao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possevel proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, jintamente com o talão de compra, na loja quando o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efetuada automatically.unte uma substituição completeness do aparelho. Contacte此种 a sua hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plácico terao de ser pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutença ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervencção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Apos a expelled do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por persona especializada, ouPelos nossois serviços de reparacoes,contra reembolso.