FR 2722 - Frytkownica CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica elektryczna
Marka	CLATRONIC
Model	FR 2722
Pojemność zbiornika na olej	2,5 litra (maks.)
Zasilanie elektryczne	230 V ~ 50 Hz
Typ sterowania	Regulowany termostat i wbudowany timer
Temperatura	Regulowany termostatem (lampka kontrolna)
Minutnik	Tak, programowalny
Pokrywa	Z okienkiem kontrolnym i wyjmowanym filtrem zapachów
Kosz do smażenia	Wyjmowany z uchwytem i przyciskiem opuszczania
Filtr zapachów	Tak, wyjmowany
Poziom oleju	Oznaczenia Min i Max w zbiorniku
Bezpieczeństwo	Nigdy nie zanurzać, używać uchwytów, nie przenosić gdy gorące
Konserwacja i czyszczenie	Pokrywa i kosz myte w wodzie z mydłem; zbiornik i zewnętrzne ściany wilgotną szmatką
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu
Części zamienne i naprawialność	Zalecane oryginalne akcesoria; naprawa przez wykwalifikowanego specjalistę
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego; nie używać oliwy z oliwek ani masła

Często zadawane pytania - FR 2722 CLATRONIC

Jak ustawić temperaturę frytkownicy CLATRONIC FR 2722?

Obróć termostat (9) na żądaną temperaturę. Czerwona lampka kontrolna zapala się i gaśnie po osiągnięciu temperatury. Podczas smażenia lampka może się zapalać i gasnąć, aby utrzymać temperaturę.

Ile oleju powinienem użyć?

Napełnij zbiornik oleju (maks. 2,5 litra), przestrzegając oznaczeń Min i Max znajdujących się wewnątrz. Nigdy nie przekraczaj poziomu Max.

Czy mogę użyć oliwy z oliwek lub masła do smażenia?

Nie, unikaj oliwy z oliwek, margaryny i masła, ponieważ wydzielają dym w niskiej temperaturze. Użyj oleju do smażenia dobrej jakości lub specjalnego tłuszczu.

Jak wyczyścić frytkownicę CLATRONIC FR 2722?

Odłącz urządzenie i odczekaj 1-2 godziny, aż ostygnie. Pokrywę i kosz myje się w wodzie z mydłem. Zbiornik i zewnętrzne ściany czyści się wilgotną szmatką (nie zanurzać). Unikaj ściernych środków czyszczących.

Co zrobić, jeśli lampka kontrolna zapala się i gaśnie podczas smażenia?

To normalne. Lampka wskazuje, że termostat reguluje temperaturę. Zapala się, gdy element grzejny się nagrzewa, i gaśnie, gdy osiągnięta zostanie zadana temperatura.

Jak wymienić filtr zapachów?

Zdejmij osłonę pokrywy, podnosząc ją, a następnie wymień wyjmowany filtr (2/3). Upewnij się, że jest prawidłowo zamontowany, aby uniknąć rozlania oleju.

Czy frytkownica ma gwarancję?

Tak, gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe lub produkcyjne. Zachowaj paragon.

Czy mogę zostawić frytkownicę bez nadzoru podczas smażenia?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, zwłaszcza z gorącym olejem. Bądź w pobliżu, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Jak opuścić kosz do oleju?

Po umieszczeniu żywności w koszu i zamknięciu pokrywy, przesuń przycisk uchwytu (13) do tyłu, aby opuścić kosz do wrzącego oleju.

Co zrobić, jeśli olej przelewa się podczas smażenia?

Natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz je. Odczekaj do całkowitego ostygnięcia przed czyszczeniem. Sprawdź, czy poziom oleju nie przekracza oznaczenia Max i czy filtr zapachów jest prawidłowo zamontowany.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 2722 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obsługi Strona 3

Instrukcja obslugi Strona 32

Gwarancja . Strona 35

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo doktadnie przytc instrukcje obstugi. Prosze zachowac ja wraz z karta gwarancjna, paragonem i w miare moziwocki ronneniez kartonem z opakowiamewwnetrznym.
  Prosz wykorystyac urzadzenia jedynie dla prywatnégo celu, jak zostaw przwedziania dla urzadzenia. Urzadzenia toie no zaastof przwedziane do uzytku w ramach diajaliNsci gospodarczej. Prosze no korzysta z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzyma urzadzenia z daleka od ciepta, bezpośrednioego promieniowania s-tonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugwuac urzadzenia wilgotynmi dlohni. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wciagnac wtyczke. Nie siega do wody.
• Ježeli nie korzystacie Pałstwo z urȩdzenia, ježeli checie Pałstwo zamontowć akieś akcesoria, welu wcyzyszczenia lub przypadku zachickolwiek zakućć, prosze zawcie wymiącć urȩdzenie i wymią wtyczkte z gniażdka (prosze pociąnacja z wymiȩczne, niedź z przyzewód zasilajność).
• Prosze nigdy nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru. Aby uchronić;dzieci prsed niedepeziecznePWM zwiagznym z elektrycznych urzadzeniami, prosze zadbać o to, aby przemów dasilajczy nigdy nie wsiatl uźno, oraz aby;dzieci nie miąt dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod kątem uszkodzen. Prosze nie uruchamiaux uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii proszę nie naprawość urzadzenia samemu lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego spezialisty. Jezeli przywoź zasilajczy niedźacznyy ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytrórcy lub w spezialnym zakładzie naprawczym albo przyż wykwalifikowania osobew celu uniknięcy zagrozenia.
  Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamietac o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach bezpiecznychstwa...".

Szczególne zalecenia bezpiecznychsta odnoszace są do tego urzadzenia

• Urzadzenie现阶段 chwyta tylko za przewidziane do tego celu uchyty.
• Ježeli tuszcz jest płynyny/gorący nie naleź poruszać urzadzeniem.
• W.czasi uzytkowaniaPokrywa powinna byc szczelnie zamknieta.
• Koszyk naleźnapětniać poza frytownikca, co pozwolni na unik不断增强 pryskania tłuszczu.
• Do smażenia w gólbowim oleju naleź zawsze uzywać przyznaczonego do tego koszyka.

Wstep

Frytownica jest wyposzażona w regulowany termostat, k County pozwala na indywi-dualne dostosowanie temperatury do smazonego produktu.

Prosimy o dokladne i uwazne przyczytanie tej instrukcji obslugi, aby moc w optymalny i bezpieczny spośb korzystać z frytownikicy.

Podlączenie

Urzadzenie要去zostac podzzone tylko do prawidtowozinstalowanego gniazda wtykowego z zestykiem ochronym 230 V,50 Hz.

Przeglad elementów obstrugi

1 Pokrywa z wziernikiem

8 Kabel

2 Filtr pary

4 Pojemnik na tuszcz do frytkownicy

11 Timer

5 Kosz frytkownicy

12 Uchwyt

6 Przycisk otwarciaPokrywy

13 Przycisk opuszczania kosza

7 Obudowa

frytkownicy

Uruchomienie

Przed pierwszym uruchomieniem

1. Prosze usunć opakowanie. Prosze otworzyc frytkownice naciskajć przycisk. Wewnatrix frytkownicy znejduje sie kosz frytkownicy.
2. Zalecamy oczyszczenie Pokrywy, obudowy, pojemnika i kosza frytkownicy, tak jak opisano to w punkcie CZYSZCZENIE.

Uwagi dotyczne eksploatacji

1. Regularnie usuwać z oleju pozostajace w nim produkty (np. pojedyncze frytki po smażeniú). Po 8-10-krotnym użyciu naleź wymiennie olej.
2. Do smażenia nalezy uzywać jakosciwo bardzo dobrego oleju lub túszczu do głebokiego smażenia. Nalezy unikać stosowania margaryny, oleju z olíwek lub masă. Tego rodzaju túszcze nie nadaj są do głebokiego smażenia, poniewaec przy przy niskiej temperaturze moga one zaczą są dymić.
3. Ustawic odpowiednia temperature smażenia. Nalezy uwzględniać cechy smaźonych produktów. JednoczeniaNie sący stosowej są do zasady, ze produkty ktoré bytymi wstepnie smaźone, wymagaju wyzszej temperatury niz surowe artykuły spozymwcze.
4. Ježeli olej lub tłuszcz są jestzsche gość,Nie wolno przenosić,ani teź przyśwuć Frytownicy.

PL

PL

1. Podczas smażenia we frytowniky produktów spożyczych wykonanych z ciasta, naleź usunć z nich nadmiar piasta i ostrożnie wiktadać pojedyncze sztuki do oleju.
2. Prosze nie przypełniać kosza frytkownicy.
3. Wilgotne produkty zwywnosciowe nalezy wczesnej wytrzej do sucha sciereczka.

Uzytkowanie

1. Prosze sie upewnić, ze urzadzenia jest wyłaczone i odłaczone od sieci.
2. Prosę odblokować Pokrywo nacziskajczycsk rygla (6).
3. Prosz wyjac kosz frytkownicy i napetnic zbiornik olejem lub tuszczem (maksymalnie 2,5). Pojemnik powinien bye napetniony do poziomu pomiedzy oznakowanim minimum a maksimum.
4. Wyczke podaczyc do gniazda wtkowyego z zestykiem ochronym 230 V, 50 Hz i wączycz frytownie. Zaświeci sie czerwna lampka kontrlna. Ustawic wymaganā wartosć temperatury.
5. Gdy osiagnęta zostanie ustawiona temperatura lampka kontrlna zgaśnie.
6. Prosę pamietć, aby uchwyt być przykrećony do góry i zablokowyany, a kosz frytkownikicy znajdowej są nad Rozgrzanych thuszczem.
7. roSZe zamknacPokrywe. Nastepnie prosze sanurzyc kosz frytkownicy w rozgrzanym tuszczu przesuwajc do tyf przycisk znajdujacy sie na uchwycie.
8. Czas smażenia sąwać za pomocaj TIMERA.
9. Móziwe, ze lampka kontrola bedzie sie kilkakrotnie węczała i wyćcała podczas pieczenia. jest to normalne i wskazuje na prace termostatu kontróluggagei u trzymuławcego temperaturé. Po upthywie czusu zapiékania (czas zapiékania podany jest na opakowaniu zapiekaneanego produktu lub na przypieść) prosze ostrożnie otworzyc polkowy (ostroznie, sprawdopodobnie z pojemnika bedzie wydobywała sie goraca para). Nastepnie prosze wyjac kosz frytkownicy.
10. Pozwolic na obcieknięcie oleju ze smazonego produktu.
11. Aby wyłaczyc urzadzenia prosze wymiagnac wtyczkę z gniażdka.

Czyszczenie

1. Prosze sie upewnic, ze wyczka jest wciagnieta z gniazdka.
2. Przed Rozpoczeciem czyszczenia zaczeka, aż frytownica calkowicie wystygnie. Aby uniknac poparzenia powinni Państwo odczekać z czyszczeniem uradzdenia 1-2 godziny od jeder uzytkOWIA.
3. Olej naleź y wylewa z boku.
4. Nie nalezy zanurzać urzadzenia w wodzie.
5. Pokrywęromatico zȩdć do góry. Dzieki temu czyszczenie stanie są tawniejsze.

6. W celu wymiany filtra nalezy pociagnac do gory osfone filtra umieszczona wPokrywie. Uwaga: niprawidtowe wtozenie filtra moze doprowadzic do przelawania sie oleju.

7. Zbiornik przyznaczony na tuszcz do smażenia i obudowe nalezy czyscić wilgotna scierka i w razie potrzej bo rowniesz domowym siodkiem do zmywania. ProsimiNie zanurac urzadzenia w wodzie.

8. Kosz do smażenia i pokrywęromaticzmywać w zwykły spośob.
9. Aby nie uszkodzic frytownicy, nalezy unikać uzywania srodków do szorowania lub ostrych przydmiotów!

Ninieje}sze uradjdenie oppowiada wymaganiom normy bezpieczne sta wuytkowania ora speTnia wymagnia dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznych.

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpbatnie usuwać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwiego sprzetu z karta gwarancyina, do.), mejsca zakupu wszystkie uzskodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiafów lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymieniajć wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajć czte urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważna karta gwarancyjna do sprezedawcy w miäreMZIWiOsci w orginalnym opakowani lub innm odpowiednim dla zabeziepzenia przy szkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrcznego, ryzyko uszkodzenia sprzêtu podczas transportu do i zjejca zakupu ponsi recklamujacy.

Naprawa gwarancjna nie dotyczzy czynosci przywidzianych w instrukcjji obsugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wąsnych zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyțadowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieciegniazda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzskodzen wyrobu powstałych wDyniku niedrasciwo go lub niedzgodnego z instrukcjcgo ujozytkowania, przechowywania, konserwaczji, samowolnégo zrywnian plomb oraz wszelkich przerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedwpoławane,
  roszczén z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• sprawidowego zuzycia i uszkodzeń, króre majorneistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

PL

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty przydazy, nie wypeftniona, zle wypeftniona, ze sladami popraweck, niedzelytna wskutek zniszczenia, bez moziWiOsci ustalenia.), wiejsca przydazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjchne jest mozliwe po uphywie daty zańsci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenia, kró s ywmianie korczy sie, wraz z konfem gwarancj na to urzadzenia.

Wszystkieinne roszczenia, wliczajc w to odszkodowania są wykluczone chyba, ze prawo przemiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowej sie są uwzględniane przy tą gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja, na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.