Piccolina 200 A01 Eu01 113709 - Cafeteira CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cafeteira de cápsulas
Marca	Cecotec
Modelo	Piccolina 200 A01 Eu01 113709
Dimensões (L x P x A)	12 x 25 x 30 cm
Peso	2,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1350 W
Capacidade do reservatório de água	0,8 L
Pressão da bomba	15 bar
Tipos de café	Expresso, Lungo
Sistema de aquecimento	Thermoblock de aquecimento rápido
Reservatório de água	Removível
Bandeja de gotejamento	Removível
Desligamento automático	Sim (após 9 min de inatividade)
Proteção contra superaquecimento	Sim
Limpeza	Peças removíveis laváveis na máquina de lavar louça
Descalcificação	Recomendado a cada 3 meses
Índice de reparabilidade	7,9 / 10 (estimativa)
Peças de reposição disponíveis	Sim, no site da Cecotec e revendedores autorizados
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Piccolina 200 A01 Eu01 113709 CECOTEC

Como ligar e desligar a cafeteira?

Pressione o botão liga/desliga localizado na parte superior. O aparelho liga e aquece. Para desligar, mantenha o botão pressionado por 2 segundos.

Quais cápsulas posso usar?

Esta máquina é compatível com as cápsulas Nespresso originais e as cápsulas compatíveis da marca Cecotec. Não use cápsulas não adaptadas.

Como preparar um expresso?

Encha o reservatório de água, insira uma cápsula, abaixe a alavanca e pressione o botão Expresso. A máquina libera cerca de 40 ml de café.

Como preparar um lungo?

Siga os mesmos passos do expresso, mas pressione o botão Lungo. A máquina libera cerca de 110 ml de café.

Por que minha máquina não aquece?

Verifique se a máquina está ligada e se o interruptor está ligado. Se o indicador piscar, aguarde até que o aquecimento termine (cerca de 30 segundos).

Como descalcificar a cafeteira?

Use um produto descalcificante adequado. Despeje a mistura no reservatório, inicie um ciclo sem cápsula e depois enxágue com água limpa. Repita a cada 3 meses.

O café sai lentamente, o que fazer?

Isso pode ser devido ao calcário. Descalcifique a máquina. Verifique também se a cápsula não está obstruída e se o reservatório de água está bem cheio.

Como limpar a bandeja de gotejamento?

Retire a bandeja, esvazie-a e lave-a com água morna e detergente. Você também pode colocá-la na máquina de lavar louça. Seque antes de recolocar.

O que fazer se o indicador vermelho piscar?

O indicador vermelho indica um defeito. Desligue a máquina, desconecte-a, aguarde 10 minutos e reconecte. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Onde encontrar as peças de reposição?

As peças de reposição estão disponíveis no site da Cecotec (www.cecotec.fr) e em revendedores autorizados. Consulte o manual para as referências.

MANUAL DE UTILIZADOR Piccolina 200 A01 Eu01 113709 CECOTEC

Manual de instruções

1. Peças e componentes 45
2. Antes de usar 45
3. Funcionamento 45
4. Limpeza e manutenção 47
5. Especificações técnicas 48
6. Garantia e SAT 48

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Não permita as crianças ficar perto do aparelho quando estiver em uso.
• Certifique-se de que o jato de vapor é dirigido para longe do utilizador.
• Utilize o aparelho para o fim que for desenhado.
• Não abra/feche a tampa até o aparelho arrefecer ou depois de retirá-lo da fonte de calor.
• Não toque nas superfícies quentes, utilize a pega.
• Não utilize o aparelho sem água no compartimento inferior.
• Utilize a(s) fonte(s) de calor apropriada(s) de acordo com as instruções de utilização.
• Utilize apenas as peças de substituição do fabricante de acordo com o modelo apropriado.
• Não aqueça excessivamente bem deixe que a chama suba pelos lados da cafeteira. Isto poderá danificar a asa do produto.
• Não utilize a cafeteira para armazenar café expresso.
• Não utilize o produto até verificar que todas

as partes e componentes estão incluídos e montados.

• A temperatura das superfícies acessíveis podem ser altas enquanto se usa o produto e poderão causar queimaduras. Não toque nas superfícies quentes enquanto estiver em funcionamento ou imediatamente depois. Utilize proteção para evitar queimaduras.
• Mantenha a cafeteira longe de crianças enquanto estiver em funcionamento e enquanto estiver quente.
• Não utilize extratos nem substâncias que não sejam café.
• Não prense o café.
• Este dispositivo está desenhado unicamente para ser usado com água.
• Deixe que o dispositivo arrefeça antes de o abrir.
• Durante o funcionamento, segure o dispositivo pela asa.

Aviso: é possível que apareçam manchas no interior da cafeteira devido a que o café e os minerais que se encontram na água, assim como no exterior como consequência da exposição direta ao calor. Este é um processo normal que acontecerá com o tempo.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Depósito de água
2. Funil com filtro
3. Vedante e filtro
4. Saída de café
5. Válvula de ar
6. Recipiente de café

ADVERTÊNCIA: Os gráficos apresentados neste manual são ilustrações que podem não corresponder exatamente à realidade.

2. ANTES DE USAR

• Tire o produto da caixa e retire as etiquetas ou autocolantes.
• Certifique-se de que o produto está em boas condições e de que não falta nenhuma das peças.
• Lave o produto com água morna e sabão para eliminar qualquer resto de sujidade ou óleo.
• Seque bem antes de voltar a usar.

Conteúdo da caixa

• Cafeteira Piccolina
• Manual do utilizador

3. FUNCIONAMENTO

Montagem e desmontagem

- Para colocar o funil sobre o depósito de água, basta deixá-lo cair dentro do depósito de água até ficar bloqueado.

PORTUGUÊS

• O filtro de café é colocado de forma côncava na base do depósito de café e o vedante de borracha é colocado no filtro de café até ficar bem ajustado. Verificará que a base do filtro encaixa perfeitamente no vedante de borracha.
• O depósito de café, com o filtro e o vedante colocados, é aparafusado ao depósito de água na parte superior deste, que é fixo e estável.

Funcionamento

Fig. 2

• Depois de limpar a cafeteira, encha a base de água até à válvula de ar.
• Coloque o filtro na base da cafeteira. Encha o filtro com café moído.

NOTA: A moagem do café deve ser média e não deve ser pressionada depois de ter sido colocada e distribuída no funil. Quanto mais café colocar, mais pressão a água exercerá sobre o café e mais intenso será o sabor. Se for utilizado demasiado café moído, o café não será preparado.

• Coloque o depósito de café em cima do depósito de água e feche bem.
• Regule o aquecimento do aparelho que está a utilizar para aquecer o café para médio-alto.

ADVERTÊNCIA: Ao utilizar uma chama a gás, certifique-se de que a asa da cafeteira não está exposta diretamente ao fogo.

• Depois de uns minutos, a água começará a ferver e o café se filtrará à parte superior da cafeteira.
• Sirva o café com cuidado.
• Uma vez a cafeteira tenha arrefecido, desenrosque a parte superior e limpe o produto a fundo.

ADVERTÊNCIA: Evite que a cafeteira entre em contacto com substâncias salgadas ou ácidas.

NOTA: Estes modelos de cafeteiras são adequados para qualquer tipo de fogão.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Não verga água fria na cafeteira ençoico estiver quente. As mudanças bruscas de temperatura podem afetar o material, causando flexão e deformação.
• Utilize produtos de limpeza específicos para superfícies metálicas para limpar o exterior da cafeteira.
• Lave-a sempre após cada utilização.
• Seque bem antes de a guardar para evitar que apareçam manchas.
• Não utilize produtos abrasivos nem químicos para limpar a cafeteira.
• A cafeteira pode ser lavada na máquina de lavar loiça, mas não se esqueça de ter cuidado com a borracha de vedação.

PORTUGUÊS

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência do produto:

01847 - Piccolina 200 / 01848 - Piccolina 400 / 01849 - Piccolina 600 / 01850 - Piccolina 900 / 00099 - Piccolina 200 Beige / 00100 - Piccolina 400 Beige / 00101 - Piccolina 600 Beige / 00102 - Piccolina 900 Beige / 00103 - Piccolina 200 Green / 00104 - Piccolina 400 Green / 00105 - Piccolina 600 Green / 00106 - Piccolina 900 Green / 00107 - Piccolina 200 Blue / 00108 - Piccolina 400 Blue / 00109 - Piccolina 600 Blue / 00110 - Piccolina 900 Blue / 00111 - Piccolina 200 Red / 00119 - Piccolina 400 Red / 00113 - Piccolina 600 Red / 00114 - Piccolina 900 Red / 00115 - Piccolina 200 Bronze / 0011 - Piccolina 400 Bronze / 00117 - Piccolina 600 Bronze / 00118 - Piccolina 900 Bronze / 00164 - Piccolina 200 Gold / 00165 - Piccolina 400 Gold / 00166 - Piccolina 600 Gold / 00167 - Piccolina 900 Gold

Fabricado na China | Desenhado em Espanha

6. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec através do número [phone].

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1