PHS WH18 LED - Piscina Edenea - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor LED para piscina
Marca	Edenea
Modelo	PHS WH18 LED SEAMAID 106060
Categoria	Piscina
Alimentação	12 V (muito baixa tensão de segurança)
Classe elétrica	III
Índice de proteção	IP68
Profundidade máxima de imersão	1 metro
Fonte de luz	LED (não substituível, substituir o projetor completo)
Transformador necessário	Isolante de segurança com dupla bobina, saída máx. 12 V
Proteção diferencial	Dispositivo de corrente residual máx. 30 mA
Conexão	Bocal de recirculação com rosca fêmea 1,5 polegada
Manutenção	Nenhuma manutenção necessária
Período de garantia	2 anos (defeitos de material/fabricação)
Normas	EN 60598-2-18, IEC 364-7-702
Conformidade ambiental	Diretiva REEE 2002/96/CE
Utilização	Em imersão em água doce
Substituição	Projetor completo em caso de falha

Perguntas frequentes - PHS WH18 LED Edenea

Como instalar corretamente o projetor?

A instalação requer um bocal de recirculação com rosca fêmea de 1,5 polegada. Conecte o projetor a um transformador isolante de segurança com dupla bobina (saída máxima de 12 V) protegido por um dispositivo de corrente residual máximo de 30 mA. Certifique-se de que ninguém esteja nadando durante a instalação.

Posso substituir o LED eu mesmo?

Não, a fonte de luz não é substituível. Em caso de falha, substitua todo o projetor.

Qual é a profundidade máxima de imersão?

O projetor é projetado para uma imersão máxima de 1 metro.

Que tipo de transformador devo usar?

Use um transformador isolante de segurança com dupla bobina com uma tensão de saída máxima de 12 V. Qualquer outro tipo de transformador é proibido.

Qual proteção elétrica é necessária?

A tomada elétrica deve ser protegida por um dispositivo de corrente residual (DR) de 30 mA no máximo.

Como fazer a manutenção do projetor?

Este luminária LED não requer nenhuma manutenção. Em caso de mau funcionamento, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Verifique primeiro se o transformador está corretamente conectado e se o DR não disparou. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente ou seu revendedor. Não tente consertar você mesmo.

Qual é o período de garantia?

O projetor tem garantia de 2 anos contra defeitos de material ou fabricação, a partir da data de entrega. A garantia não cobre choques, curto-circuitos, sobretensões ou uso inadequado.

Posso usar o projetor fora da água?

Este projetor foi projetado para ser imerso em água doce. O uso fora da água não é recomendado.

Como devo proceder para a reciclagem?

De acordo com a diretiva REEE, não descarte o produto com resíduos domésticos. Devolva-o a um ponto de coleta destinado a equipamentos elétricos e eletrônicos.

MANUAL DE UTILIZADOR PHS WH18 LED Edenea

KIT ILUMINAÇÃO PISCINA ACIMA DO SOLO

VERLICHTINGSSET VOOR BOVENGRONDS ZWEMBAD

IMPORTANTE: este manual de instruções contém

informações de suma importância sobre as medidas de

segurança a adotar aquando da instalação e da colocação em funcionamento. Portanto, é importante ler as instruções antes de começar a montagem e o arranque. Guarde este manual para futuras consultas. O desrespeito pelas instruções deste manual para a instalação, o arranque e a manutenção do produto exonera o fabricante ou o distribuir de qualquer responsabilidade perante eventuais danos causados às pessoas, ao produto e ao resto da instalação, e implicará a perda da garantia.

1. INFORMAÇÕES GERAIS

Este projetor foi concebido para ser utilizado em imersão em água doce. É uma luminária de classe III com uma tensão de segurança muito baixa de \~12V. A fonte luminosa não é substituível. Em caso de avaria, tem de substituir o projetor todo. Este projetor tem um grau de proteção IP68 e deve ser instalado a uma profundidade de imersão máxima de 1 metro. O cabo deste projetor não pode ser substituído. Em caso de danos, o projetor poderá ficar deteriorado. Este projetor está conforme as normas internacionais de segurança das luminárias, em particular a norma EN 60598-2-18, luminárias para piscinas.

2. INSTALAÇÃO

Para uma instalação correta, a alimentação elétrica do projetor deverá ter um dispositivo de proteção por corrente residual com uma intensidade máxima de 30 mA. Este projetor estará ligado apenas a um transformador isolante de segurança com dupla bobinagem e uma tensão de saída máxima de \~12V. É proibido o uso de outro tipo de transformador. A potência deste transformador será sempre superior à potência do projetor ligado. A instalação requer a existência de um tubo de retorno com roscá fêmea de 1,5". O fabricante não é responsável pela montagem, pela instalação ou pelo arranque após qualquer manipulação ou adição de componentes elétricos não produzidos por ele.

3. MONTAGEM E SUBSTITUIÇÃO

Consultar o plano fornecido neste manual.

4. MANUTENÇÃO

Recomendações:

• Certifique-se de que ninguém toma banho durante a instalação.
• Após cada utilização, recomenda-se desligar o transformador da tomada elétrica. Consultar o plano fornecido nestas instruções.

5. UTILIZAÇÃO

Esta luminária LED é utilizada como uma lâmpada de incandescência tradicional para piscina.

6. AVISOS DE SEGURANÇA

• Antes de qualquer operação, tem de desligar a luminária da rede elétrica
• Qualquer ligação elétrica deve ser efetuada sem a presença de água
• Não mexer com os pés molhados
• Respeitar as normas de prevenção de acidentes em vigor
• Respeitar em particular as normas IEC 364-7-702 : INSTALAÇÕES
  ELÉTRICAS NO INTERIOR DE EDIFÍCIOS. INSTALAÇÕES ESPECIAIS EM PISCINAS
• As pessoas encarregues da montagem devem ter as qualificações requeridas para este tipo de trabalho
• O desligamento pelo controlo remoto corresponde a um modo de espera
• Em caso de desligamento superior a 24 horas, recomendamos utilizar o interruptor situado por cima do transformador.

7. GARANTIA

Esta luminária de LED tem garantia contra qualquer defeito de material e/ou de fabrico (componentes eletrónicos) durante 2 anos a contar da data de entrega. (Guardar comprovativo) Esta luminária não tem garantia contra a quebra resultante de um choque externo, curto-circuito ou apertos excessivos, nem contra sobretensões elétricas devido à rede de abastecimento principal. (Neste caso, consultar o contrato de seguro de habitação). Esta garantia está condicionada ao estrito respeito pelas instruções de montagem e manutenção. Segundo esta garantia, a única obrigação do fabricante ou do distribuidor será, por decisão de um ou de outro, a substituição gratuita ou a reparação do produto ou do elemento considerado defeituoso pelo seu serviço pós-venda. Todas as outras despesas ficarão a cargo do comprador. Para beneficiar desta garantia, todos os produtos devem ser previamente submetidos ao serviço pós-venda do fabricante ou do distribuidor, cujo consentimento é indispensável para qualquer substituição ou reparação. A garantia não vale em caso de erro aparente. Estão igualmente excluídos os defeitos ou as deteriorações provocados pelo desgaste normal, os defeitos resultantes de uma montagem e/ou de uma utilização não conformes, e as modificações do produto realizadas sem o consentimento escrito e prévio do fabricante.

8. INFORMAÇÃO AMBIENTAL

Conforme a Diretiva Europeia 2002/96/CE, relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), o consumidor deve entregar o produto usado nos pontos de recolha previstos para o efeito.

NL

A UTILIZAR APENAS COM UM TRANSFORMADOR OU UMA ALIMENTAÇÃO DE SEGURANÇA

ALLEEN VOOR GEBRUIK MET EEN TRANSFORMATOR OF EEN VEILIGHEIDSSTROOMVOORZIENING