PHF 26 - Aquecimento auxiliar Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor radiante auxiliar
Marca	Orbegozo
Modelo	PHF 26
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potência máxima	2000 W
Níveis de potência	Desligado (0), 650 W, 1350 W, 2000 W
Tipo de instalação	Montagem na parede apenas
Altura mínima de montagem	1,8 m do chão
Distância de segurança (frente/lados/topo)	100 cm
Tipo de comando	Interruptor de puxar
Proteção contra superaquecimento	Sim (não cobrir)
Manutenção	Limpar com um pano macio ligeiramente úmido, sem produtos abrasivos
Limpeza da parte radiante	Proteger do pó para preservar a refletividade
Conformidade	Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e EMC 2004/108
Utilização	Apenas para uso doméstico

Perguntas frequentes - PHF 26 Orbegozo

Como instalar o aquecedor PHF 26?

O PHF 26 é instalado na parede. Remova o conector metálico na parte traseira, marque a posição dos parafusos e fixe o aparelho na parede usando os parafusos fornecidos. Respeite uma altura mínima de 1,8 m do chão e uma distância de 100 cm ao redor do aparelho. Nunca o instale no teto.

Quais são os níveis de potência disponíveis?

O aparelho possui 3 níveis de potência ajustáveis através do interruptor de puxar: Posição 1 (650 W), Posição 2 (1350 W) e Posição 3 (2000 W). A posição 0 desliga o aparelho.

Posso usar este aquecedor no banheiro?

Não, o aparelho não deve ser usado nas proximidades imediatas de banheira, chuveiro ou piscina. É projetado para uso doméstico em ambientes secos.

Como limpar o aparelho?

Antes da limpeza, desligue o aparelho, desconecte-o e deixe esfriar. Use um pano macio ligeiramente úmido. Não use esponjas abrasivas nem produtos abrasivos. Proteja a parte radiante do pó.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo estiver danificado, dirija-se a um serviço técnico autorizado para substituí-lo. Nunca use o aparelho com cabo ou plugue danificados.

Posso cobrir o aparelho?

Não, cobrir o aparelho é estritamente proibido. O símbolo 'NÃO COBRIR' está afixado no aparelho. Cobri-lo pode causar superaquecimento e risco de incêndio.

Qual é a altura mínima de montagem?

O aparelho deve ser instalado a pelo menos 1,8 m do chão, conforme as instruções de segurança. Respeite também uma distância de 100 cm de qualquer obstáculo.

Este aparelho é adequado para uso com um timer?

Não, não use este aquecedor com um timer ou qualquer dispositivo de acionamento automático, pois isso apresenta risco de incêndio se o aquecedor estiver coberto ou mal posicionado.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o aparelho está conectado e se o interruptor de puxar está em uma posição diferente de 0. Se o problema persistir, entre em contato com um serviço técnico autorizado. Não tente reparar você mesmo.

Como descartar o aparelho no fim da vida útil?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. De acordo com a diretiva REEE (2002/96/CE), deposite-o em um ponto de coleta apropriado para reciclagem. Entre em contato com a prefeitura ou revendedor para mais informações.

MANUAL DE UTILIZADOR PHF 26 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA

Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instrucoes de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho a disposição de terceiros, lhes entregue também as Instruções de Utilização.

GERAIS:

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

4. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado com o fim de evitar riscos.
5. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
6. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.
7. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.
8. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.
9. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
10. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.
11. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.
12. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail].
13. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

PRECAUÇÕES IMPORTANTES:

• O significado da figura é “NÃO TAPAR”. AVISO: Não tape o aquecedor para impedir uma situação de sobreaquecimento.
• Crianças menores de 3 anos deve ser mantido fora do alcance do aparelho, a menos que constantemente supervisionado.
• Crianças de 3 anos e menos de 8 anos de idade só deve ligar / desligar o dispositivo que tenha sido colocado ou instalado em sua posição normal de operação e desde que sejam supervisionadas ou foram instruídos sobre o uso do dispositivo de forma segura e compreender os riscos de que o dispositivo tem. Crianças de 3 anos ou menos 8 não deve ser conectado regular e limpar o aparelho ou realizar manutenção.
• CUIDADO: Algumas partes deste aparelho podem ficar quentes e causar queimaduras. Cuidados devem ser tomados especialmente em crianças e pessoas vulneráveis estão presentes.
• O dispositivo não deve ser colocado imediatamente abaixo de um cálice.

• Não coloque um aquecedor em uso perto de cortinas, móveis, painéis de madeira ou material combustível que pode se deteriorar com o calor.

• Não use este aquecedor nas imediações de uma banheira, chuveiro ou piscina.

• Não utilize este aquecedor com um programador, temporizador ou qualquer outro dispositivo que ligue o aquecedor automaticamente, visto que existe um rico de incêndio se o aparelho for coberto ou posicionado incorrectamente.
• Não use o aparelho em atmosferas inflamáveis (p. ex. perto de gases combustíveis ou latas de spray)! Perigo de explosão e incêndio!
• Deixe um espaço amplo em volta do aquecedor. Uma área de segurança livre será de 100 cm na parte da frente e dos lados e 100 cm na parte de cima.
• Não use este aquecedor nas imediações de uma banheira, chuveiro ou piscina.
• Desligue sempre o aquecedor depois de utilizá-lo.
• Importante! Não insira objectos estranhos nas aberturas do aparelho! Risco de danos pessoais (choque eléctrico) e materiais!
• Mantenha o cabo de corrente a uma distância segura das grelhas de entrada e saída de ar.
• O aparelho de aquecimento tem de ser instalado pelo menos 1,8 m acima do chão.

MONTAGEM DO APARELHO

- Modo de pé (unicamente PHF 31)

Para montar, siga estas instruções:

• Anexar o contrapeso dentro da base com os 4 parafusos fornecidos.
• Coloque a coluna inferior (11) para a base usando os 4 parafusos fornecidos e, em seguida, inserir o anel e anel.
• Ligar a coluna intermediário (9) para a parte inferior um e, em seguida, a uma parte superior anexando-los com os parafusos fornecidos.
• Ligue a parte de aquecimento para a coluna superior e anexá-lo, apertando o botão no parafuso.
• Ligue o cabo elétrico para o ringue.
• Fixar a base no chão para manter estável. E há três fixações base para fixar a base por parafusos no chão.

Importante: Não instale a unidade no telhado

- Modo parede

- Remova a montagem na parte traseira do fogão metal. Arquivo pela parede e marcar a posição dos parafusos.

- Substitua o dispositivo elétrico no fogão com a ajuda de parafusos.

- Instalar o fogão inteiro na parede e nunca no telhado

A OPERAÇÃO DO AQUECEDOR

O aparelho é ligado por meio do comutador de puxar. A ligeira vibração perceptível quando o aparelho estiver ligado vai parar depois de alguns segundos.

Ao puxar o comutador de puxar você pode definir as etapas de alimentação:

Posicione 0 Off

Posição 1 650 W (potência normal)

Posição 2 1350 W (potência intermediária)

Posição 3 2000 W (potência total)

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho, desligue-o, retire a ficha da tomada de corrente e deixá-lo até chegar legal.
• Proteja a parte brilhante de poeira para preservar a sua refletividade.
• Para limpar a base/parte radiante, use um pouco húmido pano macio, não utilize esfregões ou produtos abrasivos.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um

contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directiva EMC 2004/108/CE.